BETA

Transvision

Displaying 13 results for the string Grande in fur:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-pocket-onboarding-cta 		fur
{ -pocket-brand-name } al esplore une grande schirie di publicazions par puartâ i contignûts plui informatîfs, stimolants e afidabii dret sul to navigadôr { -brand-product-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-too-large-error-title 		fur
La tô videade e je stade taiade par vie che e jere masse grande
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your screenshot was cropped because it was too large
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.large.title 		fur
Il test al è in neret cun dimension di 14 ponts o plui grande, opûr normâl cun dimension di 18 ponts o plui grande.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text is 14 point and bold or larger, or 18 point or larger.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
layout.cannotShowGridOutline.title 		fur
La struture de gridele selezionade e je masse grande par podêle doprâ e par podêle ficjâ dentri dal panel di disposizion.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.treemap.tooltip 		fur
Visualize la utilizazion de memorie: i blocs plui larcs a rapresentin une percentuâl plui grande di memorie doprade
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-ruby-element 		fur
<strong>{ $property }</strong> nol à efiets su chest element viodût che al è un element pe trascrizion fonetiche (ruby). La sô dimension e je determinade de grandece dal caratar dal test ruby.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it is a ruby element. Its size is determined by the font size of the ruby text.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotDPRDecreasedWarning 		fur
Lis proporzions dai pixels dal dispositîf a son stadis ridusudis a 1 viodût che la imagjin risultante e jere masse grande
<source> Translate with: Google BING
en-US
The device pixel ratio was reduced to 1 as the resulting image was too large
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotRenderingError 		fur
Erôr tal creâ la imagjin. La imagjin risultante e jere forsit masse grande.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error creating the image. The resulting image was probably too large.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotTruncationWarning 		fur
La imagjin e je stade ridusude a %1$S×%2$S viodût che la imagjin risultante e jere masse grande
<source> Translate with: Google BING
en-US
The image was cut off to %1$S×%2$S as the resulting image was too large
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningContentTooLarge2 		fur
Impussibil eseguî la animazion sul program di composizion parcè che la dimension dal ricuadri (%1$S,%2$S) e je masse grande in relazion al ricuadri di visualizazion (plui grant di (%3$S, %4$S)) o plui grant dal valôr massim ametût (%5$S, %6$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieOversize 		fur
Il cookie “%1$S” nol è valit parcè che la sô dimension e je masse grande. La dimension massime e je %2$S B.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePathOversize 		fur
Il cookie “%1$S” nol è valit parcè che la dimension dal so percors e je masse grande. La dimension massime e je %2$S B.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-font-size-large 		fur
Grande
<source> Translate with: Google BING
en-US
Large
<source>  

No matching results for the string Grande for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in fur or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.