BETA

Transvision

Displaying 11 results for the string Find in fur:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-button-2.tooltiptext
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder *[other] Mostre te cartele }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-description-2.value
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder *[other] Mostre te cartele }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder *[other] Mostre te cartele }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-panel-2.aria-label
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder *[other] Mostre te cartele }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-safari-permissions-string
fur
In macOS al covente garantî in mût esplicit a { -brand-short-name } il permès par acedi ai dâts di Safari. Fâs clic su “Continue”, selezione la cartele “Safari” tal dialic dal Finder che al vignarà fûr e dopo fâs clic su “Vierç”.
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder *[other] Vierç la cartele che lu conten }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-set-default-only-subtitle
fur
Scomence cuntun navigadôr sostignût di une organizazion cence fin di vuadagn. O difindìn la tô riservatece intant che tu navighis ator sul web.
en-US
Start with a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-set-default-subtitle
fur
Dopre un navigadôr sostignût di une organizazion cence fin di vuadagn. O difindìn la tô riservatece intant che tu navighis ator pal web.
en-US
Use a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-description
fur
Chescj components adizionâi no son stâts verificâts pal funzionament in { -brand-short-name }. Tu puedis <label data-l10n-name="find-addons">cirî alternativis</label> o domandâ al svilupadôr di fâju verificâ.
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-opendir
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre tal Finder [windows] Vierç cartele *[other] Directory vierte }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
show-dir-label
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder [windows] Vierç cartele *[other] Vierç cartele }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }

Displaying 73 results for the string Find in en-US:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-find-in-page.label
fur
Cjate te pagjine
en-US
Find in page
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-onboard
fur
Scrîf di mancul, cjate di plui: cîr daurman su { $engineName } doprant la sbare de direzion.
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-tabtosearch-onboard
fur
Selezione cheste scurte par cjatâ subite ce che ti covente.
en-US
Select this shortcut to find what you need faster.
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-button-2.tooltiptext
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder *[other] Mostre te cartele }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-description-2.value
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder *[other] Mostre te cartele }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder *[other] Mostre te cartele }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-panel-2.aria-label
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder *[other] Mostre te cartele }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-get-reusable-masks-failed
fur
{ -relay-brand-name } nol è rivât a cjatâ mascaris di podê tornâ a doprâ. Codiç di erôr HTTP: { $status }.
en-US
{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-description
fur
Achì tu puedis cjatâ lis schedis che tu âs sierât di resint, in mût di podêlis tornâ a vierzi daurman.
en-US
Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two
fur
Par cjatâ schedis sieradis di tant timp, viôt la tô <a data-l10n-name="history-url">cronologjie di navigazion</a>.
en-US
To find tabs from longer ago, view your <a data-l10n-name="history-url">browsing history</a>.
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-find-again.label
fur
Cjate ancjemò
en-US
Find Again
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-find-in-page.label
fur
Cjate te pagjine
en-US
Find in Page
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-safari-permissions-string
fur
In macOS al covente garantî in mût esplicit a { -brand-short-name } il permès par acedi ai dâts di Safari. Fâs clic su “Continue”, selezione la cartele “Safari” tal dialic dal Finder che al vignarà fûr e dopo fâs clic su “Vierç”.
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-import-browser-no-browsers
fur
{ -brand-short-name } nol è rivât a cjatâ nissun program che al contegni segnelibris, cronologjiis o passwords.
en-US
{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-import-browser-no-resources
fur
Al è vignût fûr un erôr. { -brand-short-name } nol rive a cjatâ nissun dât di impuartâ di chel profîl dal navigadôr.
en-US
There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body
fur
Biele pensade! Cumò no sta restâ cence chest segnelibri sui tiei dispositîfs mobii. Scomence cuntun { -fxaccount-brand-name }.
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body-2
fur
Warning: Source string is missing
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-topstories
fur
Tu sês rivât insom. Controle plui indenant par vê altris storiis di { $provider }. No tu rivis a spietâ? Selezione un argoment tra chei plui popolârs par cjatâ altris storiis interessantis ator pal web.
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-topstories-generic
fur
Nuie altri di gnûf. Torne controle plui indevant par altris storiis. No tu rivis a spietâ? Selezione un argoment di chei plui popolârs par scuvierzi altris storiis interessantis dal web.
en-US
You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder *[other] Vierç la cartele che lu conten }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-find-more-link
fur
Cjate altris motôrs di ricercje
en-US
Find more search engines
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-input-box2.placeholder
fur
Cîr tes impostazions
en-US
Find in Settings
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-pdp-opted-in-title
fur
Sono afidabilis chestis recensions? Scuvierzilu di buride.
en-US
Are these reviews reliable? Find out fast.
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
find
fur
Cjate
en-US
Find
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
find-button.label
fur
Cjate
en-US
Find
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
find-button.tooltiptext3
fur
Cjate cheste pagjine (%S)
en-US
Find in this page (%S)
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
fileNotFound
fur
Firefox nol cjate il file su %S.
en-US
Firefox can’t find the file at %S.
Entity # all locales browser • installer • override.properties
SymbolNotFound
fur
"Impussibil cjatâ il simbul: "
en-US
"Could not find symbol: "
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
current_outline_item.title
fur
Cjate l'element de struture atuâl
en-US
Find Current Outline Item
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_input.placeholder
fur
Cjate tal document
en-US
Find in document
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_input.title
fur
Cjate
en-US
Find
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_next.title
fur
Cjate il câs sucessîf dal test
en-US
Find the next occurrence of the phrase
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_previous.title
fur
Cjate il câs precedent dal test
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
findbar.title
fur
Cjate tal document
en-US
Find in Document
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
findbar_label
fur
Cjate
en-US
Find
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.placeholder
fur
Cjate tai files
en-US
Find in files
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.functionSearch2
fur
Cjate la funzion
en-US
Find function
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.projectSearch2
fur
Cjate tai files
en-US
Find in files
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder2
fur
Cjate tal file
en-US
Find in file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles
fur
%S par cjatâ tai files
en-US
%S to find in files
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles2
fur
%S Cjatâ tai files
en-US
%S Find in files
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.toolbar.inputPlaceholder
fur
Cjate tes risorsis
en-US
Find in resources
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-find-again.label
fur
Cjate ancjemò
en-US
Find Again
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-find.label
fur
Cjate
en-US
Find
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound
fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: no si à cjatât un metodi inte intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Methods’).
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_NO_CERTIFICATE
fur
No si pues cjatâ il certificât o la clâf che a coventin pe autenticazion.
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorNoSettingsPath
fur
Impussibil cjatâ lis impostazions dal segnaladôr dal colàs.
en-US
Couldn't find the crash reporter's settings.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
default-heading-search-label
fur
Cjate altris components adizionâi
en-US
Find more add-ons
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-description
fur
Chescj components adizionâi no son stâts verificâts pal funzionament in { -brand-short-name }. Tu puedis <label data-l10n-name="find-addons">cirî alternativis</label> o domandâ al svilupadôr di fâju verificâ.
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro
fur
Lis estensions e i temis a son come aplicazions pal to navigadôr e ti permetin di protezi passwords, discjamâ videos, sparagnâ tes compris in rêt, blocâ publicitât fastidiose, cambiâ l'aspiet dal navigadôr e tant altri. Chescj piçui programs a son dispès svilupâts di tiercis parts. Chi e je une selezion <a data-l10n-name="learn-more-trigger">conseade</a> di { -brand-product-name } pe sigurece, prestazions e funzionalitâts al massim nivel.
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
find-more-addons
fur
Cjate plui components adizionâi
en-US
Find more add-ons
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
find-more-themes
fur
Cjate plui temis
en-US
Find more themes
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-opendir
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre tal Finder [windows] Vierç cartele *[other] Directory vierte }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
show-dir-label
fur
{ PLATFORM() -> [macos] Mostre in Finder [windows] Vierç cartele *[other] Vierç cartele }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-all-placeholder.placeholder
fur
Cjate in dutis lis sezions
en-US
Find in all sections
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-placeholder.placeholder
fur
Cjate in { $selectedTitle }
en-US
Find in { $selectedTitle }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-error-message
fur
No sin rivâts a cjatâ lis informazions sul certificât opûr il certificât al è ruvinât. Torne prove.
en-US
We were unable to find the certificate information, or the certificate is corrupted. Please try again.
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-fast-find-links.placeholder
fur
Ricercje svelte (dome colegaments)
en-US
Quick find (links only)
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-fast-find.placeholder
fur
Ricercje svelte
en-US
Quick find
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-find-button-close.tooltiptext
fur
Siere la sbare di ricercje
en-US
Close find bar
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-next.tooltiptext
fur
Cjate la prossime ocorince dal test
en-US
Find the next occurrence of the phrase
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-normal-find.placeholder
fur
Cjate te pagjine
en-US
Find in page
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-previous.tooltiptext
fur
Cjate la precedente ocorince dal test
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
dnsNotFound-title
fur
Hmm... No rivìn a cjatâ chel sît.
en-US
Hmm. We’re having trouble finding that site.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
proxyResolveFailure-title
fur
Impussibil cjatâ il servidôr proxy
en-US
Unable to find the proxy server
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-no-certificate
fur
Impussibil cjatâ il certificât o la clâf che a coventin pe autenticazion.
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-current-outline-item-button.title
fur
Cjate l'element de struture atuâl
en-US
Find Current Outline Item
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-input.placeholder
fur
Cjate tal document
en-US
Find in document
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-input.title
fur
Cjate
en-US
Find
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-next-button.title
fur
Cjate il câs sucessîf dal test
en-US
Find the next occurrence of the phrase
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-previous-button.title
fur
Cjate il câs precedent dal test
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-findbar-button-label
fur
Cjate
en-US
Find
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-findbar-button.title
fur
Cjate tal document
en-US
Find in Document
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.