BETA

Transvision

Displaying 19 results for the string File in cak:

Entity cak en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2
cak
We ri taq awujil man yek'oje' ta chupam { -brand-product-name } yatikïr <a data-l10n-name="import-browser-link">ye'ajïk pe chupam jun chik okik'amaya'l</a> o <a data-l10n-name="import-file-link">chupam jun yakb'äl</a>
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-header-text
cak
{ -profiler-brand-name }
en-US
{ -profiler-brand-name }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-option-with-profile
cak
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
en-US
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles
cak
Tiq'at okem pa ri about:profiles ruxaq.
en-US
Block access to the about:profiles page.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending-with-type
cak
{ applications-file-ending } ({ $type })
en-US
{ applications-file-ending } ({ $type })
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-description-intro
cak
Ri taq yakoj nikijäq <a>profiler.firefox.com</a> pa jun k'ak'a' ruwi'. Ronojel ri taq tzij eyakon chupam, po yatikïr ye'ajob'a' richin ye'akomonij.
en-US
Recordings launch <a>profiler.firefox.com</a> in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-description
cak
Ri taq yakoj nikijäq profiler.firefox.com pa jun k'ak'a' ruwi'. Ronojel ri taq tzij eyakon chupam, po yatikïr ye'ajob'a' richin ye'akomonij.
en-US
Recordings launch profiler.firefox.com in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-onboarding-message
cak
<b>K'ak'a'</b>: { -profiler-brand-name } wakami k'o wi pe pa Kisamajib'al B'anonela'. <a>Tetamäx ch'aqa'</a> chi rij re nïm samajib'äl.
en-US
<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
Entity # all locales dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties
fileAlreadyExistsError
cak
Man tikirel ta xyak ri %S, ruma k'o chik jun yakb'äl ke ri' rub'i' pa ri yakwuj '_files'.\n\nTatojtob'ej nayäk pa jun chik k'ojlib'äl.
en-US
%S could not be saved, because a file already exists with the same name as the ‘_files’ directory.\n\nTry saving to a different location.
Entity # all locales mobile • android • mobile • android • geckoViewConsole.ftl
console-stacktrace
cak
Retal royonik { $filename }, rusamaj { $functionName }, k'amab'ey { $lineNumber }.
en-US
Stack trace from { $filename }, function { $functionName }, line { $lineNumber }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
file-dd
cak
<span data-l10n-name="file">Yakb'äl:</span> { $pluginLibraries }
en-US
<span data-l10n-name="file">File:</span> { $pluginLibraries }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-flush-conflict
cak
{ profiles-conflict }
en-US
{ profiles-conflict }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-download-pem-chain.download
cak
{ $fileName }-chain.pem
en-US
{ $fileName }-chain.pem
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-download-pem.download
cak
{ $fileName }.pem
en-US
{ $fileName }.pem
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-export.download
cak
{ $fileName }.pem
en-US
{ $fileName }.pem
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-profiler-brand-name
cak
Firefox Profiler
en-US
Firefox Profiler
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header2
cak
{ PLATFORM() -> [macos] Nab'ey taq tzij *[other] Ütz apetik pa { create-profile-window2.title } }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window2.title } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header2
cak
{ PLATFORM() -> [macos] Ruk'isib'äl taq tzij *[other] Tajin nitz'aqatisäx ri { create-profile-window2.title } }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window2.title } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • htmlForm.ftl
input-file-and-more-files
cak
{ $fileCount -> [one] chuqa' jun chik *[other] chuqa' { $fileCount } chik }
en-US
{ $fileCount -> [one] and one more *[other] and { $fileCount } more }

Displaying 200 results for the string File in en-US:

Entity cak en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message
cak
Xkeyak ri ewan taq atzij achi'el tz'etel tz'ib'anïk (achi'el, BadP@ssw0rd) richin chi xab'achike xtijaqon ri yakb'äl k'wa'an, nitikïr nutz'ët.
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message2
cak
Warning: Source string is missing
en-US
When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-csv-filter-title
cak
{ PLATFORM() -> [macos] Wuj CSV *[other] Yakb'äl CSV }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-title
cak
Tik'wäx el Ruyakb'al Tikirib'äl Molojri'ïl
en-US
Export Logins File
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-format-description
cak
Man ütz ta o kowan Ruch'utukwi' tem. Tatz'eta' chi ri yakb'äl kik'wan taq tem richin kib'i' okisanela', ewan tzij chuqa' URL.
en-US
Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-format-title
cak
K'ayewal rik'in ri Rub'anikil Yakb'äl
en-US
File Format Issue
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-permission-description
cak
{ -brand-short-name } majun ya'on q'ij chi re richin nisik'ïx ri yakb'äl. Tatojtob'ej najäl ri ruya'oj q'ij yakb'äl.
en-US
{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-permission-title
cak
Man Tikirel ta Nisik'ïx ri Yakb'äl
en-US
Unable to Read File
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-unable-to-read-description
cak
Tatz'eta' chi nacha' jun CSV o TSV yakb'äl.
en-US
Make sure you selected a CSV or TSV file.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-unable-to-read-title
cak
Man Tikirel ta Ninik'öx ri Yakb'äl
en-US
Unable to Parse File
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-csv-filter-title
cak
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Wuj *[other] CSV Yakb'äl }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-title
cak
Tijik' Ruyakb'al Tikirib'äl Molojri'ïl
en-US
Import Logins File
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-tsv-filter-title
cak
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Wujil *[other] TSV Yakb'äl }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2
cak
We ri taq awujil man yek'oje' ta chupam { -brand-product-name } yatikïr <a data-l10n-name="import-browser-link">ye'ajïk pe chupam jun chik okik'amaya'l</a> o <a data-l10n-name="import-file-link">chupam jun yakb'äl</a>
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import3
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-a-file
cak
Tijik' pa jun Yakb'äl
en-US
Import from a File
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-file-access
cak
Man tikirel ta xyak { $addonName } ruma chi ri { -brand-short-name } man nitikïr ta nuk'ëx ri k'atzinel yakb'äl.
en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-file-access
cak
Man tikirel ta xyak { $addonName } ruma chi ri { -brand-short-name } man nitikïr ta nuk'ëx ri k'atzinel yakb'äl.
en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-network-failure
cak
Re jun rutz'aqat re' man xyak ta ruma jun sachoj pa kinuk'ulem taq yakb'äl.
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-capturing.label
cak
Wachinel B'i'aj
en-US
Profiler
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-capturing.tooltiptext
cak
Ri wachinel b'i'aj nuchäp jun ruwäch b'i'aj
en-US
The profiler is capturing a profile
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-idle.label
cak
Wachinel B'i'aj
en-US
Profiler
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-idle.tooltiptext
cak
Tiyak jun ruwäch rub'i' rub'eyal nisamäj
en-US
Record a performance profile
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-recording.label
cak
Wachinel b'i'aj
en-US
Profiler
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-recording.tooltiptext
cak
Ri wachinel b'i'aj nuyäk jun ruwäch b'i'aj
en-US
The profiler is recording a profile
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description
cak
Kato'on pa kik'ayewal rub'eyal nisamäj, akuchi' nataluj kitzijol ruwäch taq b'i'aj richin nakomonij rik'in ri amolaj.
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-header-text
cak
{ -profiler-brand-name }
en-US
{ -profiler-brand-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
filepicker-blocked-infobar
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Your organization has blocked access to local files on this computer
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-open-file.label
cak
Tijaq Yakb'äl
en-US
Open file
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-open-file.tooltiptext
cak
Tijaq yakb'äl ({ $shortcut })
en-US
Open a file ({ $shortcut })
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-blocked-download-detailed-info
cak
{ $url } xutojtob'ej xeruqasaj pa ruyonil jalajöj taq yakb'äl. Rik'in jub'a' yojtajinäq ri ruxaq o nutojtob'ej yeruyäk ruyakb'al spam pa ri awoyonib'al.
en-US
{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-open-similar-files.label
cak
Juntape' Kejaq Junam Kiwa taq Yakb'äl
en-US
Always Open Similar Files
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open-panel.aria-label
cak
Tijaq o telesäx el ri yakb'äl
en-US
Open or Remove File
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open.tooltiptext
cak
Tijaq o telesäx el ri yakb'äl
en-US
Open or Remove File
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-unblock-panel.aria-label
cak
Telesäx el ri yakb'äl o Tiya' q'ij chi tiqasäx
en-US
Remove File or Allow Download
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-unblock.tooltiptext
cak
Telesäx el ri yakb'äl o Tiya' q'ij chi tiqasäx
en-US
Remove File or Allow Download
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-file-panel.aria-label
cak
Tiyuj Yakb'äl
en-US
Remove File
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-file.tooltiptext
cak
Tiyuj Yakb'äl
en-US
Remove File
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-files-not-downloaded
cak
{ $num -> [one] Yakb'äl man xjaq ta. *[other] { $num } taq yakb'äl man xejaq ta. }
en-US
{ $num -> [one] File not downloaded. *[other] {$num} files not downloaded. }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-more-downloading
cak
{ $count -> [one] { $count } chik yakb'äl nijaq *[other] { $count } chik taq yakb'äl yejaq }
en-US
{ $count -> [one] { $count } more file downloading *[other] { $count } more files downloading }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-open-file.value
cak
Tijaq Yakb'äl
en-US
Open File
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-history-site-localhost
cak
(aj wawe' taq yakb'äl)
en-US
(local files)
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-action-open-profile-manager
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Open Profile Manager
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-file.label
cak
Tijaq Yakb'äl
en-US
Open File
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file.label
cak
Yakb'äl
en-US
File
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description
cak
Tikirel yek'am taq tzij chi kikojol re taq rub'anikil re':
en-US
The following profiles are available to import from:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-page-title
cak
Tichax rub'anikil
en-US
Select Profile
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-html-filter-title
cak
{ PLATFORM() -> [macos] HTML wuj *[other] HTML yakb'äl }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] HTML Document *[other] HTML File }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-json-filter-title
cak
JSON Yakb'äl
en-US
JSON File
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-no-valid-data
cak
Warning: Source string is missing
en-US
The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-picker-title
cak
Kek'am pe ri taq kiyakb'al yaketal
en-US
Import Bookmarks File
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-choose-to-import-from-file-button-label
cak
Tijik' pa jun Yakb'äl
en-US
Import From File
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-import-from-file-button-label
cak
Ticha' Yakb'äl
en-US
Select File
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-instructions
cak
Warning: Source string is missing
en-US
To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-instructions-step2
cak
Warning: Source string is missing
en-US
In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-message
cak
Warning: Source string is missing
en-US
{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file
cak
Tikanöx ruyakb'al ewan taq tzij
en-US
Checking file for passwords
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-csv-filter-title
cak
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Wuj *[other] CSV Yakb'äl }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-no-valid-data
cak
Warning: Source string is missing
en-US
The file doesn’t include any valid password data. Pick another file.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-picker-title
cak
Tijik' Ruyakb'al Ewan taq Tzij
en-US
Import Passwords File
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-progress-header
cak
Tijik' Ruyakb'al Ewan taq Tzij
en-US
Import Passwords File
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-tsv-filter-title
cak
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Wujil *[other] TSV Yakb'äl }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-select-button
cak
Ticha' Yakb'äl
en-US
Select File
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-step3
cak
Keyak kiyakb'al ewan taq tzij
en-US
Save the passwords file
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-step4
cak
Tokisäx “Ticha' Yakb'äl” chuxe' richin nicha' ri ruyakb'al ewan taq tzij xtiyak
en-US
Use “Select File” below to choose the passwords file you saved
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-import-browser-no-resources
cak
Xk'oje' jun sachoj. { -brand-short-name } majun tzij xrïl richin nijik' pa ruwäch okik'amaya'l.
en-US
There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-file-bookmarks
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Bookmarks from HTML file
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-file-password-csv
cak
Ewan rutzij ruyakb'al CSV
en-US
Passwords from CSV file
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-option-with-profile
cak
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
en-US
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-file
cak
Tijaq Yakb'äl
en-US
Open File
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-cmd-restore-from-file.label
cak
Ticha' Yakb'äl
en-US
Choose File
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-locked-prompt
cak
Ri ruq'inoj natab'äl chuqa' ri taq yaketal man xkesamäj ta, ruma chi jun chi ke ri taq ruyakb'al { -brand-short-name }’s tajin nokisäx ruma jun chik chokoy. Jujun jikomal taq kema' yetikïr nikib'än re k'ayewal re'.
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-backup-title
cak
Rub'i' ruyakb'al wachib'äl kichin taq yaketal
en-US
Bookmarks backup filename
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-export
cak
Kek'wäx el ri kiyakb'al taq yak'etal
en-US
Export Bookmarks File
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-import
cak
Kek'am pe ri taq kiyakb'al yaketal
en-US
Import Bookmarks File
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-format-error
cak
Man nikoch'otäj ta ri ruwäch chi yakb'äl.
en-US
Unsupported file type.
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-parse-error
cak
Man ntikïr ta nusamajij ri ruyakb'al ruwachib'al chajinïk.
en-US
Unable to process the backup file.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AllowFileSelectionDialogs
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow file selection dialogs.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles
cak
Tiq'at okem pa ri about:profiles ruxaq.
en-US
Block access to the about:profiles page.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacyProfiles
cak
Tichup ri samaj nub'än chi nijach jun ruwäch b'i'aj kichin jujun yakoj
en-US
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LocalFileLinks
cak
Tiya' q'ij chi ri ajk'amaya'l ruxaq tikixima' ki' kik'in ri aj wawe' taq yakb'äl.
en-US
Allow specific websites to link to local files.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks
cak
Kechup ri kitz'ukik taq yaketal e k'o wi etz'aqatisan rik'in { -brand-short-name }, chuqa' ri na'owinäq taq yaketal (Yalan Etz'eton, K'a ri' Ketz'et taq Yaketal). Ch'utitzijol: ütz re na'ojil re' we nokisäx pa ri nab'ey rusamajixik ruwäch b'i'aj.
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PromptForDownloadLocation
cak
Tik'utüx akuchi' yeyak ri taq yakb'äl toq yeqasäx.
en-US
Ask where to save files when downloading.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-action-save.label
cak
Tiyak Yakb'äl
en-US
Save File
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-ask-before-handling.label
cak
Tik'utüx we yejaq o yeyak taq yakb'äl
en-US
Ask whether to open or save files
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-description
cak
Tacha' achi'el rub'eyal { -brand-short-name } yerusamajij ri taq yakb'äl ye'aqasaj pan ajk'amaya'l o ri taq chokoy ye'awokisaj toq atokinäq pa k'amaya'l.
en-US
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending
cak
{ $extension } yakb'äl
en-US
{ $extension } file
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending-with-type
cak
{ applications-file-ending } ({ $type })
en-US
{ applications-file-ending } ({ $type })
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-filter.placeholder
cak
Kekanöx ruwäch chi yakb'äl o taq chokoy
en-US
Search file types or applications
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-handle-new-file-types-description
cak
¿Achike k'o chi nub'än { -brand-short-name } rik'in ch'aqa' chik yakb'äl?
en-US
What should { -brand-short-name } do with other files?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-save-for-new-types.label
cak
Tiyak yakb'äl
en-US
Save files
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-always-ask-where.label
cak
Jantape' tik'utüx pe akuchi' yeyak wi kan ri taq yakb'äl
en-US
Always ask you where to save files
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-save-where
cak
Keyak yakb'äl pa
en-US
Save files to
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
files-and-applications-title
cak
Taq Yakb'äl chuqa' taq Chokoy
en-US
Files and Applications
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture-account-problem.alt
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Account profile picture
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture-with-alt.alt
cak
Tijal ruwachib'al ruwäch b'i'aj
en-US
Change profile picture
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture-with-alt.tooltiptext
cak
Tijal ruwachib'al ruwäch b'i'aj
en-US
Change profile picture
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture.tooltiptext
cak
Tijal ruwachib'al ruwäch b'i'aj
en-US
Change profile picture
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-warning-cross-user-setting
cak
Re runuk'ulem re' xtisamajïx pa ronojel taq rub'i' kitaqoya'l Windows chuqa' ri taq ruwäch rub'i' { -brand-short-name } rik'in rokisaxik re ruyakoj { -brand-short-name }.
en-US
This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message2
cak
{ -brand-short-name } xrïl jun sachoj ruma ri' toq man xuyäk ta re jaloj re'. Tatz'eta' chi re runuk'ulem jaloj re' nrajo' chi niya' q'ij richin nitz'ib'äx pa ri yakb'äl. Rik'in jub'a' rat o jun runuk'samajel q'inoj yixtikïr nisöl re sachoj, rik'in ruchajixik chijun ri yakb'äl ruma ri molaj okisanela'. Man tikirel ta xtz'ib'äx chupam ri yakb'äl: { $path }
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-local-file-host
cak
(aj wawe' yakb'äl)
en-US
(local file)
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
fingerprinter-tab-content
cak
Ri b'anöy ruwi' q'ab'aj nikimöl taq runuk'ulem awokik'amaya'l chuqa' akematz'ib' richin nikitz'ük jun ruwäch ab'i'. Toq nikokisaj re retal ruwi' q'ab'aj, yetikïr yatkitzeqelib'ej pa jalajoj taq ajk'amaya'l ruxaq. <a data-l10n-name="learn-more-link">Tetamäx ch'aqa' chik</a>
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
social-tab-contant
cak
Ri aj winäq taq k'amab'ey yekiya' taq ojqanela' pa ch'aqa' chik taq ajk'amaya'l ruxaq richin nikojqaj ri nasamajij, natz'ët chuqa' natzu' pan k'amab'ey. Ri nuya' q'ij chi ke ri ajk'ayij taq moloj richin aj winäq k'amab'ey, niketamaj chawij, man xa xe ta ri nakomonij pa ri ruwäch ab'i' richin aj winäq k'amab'ey. <a data-l10n-name="learn-more-link">Tetamäx ch'aqa' chik</a>
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-fingerprinters
cak
Ri b'anöy ruwi' q'ab'aj nikimöl runuk'ulem awokik'amaya'l chuqa' akematz'ib' richin nikitz'ük jun ruwäch ab'i'. Toq nikokisaj re retal ruwi' q'ab'aj, yetikïr yatkojqaj rik'in jalajoj taq ajk'amaya'l ruxaq.
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-social-media-trackers
cak
Ri aj winäq taq k'amab'ey yekiya' taq ojqanela' pa ch'aqa' chik taq ajk'amaya'l ruxaq richin nikojqaj ri nasamajij, natz'ët chuqa' natzu' pan k'amab'ey. Ri nuya' q'ij chi ke ri ajk'ayij taq moloj richin aj winäq k'amab'ey, niketamaj chawij, man xa xe ta ri nakomonij pa ri ruwäch ab'i' richin aj winäq k'amab'ey.
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles.
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cached-content-with-size.label
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cached-content.label
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Temporary cached files and pages
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-delete
cak
Warning: Source string is missing
en-US
There was an error deleting the language files. Please try again.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-download
cak
Warning: Source string is missing
en-US
There was a problem downloading the language files. Please try again.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-install
cak
Warning: Source string is missing
en-US
There was a problem installing the language files. Please try again.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-remove
cak
Warning: Source string is missing
en-US
There was an error removing the language files. Please try again.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture-with-file
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-with-file
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow this local file to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-with-file
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow this local file to use your camera and microphone?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-with-file
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow this local file to use your camera?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-with-file
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow this local file to use your microphone?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-with-file
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-with-file
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow this local file to use your microphone and see your screen?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-with-file
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow this local file to see your screen?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-speaker-with-file
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Allow this local file to use other speakers?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithFile4
cak
¿La nuya' q'ij re aj wawe' yakb'äl re richin nok pa ri ak'ojlemal?
en-US
Allow this local file to access your location?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithFile
cak
¿La nuya' q'ij chi ri yakb'äl chupam nok pa ri MIDI taq awokisaxel chuqa' yerutäq/receive SysEx taq rutzijol?
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithFile
cak
¿La nuya' q'ij re aj wawe' yakb'äl re richin nok pa ri MIDI okisab'äl?
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
openFile
cak
Tijaq Yakb'äl
en-US
Open File
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithFile4
cak
¿La niya' q'ij chi re yakb'äl nok pa ri taq awokisaxel richin achik'al k'ojlemal? Re re' nitikïr nuk'üt nimaläj awetamab'al.
en-US
Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedMalware
cak
K'o jun chikopil o nimachikopil pa re yakb'äl re'.
en-US
This file contains a virus or malware.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedPotentiallyInsecure
cak
Man xqasäx ta ri yakb'äl: Nïm ruk'ayewal jikomal.
en-US
File not downloaded: Potential security risk.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedPotentiallyUnwanted
cak
Re yakb'äl re' tikirel nutz'ila' ri akematz'ib'.
en-US
This file may harm your computer.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedUncommon2
cak
Re yakb'äl re' man junelïk ta niqasäx.
en-US
This file is not commonly downloaded.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
fileDeleted
cak
Yujun yakb'äl
en-US
File deleted
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
fileMovedOrMissing
cak
Silon o sachinäq yakb'äl
en-US
File moved or missing
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonConfirmBlock
cak
Tiyuj yakb'äl
en-US
Remove file
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockHeaderOpen
cak
¿La kan nawajo' chi najäq re yakb'äl re'?
en-US
Are you sure you want to open this file?
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeMalware
cak
K'o chikopil o nimachikopil pa re yakb'äl re', rik'in jub'a' nutz'ila' ri akematz'ib'.
en-US
This file contains a virus or other malware that will harm your computer.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2
cak
Re yakb'äl re', nub'än chi jun ütz qasaxïk, xa xe chi xtitikïr xkerub'anala' taq k'exoj, ri man awoyob'en ta pa ri taq akema' chuqa' taq anuk'ulem.
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2
cak
Re yakb'äl re' man junelïk ta niqasäx, ruma ri' man jujïk ta chi nijaq. Rik'in jub'a' k'o ruchikopil o xkerub'anala' taq jaloj, ri man awoyob'en ta pa ri taq akema' chuqa' taq anuk'ulem.
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
fileAccessDenied
cak
Man wachel ta ri yakb'äl pa %S.
en-US
The file at %S is not readable.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
fileNotFound
cak
Firefox man nitikïr ta nrïl ri yakb'äl %S.
en-US
Firefox can’t find the file at %S.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType
cak
Man tikirel ta nik'ut pe chawäch ri ruxaq k'amaya'l tajin natojtob'ej yatok chupam ruma k'o chi kikojol jun ruwäch chi yakb'äl, ri man ütz ta chi tijaq. Katzijon el kik'in ri e rajaw richin naya' rutzijol chi ke re k'ayewal re'.
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
STATUS_INSTALL_LANG
cak
Niyak Kiyakb'al Ch'ab'äl (${AB_CD})
en-US
Installing Language Files (${AB_CD})
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT
cak
Re to'onel re' xtuk'waj ab'ey rik'in ri ruyakik $BrandFullNameDA.\n\nChuwäch natikirisaj, niqachilab'ej chawe chi ke'atz'apij ri ch'aqa' chik taq chokoy e jaqäl, richin chi man titikirisäx chik ri akematz'ib'.\n\n$_CLICK
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
Entity # all locales browser • installer • override.properties
Delete
cak
"Tiyuj el yakb'äl: "
en-US
"Delete file: "
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ErrorWriting
cak
"Telesäx rupam: xsach toq nujäl ri yakb'äl "
en-US
"Extract: error writing to file "
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError
cak
Xsach toq nujäq ri yakb'äl richin nujalwachik: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTapitz'a' pa Tiq'at richin man niyak ta chik,\r\nTitojtob'ëx chik, richin nib'an chik jumu, o\r\nTirepüx kan richin man tichap.
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError_NoIgnore
cak
Xsach toq nijaq ri yakb'äl richin nijalwachïx: \r\n\r\n$0\r\n\r\nTapitz'a' pa Titojtob'ëx chik, richin natojtob'ej chik, o\r\nTiq'at richin nitane' ruyakik.
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_file_name
cak
Rub'i' yakb'äl:
en-US
File name:
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_file_size
cak
Runimilem yakb'äl:
en-US
File size:
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
invalid_file_error
cak
Man oke ta o yujtajinäq ri PDF yakb'äl.
en-US
Invalid or corrupted PDF file.
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
missing_file_error
cak
Man xilitäj ta ri PDF yakb'äl.
en-US
Missing PDF file.
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file.title
cak
Tijaq Yakb'äl
en-US
Open File
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
password_label
cak
Tatz'ib'aj ri ewan tzij richin najäq re yakb'äl re' pa PDF.
en-US
Enter the password to open this PDF file.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-profiler-dialog-title2
cak
Wachinel B'i'aj
en-US
Profiler
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-profile-button2
cak
Rub'eyal nisamäj rub'i' ruwäch
en-US
Profile performance
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-install-message
cak
Ticha' ri manifest.json yakb'äl o ri .xpi / .zip yakb'äl
en-US
Select manifest.json file or .xpi/.zip archive
Entity # all locales devtools • client • components.properties
appErrorBoundary.fileBugButton
cak
Ruyakb'al Kitzijol Sachoj
en-US
File Bug Report
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
downloadFile.label
cak
Tiqasäx yakb'äl
en-US
Download file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
gotoLineModal.title
cak
Tib'an b'enam pa rajilab'al jun cholaj pa jun yakb'äl
en-US
Go to a line number in a file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInDir.label
cak
Tiq'olo' richin ri taq yakb'äl pa re molyakb'äl re'
en-US
Ignore files in this directory
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInGroup.label
cak
Tiq'olo' richin ri taq yakb'äl pa re molaj re'
en-US
Ignore files in this group
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideDir.label
cak
Tiq'olo' richin ri taq yakb'äl chi rij re molyakb'äl re'
en-US
Ignore files outside this directory
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideGroup.label
cak
Tiq'olo' richin ri taq yakb'äl chi rij re molaj re'
en-US
Ignore files outside this group
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
outline.noFileSelected
cak
Majun yakb'äl cha'on
en-US
No file selected
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.excludePatterns.label
cak
Warning: Source string is missing
en-US
files to exclude
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.placeholder
cak
Tilitäj pa taq yakb'äl
en-US
Find in files
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.fileSearch
cak
Rukanoxik Ruxe'el Yakb'äl
en-US
Source File Search
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.fileSearch2
cak
Tib'e pa yakb'äl
en-US
Go to file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.projectSearch2
cak
Kekanöx pa taq yakb'äl
en-US
Find in files
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.isNotJavascriptMessage
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Can’t pretty print, file is not JavaScript
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.isOriginalMessage
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Can’t pretty print original sources, file is already readable
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.isPrettyPrintedMessage
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Can’t pretty print, file is already pretty printed
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.noContentMessage
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Can’t pretty print, file has no content
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.isBundleSource
cak
Warning: Source string is missing
en-US
bundle file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.isOriginalSource
cak
Warning: Source string is missing
en-US
original file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.openSourceMapInNewTab
cak
Warning: Source string is missing
en-US
Open the Source Map file in a new tab
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder
cak
Tikanöx pa yakb'äl
en-US
Search in file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder2
cak
Tikanöx pa yakb'äl
en-US
Find in file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search2
cak
Tib'e pa yakb'äl
en-US
Go to file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.functionsPlaceholder.title
cak
Tikanöx jun samaj pa jun yakb'äl
en-US
Search for a function in a file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.variablesPlaceholder.title
cak
Tikanöx jun wachinel pa jun yakb'äl
en-US
Search for a variable in a file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInDir.label
cak
Man tiq'olo' chik richin ri taq yakb'äl pa re molyakb'äl re'
en-US
Unignore files in this directory
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInGroup.label
cak
Man tiq'olo' richin ri taq yakb'äl pa re molaj re'
en-US
Unignore files in this group
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideDir.label
cak
Man tiq'olo' chik richin ri taq yakb'äl chi rij re molyakb'äl re'
en-US
Unignore files outside this directory
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideGroup.label
cak
Man tiq'olo' richin ri taq yakb'äl chi rij re molaj re'
en-US
Unignore files outside this group
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles
cak
%S tilitäj pa taq yakb'äl
en-US
%S to find in files
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles2
cak
%S Kekanöx pa taq yakb'äl
en-US
%S Find in files
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.search2
cak
%S Tib'e pa yakb'äl
en-US
%S Go to file
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.nofilename
cak
(man wachel ta ri rub'i' yakb'äl)
en-US
(no filename available)
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogAllFilter
cak
Ronojel Yakb'äl
en-US
All Files
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogHARFilter
cak
HAR taq Yakb'äl
en-US
HAR Files
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importHarDialogTitle
cak
Tijik' pe HAR Yakb'äl
en-US
Import HAR File
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.dropHarFiles
cak
Ke'osq'opïx HAR yakb'äl wawe'
en-US
Drop HAR files here
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.fileCount
cak
pa #1 yakb'äl;pa#1 taq yakb'äl
en-US
in #1 file;in #1 files
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.importHarTooltip
cak
Tijik' jun HAR ruyakb'al rutzij k'amab'ey
en-US
Import a HAR file of network data
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.saveHarTooltip
cak
Keyak taq rutzij k'amab'ey pa jun HAR yakb'äl
en-US
Save network data to HAR file
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.file
cak
Yakb'äl
en-US
File
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-description-intro
cak
Ri taq yakoj nikijäq <a>profiler.firefox.com</a> pa jun k'ak'a' ruwi'. Ronojel ri taq tzij eyakon chupam, po yatikïr ye'ajob'a' richin ye'akomonij.
en-US
Recordings launch <a>profiler.firefox.com</a> in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-description
cak
Ri taq yakoj nikijäq profiler.firefox.com pa jun k'ak'a' ruwi'. Ronojel ri taq tzij eyakon chupam, po yatikïr ye'ajob'a' richin ye'akomonij.
en-US
Recordings launch profiler.firefox.com in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-title
cak
Runuk'ulem Ya'öl Ruwäch Rub'i'
en-US
Profiler Settings
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-onboarding-message
cak
<b>K'ak'a'</b>: { -profiler-brand-name } wakami k'o wi pe pa Kisamajib'al B'anonela'. <a>Tetamäx ch'aqa'</a> chi rij re nïm samajib'äl.
en-US
<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.