En utvidelse, %S, har endret hva du ser når du åpner startsiden og nye vinduer.

An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.

En utvidelse, %S, har endret den siden du ser når du åpner en ny fane.

An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.

En utvidelse, %1$S, skjuler noen av fanene dine. Du kan fortsatt få tilgang til alle fanene dine fra %2$S.

An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.

Utvidelsen «%S» ber om å bli avinstallert. Hva ønsker du å gjøre?

The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?

Offisiell utvidelse utviklet av Mozilla. Oppfyller sikkerhets- og ytelsesstandarder.

Official extension built by Mozilla. Meets security and performance standards

{ -brand-product-name } anbefaler bare utvidelser som oppfyller våre standarder for sikkerhet og ytelse

{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance

Denne utvidelsen er gjennomgått for å oppfylle våre standarder for sikkerhet og ytelse.

This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance

Utvidelser

Extensions

Utvidelser

Extensions

Når det er tillatt, vil utvidelsen få tilgang til dine aktiviteter på nett mens du bruker privat nettlesing. <a data-l10n-name="learn-more">Les mer</a>

When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Når tillatt, vil utvidelsen ha tilgang til nettsteder begrenset av { -vendor-short-name }. Tillat bare hvis du stoler på denne utvidelsen.

When allowed, the extension will have access to sites restricted by { -vendor-short-name }. Allow only if you trust this extension.

Håndter snarveier for utvidelser

Manage Extension Shortcuts

Denne utvidelsen krever ingen tillatelser

This extension doesn’t require any permissions

Denne utvidelsen kjører ikke mens du bruker privat nettlesing. <a data-l10n-name="learn-more">Les mer</a>

This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Denne utvidelsen har tilgang til dine aktiviteter på nettet mens du bruker privat nettlesing. <a data-l10n-name="learn-more">Les mer</a>

This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Utvidelser og temaer er som apper for nettleseren din, og de lar deg beskytte dine passord, laste ned videoer, finn tilbud, blokkere irriterende reklame, endre hvordan nettleseren din ser ut, og mye mer. Disse små programmene er ofte utviklet av en tredjepart. Her er et utvalg { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">anbefaler</a> for eksepsjonell sikkerhet, ytelse og funksjonalitet.

Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.

Noen av disse anbefalingene er målrettet deg. De er basert på andre utvidelser du har installert, profilinnstillinger og statistikk for bruk.

Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.

Noen av disse anbefalingene er målrettet deg. De er basert på andre utvidelser du har installert, profilinnstillinger og statistikk for bruk.

Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.

Behandle utvidelsene dine

Manage Your Extensions

Installer utvidelser

Install Extensions

Fullfør installasjonen av utvidelser som ble importert til { -brand-short-name }.

Please finalize the installation of extensions that were imported to { -brand-short-name }.

Denne utvidelsen vil bli oppdatert når { -brand-short-name } starter på nytt.

This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.

Denne utvidelsen vil bli oppdatert når { -brand-short-name } starter på nytt.

This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.

Disse utvidelsene oppfyller ikke gjeldende standarder i { -brand-short-name } og er derfor slått av. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Les mer om endringer av utvidelser</label>

These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>

Foreldete utvidelser

Legacy Extensions

Vis foreldete utvidelser

Show legacy extensions

Last ned ordbøker på <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Last ned utvidelser og tema på <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Last ned språkpakker på <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Dette programtillegget gjør det mulig å spille av krypterte medier i samsvar med spesifikasjonene for Encrypted Media Extensions. Krypterte medier blir vanligvis brukt av nettsider for å verne mot kopiering av betalt medieinnhold. Gå til https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for mer informasjon om Encrypted Media Extensions.

This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.

{ -brand-short-name } endrer hvordan utvidelser fungerer i privat nettlesingsmodus. Eventuelle nye utvidelser du legger til i { -brand-short-name } kjøres ikke som standard i private vinduer, med mindre du tillater det i innstillingene. Utvidelsen vil ikke fungere under privat nettlesing, og vil ikke ha tilgang til dine aktiviteter på nettet. Vi har gjort denne endringen for å holde privat nettlesing privat. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Les om hvordan du administrerer utvidelsesinnstillinger.</label>

{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>

Anbefalte utvidelser

Recommended Extensions

Håndter snarveier for utvidelser

Manage Extension Shortcuts

Du har ingen utvidelser aktivert.

You don’t have any extensions enabled.

Følgende utvidelser har ikke snarveier:

The following extensions do not have shortcuts:

Vis alle utvidelser

Show all extensions

Noen utvidelser kunne ikke bli kontrollert

Some extensions could not be verified

Dette programtillegget gjør det mulig å spille av krypterte medier i samsvar med spesifikasjonene for Encrypted Media Extensions. Krypterte medier blir vanligvis brukt av nettsider for å verne mot kopiering av betalt medieinnhold. Gå til https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for mer informasjon om Encrypted Media Extensions.

This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.

Utvidelser ({ $pid })

Extensions ({ $pid })

Installer utvidelse

Install extension

Dette vil ikke endre innstillingene dine eller fjerne utvidelser.

This will not change your settings or remove extensions.

WebGL 1 driverutvidelse

WebGL 1 Driver Extensions

WebGL 1 utvidelse

WebGL 1 Extensions

WebGL 2 driverutvidelse

WebGL 2 Driver Extensions

WebGL 2 utvidelse

WebGL 2 Extensions

Shell-utvidelse

Shell Extension

Utvidelser

Extensions

Det høres ut som om du har identifisert en feil. I tillegg til å sende inn en rapport her, så er den beste måten for å få en funksjonell feil løst på er å kontakte utvidelsesutvikleren. <a data-l10n-name="support-link">Besøk utvidelsens nettsted</a> for å få informasjon om utvikleren.

It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.

Er du usikker på hvilket problem du skal velge? <a data-l10n-name="learnmore-link">Les mer om rapportering av utvidelser og temaer</a>

Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>

Les mer om rapportering av utvidelser og temaer

Learn more about reporting extensions and themes

Takk for at du sendte inn en rapport. Du har fjernet utvidelsen <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Takk for at du sendte inn en rapport. Du har fjernet utvidelsen { $addon-name }.

Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension { $addon-name }.

Før du rapporterer utvidelsen, kan du prøve å endre dine innstillinger:

Before reporting the extension, you can try changing your settings:

Rapporter denne utvidelsen til { -vendor-short-name }

Report This Extension to { -vendor-short-name }

Denne utvidelsen er merket som kritisk, noe som betyr at klienter må avvise sertifikatet hvis de ikke forstår det.

This extension has been marked as critical, meaning that clients must reject the certificate if they do not understand it.

Utvidelse ({ $extension })

Extension ({ $extension })

Overvåke bruk av utvidelser og behandle temaer

Monitor extension usage and manage themes

Legge til { $extension }?

Add { $extension }?

Legge til { $extension }? Denne utvidelsen er ikke bekreftet. Skadelige utvidelser kan stjele dine privatopplysninger eller kompromittere din datamaskin. Legg kun til denne utvidelsen om du stoler på kilden.

Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.

Legge til { $extension }? Denne utvidelsen er ikke bekreftet. Skadelige utvidelser kan stjele dine privatopplysninger eller kompromittere din datamaskin. Legg kun til denne utvidelsen om du stoler på kilden. Denne utvidelsen vil ha tillatelse til å:

Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:

Legge til { $extension }? Denne utvidelsen vil ha tillatelse til å:

Add { $extension }? This extension will have permission to:

{ $extension } ber om ytterligere tillatelser.

{ $extension } requests additional permissions.

{ $extension } lagt til

{ $extension } added

{ $extension } har blitt oppdatert. Du må godkjenne nye tillatelser før den oppdaterte versjonen vil bli installert. Velger du «Avbryt», vil du beholde den nåværende versjonen av utvidelsen. Denne utvidelsen vil ha tillatelse til å:

{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:

Legge til { $extension }? Denne utvidelsen er ikke bekreftet. Skadelige utvidelser kan stjele dine privatopplysninger eller kompromittere din datamaskin. Legg kun til denne utvidelsen om du stoler på kilden. Denne utvidelsen gir følgende funksjoner til { $hostname }:

Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to { $hostname }:

Vil du legge til { $extension }? Denne utvidelsen gir følgende funksjoner til { $hostname }:

Add { $extension }? This extension grants the following capabilities to { $hostname }:

Tillate utvidelsen { $extension } å åpne { $scheme }-lenken?

Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link?

Tillate utvidelsen { $extension } å åpne { $scheme }-lenken med { $appName }?

Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link with { $appName }?

Tillat alltid denne utivdelsen å åpne <strong>{ $scheme }</strong>-lenker

Always allow this extension to open <strong>{ $scheme }</strong> links

Utvidelse

Begynn på nytt for å løse ytelsesproblemer. Dette fjerner utvidelser og tilpasninger. Du mister ikke viktig informasjon som bokmerker og passord.

Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.

Serveren bruker et sertifikat som identifiserer det som en sertifikatutsteder. For et riktig utstedt sertifikat bør ikke dette skje.

The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.

Ugyldig informasjonsadressen i sert-utvidelse

Bad information access location in cert extension

Ugyldig tilgangsmetode er angitt i sertifikatutvidelse.

Unknown information access method in certificate extension.

Utstederens V2 tilbakekallingsliste har en ukjent kritisk utvidelse.

Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.

Utstederens V1 tilbakekallingsliste har en kritisk utvidelse.

Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.

Sertifikatsutvidelse ble ikke funnet.

Certificate extension not found.

Utvidelsesverdi i sertifikatet er ugyldig.

Certificate extension value is invalid.

Ukjent plassering til sert AIA-utvidelse

Unknown location type in cert AIA extension

Sertifikatet inneholder en ukjent kritisk utvidelse.

Certificate contains unknown critical extension.

Motparten forsøkte å fortsette uten en gyldig extended_master_secret-utvidelse.

The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.

SSL mottok ugyldig NPN utvidelsesdata.

SSL received invalid NPN extension data.

Den neste protokollforhandlingsutvidelsen var påslått, men tilbakekallet ble fjernet før den trengtes.

The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.

Serveren støtter ingen protokoller som klienten annonserer i ALPN-utvidelsen.

The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.

Motparten forsøkte å fortsette med en uventet extended_master_secret-utvidelse.

The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.

SSL-motparten støtter ikke den forespurte TLS hello-utvidelsen.

SSL peer does not support requested TLS hello extension.