Laajennus, %S, muutti sivun, jonka näet avatessasi aloitussivun tai uuden ikkunan.

An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.

Laajennus, %S, muutti sivun, jonka näet avatessasi uuden välilehden.

An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.

Laajennus, %1$S, pitää joitain välilehtiä piilossa. Voit edelleen käyttää niitä %2$S-painikkeen kautta.

An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.

Laajennus ”%S” pyytää, että se poistetaan. Mitä tehdään?

The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?

Virallinen laajennus, jonka on toteuttanut Mozilla. Täyttää turvallisuus- ja suorituskykystandardit.

Official extension built by Mozilla. Meets security and performance standards

{ -brand-product-name } suosittelee vain laajennuksia, jotka täyttävät standardimme turvallisuuden ja suorituskyvyn suhteen

{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance

Tämä laajennnus on katselmoitu, ja se täyttää standardimme turvallisuuden ja suorituskyvyn suhteen.

This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance

Laajennukset

Extensions

Laajennukset

Extensions

Kun sallittu, laajennus voi seurata, mitä teet verkossa yksityisen selauksen tilassa. <a data-l10n-name="learn-more">Lue lisää</a>

When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Kun sallittu, laajennuksella on pääsy sivustoille, joita { -vendor-short-name } rajoittaa. Salli vain, jos luotat tähän laajennukseen.

When allowed, the extension will have access to sites restricted by { -vendor-short-name }. Allow only if you trust this extension.

Hallitse laajennusten pikanäppäimiä

Manage Extension Shortcuts

Tämä laajennus ei vaadi mitään oikeuksia

This extension doesn’t require any permissions

Tätä laajennusta ei suoriteta yksityisen selauksen aikana. <a data-l10n-name="learn-more">Lue lisää</a>

This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Tällä laajennuksella on pääsy verkossa tekemiisi toimiin yksityisen selauksen aikana. <a data-l10n-name="learn-more">Lue lisää</a>

This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Laajennukset ja teemat ovat kuin sovelluksia selaimessa. Ne voivat suojata salasanojasi, ladata videoita, löytää hyviä tarjouksia, estää ärsyttäviä mainoksia, muuttaa selaimen ulkoasua ja paljon muuta. Nämä pienet ohjelmat ovat usein kolmansien osapuolten kehittämiä. Tässä on valikoima { -brand-product-name }in <a data-l10n-name="learn-more-trigger">suosittelemia</a> laajennuksia tietoturvan, suorituskyvyn ja toiminnallisuuden parantamiseksi.

Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.

Jotkin näistä suosituksista ovat henkilökohtaisia. Suositukset pohjautuvat muihin asentamiisi laajennuksiin, profiiliasetuksiin ja käyttötilastoihin.

Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.

Jotkin näistä suosituksista ovat henkilökohtaisia. Suositukset pohjautuvat muihin asentamiisi laajennuksiin, profiiliasetuksiin ja käyttötilastoihin.

Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.

Laajennusten hallinta

Manage Your Extensions

Asenna laajennukset

Install Extensions

Viimeistele { -brand-short-name }iin tuotujen laajennusten asennus.

Please finalize the installation of extensions that were imported to { -brand-short-name }.

Tämä laajennus päivitetään, kun { -brand-short-name } käynnistyy uudelleen.

This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.

Tämä laajennus päivitetään, kun { -brand-short-name } käynnistyy uudelleen.

This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.

Nämä laajennukset eivät täytä { -brand-short-name }in nykyisiä vaatimuksia, joten ne on poistettu käytöstä. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Lue lisää muutoksista lisäosiin</label>

These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>

Perinteiset laajennukset

Legacy Extensions

Näytä perinteiset laajennukset

Show legacy extensions

Hanki sanastot osoitteesta <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Hanki laajennukset ja teemat osoitteesta <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Hanki kielipaketit osoitteesta <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Tämä liitännäinen mahdollistaa Encrypted Media Extensions -määrittelyn mukaisen salatun sisällön toistamisen. Sivustot käyttävät salattua mediasisältöä tyypillisesti estämään maksullisen sisällön kopiointi. Lue lisää Encrypted Media Extensions -määrittelystä osoitteessa https://www.w3.org/TR/encrypted-media/.

This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.

{ -brand-short-name }-laajennusten toiminta yksityisissä ikkunoissa muuttuu. Uutena { -brand-short-name }iin lisättyjä laajennuksia ei enää suoriteta oletuksena yksityisissä ikkunoissa. Jos et salli suorittamista asetuksista, laajennus ei toimi yksityisen selaamisen aikana eikä siten sinä aikana pääse käsiksi tekemisiisi verkossa. Olemme tehneet tämän muutoksen, jotta yksityinen selaus pysyy yksityisenä. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Lue lisää kuinka hallita laajennusten asetuksia</label>

{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>

Suositellut laajennukset

Recommended Extensions

Laajennusten pikanäppäinten hallinta

Manage Extension Shortcuts

Yhtäkään laajennusta ei ole otettu käyttöön.

You don’t have any extensions enabled.

Seuraavilla laajennuksilla ei ole pikanäppäimiä:

The following extensions do not have shortcuts:

Näytä kaikki laajennukset

Show all extensions

Joitain laajennuksia ei voitu varmentaa

Some extensions could not be verified

Tämä liitännäinen mahdollistaa Encrypted Media Extensions -määrittelyn mukaisen salatun sisällön toistamisen. Sivustot käyttävät salattua mediasisältöä tyypillisesti estämään maksullisen sisällön kopiointi. Lue lisää Encrypted Media Extensions -määrittelystä osoitteessa https://www.w3.org/TR/encrypted-media/.

This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.

Laajennukset ({ $pid })

Extensions ({ $pid })

Asenna laajennus

Install extension

Tämä ei muuta asetuksiasi tai poista laajennuksia.

This will not change your settings or remove extensions.

WebGL 1 -ajurin laajennukset

WebGL 1 Driver Extensions

WebGL 1 -laajennukset

WebGL 1 Extensions

WebGL 2 -ajurin laajennukset

WebGL 2 Driver Extensions

WebGL 2 -laajennukset

WebGL 2 Extensions

Liittymälaajennus

Shell Extension

Laajennukset

Extensions

Vaikuttaa siltä, että löysit ohjelmistovirheen. Tämän raportin lähettämisen lisäksi paras tapa saada toiminnallisuusongelma selvitettyä on olla yhteydessä laajennuksen kehittäjään. <a data-l10n-name="support-link">Käy laajennuksen sivulla</a> nähdäksesi kehittäjän tiedot.

It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.

Oletko epävarma, mikä ongelmista tulee valita? <a data-l10n-name="learnmore-link">Lue lisää laajennusten ja teemojen raportoinnista</a>

Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>

Lue lisää laajennusten ja teemojen raportoinnista

Learn more about reporting extensions and themes

Kiitos kun lähetit raportin. Poistit laajennuksen <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Kiitos kun lähetit raportin. Poistit laajennuksen { $addon-name }.

Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension { $addon-name }.

Ennen kuin raportoit laajennuksesta, voit yrittää muuttaa asetuksia:

Before reporting the extension, you can try changing your settings:

Raportoi tämä laajennus { -vendor-short-name }lle

Report This Extension to { -vendor-short-name }

Tämä laajennus on merkitty kriittiseksi; se tarkoittaa, että asiakasohjelmien on hylättävä varmenne, jos ne eivät ymmärrä sitä.

This extension has been marked as critical, meaning that clients must reject the certificate if they do not understand it.

Laajennus ({ $extension })

Extension ({ $extension })

Tarkkaile laajennusten käyttöä ja hallitse teemoja

Monitor extension usage and manage themes

Lisätäänkö { $extension }?

Add { $extension }?

Lisätäänkö { $extension }? Tämä laajennus on varmentamaton. Haitalliset laajennukset voivat varastaa yksityisiä tietoja tai vaarantaa tietokoneesi turvallisuuden. Lisää se vain, jos luotat lähteeseen.

Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.

Lisätäänkö { $extension }? Tämä laajennus on varmentamaton. Haitalliset laajennukset voivat varastaa yksityisiä tietoja tai vaarantaa tietokoneesi turvallisuuden. Lisää se vain, jos luotat lähteeseen. Tällä laajennuksella on seuraavat oikeudet:

Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:

Lisätäänkö { $extension }? Tällä laajennuksella on seuraavat oikeudet:

Add { $extension }? This extension will have permission to:

{ $extension } pyytää lisäoikeuksia.

{ $extension } requests additional permissions.

{ $extension } lisätty

{ $extension } added

{ $extension } on päivitetty. Sinun täytyy hyväksyä uudet oikeudet ennen kuin uusi versio asennetaan. Jos valitset ”Peruuta”, laajennuksen nykyinen versio säilytetään. Tämän laajennuksen uudet oikeudet ovat:

{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:

Lisätäänkö { $extension }? Tämä laajennus on varmentamaton. Haitalliset laajennukset voivat varastaa yksityisiä tietoja tai vaarantaa tietokoneen turvallisuuden. Lisää se vain, jos luotat lähteeseen. Tämä laajennus antaa seuraavat ominaisuudet kohteelle { $hostname }:

Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to { $hostname }:

Lisätäänkö { $extension }? Tämä laajennus antaa seuraavat ominaisuudet kohteelle { $hostname }:

Add { $extension }? This extension grants the following capabilities to { $hostname }:

Haluatko sallia laajennuksen { $extension } avata { $scheme }-linkin?

Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link?

Haluatko sallia laajennuksen { $extension } avata { $scheme }-linkin sovelluksella { $appName }?

Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link with { $appName }?

Salli tämän laajennuksen avata aina <strong>{ $scheme }</strong>-linkit

Always allow this extension to open <strong>{ $scheme }</strong> links

Laajennus

Aloita puhtaalta pöydältä korjataksesi suorituskykyyn liittyvät ongelmat. Tämä poistaa laajennukset ja mukautukset. Et menetä oleellisia tietoja kuten kirjanmerkkejä ja salasanoja.

Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.

Palvelin käyttää tavallista rajoitelaajennusvarmennetta, joka tunnistaa sen varmentajaksi. Asianmukaisella varmenteella näin ei pitäisi olla.

The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.

Virheellinen tiedonsaantiosoite varmenteen laajennuksessa

Bad information access location in cert extension

Tuntematon tiedonsaantitapa varmenteen laajennuksessa.

Unknown information access method in certificate extension.

Varmenteen myöntäjän V2 sulkulistalla on tuntematon kriittinen tarkenne.

Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.

Varmenteen myöntäjän V1 sulkulistalla on kriittinen tarkenne.

Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.

Varmenteen tarkennetta ei löytynyt.

Certificate extension not found.

Varmenteen tarkenteen arvo on virheellinen.

Certificate extension value is invalid.

Tuntematon sijaintityyppi varmenteen AIA-laajennuksessa

Unknown location type in cert AIA extension

Varmenne sisältää tuntemattoman, kriittisen tarkentimen.

Certificate contains unknown critical extension.

Osapuoli yritti jatkaa ilman oikeaa extended_master_secret-laajennusta.

The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.

SSL-vastaanotti virheellisen NPN-laajennustiedon.

SSL received invalid NPN extension data.

Seuraavan yhteyskäytännön kättelylaajennus otettiin käyttöön, mutta kutsu peruttiin ennen kuin laajennusta käytettiin.

The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.

Palvelin ei tue yhtäkään yhteyskäytäntöä, jota asiakas tukee ALPN-laajennuksessa.

The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.

Osapuoli yritti jatkaa odottamattoman extended_master_secret-laajennuksen kanssa.

The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.

SSL-osapuoli ei tue pyydettyä TLS hello-tarkenninta.

SSL peer does not support requested TLS hello extension.