Netscape.cfg/AutoConfig կազմաձեւումը խաթարուեց: Խնդրում եմ կապ հաստատէք համակարգավարի հետ: \n Սխալ: %S նիշ։

Netscape.cfg/AutoConfig failed. Please contact your system administrator. \n Error: %S failed:

Կազմաձեւման Սխալ

Configuration Error

Անսպասելի սխալը կանխել է Ձեր փոփոխութիւնների պահպանումը։

An unexpected error has prevented your changes from being saved.

Ներքին սպասարկիչի սխալ (500)

Internal server error (500)

Թողարկման նշումները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։

Sorry, but there was an error loading the release notes.

Error:

Այս հատկագիրը ջնջելու ընթացքում սխալ տեղի ունեցաւ։

There was an error while attempting to delete this profile.

Սխալ

Անսպասելի սխալը կանխել է ձեր փոփոխութիւնների պահպանումը։

An unexpected error has prevented your changes from being saved.

{ -brand-short-name }-ի որոշ իւրայատկութիւններ աւգտագործուում են տեղեկատուական վեբ ծառաիւթիւննրի կողմից, սակայն մենք չենք կարող 100% երաշխաւորել դրանց ճշգրիտ և անսխալ աշխատանքը: Առաւել մանրամասներ, ներառեալ այս ծառաիւթիւնը անջատելու ձեւը, կարող էք գտնել այստեղ` <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">ծառայութեան պայմաններ</a>:

Some { -brand-short-name } features make use of web-based information services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or error-free. More details, including information on how to disable the features that use these services, can be found in the <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>.

{ -vendor-short-name }֊ը եւ նրա աջակիցները, արտաւնագրողները եւ գործընկերներն աշխատում են ապահովել ամենաճշգրիտ եւ ժամանակակից ծառայութիւնները: Այնուամենայնիւ, մենք չենք կարող երաշխաւորել, որ այս տեղեկատուութիւնը սպառիչ է եւ զերծ սխալներից: Աւրինակ` Անվտանգ Դիտարկում Ապահովող Ծառայութիւնը հնարաւոր է, որ չճանաչի որոշ վտանգաւոր կայքեր եւ կարող է սխալմամբ վտանգաւոր համարել որոշ անվտանգ կայքեր, իսկ Տեղակայումն Իրազեկող Ծառայութեան մատակարարների կողմից ապահովուող բոլոր տեղադրութիւնները զուտ նախնական են, եւ ոչ մենք, ոչ էլ մեր ծառայութեան մատակարարները չենք կարող երաշխաւորել տեղակայութիւնների ճշգրտութիւնը:

{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.

Սխալ

Նշանները բեռնելիս սխալ է գրանցուել։ Ստուգէք կապակցումը համացանցին եւ կրկին փորձէք։

An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.

Sample error.

Error: Operation has been canceled by the user.

Error!

Error: There were too many failed attempts in a row and PIN authentication has been temporarily blocked. Your device needs a power cycle (unplug and re-insert).

Error: There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.

{ $retriesLeft -> [0] Error: Incorrect PIN. Try again. [one] Error: Incorrect PIN. Try again. You have one attempt left. *[other] Error: Incorrect PIN. Try again. You have { $retriesLeft } attempts left. }

Error: PIN not set. This operation needs PIN protection.

Error: The given PIN is too long.

Error: The given PIN is too short.

SDP-ը վերլուծում է սխալները

SDP Parsing Errors

<span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>-ի համար զեկոյց ուղարկելիս սխալ տեղի ունեցավ։

There was an error sending the report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

{ $addon-name }-ի համար զեկոյց ուղարկելիս սխալ տեղի ունեցավ։

There was an error sending the report for { $addon-name }.

Բեռնման սխալ({ $error })

download error ({ $error })

Թարմացման սխալ({ $error })

update error ({ $error })

An error occurred in communicating with the data-loss prevention software. Transfer denied for resource: { $content }.

An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.

An error occurred in communicating with { $agent }. { $content }

Տեսանիւթի վերարտադրումը կանգնեցուել է անյայտ սխալի պատճառով:

Video playback aborted due to an unknown error.

Տեսանիւթի վերարտադրումը կանգնեցուել է ցանցի սխալի պատճառով:

Video playback aborted due to a network error.

Սխալի կոդ՝ { $error }

Error code: { $error }

Սխալի կոդ՝ <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>

Error code: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>

{ $hostname }-ի հետ կապակցման ժամանակ տեղի է ունեցել սխալ։ { $errorMessage }

An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage }

Բովանդակութեան կոդաւորման սխալ

Content Encoding Error

Եղծուած բովանդակութեան սխալ

Corrupted Content Error

Ցանցի հաղորդակարգի սխալ

Network Protocol Error

Ընթացիկ էջը չի կարող ցուցադրուել, քանզի տեղի է ունեցել փոխանցման սխալ։

The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.

Հաղորդէք նման սխալների մասին՝ աւգնելու համար { -vendor-short-name }-ին գտնելու եւ արգելափակելու վնասակար կայքերը

Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites

Ստուգէք նիշքի անունը մեծատառերի կամ այլ տպագրական սխալների համար։

Check the file name for capitalization or other typing errors.

Սխալի կոդը՝ NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

Էջը, որ ցանկանում եք դիտել չի կարող ցուցադրուել, քանզի յայտնաբերուել է ցանցի հաղորդակարգի սխալ։

The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.

Լրացուցիչ՝ SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION

Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION

Տուեալների շտեմարանում արտաւնագրի աւելացման սխալ։

Error adding certificate to database.

ուղեբեռային առարկայի ստեղծման ժամանակ տեղի ունեցաւ սխալ

error while creating baggage object

Սխալ CRL ներածման փորձի ժամանակ։

Error attempting to import a CRL.

Սխալ վկայագրերի արտածման փորձի ընթացքում։

Error attempting to export certificates.

Այս վկայագրի բանալու լցման սխալ։

Error refiling the key for this certificate.

Սխա՛լ, վկայագրեր ներմուծելու ժամանակ։

Error attempting to import certificates.

անվտանգութեան գրադարանում տեղի է ունեցել մուտքային տուեալների երկարութեան սխալ։

security library has experienced an input length error.

Մ/Ե սխալ տեղի ունեցաւ անվտանգութեան նոյնականացման ժամանակ։

An I/O error occurred during security authorization.

Վկայագրի վաւերացման ընթացքում տեղի ունեցաւ Libpkix ներքին սխալ։

Libpkix internal error occurred during cert validation.

OCSP-սպասարկիչը հաղորդում է իր ներքին սխալմունքի մասին։

The OCSP server experienced an internal error.

անվտանգութեան գրադարան` ելքային տուեալների երկարութիւնը սխալ է։

security library: output length error.

PKCS #11 բաղադրիչը վերադարձրեց CKR_DEVICE_ERROR, նշելով որ խնդիր է տեղի ունեցել կոդանշանի կամ փորակի հետ։

A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.

A PKCS #11 մոդուլը վերադարձրեց CKR_GENERAL_ERROR-ը` նշելու համար, որ անուղղելի սխալ է առաջացել։

A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.