Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-macosx
|
ast
editar la cuenta guardada
|
en-US
edit the saved login
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win
|
ast
Pa editar l'aniciu de sesión, introduz los datos d'aniciu de sesión de Windows. Esto ayuda a protexer la seguranza de les tos cuentes.
|
en-US
To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-edit-button
|
ast
Editar
|
en-US
Edit
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-edit-settings-button.label
|
ast
Editar los axustes…
|
en-US
Edit Settings…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-star-edit-bookmark.tooltiptext
|
ast
Editar esti marcador ({ $shortcut })
|
en-US
Edit this bookmark ({ $shortcut })
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-edit.label
|
ast
Editar
|
en-US
Edit
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-edit-topsites
|
ast
Editar
|
en-US
Edit
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-topsites-placeholder-tooltip.aria-label
|
ast
Editar esti sitiu
|
en-US
Edit this site
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-topsites-placeholder-tooltip.title
|
ast
Editar esti sitiu
|
en-US
Edit this site
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-details-pane-select-an-item-description
|
ast
Esbilla un elementu pa ver y editar les sos propiedaes
|
en-US
Select an item to view and edit its properties
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-edit-bookmark.label
|
ast
Editar el marcador…
|
en-US
Edit Bookmark…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-edit-generic.label
|
ast
Editar…
|
en-US
Edit…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-edit-button
|
ast
Editar…
|
en-US
Edit…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
edit-controls.label
|
ast
Editar los controles
|
en-US
Edit Controls
|
Entity
#
all locales
devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.geometryButton.tooltip
|
ast
Editar la posición
|
en-US
Edit position
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
variablesEditableNameTooltip
|
ast
Calca dos vegaes pa editar
|
en-US
Double click to edit
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorEditAttribute.label
|
ast
Editar l'atributu «%S»
|
en-US
Edit Attribute “%S”
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorHTMLEdit.label
|
ast
Editar como HTML
|
en-US
Edit As HTML
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorXMLEdit.label
|
ast
Editar como XML
|
en-US
Edit As XML
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.editAndResend
|
ast
Editar y volver unviar
|
en-US
Edit and Resend
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.summary.editAndResend
|
ast
Editar y volver unviar
|
en-US
Edit and Resend
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-edit-settings
|
ast
Editar los axustes…
|
en-US
Edit Settings…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties
responsive.editDeviceList2
|
ast
Editar la llista…
|
en-US
Edit List…
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-edit.label
|
ast
Editar l'enfotu…
|
en-US
Edit Trust…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-pref-edit-button.title
|
ast
Editar
|
en-US
Edit
|
