BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string Edit in skr:

Entity skr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-2 		skr
{ -brand-short-name } دے ڈیزائنر ہن<label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>، آ<label data-l10n-name="community-creditsLink">عالمی حلقے دے طور تے</label> ویب کوں عوامی اور قابل رسائی بݨاوݨ کیتے کام کریندی پئی ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-exp 		skr
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>ہک<label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">عالمی حلقے دے طور تے </label> ویب کوں عوامی تے سب کیتے قابل رسائی بݨاوݨ کیتے کام کریندی پئی ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-2.aria-label 		skr
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2 		skr
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2.aria-label 		skr
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-2.aria-label 		skr
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2 		skr
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2.aria-label 		skr
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source>  

Displaying 140 results for the string Edit in en-US:

Entity skr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-2 		skr
{ -brand-short-name } دے ڈیزائنر ہن<label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>، آ<label data-l10n-name="community-creditsLink">عالمی حلقے دے طور تے</label> ویب کوں عوامی اور قابل رسائی بݨاوݨ کیتے کام کریندی پئی ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-exp 		skr
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>ہک<label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">عالمی حلقے دے طور تے </label> ویب کوں عوامی تے سب کیتے قابل رسائی بݨاوݨ کیتے کام کریندی پئی ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-macosx 		skr
محفوظ تھئے لاگ ان وچ تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
edit the saved login
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win 		skr
اپݨے لاگ ان وِچ ترمیم کرݨ سان٘گے، اپݨے ون٘ڈوز لاگ ان دیاں سنداں درج کرو۔ این٘دے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message2-macosx 		skr
محفوظ تھئے ہوئے پاس ورڈ وِچ تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
edit the saved password
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message2-win 		skr
اپݨا پاس ورڈ وچ تبدیلی کرݨ کیتے، اپݨے ونڈوز لاگ ان دیاں سنداں درج کرو۔ ایندے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے
<source> Translate with: Google BING
en-US
To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-edit-button 		skr
تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-edit-settings-button.label 		skr
سیٹنگز وچ تبدیلی کرو…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Settings…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-show-editor-checkbox.label 		skr
ہتھیکڑا کریندے ویلھے ایڈیٹر ݙکھاؤ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show editor when saving
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-edit-bookmark 		skr
نشانی وچ تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit bookmark
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-edit-bookmark.label 		skr
ایں بک مارک دی تدوین کرو…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit this bookmark…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-active-loaded-insecure 		skr
او معلومات جیڑھیاں تساں ایں سائٹ تے سانجھیاں کریندے ہو او ٻئے لوک ݙیکھ سڳسن (جیویں جو پاس ورڈز، تصویراں، کریڈٹ کارڈز، وغیرہ)۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-insecure 		skr
ایں سائٹ کیتے تہاݙا کنکشن نجی کائنی۔ جیڑھیاں معلومات تساں جمع کرویندے او او ٻئے ݙیکھ سڳدے ہن ( جیویں پاس ورڈ، سنیہے، کریڈٹ کارڈز وغیرہ)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-star-edit-bookmark.tooltiptext 		skr
ایں نشانی وچ ترمیم کرو ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit this bookmark ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark-mac.label 		skr
ایں نشانی وچ ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Bookmark…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark-with-shortcut.aria-label 		skr
بک مارک ترمیم کرو…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Bookmark…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark-with-shortcut.tooltiptext 		skr
بک مارک ترمیم کرو ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit bookmark ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark.aria-label 		skr
ایں نشانی وچ ترمیم کرو۔۔۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Bookmark…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark.tooltiptext 		skr
نشانی وچ ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit bookmark
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-body-b 		skr
مفت آن لائن ایڈیٹر کیتے ڳول کوں چھوڑ ݙیو۔ فارمز پُر کرو، تبصرے شامل کرو، یا { -brand-short-name } وِچ براہ راست نوٹس گھنو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-title 		skr
اساݙے نویں متن ٹول نال PDFs تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit PDFs with our new text tool
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-bookmark.label 		skr
ایں بک مارک دی تدوین کرو …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit This Bookmark…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit.label 		skr
تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
pdf-default-notification-message 		skr
<strong>{ -brand-short-name }کوں آپݨاں ڈیفالٹ پی ڈی ایف ریڈر بݨاؤ؟ </strong> آپݨے کمپیوٹر اُتے محفوظ کِیتے ڳئے پی ڈی ایفس کوں پڑھݨ اَتے اِنّھاں وِچ ترمیم کرݨ کِیتے { -brand-short-name } دا استعمال کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Make { -brand-short-name } your default PDF reader?</strong> Use { -brand-short-name } to read and edit PDFs saved to your computer.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
set-default-pdf-handler-headline 		skr
<strong>تہاݙیاں PDFs ہݨ { -brand-short-name } وچ کھلدیاں ہن۔</strong> براہ راست آپݨے براؤزر وچ فارماں وچ تبدیلی یا دستخط کرو۔ وٹاوݨ کیتے، ترتیباں وچ “PDF” ڳولو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-edit-topsites 		skr
تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-topsites-placeholder-tooltip.aria-label 		skr
ایں سائٹ دی تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit this site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-topsites-placeholder-tooltip.title 		skr
ایں سائٹ دی تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit this site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-edit-shortcut-header 		skr
شارٹ کٹ وِچ ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Shortcut
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-edit-topsites-header 		skr
بہترین سائٹ دی تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Top Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-details-pane-select-an-item-description 		skr
ہک آئٹم کوں ایندی خصوصیات کوں ݙیکھݨ تے ایندے وِچ ترمیم کرݨ کیتے منتخب کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select an item to view and edit its properties
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-edit-bookmark.label 		skr
نشانی تدوین کرو …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Bookmark…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-edit-folder2.label 		skr
فولڈر دی تدوین کرو…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Folder…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-edit-generic.label 		skr
تدوین کرو …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-edit-address-button.aria-label 		skr
پتے وچ تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit address
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-edit-doorhanger-header 		skr
پتے وچ تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit address
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-new-card-title 		skr
نواں کریڈٹ کارڈ شامل کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add New Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-address-title 		skr
پتہ تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit address
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-password-prompt 		skr
{ PLATFORM() -> [macos] کریڈٹ کارڈ دیاں معلومات ݙکھاؤ [windows] { -brand-short-name } کریڈٹ کارڈ دیاں معلومات ݙکھاوݨ دی کوشش کریندا پئے۔ ایں تلویں ونڈوز اکاؤنٹ رسائی دی تصدیق کرو۔ *[other] { -brand-short-name } کریڈٹ کارڈ دیاں معلومات ݙکھاوݨ دی کوشش کریندا پئے۔ }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] show credit card information [windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below. *[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-title 		skr
کریڈٹ کارڈ وِچ ترمیم کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-title2 		skr
کارڈ وچ تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit card
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-credit-cards-list-header 		skr
کریڈٹ کارڈز
<source> Translate with: Google BING
en-US
Credit Cards
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-credit-cards-title 		skr
ہتھیکڑے کریڈٹ کارڈز
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saved Credit Cards
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-edit-button 		skr
تدوین کرو …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
autofill-payment-methods-checkbox-submessage 		skr
کریڈٹ اَتے ڈیبٹ کارڈز وِچ رلاؤ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Includes credit and debit cards
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
autofill-reauth-checkbox 		skr
{ PLATFORM() -> [macos] ادائیگی دے طریقیاں کوں پُر کرݨ اَتے بَدلی کرݨ کِیتے میک او ایس دی توثیق دی لوڑ ہِے۔ [windows] ادائیگی دے طریقیاں کوں پُر کرݨ اَتے بَدلی کرݨ کِیتے ونڈوز دی توثیق دی لوڑ ہِے۔ [linux] ادائیگی دے طریقیاں کوں پُر کرݨ اَتے بَدلی کرݨ کِیتے لائنیکس دی توثیق دی لوڑ ہِے۔ *[other] ادائیگی دے طریقیاں کوں پُر کرݨ اَتے بَدلی کرݨ کِیتے توثیق دی لوڑ ہِے۔ }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Require macOS authentication to fill and edit payment methods. [windows] Require Windows authentication to fill and edit payment methods. [linux] Require Linux authentication to fill and edit payment methods. *[other] Require authentication to fill and edit payment methods. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-creditcards 		skr
کریڈٹ کارڈز
<source> Translate with: Google BING
en-US
Credit cards
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-creditcards.label 		skr
کریڈٹ کارڈز
<source> Translate with: Google BING
en-US
Credit cards
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-harmful-page-short-desc 		skr
{ -brand-short-name } ایں ورقے کوں بلاک کر ݙتا ہے کیوں جو ایہ خطرناک ایپاں انسٹال کرݨ دی کوشش کر سڳدا ہے جیڑھا تہاݙی معلومات (مثال دے طور تے، تصویراں، پاس ورڈز، سنیہے تے کریڈٹ کارڈز) کوں چوری یا حذف کریندیاں ہن۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-phishing-page-short-desc 		skr
{ -brand-short-name } ایں ورقے کوں بلاک کر ݙتا ہے کیوں جو ایہ تہاکوں کجھ خطرناک کرݨ کیتے دوکھا ݙے سکتا ہے جیویں سافٹ ویئر انسٹال کرݨ یا ذاتی معلومات جیویں پاس ورڈ یا کریڈٹ کارڈز کوں ظاہر کرݨ۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
edit-controls.label 		skr
تدوین کنٹرول
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Controls
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
edit-controls.tooltiptext2 		skr
تدوین کنٹرول
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit controls
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmark 		skr
%S تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit “%S”
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmark2 		skr
نشانی وچ تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit bookmark
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarkFolder 		skr
نشانی دا فولڈر تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit bookmark folder
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarksFolder 		skr
نشانیاں دا فولڈر تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit bookmarks folder
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillCreditCardsCheckbox 		skr
آٹو فل کریڈٹ کارڈز
<source> Translate with: Google BING
en-US
Autofill credit cards
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillReauthCheckboxLin 		skr
ذخیرہ شدہ کریڈٹ کارڈز کوں آٹو فل، ݙیکھݨ یا انہاں وِچ ترمیم کرݨ کیتے لینک دی توثیق دی لوڑ ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require Linux authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillReauthCheckboxMac 		skr
ذخیرہ شدہ کریڈٹ کارڈز کوں آٹو فل، ݙیکھݨ یا انہاں وِچ ترمیم کرݨ کیتے macOS دی توثیق دی لوڑ ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require macOS authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillReauthCheckboxWin 		skr
ذخیرہ شدہ کریڈٹ کارڈز کوں آٹو فل، ݙیکھݨ یا انہاں وِچ ترمیم کرݨ کیتے ونڈوز دی توثیق دی لوڑ ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
createCreditCardLabel 		skr
نواں کریڈٹ کارڈ بݨاؤ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create New Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
creditCardsSyncCheckbox 		skr
مطابقت پذیر آلات دے نال کریڈٹ کارڈ دی سانجھ کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share credit cards with synced devices
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
neverSaveCreditCardLabel 		skr
کݙاہیں وی کریڈٹ کارڈ ہتھیکڑا نہ کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never Save Credit Cards
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardDescriptionLabel 		skr
ہتھیکڑا کرݨ کیتے کریڈٹ کارڈ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Credit card to save:
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardLabel 		skr
کریڈٹ کارڈ ہتھیکڑا کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardMessage 		skr
کیا تساں چاہسو جو %S ایں کریڈٹ کارڈ کوں ہتھیکڑا کرے؟ (سیکیورٹی کوڈ ہتھیکڑا کائنا کیتا ویسے)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
savedCreditCardsBtnLabel 		skr
ہتھیکڑے کریڈٹ کارڈز …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saved Credit Cards…
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardDescriptionLabel 		skr
اپ ڈیٹ کرݨ کیتے کریڈٹ کارڈ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Credit card to update:
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardLabel 		skr
کریڈٹ کارڈ اپ ڈیٹ کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update Credit Card
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardMessage 		skr
کیا تساں ایں نویں معلومات دے نال اپݨا کریڈٹ کارڈ اپ ڈیٹ کرݨ چاہندے او؟
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to update your credit card with this new information?
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.linux 		skr
%S محفوظ شدہ کریڈٹ کارڈ دیاں معلومات استعمال کرݨ دی کوشش کریندا پیا ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to use stored credit card information.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.macos 		skr
محفوظ شدہ کریڈٹ کارڈ دیاں معلومات استعمال کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
use stored credit card information
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.win 		skr
%S ذخیرہ شدہ کریڈٹ کارڈ دیاں معلومات استعمال کرݨ دی کوشش کریندا پیا ہے۔ ہیٹھ ایں ونڈوز اکاؤنٹ تائیں رسائی دی تصدیق کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text2_aria_label 		skr
ٹیکسٹ ایڈیٹر
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Editor
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink2_aria_label 		skr
ڈرا ایڈیٹر
<source> Translate with: Google BING
en-US
Draw Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.geometryButton.tooltip 		skr
پوزیشن وِچ ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit position
<source>  
Entity # all locales devtools • client • components.properties
frame.viewsourceinstyleeditor 		skr
اسٹائل ایڈیٹر %S وِچ ماخذ ݙیکھو
<source> Translate with: Google BING
en-US
View source in Style Editor %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.editCondition2.label 		skr
شرط وِچ تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit condition
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.editConditionBreakpoint 		skr
شرط وِچ تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit condition
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.editLogPoint 		skr
لاگ وِچ ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit log
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editorWrapping.toggle.tooltip 		skr
ڈیبگر تدوین کار وِچ سطراں ویڑھو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Wrap lines in the debugger editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.toggle.tooltip 		skr
ڈیبگر تدوین کار وِچ ان لائن پیش نظارہ ݙکھاؤ۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show inline preview in the debugger editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.header.editor 		skr
تدوین کار
<source> Translate with: Google BING
en-US
Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.breakpoint 		skr
مشروط بریک پوائنٹ دی تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Conditional Breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.toggleCondPanel.logPoint 		skr
لاگ پوائنٹ وِچ تدوین کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Log Point
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableNameTooltip 		skr
تدوین کیتے ڈبل کلک کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Double click to edit
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorEditAttribute.label 		skr
انتساب "%S" وِچ ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Attribute “%S”
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorHTMLEdit.label 		skr
HTML دے بطور تدوین کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit As HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorMathMLEdit.label 		skr
MathML دے بطور ترمیم کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit As MathML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorSVGEdit.label 		skr
SVG دے بطور ترمیم کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit As SVG
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorXMLEdit.label 		skr
XML دے بطور ترمیم کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit As XML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.editAndResend 		skr
تدوین کرو تے ولدا بھیڄو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit and Resend
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInStyleEditor 		skr
سٹائل ایڈیٹر وِچ کھولو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open in Style Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.summary.editAndResend 		skr
تدوین کرو تے ولدا بھیڄو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit and Resend
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-edit-settings 		skr
سیٹنگز وچ تبدیلی کرو…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Settings…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.editDeviceList2 		skr
تندیر دی تدوین کرو …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit List…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxStyleEditor.label 		skr
انداز تدوین کار
<source> Translate with: Google BING
en-US
Style Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxStyleEditor.panelLabel 		skr
انداز تدوین کار پینل
<source> Translate with: Google BING
en-US
Style Editor Panel
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxStyleEditor.tooltip3 		skr
سٹائل شیٹ تدوین کار (CSS) (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stylesheet Editor (CSS) (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cookies-hint 		skr
میزبان کوں منتخب کرتے کوکیاں ݙیکھو تے انہاں وِچ ترمیم کرو۔ <a data-l10n-name="learn-more-link">ودھیک ڄاݨو</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-extensionstorage-hint 		skr
ہک میزبان کوں منتخب کر تے ایکسٹینشن اسٹوریج ݙیکھو تے ایندے وِچ ترمیم کرو۔ <a data-l10n-name="learn-more-link">ودھیک ڄاݨو</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-localstorage-hint 		skr
میزبان کوں منتخب کر تے مقامی اسٹوریج کوں ݙیکھو تے ایندے وِچ ترمیم کرو۔ <a data-l10n-name="learn-more-link">ودھیک ڄاݨو</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint 		skr
میزبان کوں منتخب کرتے سیشن اسٹوریج کوں ݙیکھو تے ایندے وِچ ترمیم کرو۔ <a data-l10n-name="learn-more-link">ودھیک ڄاݨو</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-options-button.tooltiptext 		skr
انداز تدوین کار دے اختیارات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Style Editor options
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-draggable-properties-label 		skr
سائز دیاں قدراں وِچ ترمیم کرݨ کیتے کلک کرو تے گھیلو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click and drag to edit size values
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-draggable-properties-tooltip.title 		skr
معائنہ کار رولز ویو وِچ سائز قدراں وِچ ترمیم کرݨ کیتے کلک کرو تے گھیلو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click and drag to edit size values in the inspector rules view.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-rules-focus-next-on-enter-tooltip.title 		skr
فعال تِھیوݨ تے، چُݨن آلے وِچ ترمیم کرݨ ویلے اینٹر دے بٹݨ کوں دباوݨ نال پراپرٹی دا ناں یا قدر اڳلے اِن پُٹ اُتے بھال مرکوز کر ݙیسی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
When enabled, hitting the Enter key when editing a selector, a property name or value will move the focus to the next input.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-sourceeditor-label 		skr
تدوین کار دیاں ترجیحاں
<source> Translate with: Google BING
en-US
Editor Preferences
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-styleeditor-label 		skr
انداز تدوین کار
<source> Translate with: Google BING
en-US
Style Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-stylesheet-autocompletion-tooltip.title 		skr
سٹائل ایڈیٹر وِچ CSS دیاں خصوصیات، قدراں تے سلیکٹرز کوں خود مکمل کرو جیویں تساں ٹائپ کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Autocomplete CSS properties, values and selectors in Style Editor as you type
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.viewCssSourceInStyleEditor.label 		skr
انداز تدوین کار وِچ فائل کھولو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File in Style-Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.editor.onboarding.label 		skr
نویں ملٹی لائن ایڈیٹر موڈ دے نال اپݨے کوڈ تے تکھاجی نال اعادہ کرو۔ نویاں سطراں شامل کرݨ کیتے %1$S تے چلاوݨ کیتے %2$S استعمال کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Iterate on your code faster with the new multi-line editor mode. Use %1$S to add new lines and %2$S to run.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.openEditorButton.tooltip2 		skr
ملٹی لائن ایڈیٹر موڈ تے سوئچ کرو (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to multi-line editor mode (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.bezierSwatch.tooltip 		skr
ٹائمنگ فنکشن ایڈیٹر کھولݨ کیتے کلک کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the timing-function editor
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.filterSwatch.tooltip 		skr
فلٹر تدوین کار کھولݨ کیتےکلک کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to open the filter editor
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
EditorFileDropFailed 		skr
ہک فائل کوں قابل تدوین عنصر وِچ پاوݨ ناکام تھی ڳیا: %S۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dropping a file into a contenteditable element failed: %S.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-edit-ca-cert2.title 		skr
CA سرٹیفکیٹ اعتماد دی ترتیباں وِچ ترمیم کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit CA certificate trust settings
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-edit-cert-edit-trust 		skr
اعتماد دیاں ترتیباں وِچ ترمیم کرو:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit trust settings:
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-edit.label 		skr
ٹرسٹ تدوین کرو…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Trust…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-explanation-risk 		skr
ایہ وی ممکن ہے جو کوئی حملہ آور ملوث ہووے۔ جے تساں ویب سائٹ تے ونڄݨ دا فیصلہ کریندے او، تاں تہاکوں کوئی وی حساس معلومات جیویں پاس ورڈ، ای میلاں، یا کریڈٹ کارڈ دیاں تفصیلاں درج نہیں کرݨیاں چاہیدیاں۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s also possible that an attacker is involved. If you decide to visit the website, you should not enter any sensitive information like passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-background.title 		skr
رنگ وچ تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-foreground.title 		skr
رنگ وچ تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-selection-highlight.title 		skr
رنگ وِچ ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-unvisited-links.title 		skr
رنگ وِچ ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-visited-links.title 		skr
رنگ وِچ ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit color
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-pref-edit-button.title 		skr
تبدیلی کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-ime-search-description 		skr
ہک IME (ان پٹ میتھڈ ایڈیٹر) ہک اینجھا ٹول ہے جیڑھا تہاکوں معیاری کی بورڈ دا استعمال کریندے ہوئے پیچیدہ علامتاں، جیویں پوادھی ایشیائی یا ہندی تحریری زباناں وِچ استعمال تھیوݨ والیاں علامتاں داخل کرݨ دی اجازت ݙیندا ہے۔ ایں تجربے کوں فعال کرݨ کنوں ایڈریس بار پینل کھلا رہسے، تلاش دے نتیجے تے تجویزاں ݙکھیسے، جݙاں جو ٹیکسٹ داخل کرݨ کیتے IME دا استعمال کریسن۔ نوٹ کرو جو IME ہک پینل ݙکھا سڳدا ہے جیڑھا ایڈریس بار دے نتائج دا احاطہ کریندا ہے، ایں سانگے ایہ ترجیح صرف IME کیتے تجویز کیتی ویندی ہے جیڑھی ایں ونکی دے پینل دا استعمال نہ کرے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-expired-cert-second-para 		skr
امکان ہے جو ویب سائٹ دے سرٹیفکیٹ دی میعاذ مُک ڳئی ہے، جیڑھا { -brand-short-name } کوں محفوظ طریقے نال منسلک تھیوݨ کنوں روکیندا ہے۔ جے تساں ایں سائٹ تے ویندے او تاں حملہ آور تہاݙے پاس ورڈز، ای میلز، یا کریڈٹ کارڈ دیاں تفصیلاں جیہیں معلومات چوری کرݨ دی کوشش کر سڳدے ہن۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-intro 		skr
{ -brand-short-name } ہک ممکنہ سیکورٹی خطرے دا پتہ لایا تے <b>{ $hostname }</b> کوں جاری نہیں رکھیا۔ جے تساں ایں سائٹ تے ویندے او تاں حملہ آور تہاݙے پاس ورڈز، ای میلز، یا کریڈٹ کارڈ دیاں تفصیلاں جیہیں معلومات چوری کرݨ دی کوشش کر سڳدے ہن۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-2.aria-label 		skr
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2 		skr
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2.aria-label 		skr
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-2.aria-label 		skr
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2 		skr
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2.aria-label 		skr
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label 		skr
alt متن وِچ ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit alt text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-stamp-button-label 		skr
تصویراں کوں شامل کرو یا ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or edit images
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-stamp-button.title 		skr
تصویراں کوں شامل کرو یا ترمیم کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or edit images
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-free-text.aria-label 		skr
ٹیکسٹ ایڈیٹر
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Editor
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-ink.aria-label 		skr
ڈرا ایڈیٹر
<source> Translate with: Google BING
en-US
Draw Editor
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in skr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.