BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser toolkit

Displaying 46 results for the string Dopusti in hr:

Entity hr en-US
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManualAppUpdateOnly 		hr
Dopusti samo ručno aktualiziranje i ne obavještavaj korisnika o novim verzijama.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow manual updates only and do not notify the user about updates.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-windows-sso.label 		hr
Dopusti jedinstvenu prijavu u Windowsu za Microsoftove, poslovne i školske račune
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-allow-dialogs-to-get-focus.label 		hr
Dopusti ovakvim obavijestima od { $domain } da te vrati na njihovu karticu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture 		hr
Dopustiti stranici { $origin } slušanje zvuka ove kartice?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera 		hr
Dopustiti stranici { $origin } korištenje tvoje kamere?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture 		hr
Dopustiti stranici { $origin } korištenje kamere i slušanje zvuka ove kartice?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-unsafe-delegation 		hr
Dopustiti { $origin } da { $thirdParty } omogući pristup tvojoj kameri i slušanje zvuka ove kartice?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone 		hr
Dopustiti stranici { $origin } korištenje kamere i mikrofona?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-unsafe-delegation 		hr
Dopustiti { $origin } da { $thirdParty } omogući pristup tvojoj kameri i mikrofonu?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-unsafe-delegation 		hr
Dopustiti stranici { $origin } da stranici { $thirdParty } omogući pristup tvojoj kameri?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone 		hr
Dopustiti stranici { $origin } korištenje tvojeg mikrofona?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-unsafe-delegation 		hr
Dopustiti stranici { $origin } da stranici { $thirdParty } omogući pristup tvojem mikrofonu?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen 		hr
Dopustiti stranici { $origin } da vidi tvoj zaslon?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture 		hr
Dopustiti stranici { $origin } slušanje zvuka ove kartice i pregledavanje tvog zaslona?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-unsafe-delegation 		hr
Dopustiti { $origin } da dade { $thirdParty } odobrenje za sluüanje zvuka ove kartice i za prikaz tvog ekrana?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone 		hr
Dopustiti stranici { $origin } korištenje mikrofona i pregledavanje tvog zaslona?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-unsafe-delegation 		hr
Dopustiti { $origin } da { $thirdParty } omogući pristup tvom mikrofonu i da vidi tvoj ekran?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-unsafe-delegation 		hr
Dopustiti stranici { $origin } da stranici { $thirdParty } dozvoli da vidi tvoj zaslon?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-speaker-unsafe-delegation 		hr
Dopustiti stranici { $origin } da stranici { $thirdParty } omogući pristup ostalim zvučnicima?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to other speakers?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.allow2 		hr
Dopusti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.allow 		hr
Dopusti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithFile4 		hr
Dopustiti ovoj lokalnoj datoteci pristup tvojoj lokaciji?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSite4 		hr
Dopustiti %S pristup tvojoj lokaciji?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSiteUnsafeDelegation2 		hr
Dopustiti %1$S da dopusti %2$S pristup tvojoj lokaciji?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.allow.label 		hr
Dopusti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithFile 		hr
Dopustiti ovoj lokalnoj datoteci pristup tvojim MIDI uređajima i slanje/primanje SysEx poruka?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithSite 		hr
Dopustiti %S pristup tvojim MIDI uređajima i slanje/primanje SysEx poruka?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithFile 		hr
Dopustiti ovoj lokalnoj datoteci pristup tvojim MIDI uređajima?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithSite 		hr
Dopustiti %S pristup tvojim MIDI uređajima?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access your MIDI devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.allowWithSite2 		hr
Dopustiti stranici %S spremanje podataka u trajnu pohranu?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to store data in persistent storage?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess1.Allow.label 		hr
Dopusti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.allow2 		hr
Dopusti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.receiveFromSite3 		hr
Dopustiti %S da šalje obavijesti?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to send notifications?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.allow2 		hr
Dopusti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithFile4 		hr
Dopustiti ovoj lokalnoj datoteci pristup uređajima virtualne stvarnosti? Ovo može izložiti osjetljive informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithSite4 		hr
Dopustiti stranici %S pristup uređajima virtualne stvarnosti? Ovo može izložiti osjetljive informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
ScriptDialogLabelContentPrincipal 		hr
Nemoj dopustiti stranici %S ponovni upit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t allow %S to prompt you again
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
ScriptDialogLabelNullPrincipal 		hr
Nemoj dopustiti ovoj stranici ponovni upit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t allow this site to prompt you again
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description 		hr
Dopustiti ovoj stranici otvaranje poveznice { $scheme }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-app 		hr
Dopustiti ovoj stranici otvaranje poveznice { $scheme } aplikacijom { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-file 		hr
Dopustiti ovoj datoteci otvaranje poveznice { $scheme }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-file-app 		hr
Dopustiti ovoj datoteci otvaranje poveznice { $scheme } aplikacijom { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-host 		hr
Dopustiti { $host } otvaranje poveznice { $scheme }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-description-host-app 		hr
Dopustiti { $host } otvaranje poveznice { $scheme } aplikacijom { $appName }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link with { $appName }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember 		hr
Uvijek dopusti <strong>{ $host }</strong> otvaranje poveznica <strong>{ $scheme }</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
permission-dialog-remember-file 		hr
Uvijek dopusti ovoj datoteci otvaranje poveznica <strong>{ $scheme }</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
<source>  

No matching results for the string Dopusti for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in hr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.