BETA

Transvision

Displaying 25 results for the string Domain in skr:

Entity skr en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
fullscreen-warning-domain
skr
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> ہݨ فل سکرین ہے
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-domain
skr
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> دے کول تہاݙے پوائنٹر دا کنرول ہے۔ کنٹرول ولا گھنݨ کیتے Esc دٻاؤ
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-option-always-on.label
skr
ہمیشاں { $domain } تے اجازت ݙیو
en-US
Always Allow on { $domain }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-forget-about-this-site-confirmation-msg
skr
ایہ کارروائی { $hostOrBaseDomain } دے متعلق ڈیٹا کوں ہٹا ݙیسے بشمول تاریخ، کوکیاں، کیشے تے مواد دیاں ترجیحاں۔ متعلقہ نشانیاں تے پاس ورڈز نہ ہٹائے ویسن۔ کیا تساں واقعی اڳو تے ودھݨ چاہندے او؟
en-US
This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-single-desc
skr
کوکیاں تے سائٹ ڈیٹا کوں ہٹاوݨ نال تساں ویب سائٹاں کنوں لاگ آؤٹ تھی سڳدے او۔ کیا تساں واقعی <strong>{ $baseDomain }</strong> کیتے کوکیاں تے سائٹ ڈیٹا ہٹاوݨ چاہندے او؟
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to remove cookies and site data for <strong>{ $baseDomain }</strong>?
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
content-blocking-cookies-view-remove-button.tooltiptext
skr
{ $domain } کیتے کوکی استثنیٰ صاف کرو
en-US
Clear cookie exception for { $domain }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-allow-dialogs-to-get-focus.label
skr
{ $domain } کنوں ایں طراں دیاں اطلاعات کوں تہاکوں انہاں دے ٹیب تک گھن ونڄݨ دی اجازت ݙیو۔
en-US
Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab
Entity # all locales browser • browser • webauthnDialog.ftl
webauthn-specific-passkey-label
skr
{ $domain }کِیتے پاس کِی
en-US
Passkey for { $domain }
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DocumentSetDomainNotAllowedWarning
skr
کراس اوریجن انج و انج ماحول وِچ document.domain سیٹ کرݨ دی اجازت کائنی۔
en-US
Setting document.domain in a cross-origin isolated environment is not allowed.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidIncludeSubdomains
skr
Strict-Transport-Security: سائٹ ہک ہیڈر متعین کیتا ہے جیندے وِچ ہک غلط 'includeSubDomains' ہدایت شامل ہئی۔
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘includeSubDomains’ directive.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleIncludeSubdomains
skr
Strict-Transport-Security: سائٹ ہک ہیڈر متعین کیتا ہے جیندے وِچ متعدد 'includeSubDomains' ہدایات شامل ہن۔
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-group-label-quarantined-domains.aria-label
skr
{ addon-detail-quarantined-domains-label }
en-US
{ addon-detail-quarantined-domains-label }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-dictionaries-message
skr
<a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a> تے لغات حاصل کرو
en-US
Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-extensions-message
skr
ایکسٹینشنز تے تھیمز حاصل کرو <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
en-US
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-language-packs-message
skr
<a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a> تے لینگویج پیک حاصل کرو۔
en-US
Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-one-site
skr
{ $domain } کیتے اپݨے ڈیٹا تک اپڑو
en-US
Access your data for { $domain }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-sites
skr
{ $domainCount -> [one] { $domainCount } ٻئی سائٹ تے اپݨے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرو *[other] { $domainCount } ٻنہاں سائٹاں تے اپݨے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرو۔ }
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data on { $domainCount } other site *[other] Access your data on { $domainCount } other sites }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-wildcards
skr
{ $domainCount -> [one] { $domainCount } ٻئی ڈومین وِچ اپݨے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرو *[other] { $domainCount } ٻنہاں ڈومیناں وِچ اپݨے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرو۔ }
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data in { $domainCount } other domain *[other] Access your data in { $domainCount } other domains }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-wildcard
skr
{ $domain } ڈومین وِچ اپݨے سائٹاں واسطے ڈیٹا تک اپڑو
en-US
Access your data for sites in the { $domain } domain
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-domain-mismatch-single
skr
ویب سائٹس اپݨے سنڄاݨ سرٹیفکیٹ دے ذریعے ثابت کریندیاں ہن۔ { -brand-short-name } کوں ایں سائٹ تے اعتماد کائنی کیوں جو { $hostname } کیتے جیڑھا سرٹیفکیٹ استعمال تھیندا پیا ہے او درست کائنی ۔ ایہ سرٹیفکیٹ صرف <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a> کیتے درست ہے۔
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-native-fallback-not-confirmed2
skr
{ -brand-short-name } { $trrDomain } نال جڑݨ دے قابل کائنا ہا۔
en-US
{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-only-could-not-connect
skr
{ -brand-short-name } { $trrDomain } نال جڑݨ دے قابل کائنا ہا۔
en-US
{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-only-timeout
skr
{ $trrDomain } نال کنکشن وِچ توقع توں زیادہ وقت لڳا۔
en-US
The connection to { $trrDomain } took longer than expected.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-server-problem
skr
{ $trrDomain } دے نال ہک مسئلہ ہا۔
en-US
There was a problem with { $trrDomain }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-unknown-host2
skr
ایہ ویب سائٹ { $trrDomain } کنوں کائناں لبھی ہائی۔
en-US
This website wasn’t found by { $trrDomain }.

Displaying 44 results for the string Domain in en-US:

Entity skr en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
fullscreen-warning-domain
skr
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> ہݨ فل سکرین ہے
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-domain
skr
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> دے کول تہاݙے پوائنٹر دا کنرول ہے۔ کنٹرول ولا گھنݨ کیتے Esc دٻاؤ
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-option-always-on.label
skr
ہمیشاں { $domain } تے اجازت ݙیو
en-US
Always Allow on { $domain }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-forget-about-this-site-confirmation-msg
skr
ایہ کارروائی { $hostOrBaseDomain } دے متعلق ڈیٹا کوں ہٹا ݙیسے بشمول تاریخ، کوکیاں، کیشے تے مواد دیاں ترجیحاں۔ متعلقہ نشانیاں تے پاس ورڈز نہ ہٹائے ویسن۔ کیا تساں واقعی اڳو تے ودھݨ چاہندے او؟
en-US
This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AllowedDomainsForApps
skr
Google Workspace تک رسائی دی اجازت والے ڈومینز دی وضاحت کرو۔
en-US
Define domains allowed to access Google Workspace.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings
skr
ڈومینز تے مخصوص فائل دیاں ونکیاں کیتے فائل ایکسٹینشن دی بنیاد تے وارننگز کوں غیر فعال کرو۔
en-US
Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-doh-col.label
skr
ڈومین
en-US
Domain
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-doh-entry-field
skr
ویب سائٹ ڈومین ناں درج کرو
en-US
Enter website domain name
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-manage-doh-desc
skr
انہاں سائٹاں تے انہاں دیاں ذیلی ڈومیناں تے { -brand-short-name } محفوظ DNS کائناں ورتیسی
en-US
{ -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites and their subdomains.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-description
skr
HTTPS تے ڈومین نیم سسٹم (DNS) ہک خفیہ کنکشن دے ذریعے ڈومین ناں کیتے تہاݙی ارداس پٹھیندے، ہک محفوظ DNS بݨیندا ہے تے ٻنھاں کیتے ایہ اوکھیرا بݨیندا ہے جو تساں کہڑی ویب سائٹ تائیں رسائی حاصل کرݨ آلے ہو۔
en-US
Domain Name System (DNS) over HTTPS sends your request for a domain name through an encrypted connection, creating a secure DNS and making it harder for others to see which website you’re about to access.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-description2
skr
ایچ ٹی ٹی پی ایس کنوں وَدھ ڈومین ناں دا نظام (ڈی این ایس) ہِک خفیہ کِیتے ڳئے کنکشن دے ذریعے تُہاݙی عرضی کوں ڈومین دے ناں کِیتے گَھلین٘دا ہِے، ہِک محفوظ ڈی این ایس فراہم کرین٘دا ہِے اَتے ٻِنّھاں کوں اِیہ ݙیکھݨ اَوکھا بݨین٘دا ہِے جو تُساں کہڑی ویب سائٹ تئیں رسائل حاصل کرݨ وین٘دے پئے ہِیوے۔
en-US
Domain Name System (DNS) over HTTPS sends your request for a domain name through an encrypted connection, providing a secure DNS and making it harder for others to see which website you’re about to access.
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-single-desc
skr
کوکیاں تے سائٹ ڈیٹا کوں ہٹاوݨ نال تساں ویب سائٹاں کنوں لاگ آؤٹ تھی سڳدے او۔ کیا تساں واقعی <strong>{ $baseDomain }</strong> کیتے کوکیاں تے سائٹ ڈیٹا ہٹاوݨ چاہندے او؟
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to remove cookies and site data for <strong>{ $baseDomain }</strong>?
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
content-blocking-cookies-view-remove-button.tooltiptext
skr
{ $domain } کیتے کوکی استثنیٰ صاف کرو
en-US
Clear cookie exception for { $domain }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-allow-dialogs-to-get-focus.label
skr
{ $domain } کنوں ایں طراں دیاں اطلاعات کوں تہاکوں انہاں دے ٹیب تک گھن ونڄݨ دی اجازت ݙیو۔
en-US
Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab
Entity # all locales browser • browser • webauthnDialog.ftl
webauthn-specific-passkey-label
skr
{ $domain }کِیتے پاس کِی
en-US
Passkey for { $domain }
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging2
skr
ٻئے ڈومیناں کنوں سروس ورکرز ݙیکھو
en-US
View service workers from other domains
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-aboutdebugging
skr
ٻئے ڈومینز دے سروس ورکرز کیتے <a>about:debugging</a> کھولو۔
en-US
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.domain
skr
ڈومین
en-US
Domain
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DocumentSetDomainNotAllowedWarning
skr
کراس اوریجن انج و انج ماحول وِچ document.domain سیٹ کرݨ دی اجازت کائنی۔
en-US
Setting document.domain in a cross-origin isolated environment is not allowed.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSInvalidIncludeSubdomains
skr
Strict-Transport-Security: سائٹ ہک ہیڈر متعین کیتا ہے جیندے وِچ ہک غلط 'includeSubDomains' ہدایت شامل ہئی۔
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘includeSubDomains’ directive.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
STSMultipleIncludeSubdomains
skr
Strict-Transport-Security: سائٹ ہک ہیڈر متعین کیتا ہے جیندے وِچ متعدد 'includeSubDomains' ہدایات شامل ہن۔
en-US
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedInvalidDomain
skr
کوکی "%1$S" کوں غلط ڈومین دی وجہ توں رد کر ݙتا ڳیا ہے۔
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_CERT_DOMAIN
skr
ساتھ دے نال محفوظ طریقے نال ڳالھ مہاڑ کرݨ توں قاصر: درخواست کردہ ڈومین ناں سرور دے سرٹیفکیٹ نال میل نئیں کھاندا۔
en-US
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FORTEZZA_PQG
skr
رابطہ قائم نئیں تھی سڳدا: SSL ساتھی ہک ٻئی FORTEZZA ڈومین ہے۔
en-US
Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-group-label-quarantined-domains.aria-label
skr
{ addon-detail-quarantined-domains-label }
en-US
{ addon-detail-quarantined-domains-label }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-dictionaries-message
skr
<a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a> تے لغات حاصل کرو
en-US
Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-extensions-message
skr
ایکسٹینشنز تے تھیمز حاصل کرو <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
en-US
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-get-language-packs-message
skr
<a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a> تے لینگویج پیک حاصل کرو۔
en-US
Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-dns-domain
skr
ڈومین:
en-US
Domain:
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl
csp-error-illegal-host-wildcard
skr
{ $scheme }: '{ $directive }' ہدایات وِچ وائلڈ کارڈ دے ذرائع وِچ کم از کم ہک غیر عام ذیلی ڈومین شامل ہووݨا چاہیدا ہے (مثال دے طور تے، *.com دے بجائے *.example.com)
en-US
{ $scheme }: wildcard sources in ‘{ $directive }’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-one-site
skr
{ $domain } کیتے اپݨے ڈیٹا تک اپڑو
en-US
Access your data for { $domain }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-sites
skr
{ $domainCount -> [one] { $domainCount } ٻئی سائٹ تے اپݨے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرو *[other] { $domainCount } ٻنہاں سائٹاں تے اپݨے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرو۔ }
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data on { $domainCount } other site *[other] Access your data on { $domainCount } other sites }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-wildcards
skr
{ $domainCount -> [one] { $domainCount } ٻئی ڈومین وِچ اپݨے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرو *[other] { $domainCount } ٻنہاں ڈومیناں وِچ اپݨے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرو۔ }
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data in { $domainCount } other domain *[other] Access your data in { $domainCount } other domains }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-wildcard
skr
{ $domain } ڈومین وِچ اپݨے سائٹاں واسطے ڈیٹا تک اپڑو
en-US
Access your data for sites in the { $domain } domain
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-domain-mismatch-single
skr
ویب سائٹس اپݨے سنڄاݨ سرٹیفکیٹ دے ذریعے ثابت کریندیاں ہن۔ { -brand-short-name } کوں ایں سائٹ تے اعتماد کائنی کیوں جو { $hostname } کیتے جیڑھا سرٹیفکیٹ استعمال تھیندا پیا ہے او درست کائنی ۔ ایہ سرٹیفکیٹ صرف <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a> کیتے درست ہے۔
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
dns-not-found-native-fallback-title2
skr
ایں ڈومین کوں لبھݨ وچ ممکنہ سکیورٹی خدشہ
en-US
Possible security risk looking up this domain
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
dns-not-found-trr-only-title2
skr
ایں ڈومین کوں لبھݨ وچ ممکنہ سکیورٹی خدشہ
en-US
Possible security risk looking up this domain
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-native-fallback-not-confirmed2
skr
{ -brand-short-name } { $trrDomain } نال جڑݨ دے قابل کائنا ہا۔
en-US
{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-only-could-not-connect
skr
{ -brand-short-name } { $trrDomain } نال جڑݨ دے قابل کائنا ہا۔
en-US
{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-only-timeout
skr
{ $trrDomain } نال کنکشن وِچ توقع توں زیادہ وقت لڳا۔
en-US
The connection to { $trrDomain } took longer than expected.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-server-problem
skr
{ $trrDomain } دے نال ہک مسئلہ ہا۔
en-US
There was a problem with { $trrDomain }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-unknown-host2
skr
ایہ ویب سائٹ { $trrDomain } کنوں کائناں لبھی ہائی۔
en-US
This website wasn’t found by { $trrDomain }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-cert-domain
skr
ساتھ دے نال محفوظ طریقے نال ڳالھ مہاڑ کرݨ توں قاصر: درخواست کردہ ڈومین ناں سرور دے سرٹیفکیٹ نال میل نئیں کھاندا۔
en-US
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-fortezza-pqg
skr
رابطہ قائم نئیں تھی سڳدا: SSL ساتھی ہک ٻئی FORTEZZA ڈومین ہے۔
en-US
Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.