BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string Custom in be:

Entity be en-US
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-label-for-ping-names 		be
Выберыце з папярэдняга спісу пінг, у якім знаходзіцца ваш інструментарый. Калі ён ва <a data-l10n-name="custom-ping-link">ўласным пінгу</a>, выберыце яго. У адваротным выпадку прадвызначаны для паказчыкаў <code>event</code> пінг <code>events</code> а для ўсіх іншых паказчыкаў прадвызначаны пінг <code>metrics</code>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select from the preceding list the ping your instrumentation is in. If it’s in a <a data-l10n-name="custom-ping-link">custom ping</a>, choose that one. Otherwise, the default for <code>event</code> metrics is the <code>events</code> ping and the default for all other metrics is the <code>metrics</code> ping.
<source>  

Displaying 66 results for the string Custom in en-US:

Entity be en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-info-link 		be
Вашы дадаткі і настаўленні былі выдалены, і налады вашага браўзера былі адноўлены. Калі гэта не дапамагло выправіць праблему, <a data-l10n-name="link-more">даведацца больш аб тым, што вы можаце зрабіць.</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-manual-message2 		be
Не ўдалося аўтаматычна абнавіць { -brand-shorter-name }. Сцягніце новую версію — вы не згубіце захаваную інфармацыю і налады.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-customizetoolbar.label 		be
Уладкаваць паліцу прылад…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize toolbar…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-custom-label.label 		be
Адмысловыя
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-overflow-customize-button.label 		be
Уладкаванне паліцы прылад…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize toolbar…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-touchbar-cmd.label 		be
Уладкаваць сенсарную панэль…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Touch Bar…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-touch-bar.label 		be
Уладкаваць сенсарную панэль…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Touch Bar…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-customize-toolbar2.label 		be
Уладкаваць паліцу прылад…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Toolbar…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-settings-button.title 		be
Наладзіць вашу старонку новай карткі
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize your New Tab page
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-image-url-label 		be
Уласны URL выявы
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom Image URL
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-use-image-link 		be
Выкарыстоўваць уласную выяву…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a custom image…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AppUpdateURL 		be
Задаць свой URL-адрас для абнаўлення праграмы.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set custom app update URL.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchBar 		be
Усталяваць прадвызначанае месца для радка пошуку. Карыстальнік усё яшчэ можа уладкаваць яго.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SupportMenu 		be
Дадае нестандартны элемент у меню даведкі.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a custom support menu item to the help menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-button 		be
Дадаць уласны пашукавік
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Custom Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-dns-over-https-custom-label 		be
Адмысловы
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-dns-over-https-url-custom.label 		be
Адмысловы
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
enhanced-tracking-protection-setting-custom.label 		be
Адмыслова
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-remember-option-custom.label 		be
ужываць налады для гісторыі
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use custom settings for history
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-mode-choice-custom.label 		be
Свае URL-адрасы…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom URLs…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-customize 		be
Уладкаваць Firefox
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Firefox
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-popup-footer-protection-label-custom 		be
Адмысловыя
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-popup-footer-protection-label-custom.label 		be
Адмысловыя
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
troubleshoot-mode-description 		be
Выкарыстоўвайце гэты спецыяльны рэжым { -brand-short-name } для дыягностыкі праблем. Вашы пашырэнні і налады будуць часова адключаны.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-analysis-explainer-review-grading-scale-reliable 		be
Надзейныя водгукі. Мы лічым, што водгукі, хутчэй за ўсё, ад сапраўдных кліентаў, якія пакінулі сумленныя, непрадузятыя водгукі.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reliable reviews. We believe the reviews are likely from real customers who left honest, unbiased reviews.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-customizemode-tab-title 		be
Уладкаванне { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize { -brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-view-customize-toolbar-2.label 		be
Уладкаваць паліцу прылад…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Toolbar…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-view-customize-toolbar.label 		be
Уладкаваць…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
customizeMode.tabTitle 		be
Уладкаваць %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
troubleshootModeRestartPromptMessage 		be
Вашы пашырэнні, тэмы і асабістыя налады будуць часова адключаны.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTION_CUSTOM_RADIO 		be
&Выбарачнае
<source> Translate with: Google BING
en-US
&Custom
<source>  
Entity # all locales devtools • client • device.properties
device.custom 		be
Карыстальніцкія
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.customInstanceName 		be
Уласны
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCustomElementDefinition.label 		be
Паказаць уласны элемент
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Custom Element
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.custom.tooltiptext 		be
Паказаць вызначэнне ўласнага элемента
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show custom element definition
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup.custom 		be
карыстальніцкая
<source> Translate with: Google BING
en-US
custom
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-custom-threads-label 		be
Дадаць адмысловыя патокi па назве:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add custom threads by name:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-presets-custom-label 		be
Адмысловыя
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.addDevice2 		be
Дадаць іншую прыладу…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Custom Device…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.customDeviceName 		be
Карыстальніцкая прылада
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom Device
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.customDeviceNameFromBase 		be
%1$S (выбарачна)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S (Custom)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.customUserAgent 		be
Адмысловы User Agent
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom User Agent
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-custom-formatters-label 		be
Уключыць карыстальніцкія сродкі фарматавання
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable custom formatters
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-custom-formatters-tooltip.title 		be
Уключэнне гэтага параметра дазволіць сайтам вызначаць карыстальніцкія сродкі фарматавання для аб'ектаў DOM
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will allow sites to define custom formatters for DOM objects
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.button.tooltip 		be
Уладкаваць інструменты распрацоўшчыка і атрымаць дапамогу
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Developer Tools and Get Help
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
SandboxBlockedCustomProtocols 		be
Навiгацыя да адмысловага пратакола “%S” з кантэксту пясочнiцы заблакавана.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked navigation to custom protocol “%S” from a sandboxed context.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedByPermission 		be
Запыт на доступ да кукаў або сховішча на “%1$S” заблакаваны з-за адмысловых дазволаў для кукаў.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
customHeaderFooterPrompt 		be
Увядзіце, калі ласка, свой тэкст для калантытулаў
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your custom header/footer text
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
headerFooterCustom 		be
Свой...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom…
<source>   No final dot?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-label-for-ping-names 		be
Выберыце з папярэдняга спісу пінг, у якім знаходзіцца ваш інструментарый. Калі ён ва <a data-l10n-name="custom-ping-link">ўласным пінгу</a>, выберыце яго. У адваротным выпадку прадвызначаны для паказчыкаў <code>event</code> пінг <code>events</code> а для ўсіх іншых паказчыкаў прадвызначаны пінг <code>metrics</code>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select from the preceding list the ping your instrumentation is in. If it’s in a <a data-l10n-name="custom-ping-link">custom ping</a>, choose that one. Otherwise, the default for <code>event</code> metrics is the <code>events</code> ping and the default for all other metrics is the <code>metrics</code> ping.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-custom-label 		be
Уласная
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-custom 		be
Уласныя колеры
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom colors
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-custom.title 		be
Уласная колеравая схема
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color Theme Custom
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-customtheme-tab 		be
Адмыслова
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-page-subtitle 		be
Гэтая старонка паказвае звесткі пра працавыніковасць, начынне, выкарыстанне і ўладкаванні, назбіраныя тэлеметрыяй. Гэтыя звесткі дасылаюцца { $telemetryServerOwner } дзеля ўдасканалення { -brand-full-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page shows the information about performance, hardware, usage and customizations collected by Telemetry. This information is submitted to { $telemetryServerOwner } to help improve { -brand-full-name }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-pref-accessible-value-custom.aria-label 		be
{ $value } (зменена)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $value } (custom)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile-dialog-description 		be
Пачніце занова, каб выправіць праблемы з прадукцыйнасцю. Гэта выдаліць вашы пашырэнні і налады. Вы не згубіце важную інфармацыю, такую як закладкі і паролі.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
custom-prompt-prompt 		be
Увядзіце ваш выбарачны тэкст калантытулаў
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter your custom header/footer text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
custom-prompt-title 		be
Выбарачнае…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
hf-custom.label 		be
Выбарачна…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-custom-scale-prompt-title 		be
Выбарачнае павелічэнне
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom Scale
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-custom.label 		be
Выбарачнае…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-inches 		be
Уласныя (цалі)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom (inches)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-margins-custom-mm 		be
Іншыя (мм)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom (mm)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-page-custom-range-input.aria-label 		be
Увядзіце ўласны дыяпазон старонак
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter custom page range
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-page-range-custom 		be
Адмыслова
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in be or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.