BETA

Transvision

Displaying 15 results for the string Current in skr:

Entity skr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
aboutdialog-channel-description 		skr
تساں ایں ویلھے <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> دی اپڈیٹ چینل وِچ ہو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • extensionsUI.ftl
webext-default-search-description 		skr
{ $addonName } تہاݙے ڈیفالٹ ڳولݨ انجݨ کوں { $currentEngine } کنوں { $newEngine } وِچ تبدیل کرݨا چاہسے۔ کیا ایہ ٹھیک ہے؟
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-welcome-steps-indicator-label.aria-label 		skr
پیش رفت: مرحلہ { $current } دا { $total }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Progress: step { $current } of { $total }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-dynamic-subtitle-1 		skr
خرید کرݨ کنوں پہلے ݙیکھو جو <b>{ $currentSite }</b> اُتے مصنوعات دے جائزے کِتّی قابلِ اعتماد ہِن۔ ریویو پڑتالی، { -brand-product-name }دی طرفوں ہِک تجرباتی خاصیت، جہڑا براہِ راست براؤز وِچ بݨایا ڳِیا ہِے۔ ایہ <b>{ $secondSite }</b>اَتے <b>{ $thirdSite }</b> اُتے وی کَم کرین٘دا ہِے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser. It works on <b>{ $secondSite }</b> and <b>{ $thirdSite }</b>, too.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-single-subtitle 		skr
خرید کرݨ کنوں پہلاں ݙیکھو جو <b>{ $currentSite }</b>اُتے مصنوعات دے جائزے کِتّی قابلِ اعتماد ہِن۔ { -brand-product-name }دی طرفُوں ہِک تجرباتی خصوصیت، ریویو پڑتالی، جہڑا براہِ راست براؤزر وِچ بݨایا ڳِیا ہِے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-welcome-steps-indicator-label.aria-label 		skr
پیش رفت: مرحلہ { $current } دا { $total }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Progress: step { $current } of { $total }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-auto-open-description-single-site 		skr
جہڑیلے تُساں { $currentSite } اُتے مصنوعات ڈیہدے ہِیوے
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you view products on { $currentSite }
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[few] 		skr
{{current}} دا {{total}} موازنہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[many] 		skr
{{current}} دا {{total}} موازنہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[one] 		skr
{{current}} دا {{total}} موازنہ کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} match
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[other] 		skr
{{current}} دا {{total}} موازنہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[two] 		skr
{{current}} دا {{total}} موازنہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-no-search-results 		skr
معذرت! "{ $currentSearchText }" کیتے { $sectionName } وِچ کوئی نتیجہ کائنی
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry! There are no results in { $sectionName } for “{ $currentSearchText }”
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-found-matches.value 		skr
{ $total -> [one] { $total } وِچوں { $current } مشابہ *[other] { $total } وِچوں { $current } مشابہ }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $total -> [one] { $current } of { $total } match *[other] { $current } of { $total } matches }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-match-count 		skr
{ $total -> [one] { $total } وِچوں { $current } مشابہ *[other] { $total } وِچوں { $current } مشابے }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $total -> [one] { $current } of { $total } match *[other] { $current } of { $total } matches }
<source>  

Displaying 121 results for the string Current in en-US:

Entity skr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
aboutdialog-channel-description 		skr
تساں ایں ویلھے <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> دی اپڈیٹ چینل وِچ ہو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-add-password-tooltip 		skr
یقینی بݨاؤ جو تُساں اِیں سائٹ کِیتے آپݨاں موجودہ پاس ورڈ محفوظ کرین٘دے پئے ہِیوے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make sure you’re saving your current password for this site.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-password-tooltip 		skr
یقینی بݨاؤ جو تُساں اِیں سائٹ کِیتے آپݨاں موجودہ پاس ورڈ محفوظ کرین٘دے پئے ہِیوے۔ اِتّھاں پاس ورڈ بدلݨ نال اِیہ { $webTitle }کنوں نِھیں بدلدا۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-not-private 		skr
تساں حالی نجی ونڈو وچ کائنوے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently not in a private window.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled 		skr
سافٹ ویئر دی انسٹالیشن فی الحال غیر فعال ہے۔ فعال کرݨ کیتے کلک کرو تے دوبارہ کوشش کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-bookmark-tab.label 		skr
بک مارک موجودہ ٹیب …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmark current tab…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • extensionsUI.ftl
webext-default-search-description 		skr
{ $addonName } تہاݙے ڈیفالٹ ڳولݨ انجݨ کوں { $currentEngine } کنوں { $newEngine } وِچ تبدیل کرݨا چاہسے۔ کیا ایہ ٹھیک ہے؟
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-dont-remember-history-empty-description-two 		skr
تُہاݙی موجودہ ترتیباں دی بنیاد اُتے، { -brand-short-name }کوں تُہاݙی سرگرمی یاد نِھیں رہن٘دی جہڑیلے تُساں براؤز کرین٘دے ہِیوے۔ اِیکوں بَدلݨ کِیتے، <a data-l10n-name="history-settings-url-two">آپݨی ہسٹری کوں یاد رکّھݨ کِیتے آپݨی تاریخ دیاں ترتیباں بَدلو</a>۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-current-window-header.title 		skr
ونڈو { $winID } (حالیہ)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Window { $winID } (Current)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmark-tab.label 		skr
موجودہ ٹیب کوں بک مارک کرو …
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmark Current Tab…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-description 		skr
ہیٹھ درج شئیں ایں ویلھے درآمد تھیندیاں پیاں ہن …
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-colorway-description-default 		skr
<b> میݙا موجودہ { -brand-short-name } رنگ استعمال کرو </b>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>Use my current { -brand-short-name } colors.</b>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-colorway-tooltip-default2.title 		skr
موجودہ { -brand-short-name } رنگ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current { -brand-short-name } colors
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-welcome-steps-indicator-label.aria-label 		skr
پیش رفت: مرحلہ { $current } دا { $total }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Progress: step { $current } of { $total }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-alert 		skr
ایہ تہاݙیاں تمام موجودہ نشانیاں کوں بیک اپ دے نال وٹا ݙیسے۔ کیا تہاکوں یقین ہے؟
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-country-warning-message 		skr
فارم آٹو فل فی الحال صرف مخصوص ممالک کیتے دستیاب ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill is currently available only for certain countries.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
certs-enable-ocsp.label 		skr
سرٹیفکیٹ دی موجودہ صداقت دی تصدیق کیتے OCSP جواب دہندگان سرورز کنوں پچھ ڳچھ کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-primary-pw-fips-title 		skr
تساں فی الحال FIPS موڈ وِچ او۔ FIPS کوں ہک غیر خالی منڈھلے پاس ورڈ دی ضرورت ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
is-default 		skr
{ -brand-short-name } فی الحال تہاݙا ڈیفالٹ براؤزر ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is currently your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-keyword-warning-bookmark 		skr
تساں اینجھا کلیدی لفظ منتخب کیتا ہے جینکوں ہک نشانی ایں ویلھے استعمال کریندی ہے۔ مہربانی کر تے کوئی ٻیا منتخب کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-keyword-warning-engine 		skr
تساں اینجھا کلیدی لفظ منتخب کیتا ہے جینکوں { $name } ایں ویلھے استعمال کریندا پئے۔ مہربانی کر تے کوئی ٻیا منتخب کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have chosen a keyword that is currently in use by “{ $name }”. Please select another.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-total-size 		skr
تہاݙیاں سانبھیاں ہویاں کوکیاں، سائٹ دا ڈیٹا، تے کیشے فی الحال { $value } { $unit } ڈسک دی جاہ استعمال کریندے پئے ہن۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your stored cookies, site data, and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-current-pages.label 		skr
{ $tabCount -> [1] موجودہ ورقہ استعمال کرو *[other] موجودہ ورقے استعمال کرو }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-etp-card-content-custom-not-blocking 		skr
تمام تحفظات فی الحال بند ہیں۔ اپݨی { -brand-short-name } تحفظات دیاں ترتیباں کوں منظم کر تے منتخب کرو جو کیڑھے ٹریکرز کوں بلاک کرݨا ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cookie-banner-handling-undetected 		skr
سائٹ فی الحال سہارا تھئی کائنی
<source> Translate with: Google BING
en-US
Site currently not supported
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-dynamic-subtitle-1 		skr
خرید کرݨ کنوں پہلے ݙیکھو جو <b>{ $currentSite }</b> اُتے مصنوعات دے جائزے کِتّی قابلِ اعتماد ہِن۔ ریویو پڑتالی، { -brand-product-name }دی طرفوں ہِک تجرباتی خاصیت، جہڑا براہِ راست براؤز وِچ بݨایا ڳِیا ہِے۔ ایہ <b>{ $secondSite }</b>اَتے <b>{ $thirdSite }</b> اُتے وی کَم کرین٘دا ہِے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser. It works on <b>{ $secondSite }</b> and <b>{ $thirdSite }</b>, too.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-single-subtitle 		skr
خرید کرݨ کنوں پہلاں ݙیکھو جو <b>{ $currentSite }</b>اُتے مصنوعات دے جائزے کِتّی قابلِ اعتماد ہِن۔ { -brand-product-name }دی طرفُوں ہِک تجرباتی خصوصیت، ریویو پڑتالی، جہڑا براہِ راست براؤزر وِچ بݨایا ڳِیا ہِے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-welcome-steps-indicator-label.aria-label 		skr
پیش رفت: مرحلہ { $current } دا { $total }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Progress: step { $current } of { $total }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-auto-open-description-single-site 		skr
جہڑیلے تُساں { $currentSite } اُتے مصنوعات ڈیہدے ہِیوے
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you view products on { $currentSite }
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
reloadButton.tooltip 		skr
موجودہ ورقے کوں دوبارہ لوڈ کرو (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload current page (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockInsecure2 		skr
ڈاؤن لوڈ HTTP تے پیش کیتا ویندا ہے حالانکہ موجودہ دستاویز ہک محفوظ HTTPS کنکشن تے فراہم کیتی ڳئی ہئی۔ جے تساں اڳو تے ودھدے او تاں، ڈاؤن لوڈ دے عمل دے دوران ڈاؤن لوڈ خراب یا چھیڑ خانی تھی سڳدی ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
The download is offered over HTTP even though the current document was delivered over a secure HTTPS connection. If you proceed, the download may be corrupted or tampered with during the download process.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserMessage 		skr
%S فی الحال تہاݙے پہلے کنوں طے شدہ براؤزر دے طور تے سیٹ نہیں کیتا ڳیا۔ کیا تساں اینکوں اپݨا ڈیفالٹ براؤزر بݨاوݨ چاہسو؟
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
netOffline 		skr
Firefox ایں ویلھے آف لائن موڈ وِچ ہے تے ویب براؤز نہیں کر سڳدا۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox is currently in offline mode and can’t browse the Web.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
bookmark1.title 		skr
موجودہ ورقہ (موجودہ ورقے کنوں یوآرایل ݙیکھو)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Page (View URL from Current Page)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
bookmark1_label 		skr
موجودہ ورقہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Page
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
current_outline_item.title 		skr
موجودہ آؤٹ لائن آئٹم لبھو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find Current Outline Item
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
current_outline_item_label 		skr
موجودہ آؤٹ لائن آئٹم
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Outline Item
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[few] 		skr
{{current}} دا {{total}} موازنہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[many] 		skr
{{current}} دا {{total}} موازنہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[one] 		skr
{{current}} دا {{total}} موازنہ کرو
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} match
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[other] 		skr
{{current}} دا {{total}} موازنہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_match_count[two] 		skr
{{current}} دا {{total}} موازنہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{{current}} of {{total}} matches
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-action-push2.disabledTitle 		skr
سروس ورکر پش فی الحال ملٹی پروسیس { -brand-shorter-name } کیتے غیر فعال ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Worker push is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-action-start2.disabledTitle 		skr
سروس ورکر اسٹارٹ فی الحال ملٹی پروسیس { -brand-shorter-name } کیتے غیر فعال ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Worker start is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-inspect-action-disabled.title 		skr
سروس ورکر دا معائنہ فی الحال ملٹی پروسیس { -brand-shorter-name } کیتے غیر فعال ہے
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Worker inspection is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.description.general.p1 		skr
ایکسیسبیلٹی معائنہ کار تہاکوں موجودہ ورقے دے قابل رسائی شجرے دی جانچ کرݨ ݙیندا ہے، جینکوں سکرین ریڈرز تے ٻیاں معاون ٹیکنالوجیز استعمال کریندیاں ہن۔ %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Accessibility Inspector lets you examine the current page’s accessibility tree, which is used by screen readers and other assistive technologies. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
panel.noAnimation 		skr
موجودہ عنصر کیتے کوئی اینیمیشن نہیں ملی۔\n ورقے کنوں کوئی ٻیا عنصر چݨو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
No animations were found for the current element.\nPick another element from the page.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions2 		skr
جے موجودہ ورقہ وِچ ہک سروس ورکر ہووݨا چاہیدا ہے، تاں تساں <a>کنسول</a> وِچ غلطیاں ڳول سڳدے او یا <span>ڈیبگر</span> وِچ اپݨے سروس ورکر دی رجسٹریشن دے ذریعے قدم اٹھا سڳدے او۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
showIgnoredSources.tooltip.label 		skr
اِیہ ٹری وِچ نظر انداز کِیتے ڳئے سارے ذرائع (جہڑے ایں ویلے لُکَّل ہِن) ݙِکھیسی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will show all the ignored sources (which are currently hidden) in the tree.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.noFontsUsedOnCurrentElement 		skr
موجودہ عنصر تے کوئی فونٹ استعمال نئیں کیتا ڳیا۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
No fonts used on the current element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.unavailableChildren.title 		skr
ایں عنصر دے ٻال موجودہ براؤزر ٹول باکس موڈ دے نال دستیاب کائنی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Children of this element are unavailable with the current Browser Toolbox mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-context-triggers-page-refresh 		skr
* صرف موجودہ سیشن، ورقہ کوں دوبارہ لوڈ کریندا ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
* Current session only, reloads the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-javascript-tooltip.title 		skr
ایں آپشن کوں آن کرݨ نال موجودہ ٹیب کیتے JavaScript غیر فعال تھی ویسے۔ جے ٹیب یا ٹول باکس بند ہے تاں ایہ ترتیب بھل ویسے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will disable JavaScript for the current tab. If the tab or the toolbox is closed then this setting will be forgotten.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-tool-not-supported-label 		skr
* موجودہ ٹول باکس ہدف کیتے حمایت یافتہ کائنی
<source> Translate with: Google BING
en-US
* Not supported for current toolbox target
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.frames.tooltip 		skr
فی الحال ہدف شدہ دستاویز دے طور تے ہک iframe منتخب کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select an iframe as the currently targeted document
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotFullPageManual 		skr
درست ہے جے سکرین شاٹ وِچ ویب پیج دے او حصے وی شامل ہوون جیڑھے موجودہ سکرول شدہ حدود کنوں باہر ہن۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
True if the screenshot should also include parts of the webpage which are outside the current scrolled bounds.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationTextTooLong 		skr
براہ کرم ایں متن کوں %S یا ایں توں کم حرفاں تائیں مختصر کرو (تساں فی الحال %S حروف استعمال کریندے پئے او)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please shorten this text to %S characters or less (you are currently using %S characters).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationTextTooShort 		skr
براہ مہربانی کم از کم %S حروف استعمال کرو (تساں فی الحال %S حروف استعمال کریندے پئے او)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please use at least %S characters (you are currently using %S characters).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedNotFocusedTab 		skr
پوری سکرین دی درخواست رد کر ݙتی ڳئی ہے کیوں جو درخواست کرݨ والا عنصر فی الحال فوکس کردہ ٹیب وِچ کائنی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is not in the currently focused tab.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImportMapExternalNotSupported 		skr
بیرونی امپورٹ نقشے سہارا تھئے کائنی: فی الحال src خاصیت نال <script type='importmap'> سہارا تھئے کائنی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
External import maps are not supported: <script type='importmap'> with a src attribute is currently not supported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementAudioCaptureOfMediaStreamError 		skr
پکڑا ڳیا HTMLMediaElement ہک MediaStream چلیندا پیا ہے۔ والیوم یا خاموش حالت دا اطلاق فی الحال تعاون یافتہ کائنی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeDifferentRate 		skr
AudioNodes کوں AudioContexts کنوں مختلف نمونے دی شرح دے نال مربوط کرݨ فی الحال تعاون یافتہ کائنی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connecting AudioNodes from AudioContexts with different sample-rate is currently not supported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedInUse 		skr
پوائنٹر لاک دی درخواست رد کر ݙتی ڳئی ہئی کیوں جو پوائنٹر کوں فی الحال ہک مختلف دستاویز دے ذریعے کنٹرول کیتا ویندا ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagDidNotMatchCurrentOpenElement 		skr
اختتامی ٹیگ "%1$S" موجودہ کھلے عنصر ("%2$S") دے ناں نال میل نہیں کھاندا۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag “%1$S” did not match the name of the current open element (“%2$S”).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningHasCurrentColor 		skr
'بیک گراؤنڈ کلر' دی اینیمیشنز 'موجودہ رنگ' دی فریم دے نال کمپوزیٹر تے نہیں چلایاں ونڄ سڳدیاں۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animations of ‘background-color’ cannot be run on the compositor with ‘current-color’ keyframe.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_NOT_AVAILABLE 		skr
کجھ پرنٹنگ فعالیت فی الحال دستیاب کائنی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some printing functionality is not currently available.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CKL_CONFLICT 		skr
نویں CKL وِچ موجودہ CKL کنوں مختلف جاری کنندہ ہے۔ موجودہ CKL کوں حذف کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OLD_CRL 		skr
نواں CRL موجودہ کنوں بعد دا کائنی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CRL is not later than the current one.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OLD_KRL 		skr
نواں KRL موجودہ کنوں بعد دا کائنی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
New KRL is not later than the current one.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_HANDSHAKE_NOT_COMPLETED 		skr
موجودہ ہینڈ شیک مکمل تھیوݨ تک ݙوجھا SSL ہینڈ شیک شروع نہیں تھی سڳدا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorExpiredNow 		skr
سرٹیفکیٹ دی میعاذ %1$S کوں مُک ڳئی ہے۔ موجودہ وقت %2$S ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate expired on %1$S. The current time is %2$S.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorNotYetValidNow 		skr
سرٹیفکیٹ %1$S تک درست کائنا ہوسے۔ موجودہ وقت %2$S ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate will not be valid until %1$S. The current time is %2$S.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-expired-long 		skr
سرٹیفکیٹ فی الحال درست کائنی۔ تھی سڳدا ہے جو ایہ چوری تھی ڳئی ہووے یا گم تھی ڳئی ہووے، تے اونکوں کوئی ایں سائٹ دی نقالی کرݨ کیتے استعمال کر سڳدا ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate is not currently valid. It may have been stolen or lost, and could be used by someone to impersonate this site.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
change-password-old 		skr
حالیہ پاس ورڈ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current password:
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
pippki-incorrect-pw 		skr
تساں درست موجودہ پاس ورڈ درج نہیں کیتا۔ ولدا کوشش کرو.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You did not enter the correct current password. Please try again.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
pippki-pw-change2empty-in-fips-mode 		skr
تساں فی الحال FIPS موڈ وِچ او۔ FIPS کوں ہک غیر خالی پاس ورڈ دی ضرورت ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
EnterCredentialsCrossOrigin 		skr
ایہ سائٹ تہاکوں سائن ان کرݨ کیتے آہدی پئی ہے۔ چتاوݨی: تہاݙی لاگ ان معلومات %S دے نال شیئر کیتیاں ویسن، نہ کہ ایں ویب سائٹ دے نال جیڑھی تساں فی الحال ݙیکھدے پئے او۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site is asking you to sign in. Warning: Your login information will be shared with %S, not the website you are currently visiting.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
EnterUserPasswordForCrossOrigin2 		skr
%1$S تہاݙے صارف ناں تے پاس ورڈ دی درخواست کریندا پیا ہے۔ چتاوݨی: تہاݙا پاس ورڈ ایں ویب سائٹ تے نہ بھیڄا ویسے جینکوں تساں فی الحال ݙیکھدد پئے او!
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S is requesting your username and password. WARNING: Your password will not be sent to the website you are currently visiting!
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-extensions-description 		skr
ایہ ایکسٹینشنز موجودہ { -brand-short-name } دے معیار تے پورا نہیں لہندیاں ایں واسطے انہاں کوں غیر فعال کر ݙتا ڳئے۔ <label data-l10n-name="legacy-learn-more">ایڈ آنز وِچ تبدیلیاں دے بارے ڄاݨو</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-explanation 		skr
ٻئی <i>ایڈ ہاک</i> پڑتال کرݨ کیتے، اتھ <code>about:glean</code> تے ڈیوٹول کنسول کھولݨ نال تے <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>. وانگوں and using the <code>testGetValue()</code> اے پی آئی ورتݨ نال تساں آلے دی خاص ٹکڑے دی موجودہ قیمت دا تعین کر سڳدے ہو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-adhoc-explanation2 		skr
ٻئی <i>ایڈ ہاک</i> پڑتال کرݨ کیتے، تساں آلے دی خاص ٹکڑے دی موجودہ قیمت دا تعین کر سڳدے ہو۔ اتھ <code>about:glean</code> تے ڈیوٹول کنسول کھولݨ نال اَتے <code>testGetValue()</code> اے پی آئی جیہیں دا استعمال کرین٘دے ہوئے <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> <code>metric.category.metric_name</code> ناں آلی میٹرک کِیتے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> for a metric named <code>metric.category.metric_name</code>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-current-log-file 		skr
موجودہ لاگ فائل:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current log file:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-currently-enabled-log-modules 		skr
فی الحال فعال لاگ ماڈیولز:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently enabled log modules:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
current-worker-url 		skr
<strong>موجودہ کارکن URL:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Current Worker URL:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-current-data-sidebar 		skr
موجودہ ڈیٹا
<source> Translate with: Google BING
en-US
current data
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-current-store 		skr
موجودہ سٹور:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Store:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-data-details-current 		skr
معلومات دے ہر ٹکڑے کوں “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>“ وِچ بنڈل بݨا تے بھیڄا ویندا ہے۔ تساں موجودہ ڈیٹا کوں ݙیکھدے پئے او۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>“. You are looking at the current data.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-no-data-to-display 		skr
معذرت! فی الحال "{ $sectionName }" وِچ کوئی ڈیٹا دستیاب کائنی
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry! There is currently no data available in “{ $sectionName }”
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-no-search-results 		skr
معذرت! "{ $currentSearchText }" کیتے { $sectionName } وِچ کوئی نتیجہ کائنی
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry! There are no results in { $sectionName } for “{ $currentSearchText }”
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-current-data 		skr
موجودہ ڈیٹا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current data
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-disabled.aria-label 		skr
فی الحال بلاک دے بطور نشان زد کیتا ڳیا ہے، حالانکہ بلاک لسٹ ایندے چلݨ کیتے غیر فعال ہے { -brand-short-name } دے۔ اینکوں ان بلاک کرݨ کیتے کلک کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-disabled.title 		skr
فی الحال بلاک دے بطور نشان زد کیتا ڳیا ہے، حالانکہ بلاک لسٹ ایں چلݨ کیتے غیر فعال ہے { -brand-short-name } دے۔ اینکوں ان بلاک کرݨ کیتے کلک کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module-disabled 		skr
اِیں ماڈیول کوں اَنبلاک کرو (بلاک لِسٹ اِیں ویلے غیر فعال ہِے)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unblock this module (blocklist currently disabled)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module-disabled.aria-label 		skr
اِیں ویلے بلاک تھئے ہوئے دے طور تے نشان زد کِیتا ڳِیا ہِے، بھان٘ویں جو بلاک لِسٹ اِیں رن کِیتے غیر فعال ہِے۔ { -brand-short-name } دا۔ اِیکوں اَنبلاک کرݨ کِیتے اِتّھاں دباؤ۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module-disabled.title 		skr
اِیں ویلے بلاک تھئے ہوئے دے طور تے نشان زد کِیتا ڳِیا ہِے، بھان٘ویں جو بلاک لِسٹ اِیں رن کِیتے غیر فعال ہِے۔ { -brand-short-name } دا۔ اِیکوں اَنبلاک کرݨ کِیتے اِتّھاں دباؤ۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently marked as blocked, although the blocklist is disabled for this run of { -brand-short-name }. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module.aria-label 		skr
حالیہ بلاک تھیا ہوئے۔ ایں کوں اݨ بلاک کرݨ کیتے کلک کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently blocked. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock-module.title 		skr
حالیہ بلاک تھیا ہوئے۔ ایں کوں اݨ بلاک کرݨ کیتے کلک کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently blocked. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock.aria-label 		skr
فی الحال بلاک ہے۔اݨ بلاک کیتے اینکوں کلک کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently blocked. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-unblock.title 		skr
فی الحال بلاک ہے۔اݨ بلاک کیتے اینکوں کلک کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Currently blocked. Click to unblock it.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-current-pin-label 		skr
موجودہ PIN:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current PIN:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWindowsMessages.ftl
windows-messages-intro 		skr
ایہ ورقہ ونڈوز دے ذریعے بھیڄے ڳئے نویں نکور سنیہے ݙیکھیندا ہے۔ { -brand-short-name } براؤزر ونڈوز تے۔ بولڈ انٹری اوں ونڈو دی نمائندگی کریندی ہے۔ نوٹ کرو جو ایہ ورقہ ݙکھیندا ہے ورقہ دے لوڈ تھیوݨ دے ویلھے نویں نکور سنیہے؛ موجودہ کوں ݙیکھݨ کیتے تہاکوں ورقہ کوں تازہ کرݨا پوسے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page shows the most recent messages sent by Windows to the { -brand-short-name } browser windows. The bolded entry represents this window. Note that this page shows the most recent messages at the time the page was loaded; to see current ones you will need to refresh the page.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-file 		skr
موجودہ لاگ فائلاں
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current log file
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-modules 		skr
موجودہ لاگ ماڈیولز
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current log modules
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-update-text 		skr
{ $extension } کوں اپ ڈیٹ کر ݙتا ڳیا ہے۔ اپ ڈیٹ شدہ ورژن انسٹال تھیوݨ کنوں پہلے تہاکوں نویاں اجازتاں کوں منظور کرݨا ہوسے۔ "منسوخ کرو" دا انتخاب تہاݙے موجودہ توسیعی ورژن کوں برقرار رکھیسے۔ ایں توسیع کوں اجازت ہوسے:
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-found-matches.value 		skr
{ $total -> [one] { $total } وِچوں { $current } مشابہ *[other] { $total } وِچوں { $current } مشابہ }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $total -> [one] { $current } of { $total } match *[other] { $current } of { $total } matches }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-clock-skew-error 		skr
تہاݙا کمپیوٹر سمجھدا ہے جو ایہ { DATETIME($now, dateStyle: "medium") } ہے، جیڑھا { -brand-short-name } کوں محفوظ طریقے نال جڑݨ کنوں روکیندا ہے۔ <b>{ $hostname }</b> کوں ݙیکھݨ کیتے، اپݨے سسٹم دیاں ترتیباں وِچ اپݨے کمپیوٹر دی گھڑی کوں موجودہ تاریخ، وقت، تے ٹائم زون وِچ اپ ڈیٹ کریں، تے ول <b>{ $hostname }</b> کوں ریفریش کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your computer thinks it is { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. To visit <b>{ $hostname }</b>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-ckl-conflict 		skr
نویں CKL وِچ موجودہ CKL کنوں مختلف جاری کنندہ ہے۔ موجودہ CKL کوں حذف کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-old-crl 		skr
نواں CRL موجودہ کنوں بعد دا کائنی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
New CRL is not later than the current one.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-old-krl 		skr
نواں KRL موجودہ کنوں بعد دا کائنی۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
New KRL is not later than the current one.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-handshake-not-completed 		skr
موجودہ ہینڈ شیک مکمل تھیوݨ تک ݙوجھا SSL ہینڈ شیک شروع نہیں تھی سڳدا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-bookmark-button-label 		skr
موجودہ ورقہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-bookmark-button.title 		skr
موجودہ ورقہ (موجودہ ورقے کنوں یوآرایل ݙیکھو)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Page (View URL from Current Page)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-current-outline-item-button-label 		skr
موجودہ آؤٹ لائن آئٹم
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Outline Item
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-current-outline-item-button.title 		skr
موجودہ آؤٹ لائن آئٹم لبھو
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find Current Outline Item
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-match-count 		skr
{ $total -> [one] { $total } وِچوں { $current } مشابہ *[other] { $total } وِچوں { $current } مشابے }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $total -> [one] { $current } of { $total } match *[other] { $current } of { $total } matches }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
incorrect-pp 		skr
تساں موجودہ منڈھلا پاس ورڈ درست درج کائنی کیتا۔ براہ مہربانی ولدا کوشش کرو۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
You did not enter the correct current Primary Password. Please try again.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pp-change2empty-in-fips-mode 		skr
تساں فی الحال FIPS موڈ وِچ او۔ FIPS کوں ہک غیر خالی منڈھلے پاس ورڈ دی ضرورت ہے۔
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-info.value 		skr
اڳوں تے ودھݨ کیتے تہاکوں اپݨا موجودہ پاس ورڈ درج کرݨا پوسے:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must enter your current password to proceed:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-password-old-password.value 		skr
حالیہ پاس ورڈ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current password:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
set-password-old-password 		skr
حالیہ پاس ورڈ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current password:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-page-range-current 		skr
موجودہ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in skr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.