BETA

Transvision

Displaying 37 results for the string Csoport in hu:

Entity hu en-US
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode 		hu
Az Újraindítás letiltott kiegészítőkkel funkció letiltása. Megjegyzés: a kiegészítők nélküli indításhoz használható Shift billentyű csak Windowson tiltható le csoportházirend segítségével.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message2 		hu
A { -brand-short-name } hibát észlelt, és nem mentette ezt a változtatást. Ne feledje, hogy ezen frissítési beállítás megadásához írási engedély szükségesen a lenti fájlon. Ön vagy a rendszergazdája megoldhatja a hibát azzal, hogy a Felhasználók csoportnak teljes jogosultságot ad a fájlhoz. Nem sikerült a fájlba írni: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
framework.disableGrouping 		hu
Keretrendszer-csoportosítás letiltása
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable framework grouping
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
framework.enableGrouping 		hu
Keretrendszer-csoportosítás bekapcsolása
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable framework grouping
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInGroup.label 		hu
A csoportban szereplő fájlok figyelmen kívül hagyása
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideGroup.label 		hu
A csoporton kívüli fájlok figyelmen kívül hagyása
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInGroup.label 		hu
A csoportban szereplő fájlok figyelembe vétele
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideGroup.label 		hu
A csoporton kívüli fájlok figyelembe vétele
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.allocationStack.tooltip 		hu
Elemek csoportosítása az objektum foglalásakor rögzített JavaScript verem szerint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.coarseType.tooltip 		hu
Elemek csoportosítása a típusuk szerint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by their type
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.invertedAllocationStack.tooltip 		hu
Elemek csoportosítása az objektum létrehozásakor rögzített invertált JavaScript hívási verem szerint
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
checkbox.recordAllocationStacks.tooltip 		hu
A hívási verem rögzítésének bekapcsolása, amikor egy objektum lefoglalásra került. A következő pillanatképek képesek lesznek csoportosítani, és címkézni a hívási vermeket, de csak azoknál az objektumoknál, amelyek a beállítás bekapcsolása után lettek létrehozva. A hívási vermek rögzítésének teljesítménybeli költsége van.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.bytes.tooltip 		hu
A csoport által elfoglalt bájtok száma, részcsoportok kivételével
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.count.tooltip 		hu
A csoport által elérhető objektumok száma, részcsoportok kivételével
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.name 		hu
Csoport
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.name.tooltip 		hu
A csoport neve
<source> Translate with: Google BING
en-US
The name of this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes.tooltip 		hu
A csoport által elfogyasztott bájtok száma, részcsoportokkal együtt
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalcount.tooltip 		hu
A csoport által elérhető objektumok száma, részcsoportokkal együtt
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
individuals.state.error.full 		hu
Hiba történt a csoport egyedeinek lekérése során
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error while fetching individuals in the group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
individuals.state.fetching.full 		hu
Egyedek lekérése a csoportban…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fetching individuals in group…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.displayBy 		hu
Csoportosítás:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group by:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.displayBy.tooltip 		hu
Objektumok csoportosítási módjának módosítása
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change how objects are grouped
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.census.tooltip 		hu
A kupacpillanatkép tartalmának összefoglalása az objektumok csoportokba egyesítésével
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.viewing-individuals 		hu
⁂ Egyedek megtekintése a csoportban
<source> Translate with: Google BING
en-US
⁂ Viewing individuals in group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.view-individuals.tooltip 		hu
Az egyedi csomópontok és az útvonalaik megtekintése ebben a csoportban
<source> Translate with: Google BING
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup 		hu
Kulcscsere csoport:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key Exchange Group:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.keaGroup.unknown 		hu
ismeretlen csoport
<source> Translate with: Google BING
en-US
unknown group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
groupToggle 		hu
Csoport megjelenítése/elrejtése.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/hide group.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
noGroupLabel 		hu
<nincs csoportcímke>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<no group label>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.label 		hu
Hasonló üzenetek csoportosítása
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group Similar Messages
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.warningGroups.tooltip 		hu
Ha engedélyezett, akkor a hasonló üzenetek csoportokba kerülnek
<source> Translate with: Google BING
en-US
When enabled, similar messages are placed into groups
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderDuplicateGroup 		hu
Jelentési fejléc: a(z) „%S” nevű ismétlődő csoport figyelmen kívül hagyása.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidNameItem 		hu
Jelentési fejléc: érvénytelen név a csoporthoz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: invalid name for group.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing-term-2 		hu
Válassza a Biztonság csoportot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select the Security selection
<source>   No final dot?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
media-device-group 		hu
Csoport
<source> Translate with: Google BING
en-US
Group
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-key-exchange-group 		hu
Kulcscsere csoport
<source> Translate with: Google BING
en-US
Key Exchange Group
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-unknown-issuer-what-can-you-do-about-it-contact-admin 		hu
Ha vállalati hálózaton van, vagy antivírus szoftvert használ, akkor segítségért felkeresheti a terméktámogatási csoportot. A weboldal rendszergazdáját is értesítheti a problémáról.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you are on a corporate network or using antivirus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem.
<source>  

No matching results for the string Csoport for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in hu or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.