Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-macosx
|
ast
copiar la contraseña guardada
|
en-US
copy the saved password
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-win
|
ast
Pa copiar la contraseña, introduz los tos datos d'aniciu de sesión de Windows. Esto ayuda a protexer la seguranza de les tos cuentes.
|
en-US
To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-copy-password-button-text
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-copy-username-button-text
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-audio-copy-link.label
|
ast
Copiar l'enllaz del audiu
|
en-US
Copy Audio Link
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-copy-email.label
|
ast
Copiar la direición de corréu
|
en-US
Copy Email Address
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-copy-link-simple.label
|
ast
Copiar l'enllaz
|
en-US
Copy Link
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-copy-link.label
|
ast
Copiar l'enllaz de la imaxe
|
en-US
Copy Image Link
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-copy.label
|
ast
Copiar la imaxe
|
en-US
Copy Image
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-copy-link.label
|
ast
Copiar l'enllaz del videu
|
en-US
Copy Video Link
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-copy-download-link.label
|
ast
Copiar l'enllaz de descarga
|
en-US
Copy Download Link
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-copy-download-link
|
ast
Copiar l'enllaz de descarga
|
en-US
Copy Download Link
|
Entity
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl menu-copy.label
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-copy-button
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-copy.label
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties copy-button.tooltip
|
ast
Copiar (%S)
|
en-US
Copy (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties copy-button.label
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
all locales
devtools • client • changes.properties changes.contextmenu.copy
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
all locales
devtools • client • changes.properties changes.contextmenu.copyAllChanges
|
ast
Copiar tolos cambeos
|
en-US
Copy All Changes
|
Entity
all locales
devtools • client • changes.properties changes.contextmenu.copyDeclaration
|
ast
Copiar la declaración
|
en-US
Copy Declaration
|
Entity
all locales
devtools • client • changes.properties changes.contextmenu.copyRule
|
ast
Copiar la regla
|
en-US
Copy Rule
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties copyFunction.label
|
ast
Copiar la función
|
en-US
Copy function
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties copySource.label
|
ast
Copiar el testu del orixe
|
en-US
Copy source text
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties copySourceUri2
|
ast
Copiar la URI del orixe
|
en-US
Copy source URI
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties copyToClipboard.label
|
ast
Copiar al cartafueyu
|
en-US
Copy to clipboard
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.menu.copyUrlToClipboard.label
|
ast
Copiar la direición del enllaz
|
en-US
Copy Link Address
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyAttributeValue.label
|
ast
Copiar el valor del atributu «%S»
|
en-US
Copy Attribute Value “%S”
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyHTMLSubmenu.label
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
devtools • client • jsonview.properties jsonViewer.Copy
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyAll
|
ast
Copiar too
|
en-US
Copy All
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyAllAsHar
|
ast
Copiar too como HAR
|
en-US
Copy All As HAR
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyAsCurl
|
ast
Copiar como cURL
|
en-US
Copy as cURL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyImageAsDataUri
|
ast
Copiar la imaxe como URI de datos
|
en-US
Copy Image as Data URI
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyRequestHeaders
|
ast
Copiar les testeres de la solicitú
|
en-US
Copy Request Headers
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyResponse
|
ast
Copiar la rempuesta
|
en-US
Copy Response
|
Entity
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyResponseHeaders
|
ast
Copiar les testeres de la rempuesta
|
en-US
Copy Response Headers
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyUrl
|
ast
Copiar la URL
|
en-US
Copy URL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyUrlParams
|
ast
Copiar los parámetros de la URL
|
en-US
Copy URL Parameters
|
Entity
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-context-menu-copy.label
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-copy-url.label
|
ast
Copiar la URL
|
en-US
Copy URL
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.copyMessage.label
|
ast
Copiar el mensaxe
|
en-US
Copy Message
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.copyObject.label
|
ast
Copiar l'oxetu
|
en-US
Copy Object
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.copyURL.label
|
ast
Copiar l'allugamientu del enllaz
|
en-US
Copy Link Location
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copy
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyColor
|
ast
Copiar el color
|
en-US
Copy Color
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyDeclaration
|
ast
Copiar la declaración
|
en-US
Copy Declaration
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl
|
ast
Copiar la URL de datos de la imaxe
|
en-US
Copy Image Data-URL
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyLocation
|
ast
Copiar l'allugamientu
|
en-US
Copy Location
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyPropertyName
|
ast
Copiar el nome de la propiedá
|
en-US
Copy Property Name
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyRule
|
ast
Copiar la regla
|
en-US
Copy Rule
|
Entity
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copySelector
|
ast
Copiar el selector
|
en-US
Copy Selector
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.copyImageDataUrlError
|
ast
Hebo un fallu al copiar la URL de datos de la imaxe
|
en-US
Failed to copy image Data-URL
|
Entity
#
all locales
mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl config-context-menu-copy-pref-name.label
|
ast
Copiar nome
|
en-US
Copy Name
|
Entity
#
all locales
mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl config-context-menu-copy-pref-value.label
|
ast
Copiar valor
|
en-US
Copy Value
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-1
|
ast
{ -brand-short-name } ta disponible baxo los términos de la
<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>.
Esto significa que pues usar, copiar y distribuyir { -brand-short-name },
amás de poder modificar el so códigu fonte como te pete p'adautalu a les tos
necesidaes. La Mozilla Public License tamién te da derechu a distribuyir les
versiones que modifiques.
|
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the
<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>.
This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to
others. You are also welcome to modify the source code of
{ -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public
License also gives you the right to distribute your modified versions.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl copy-raw-data-to-clipboard-label
|
ast
Copiar los datos en bruto al cartafueyu
|
en-US
Copy raw data to clipboard
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl copy-text-to-clipboard-label
|
ast
Copiar el testu al cartafueyu
|
en-US
Copy text to clipboard
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-histogram-copy
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • commonDialog.ftl common-dialog-copy-cmd.label
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl text-action-copy.label
|
ast
Copiar
|
en-US
Copy
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-copy-to-clipboard-button
|
ast
Copiar el testu al cartafueyu
|
en-US
Copy text to clipboard
|