BETA

Transvision

Displaying 58 results for the string Cilnes in ltg:

Entity ltg en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-hide-tabs 		ltg
Apslēpt īprīkšejōs cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Previous Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-list-header.label 		ltg
Lūgus i cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Windows and Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-show-tabs 		ltg
Rōdēt īprīkšejōs cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Previous Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-this 		ltg
Vyssvīns naizadūd atjaunōt seseji? Jer gadejumi, kod kaida cilne traucej sesejis atjaunōšonai. Apsaver cilnes un izjam aizzeimi nu tōm, kū tev navajag atjaunōt, tod raugi par jaunu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-all-label 		ltg
Atjaunōt vysus lūgus i cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore all windows & tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-restore-all-button 		ltg
Atjaunōt vysas apkrytušōs cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore All Crashed Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices 		ltg
{ $tabCount -> [zero] { $tabCount } cilnes sajimtas nu davīnōtōm īreicem [one] { $tabCount } cilne sajimta nu davīnōtōm īreicem *[other] { $tabCount } cilnes sajimtas nu davīnōtōm īreicem }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices *[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-single-device 		ltg
{ $tabCount -> [zero] { $tabCount } cilnes sajimtas nu { $deviceName } [one] { $tabCount } cilne sajimta nu { $deviceName } *[other] { $tabCount } cilnes sajimtas nu { $deviceName } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName } *[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName } }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-unknown-device 		ltg
{ $tabCount -> [zero] { $tabCount } cilnes sajimtas [one] { $tabCount } cilne sajimta *[other] { $tabCount } cilnes sajimtas }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived *[other] { $tabCount } tabs have arrived }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-title 		ltg
Cilnes sajimtys
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tabs Received
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-single-tab-arriving-title 		ltg
Cilnes sajimtas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tab Received
<source>  
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl
all-tabs-menu-hidden-tabs.label 		ltg
Apslāptōs cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hidden tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.buttonlabel 		ltg
Atstōt cilnes paslāptas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep Tabs Hidden
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-recently-closed-tabs.label 		ltg
Naseņ aiztaiseituos cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently closed tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-noclients 		ltg
Grybot redzeit cilnes nu cytom sovom īreičom?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing 		ltg
Īslēdz cilņu sinhronizaceji, kab radzātu cilnes nu cytom īreicem.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
tabs-toolbar.aria-label 		ltg
Puorlūka cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-synced-tabs.label 		ltg
Sinhronizeituos cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-synced-tabs.tooltiptext 		ltg
Paruodeit cilnes nu cytom īreičom
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show tabs from other devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-all-tabs.label 		ltg
Saglobuot vysys cilnes gruomotzeimēs…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmark All Tabs…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-hidden-tabs.label 		ltg
Apslāptōs cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hidden Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-synced-tabs.label 		ltg
Sinhronizeituos cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-undo-menu.label 		ltg
Naseņ aiztaiseituos cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recently Closed Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-show-all-tabs.label 		ltg
Ruodeit vysys cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show All Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-synced-tabs-sidebar.label 		ltg
Sinhronizeituos cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-session-checkbox.label 		ltg
Lūgus i cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Windows and Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-session-label.value 		ltg
Lūgus i cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Windows and Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-settings-button.title 		ltg
Īstateit sovu jaunas cilnes lopu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize your New Tab page
<source>  
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-button-delete-tabs-and-windows 		ltg
Aiztaiseisit vysys <strong>cilnes</strong> i <strong>lūgus</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-openpage-option.label 		ltg
Attaiseituos cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-desc 		ltg
{ $tabCount -> [zero] Ja deaktivesi konteineru cilnes tagad, { $tabCount } konteineru cilnes byus aizvārtas. Voi vyssvīns gribi deaktivēt konteineru cilnes? [one] Ja deaktivesi konteineru cilnes tagad, { $tabCount } konteineru cilne byus aizvārta. Voi vyssvīns gribi deaktivēt konteineru cilnes? *[other] Ja deaktivesi konteineru cilnes tagad, { $tabCount } konteineru cilnes byus aizvārtas. Voi vyssvīns gribi deaktivēt konteineru cilnes? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-ok-button 		ltg
{ $tabCount -> [zero] Aiztaisēt { $tabCount } konteineru cilnes [one] Aiztaisēt { $tabCount } konteineru cilni *[other] Aiztaisēt { $tabCount } konteineru cilnes }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-header 		ltg
Skreines cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Container Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-msg 		ltg
{ $count -> [zero] Ja nūjimsi itū konteineru { $count } konteineru cilnes byus aizvārtas. Voi vyssvīns nūjimt itū konteineru? [one] Ja nūjimsi itū konteineru { $count } konteineru cilne byus aizvārta. Voi vyssvīns nūjimt itū konteineru? *[other] Ja nūjimsi itū konteineru { $count } konteineru cilnes byus aizvārtas. Voi vyssvīns nūjimt itū konteineru? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-new-windows-tabs-header 		ltg
Jauni lūgi i cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Windows and Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-newtabs-mode-label 		ltg
Jaunas cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
New tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc 		ltg
Papyldu satura procesi var uzlobōt veiktspieji, izmontojut vairōkys cilnes, bet prasēs papyldu atmiņu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-tabs.label 		ltg
Attaiseituos cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
tabs-group-header 		ltg
Cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-undo-close-window-label 		ltg
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [zero] { $winTitle } (un { $tabCount } cilni) [one] { $winTitle } (un { $tabCount } cilnes) *[other] { $winTitle } (un { $tabCount } cilnes) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-synced-tabs.label 		ltg
Sinhronizeituos cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle 		ltg
Grybot redzeit cilnes nu cytom sovom īreičom?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-title 		ltg
Sinhronizeituos cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
bookmark-selected-tabs.label 		ltg
Saglobōt cilnes grōmotzeimēs…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmark Tabs…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
close-other-tabs.label 		ltg
Aiztaiseit cytys cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Other Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
close-tabs-to-the-end.label 		ltg
Aiztaiseit vysys cilnes pa labi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Tabs to Right
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
pin-selected-tabs.label 		ltg
Daspraust cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pin Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-play-tabs.label 		ltg
Atskaņōt cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Play Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
unpin-selected-tabs.label 		ltg
Atspraust cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unpin Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-close-tabs-button 		ltg
Aiztaiseit cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-button 		ltg
Attaiseit cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-message 		ltg
{ $tabCount -> *[other] Tu tiuļeit attaisiesi { $tabCount } cilnes. Tys var stypri ībremzēt { -brand-short-name }, cikam itōs lopys īzalōdejās. Voi gribi itū dareit? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-ctrl-tab-list-all-tabs.label 		ltg
{ $tabCount -> [zero] Parōdēt vysas { $tabCount } cilnes [one] Parōdēt vysas { $tabCount } cilnes *[other] Parōdēt vysas { $tabCount } cilnes }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> *[other] List All { $tabCount } Tabs }
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddMulti 		ltg
Saglobuot vysys cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Bookmarks
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceTabs.closeAllTabs 		ltg
Aiztaiseit vysys cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close all tabs
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceTabs.closeTabsToEnd 		ltg
Aiztaiseit vysys cilnes pa labi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close tabs to the right
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • extensions.properties
tabHideControlled.message 		ltg
Paplašynojums %1$S sliep pōrs tovys cilnes. Tu vāļ vari pi jōm tikt nu %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-tabHide 		ltg
Slēpt un parōdēt porlyuka cilnes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide and show browser tabs
<source>  

No matching results for the string Cilnes for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in ltg or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.