Bu sitede kullanmakta olduğunuz parolayı kaydettiğinizden emin olun. Buradaki parolayı değiştirmek { $webTitle } sitesindeki parolanızı değiştirmez.

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

Bu parolayı veri ihlaline uğramış olan başka bir hesapta da kullanmışsınız. Aynı parolayı farklı yerlerde kullanmak tüm hesaplarınızı risk altına sokar. Bu parolayı değiştirin.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Giriş bilgilerinizi son güncellemenizden bu yana bu web sitesindeki parolalar sızdırılmış veya çalınmış. Hesabınızı korumak için parolanızı değiştirin.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Kaydedilmemiş değişikliklerin tümü kaybolacak.

All unsaved changes will be lost.

Kaydedilmemiş değişikliklerden vazgeçilsin mi?

Discard unsaved changes?

Değişiklikleri kaydet

Save Changes

Değişiklikleri tut

Keep Changes

Giriş sayfanız değişti.

Your homepage has changed.

Değişiklikleri tut

Keep Changes

Yeni sekmeniz değişti.

Your new tab has changed.

Default Browser Agent görevi, varsayılan tarayıcının { -brand-short-name } olup olmadığını kontrol eder. Şüpheli bir değişiklik gerçekleşirse en fazla iki kere olmak üzere varsayılan tarayıcınızı yeniden { -brand-short-name } yapmanızı teklif eder. Bu görev { -brand-short-name } tarafından otomatik olarak yüklenmiştir ve { -brand-short-name } güncellendiğinde yeniden yüklenir. Bu görevi devre dışı bırakmak isterseniz about:config sayfasındaki “default-browser-agent.enabled” tercihini veya { -brand-short-name } kurumsal ilke ayarlarındaki “DisableDefaultBrowserAgent” ayarını değiştirebilirsiniz.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Varsayılan tarayıcınız yakın zamanda değiştirildi. { -brand-short-name } tarayıcısını yeniden varsayılan yapmak için tıklayın.

Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.

Değişikliklerin uygulanması için bu sayfayı tazelemeniz gerekebilir.

You may need to reload the page for changes to apply.

Arama ayarlarını değiştir

Change search settings

Sitenin bildirim gönderip gönderemeyeceğini ayarlayın

Change whether you can receive notifications from the site

{ $addonName }, varsayılan arama motorunuzu { $currentEngine } yerine { $newEngine } yapmak istiyor. İzin veriyor musunuz?

{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?

Bu uzantının { -vendor-short-name } tarafından kısıtlanan sitelerdeki verilerinizi okuyup değiştirmesini onaylıyorsanız uzantıya izin verebilirsiniz.

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

PDF’lerinizi işaretleyin, değişikliklerinizi kaydedin.

Mark up PDFs, then save your changes.

Yazdırma ve taramaya son. PDF’leri işaretleyin, ardından değişikliklerinizi kaydedin.

No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.

Renk kuşağını değiştir

Change colorway

Mevcut ayarlarınıza göre { -brand-short-name } siz internette gezinirken etkinliklerinizi hatırlamıyor. Bunu değiştirmek için <a data-l10n-name="history-settings-url-two">geçmiş ayarlarınızı geçmişinizi hatırlayacak şekilde değiştirebilirsiniz</a>.

Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.

Kültürü değiştiren seslerden ilham alan { -brand-short-name } renkleriyle tarayıcınızı renklendirin.

Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.

<strong>PDF’leriniz artık { -brand-short-name } ile açılıyor.</strong> Formları doğrudan tarayıcınızda düzenleyebilir ve imzalayabilirsiniz. Varsayılan ayarları değiştirmek isterseniz ayarlarda “PDF” araması yapabilirsiniz.

<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.

Bağımsız sesler kültürü değiştirebilir.

Independent voices can change culture.

Uzantı verileri okuyamaz ve değiştiremez

Extension Can’t Read and Change Data

Uzantı verileri okuyabilir ve değiştirebilir:

Extension Can Read and Change Data:

Uzantının verileri okumasına ve değiştirmesine izin verilmiyor

Extension Not Allowed to Read and Change Data

Bu sitedeki verileri her zaman okuyabilir ve değiştirebilir

Can always read and change data on this site

Bu sitedeki verileri okuyamaz ve değiştiremez

Can’t read and change data on this site

Bu ziyaret boyunca verileri okuyabilir ve değiştirebilir

Can read and change data for this visit

Verileri okumak ve değiştirmek için izin gerekli

Permission needed to read and change data

Görünümünüzü değiştirin

Change your view

Görünümünüzü değiştirin

Change your view

Yönetici tarafından yönetilen ve kullanıcı tarafından değiştirilemeyen yer imlerinin listesini yapılandır.

Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.

Değişiklikleri kaydet

Save Changes

Değişiklikleri kaydet

Save Changes

Arama motoru önerileri için tercihleri değiştir

Change preferences for search engine suggestions

Bu değişiklikleri uygulamak için { -brand-short-name } tarayıcısını yeniden başlatın

Restart { -brand-short-name } to apply these changes

Bu değişiklikleri uygulamak için sekmelerinizi tazelemeniz gerekiyor.

You will need to reload your tabs to apply these changes.

Engelleme listesini değiştir

Change block list

Ana parolayı değiştir…

Change Master Password…

Parola değiştirme başarısız

Password Change Failed

Ana parolayı değiştir…

Change Primary Password…

Web sitesi arka planlarını ve içeriğini sistem ayarlarıma ve { -brand-short-name } temama göre otomatik olarak değiştir.

Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.

Diğer adres çubuğu önerileri için ayarları değiştir

Change settings for other address bar suggestions

Değiştir…

Bu listede yaptığınız değişiklikler tüm bağlı cihazlarınıza yansıtılacaktır.

Changes to the list of items to sync will be reflected across all your connected devices.

Değişiklikleri kaydet

Save Changes

Cihaz adını değiştir…

Change Device Name…

Değiştirdiğiniz genel ayarlar, gizlilik ayarları ve güvenlik ayarları

General, Privacy, and Security settings you’ve changed

Profil resmini değiştir

Change profile picture

Profil resmini değiştir

Change profile picture

Profil resmini değiştir

Change profile picture

{ -brand-short-name } bir hatayla karşılaştı ve bu değişikliği kaydetmedi. Bu güncelleme ayarının değiştirilmesi için aşağıdaki dosyaya yazma izninizin olması gerekir. Siz veya sistem yöneticiniz bu dosya için Kullanıcılar grubuna tam denetim vererek hatayı giderebilirsiniz. Dosyaya yazılamadı: { $path }

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

Bu tercih Windows’ta devre dışıdır. Değiştirmek için sistem ayarlarındaki <a data-l10n-name="startup-link">Başlangıç Uygulamaları</a> kısmına bakabilirsiniz.

This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.

Çerezleri ve site verilerini silerseniz bazı sitelerdeki oturumlarınız kapanabilir. Bu değişiklikleri yapmak istediğinizden emin misiniz?

Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?

Değişiklikleri kaydet

Save Changes

Bilinen veri ihlallerinde yer almıyorsunuz. Bu durum değişirse size haber vereceğiz.

You have no known breaches. If that changes, we will let you know.

Değişiklikleri kaydet

Save Changes

<strong>Varsayılan arama motorunuz değiştirildi.</strong> { $oldEngine } artık varsayılan { -brand-short-name } arama motorları arasında yer almıyor. Yeni varsayılan arama motorunuzu { $newEngine } olarak ayarladık. Varsayılan arama motorunuzu ayarlardan değiştirebilirsiniz. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Daha fazla bilgi alın</label>

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

<strong>Varsayılan arama motorunuz değiştirildi.</strong> { $oldEngine } artık varsayılan { -brand-short-name } arama motorları arasında yer almıyor. Yeni varsayılan arama motorunuzu { $newEngine } olarak ayarladık. Varsayılan arama motorunuzu ayarlardan değiştirebilirsiniz.

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

Kaynak dili değiştir

Change source language

Verilerinizi korumak adına bazı uzantılar bu sitedeki verileri okuyamaz veya değiştiremez. { -vendor-short-name } tarafından kısıtlanan sitelere izin vermek için uzantının ayarlarını kullanabilirsiniz.

To protect your data, some extensions can’t read or change data on this site. Use the extension’s settings to allow on sites restricted by { -vendor-short-name }.

İşe yarar bir araç gibi görünen bu dosya, programlarınızda ve ayarlarınızda beklenmeyen değişiklikler yapacaktır.

This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.

Bu dosya fazla indirilmemiş ve açılması güvenli olmayabilir. Virüs içerebilir veya programlarınız ve ayarlarınız üzerinde beklenmeyen değişiklikler yapabilir.

This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.

Arama ayarlarını değiştir

Change Search Settings

Belge yazdırılırken veya yazdırma ön izlemesindeyken değiştirilemez.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Default Browser Agent görevi, varsayılan tarayıcının %MOZ_APP_DISPLAYNAME% olup olmadığını kontrol eder. Şüpheli bir değişiklik gerçekleşirse en fazla iki kere olmak üzere varsayılan tarayıcınızı yeniden %MOZ_APP_DISPLAYNAME% yapmanızı teklif eder. Bu görev %MOZ_APP_DISPLAYNAME% tarafından otomatik olarak yüklenmiştir ve %MOZ_APP_DISPLAYNAME% güncellendiğinde yeniden yüklenir. Bu görevi devre dışı bırakmak isterseniz about:config sayfasındaki “default-browser-agent.enabled” tercihini veya %MOZ_APP_DISPLAYNAME% kurumsal ilke ayarlarındaki “DisableDefaultBrowserAgent” ayarını değiştirebilirsiniz.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Varsayılan tarayıcınız yakın zamanda değiştirildi. %MOZ_APP_DISPLAYNAME% tarayıcısını yeniden varsayılan yapmak için tıklayın.

Your default browser was recently changed. Tap to restore %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to default.

Kimlik doğrulama ayarlarını değiştirmek için Linux hesap bilgilerinizi girin.

To change the authentication settings, enter your Linux login credentials.

kimlik doğrulama ayarlarını değiştirme

change the authentication settings

Kimlik doğrulama ayarlarını değiştirmek için Windows hesap bilgilerinizi girin.

To change the authentication settings, enter your Windows login credentials.

Otomatik form doldurma seçeneklerini değiştir

Change Form Autofill Options

Otomatik form doldurma tercihlerini değiştir

Change Form Autofill Preferences