Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

Awal-agi uffir yettwaseqdec deg umiḍan-nniḍen ayagi yezmer ad d-yeglu s trewla n yisefka. Aɛiwed n useqdec n yinekcamen n tuqqna ad yerr akk imiḍanen-inek deg wugur. Beddel awal-agi uffir.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Awalen uffiren n usmel-a ffɣen neɣ ttwakren deffir n ubeddel aneggaru n telɣut-ik n tuqqna. Beddel awal-ik uffir akken ad yettwamesten umiḍan-ik.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Akk isnifal ur nettwakles ara ad ttwaksen.

All unsaved changes will be lost.

Sefsex isenfal-agi?

Discard unsaved changes?

Sekles asnifel

Save Changes

Eǧǧ isenfal

Keep Changes

Asebter-inek·inem agejdayettusenfel.

Your homepage has changed.

Eǧǧ isenfal

Keep Changes

Iccer-inek·inem amaynut yettusenfel.

Your new tab has changed.

Tawuri n yimeggi n yiminig amezwer isuter isenqaden yessefqad mi ara uɣalen yisnifal s wudem amezwer seg { -brand-short-name } ɣer yiminig-nniḍen. Ma yella snifel iḍerru-d deg tegnatin yesɛan ccekk, ad d-yenced iseqdacen ad d-uɣalen ɣer { -brand-short-name }, snat tikkal kan. Tawuri-a ad tettusebded s wudem awurman sɣur { -brand-short-name }, ad d-yili wallus n usebded-ines mi ara yettuleqqem { -brand-short-name }. I usensi n twuri, leqqem asmenyif “default-browser-agent.enabled” ɣef usebter about:config neɣ snifel tasertit n tkebbanit { -brand-short-name } “DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Iminig-ik·im amezwer yettwabeddel melmi kan. Sit i tririt n { -brand-short-name } s wudem umezwer.

Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.

Ahat tesriḍ ad d-tessaliḍ tikelt-nniḍen asebter akken ad yemmed wayen i tbeddleḍ.

You may need to reload the page for changes to apply.

Beddel iɣewwaren n unadi

Change search settings

Beddel ma yella tebɣiḍ ad d-tremseḍ ilɣa seg usmel

Change whether you can receive notifications from the site

{ $addonName } ibɣa ad ibeddel amsedday-ik n unadi agejdan seg { $currentEngine } γer { $newEngine }. tebɣiḍ aya?

{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?

Sireg asiɣzef-a ma yella tumneḍ-t i tɣuri d umyibddel n yisefka-k ɣef yismal yesɛan tilas s { -vendor-short-name }.

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Creḍ PDFs, syin sekles ibeddilen-ik•im.

Mark up PDFs, then save your changes.

Dayen asiggez d usnirem. Creḍ PDFs, syin sekles ibeddilen-ik•im.

No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.

Beddel afran n yiniten

Change colorway

Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.

Seɣmu iminig-ik·im s { -brand-short-name } s tiɣma tufrinin n { -brand-short-name } i d-yettwaddmen seg tuɣac i ibeddlen udem i yidles.

Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.

<strong>PDFs inek ttaldayen akka tura deg { -brand-short-name }.</strong>Ẓreg neɣ sezmel tiferkiyin srid deg yiminig-ik. I usenfel, nadi “PDF” deg yiɣewwaren.

<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.

Tuɣac tilelliyen zemrent ad beddlent idles.

Independent voices can change culture.

Asiɣzef ur yezmir ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka

Extension Can’t Read and Change Data

Asiɣzef yezmer ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka

Extension Can Read and Change Data:

Asiɣzef ur yettusireg ara ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka

Extension Not Allowed to Read and Change Data

Yezmer ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka n usmel-a

Can always read and change data on this site

Ur yezmir ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka n usmel-a

Can’t read and change data on this site

Ur yezmir ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka i tirza-a

Can read and change data for this visit

Tettwasra tsiregt i tɣuri neɣ i ubeddel n yisefka

Permission needed to read and change data

Snifel askan-ik

Change your view

Snifel askan-ik

Change your view

Swel tabdart n tecraḍ n yisebtar yettusefraken sɣur anedbal ur nezmir ara ad ttusneflen sɣur aseqdac.

Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.

Sekles asnifel

Save Changes

Sekles asnifel

Save Changes

Snifel ismenyifen i yisumar n umsedday n unadi

Change preferences for search engine suggestions

Ales asenker i tikkelt-nniḍen { -brand-short-name } i isnifal-agi

Restart { -brand-short-name } to apply these changes

Yessefk ad talseḍ asali n yiccaren-ik akken ad ddun ibeddilen-a.

You will need to reload your tabs to apply these changes.

Snifel tabdart n usewḥel

Change block list

Snifel awal uffir agejdan…

Change Master Password…

Asnifel n wawal uffir agejdan ur yeddi ara

Password Change Failed

Beddel awal uffir…

Change Primary Password…

Senfel s wudem awurman igilalen n d ugbur n yismal web almend n yiɣewwaren-ik·im n unagraw d usentel n { -brand-short-name }.

Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.

Snifel iɣewwaren i yisumar n ufeggag n tansa

Change settings for other address bar suggestions

Snifel…

Isenfal yettwagen i tebdart n yiferdisen ara yemtawin ad ḥazen akk ibenkan yeqqnen.

Changes to the list of items to sync will be reflected across all your connected devices.

Sekles ibeddilen

Save Changes

Beddel isem n yibenk…

Change Device Name…

Iɣewwaren s umata, n tbaḍnit akked tɣellist i tbeddleḍ

General, Privacy, and Security settings you’ve changed

Beddel tugna n umaɣnu

Change profile picture

Beddel tugna n umaɣnu

Change profile picture

Beddel tugna n umaɣnu

Change profile picture

{ -brand-short-name } yemmuger-d tuccḍa ihi ur izmir ara ad isekles abeddel-a. Ẓer belli abeddel n uɣewwar-a n uleqqem, yesra tasiregt n tira deg ufaylu ddaw-a. Kečč neɣ andbal n unagraw, tzemreḍ ahat ad tesseɣtiḍ tuccḍa s umuddun n tisrag ummid ɣer ufaylu-a i ugraw Users. Ur yezmir ad yaru deg ufaylu: { $path }

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

Asmenyif-a yensa deg Windows. I ubeddel-is, rzu ɣer <a data-l10n-name="startup-link">Asnas n usenker</a> deg yiɣewwaren n unagraw.

This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.

Tuksa n inagan n tuqna akked isefka n usmel tezmer ad k-tsufeγ seg ismal. Tebγiḍ asenfel-a?

Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?

Sekles asnifel

Save Changes

Ur tesεiḍ ara tirewliwin ur nettwassen ara. Ma yella ibeddel waya, ad ak-id-nselɣu.

You have no known breaches. If that changes, we will let you know.

Sekles asnifel

Save Changes

<strong>Ammsedday-inek·inem n unadi yettwabeddel.</strong> { $oldEngine } d ayen ur yuɣal ara d amsedday n unadi amezwer deg { -brand-short-name }. { $newEngine } d wagi i d amsedday n unadi amezwer akka turai. I wakken ad tbeddleḍ amsedday-nniḍen n unadi amezwer, ddu ɣer yiɣewwaren. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Issin ugar</label>

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

<strong>Ammsedday-inek·inem n unadi yettwabeddel.</strong> { $oldEngine } d ayen ur yuɣal ara d amsedday n unadi amezwer deg { -brand-short-name }. { $newEngine } d wagi i d amsedday n unadi amezwer akka turai. I wakken ad tbeddleḍ amsedday-nniḍen n unadi amezwer, ddu ɣer yiɣewwaren.

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

Beddel tutlayt n uɣbalu

Change source language

To protect your data, some extensions can’t read or change data on this site. Use the extension’s settings to allow on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Afaylu-a yerra iman-is amzun d win ara d-yefken tallalt, acukan yezmer ad isnifel ahilen d iɣewwaṛen.

This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.

Afaylu-a ur yettwasidar ara s tugett udiɣ yezmer ur yettili ara d aɣelsan ma yella teldiḍ-t-id. Yezmer ad yegber ivirusen neɣ ad isnifel ahilen d iɣewwaṛen-inek.

This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.

Iɣewwaṛen n unadi

Change Search Settings

Ur tezmireḍ ara ad tesnifleḍ isemli deg usiggez neɣ deg teskant n usiggez.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Tawuri n yimeggi n yiminig amezwer isuter isenqaden yessefqad mi ara uɣalen yisnifal s wudem amezwer seg %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ɣer yiminig-nniḍen. Ma yella snifel iḍerru-d deg tegnatin yesɛan ccekk, ad d-yenced iseqdacen ad d-uɣalen ɣer %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, snat tikkal kan. Tawuri-a ad tettusebded s wudem awurman sɣur %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, ad d-yili wallus n usebded-ines mi ara yettuleqqem %MOZ_APP_DISPLAYNAME%. I usensi n twuri, leqqem asmenyif “default-browser-agent.enabled” ɣef usebter about:config neɣ snifel tasertit n tkebbanit %MOZ_APP_DISPLAYNAME% “DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Iminig-ik·im amezwer yettwabeddel melmi kan. Sit i tririt n %MOZ_APP-DISPLAYNAME% s wudem umezwer.

Your default browser was recently changed. Tap to restore %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to default.

I usnifel n yiɣewwaren n usesteb, sekcem inekcam-ik/im n tuqqna n Linux.

To change the authentication settings, enter your Linux login credentials.

snifel iɣewwaren n usesteb

change the authentication settings

I usnifel n yiɣewwaren n usesteb, sekcem inekcam-ik/im n tuqqna n Windows.

To change the authentication settings, enter your Windows login credentials.

Ẓreg iγewwaṛen n usekcem s wudem awurman deg iferka

Change Form Autofill Options

Ẓreg ismenyifen n usekcem s wudem awurman

Change Form Autofill Preferences