Provjerite jeste li sačuvali svoju trenutnu lozinku za ovu stranicu. Promjena lozinke ovdje ne mijenja je sa { $webTitle }.

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

Ova lozinka je korištena na drugom računu za koji je vjerovatno došlo do povrede podataka. Ponovno korištenje podataka za prijavu dovodi sve vaše račune u opasnost. Promijenite ovu lozinku.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Lozinke su procurile ili ukradene sa ove web stranice otkako ste zadnji put ažurirali svoje podatke za prijavu. Promijenite lozinku da zaštitite svoj račun.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Sve nespašene promjene će biti izgubljene.

All unsaved changes will be lost.

Odbaci nespašene promjene?

Discard unsaved changes?

Spasi promjene

Save Changes

Keep Changes

Your homepage has changed.

Keep Changes

Your new tab has changed.

Zadatak Default Browser Agenta provjerava kada se zadana vrijednost promijeni iz { -brand-short-name }a u drugi pretraživač. Ako se promjena dogodi pod sumnjivim okolnostima, od korisnika će se tražiti da se vrate na { -brand-short-name } najviše dva puta. Ovaj zadatak automatski instalira { -brand-short-name }, a ponovo se instalira kada se { -brand-short-name } ažurira. Da biste onemogućili ovaj zadatak, ažurirajte preference “default-browser-agent.enabled” na stranici about:config ili { -brand-short-name } postavku politike preduzeća “DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Vaš zadani pretraživač je nedavno promijenjen. Dodirnite da vratite { -brand-short-name } na zadano.

Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.

Možda ćete morati ponovo učitati stranicu radi primjene izmjena.

You may need to reload the page for changes to apply.

Promijeni postavke za pretragu

Change search settings

Promijenite da li možete primati obavještenja sa stranice

Change whether you can receive notifications from the site

{ $addonName } želi promijeniti vaš glavni pretraživač iz { $currentEngine } u { $newEngine }. Da li je to OK?

{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?

Dozvolite ovoj ekstenziji ako vjerujete da čita i mijenja vaše podatke na web stranicama ograničenim { -vendor-short-name }om.

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Označite PDF-ove, a zatim sačuvajte promjene.

Mark up PDFs, then save your changes.

Nema više štampanja i skeniranja. Označite PDF-ove, a zatim sačuvajte promjene.

No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.

Promijenite boju

Change colorway

Na osnovu vaših trenutnih postavki, { -brand-short-name } ne pamti vašu aktivnost dok pretražujete. Da biste to promijenili, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">promijenite postavke historije da zapamtite historiju</a>.

Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.

Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.

<strong>Vaši PDF-ovi se sada otvaraju u { -brand-short-name }u.</strong> Uredite ili potpišite obrasce direktno u vašem pretraživaču. Za promjenu, pretražite “PDF” u postavkama.

<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.

Independent voices can change culture.

Ekstenzija ne može čitati i mijenjati podatke

Extension Can’t Read and Change Data

Ekstenzija može čitati i mijenjati podatke:

Extension Can Read and Change Data:

Ekstenziji nije dozvoljeno čitanje i mijenjanje podataka

Extension Not Allowed to Read and Change Data

Uvijek može čitati i mijenjati podatke na ovoj stranici

Can always read and change data on this site

Ne mogu čitati i mijenjati podatke na ovoj stranici

Can’t read and change data on this site

Može čitati i mijenjati podatke za ovu posjetu

Can read and change data for this visit

Potrebna dozvola za čitanje i promjenu podataka

Permission needed to read and change data

Promijenite vaš prikaz

Change your view

Promijenite vaš prikaz

Change your view

Konfiguriše listu oznaka kojima upravlja administrator i koju korisnik ne može promeniti.

Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.

Spasi promjene

Save Changes

Spasi promjene

Save Changes

Promijenite postavke prijedloga pretraživača

Change preferences for search engine suggestions

Restart { -brand-short-name } to apply these changes

You will need to reload your tabs to apply these changes.

Change block list

Promijeni glavnu lozinku…

Change Master Password…

Neuspješna izmjena lozinke

Password Change Failed

Promijeni Primarnu lozinku…

Change Primary Password…

Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.

Change settings for other address bar suggestions

Changes to the list of items to sync will be reflected across all your connected devices.

Save Changes

Promijeni naziv uređaja…

Change Device Name…

General, Privacy, and Security settings you’ve changed

Promijenite profilnu sliku

Change profile picture

Promijenite profilnu sliku

Change profile picture

Promijenite profilnu sliku

Change profile picture

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.

Uklanjanje kolačića i podataka stranica vas može odjaviti sa web stranica. Da li ste sigurni da želite napraviti ove izmjene?

Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?

Spasi promjene

Save Changes

You have no known breaches. If that changes, we will let you know.

Save Changes

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

Change source language

To protect your data, some extensions can’t read or change data on this site. Use the extension’s settings to allow on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Ovaj fajl je maskiran kao koristan, ali može napraviti nepredviđene promjene vašim programima i postavkama.

This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.

Ovaj fajl se obično ne preuzima i moguće nije siguran za otvaranje. Može sadržavati virus ili učiniti nepredviđene promjene vašim programima i postavkama.

This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.

Promijeni postavke pretraživača

Change Search Settings

Dokument se ne može mijenjati dok je na Štampi ili u Pregledu prije štampe.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Your default browser was recently changed. Tap to restore %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to default.

To change the authentication settings, enter your Linux login credentials.

change the authentication settings

To change the authentication settings, enter your Windows login credentials.

Promijeni opcije automatskog popunjavanja formulara

Change Form Autofill Options

Promijeni postavke automatskog popunjavanja formulara

Change Form Autofill Preferences