Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 15 results for the string Ceangail in ga-IE:
| Entity | ga-IE | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices |
ga-IE
{ $tabCount ->
[one] Tháinig { $tabCount } chluaisín ó do chuid gléasanna ceangailte
[two] Tháinig { $tabCount } chluaisín ó do chuid gléasanna ceangailte
[few] Tháinig { $tabCount } chluaisín ó do chuid gléasanna ceangailte
[many] Tháinig { $tabCount } gcluaisín ó do chuid gléasanna ceangailte
*[other] Tháinig { $tabCount } cluaisín ó do chuid gléasanna ceangailte
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-send-tab-to-device-singledevice-status |
ga-IE
Níl aon ghléas ceangailte
|
en-US
No Devices Connected
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-connectdevice.label |
ga-IE
Ceangail Gléas Eile
|
en-US
Connect Another Device
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-window2.title |
ga-IE
Socruithe Ceangail
|
en-US
Connection Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-connection-error-details |
ga-IE
Deimhnigh go bhfuil tú ceangailte leis an Idirlíon. Má tá tú in ann ceangal leis an Idirlíon, seans gurb é seirbhís { -screenshots-brand-name } cúis leis an bhfadhb.
|
en-US
Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the { -screenshots-brand-name } service.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-connect-another-device.label |
ga-IE
Ceangail Gléas Eile…
|
en-US
Connect another device…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties proxyConnectFailure |
ga-IE
Tá Firefox cumraithe le haghaidh úsáide seachfhreastalaí atá ag diúltú le ceangail.
|
en-US
Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-connect-heading |
ga-IE
Ceangail Gléas
|
en-US
Connect a Device
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-sidebar-item-connect-button |
ga-IE
Ceangail
|
en-US
Connect
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.waterfall.tooltip.connect |
ga-IE
Ceangail %S ms
|
en-US
Connect %S ms
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.resumeOrderWarning |
ga-IE
Níor atosaigh an leathanach tar éis don dífhabhtóir bheith ceangailte. Lena dheisiú, dún agus athoscail an bosca uirlisí.
|
en-US
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 27 |
ga-IE
níl an réimír ceangailte le hainmspás
|
en-US
prefix not bound to a namespace
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties 4 |
ga-IE
Ceangailte le %1$S…
|
en-US
Connected to %1$S…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-error-fetching-symbols |
ga-IE
Tharla earráid agus siombailí á bhfáil. Bí cinnte go bhfuil tú ceangailte leis an Idirlíon agus bain triail eile as.
|
en-US
An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl proxyConnectFailure-title |
ga-IE
Tá an seachfhreastalaí ag diúltú le ceangail
|
en-US
The proxy server is refusing connections
|
No matching results for the string Ceangail for the locale en-US
APIThese results are also available as an API request to search in
ga-IE or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.