As jo oanmeldingen yn in oare browser bewarre wurde, kinne jo <a data-l10n-name="import-link">se ymportearje yn { -brand-product-name }</a>

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>

As jo oanmeldingen bûten { -brand-product-name } bewarre binne, dan kinne jo se ymportearje <a data-l10n-name="import-browser-link">fan in oare browser út</a> of <a data-l10n-name = "import-file-link">fan in bestân út</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Selektearje de knop mei it plusteken hjirboppe om daliks in wachtwurd ta te foegjen. Jo kinne ek <a data-l10n-name="import-browser-link">wachtwurden út in oare browser</a> of <a data-l10n-name="import-file-link">út in bestân ymportearje</a>.

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

Ymportearje fan in oare browser út…

Import from Another Browser…

Brûk { -focus-brand-name } foar dy priveesykopdrachten wêrfan jo net wolle dat jo mobile standertbrowser se sjocht.

Use { -focus-brand-name } for those private searches you don’t want your main mobile browser to see.

Wy hawwe problemen by it werstellen fan jo lêste browsersesje. Selektearje Sesje werstelle om it opnij te probearjen.

We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.

Jo add-ons en persoanlike oanpassingen binne fuortsmiten en jo browserynstellingen binne nei de standertwearden weromset. <a data-l10n-name="link-more">Mear ynfo oer wat jo dwaan kinne</a>, as dit jo probleem net oplost hat.

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Browserhelpmidelen

Browser tools

De taak Standert-browseragent kontrolearret wannear de standert wiziget fan { -brand-short-name } nei in oare browser. As dizze wiziging ûnder fertochte omstannichheden plakhat, wurdt net faker as twa kear oan de brûker frege om wer nei { -brand-short-name } werom te wizigjen. De taak wurdt automatysk troch { -brand-short-name } ynstallearre en wurdt opnij ynstallearre wannear { -brand-short-name } bywurke wurdt. Wurkje, om dizze taak út te skeakeljen, de foarkar ‘default-browser-agent.enabled’ op de side about:config by, of de beliedsynstelling ‘DisableDefaultBrowserAgent’ fan { -brand-short-name } foar bedriuwen.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Jo standertbrowser is koartlyn wizige. Tik om { -brand-short-name } opnij as standert yn te stellen.

Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.

Blêdwizers út in oare browser nei { -brand-short-name } ymportearje.

Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.

Browserljepblêden

Browser tabs

Browser is op ôfstân ûnder kontrôle (reden: { $component })

Browser is under remote control (reason: { $component })

Begjin yn de adresbalke mei sykjen om suggestjes fan { $engineName } en jo browserskiednis te sjen.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

Stap 1: gean nei Instellingen > Standaardapps Stap 2: skow omleech nei ‘Webbrowser’ Stap 3: selektearje en kies { -brand-short-name }

Step 1: Go to Settings > Default apps Step 2: Scroll down to “Web browser” Step 3: Select and choose { -brand-short-name }

Foltôgje it ynstellen fan { -brand-short-name } as jo standertbrowser

Finish making { -brand-short-name } your default

<strong>{ -brand-short-name } ynstelle as jo standertbrowser?</strong> Krij fluch, feilich en privee sneupe wannear’t jo it ynternet brûke.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

As standertbrowser ynstelle

Set as default browser

Foarkarsbrowser meitsje

Make primary browser

Hâld { -brand-short-name } binnen jo hantberik – meitsje it jo standertbrowser en set it fêst oan jo taakbalke.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar.

Hâld { -brand-short-name } binnen jo hantberik – meitsje it jo standertbrowser en foegje it oan jo Dock ta.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and keep it in your Dock.

{ -brand-short-name } jo standertbrowser meitsje?

Make { -brand-short-name } your default browser?

{ -brand-short-name } jo foarkarsbrowser meitsje?

Make { -brand-short-name } your primary browser?

Kleur jo browser mei dizze ikoanyske tinten, ynspirearre troch ûnôfhinklike stimmen. Allinnich yn { -brand-product-name }.

Color your browser with these iconic shades, inspired by independent voices. Only in { -brand-product-name }.

Kies browser

Choose browser

Kies browser

Choose browser

Meitsje fan { -brand-short-name } jo favorite browser. Ymportearje navigaasjeskiednis, blêdwizers, en mear.

Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more.

Skiednis ymportearje fan in oare browser út

Import history from another browser

Webbrowser

Web Browser

Ynternet;WWW;Browser;Web;Ferkenner;

Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;

{ -brand-shortcut-name }-webbrowser

{ -brand-shortcut-name } Web Browser

Ymportearje fan in oare browser út…

Import From Another Browser…

Browserark

Browser Tools

{ $browser -> [ie] Favoriten [edge] Favoriten *[other] Blêdwizers }

{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }

{ $browser -> [ie] Favoriten [edge] Favoriten *[other] Blêdwizers }

{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }

{ $browser -> [firefox] Navigaasjeskiednis en blêdwizers *[other] Navigaasjeskiednis }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

{ $browser -> [firefox] Navigaasjeskiednis en blêdwizers *[other] Navigaasjeskiednis }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

Soargje derfoar dat de selektearre browser sluten is eardat jo trochgean.

Please ensure the selected browser is closed before continuing.

360 Secure Browser

360 Secure Browser

Jou { -brand-short-name } tagong ta de profylmap om troch te gean mei it ymportearjen fan gegevens fan in oare browser út.

To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.

{ -brand-short-name } hat gjin tagong ta de profilen fan oare browsers dy’t op dit apparaat ynstallearre binne.

{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.

Der is in flater bard. { -brand-short-name } kin gjin út dat browserprofyl te ymportearjen gegevens fine.

There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.

360 Secure Browser

360 Secure Browser

Browsergegevens ymportearje

Import Browser Data

{ $sourceBrowser } – { $profileName }

{ $sourceBrowser } — { $profileName }

{ $sourceBrowser }

{ $sourceBrowser }

Kleur jo browser mei foar { -brand-short-name } eksklusive tinten, ynspirearre troch stimmen dy’t de kultuer wizige hawwe.

Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.

Dit is in koart omtinken dat jo jo favorite ûnôfhinklike browser op mar ien klik ôfstân hâlde kinne.

Here’s a quick reminder that you can keep your favorite indie browser just one click away.

Soargje derfoar dat jo jo lêste blêdwizers, wachtwurden en ljepblêden altyd by de hân hawwe as jo in nije { -brand-product-name }-browser iepenje.

Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.

<strong>Jo PDF’s wurde no iepene yn { -brand-short-name }.</strong> Bewurkje of ûndertekenje formulieren streekrjocht yn jo browser. Sykje nei ‘PDF’ yn ynstellingen om te wizigjen.

<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.

{ -pocket-brand-name } ferkent in breed skala oan publikaasjes om de meast ynformative, ynspirearjende en betroubere ynhâld streekrjocht nei jo { -brand-product-name }-browser te bringen.

{ -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser.

Jo hawwe in rappe, priveebrowser binnen hânberik. Jo kinne no <b>{ $addon-name }</b> tafoegje en noch mear dwaan mei { -brand-short-name }.

You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.

{ -brand-short-name } is in ûnôfhinklike browser dy’t stipe wurdt troch in non-profit. Tegearre meitsje wy it web feiliger, sûner en mear privee.

{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.

Ymportearje út foarige browser

Import from previous browser

{ -brand-short-name } ynstelle as standertbrowser

Set { -brand-short-name } as default browser

Brûk in browser dy’t jo privacy ferdigenet wylst jo op it web sneupe. Us lêste fernijing is fol mei saken wêr’t jo fan hâlde.

Use a browser that defends your privacy while you zip around the web. Our latest update is packed with things that you adore.

Ymportearje út foarige browser

Import from previous browser

Stel { -brand-short-name } yn sa as jo dat graach wolle. Foegje jo blêdwizers, wachtwurden en mear ta fan jo âlde browser.

Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.

Start mei in browser stipe troch in non-profit. Wy ferdigenje jo privacy wylst jo sneupe op it ynternet.

Start with a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.

{ -brand-short-name } ynstelle as standertbrowser

Set { -brand-short-name } as default browser

Brûk in browser stipe troch in non-profit. Wy ferdigenje jo privacy wylst jo sneupe op it ynternet.

Use a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.

Meitsje { -brand-short-name } earste browser

Make { -brand-short-name } your go-to browser

Us troch in non-profitorganisaasje browser helpt bedriuwen foar te kommen dat bedriuwen jo stikem folgje op ynternet.

Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.

Ymportearje gegevens út in oare browser…

Import Data from Another Browser…

Foarkomme dat de browser fernijd wurdt.

Prevent the browser from updating.

Foarkomme dat de standert browseragent iennige aksje ûndernimt. Allinnich fan tapassing op Windows; oare platfoarms beskikke net oer de agent.

Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.

De menuopdracht foar it ymportearjen fan gegevens fan in oare browser út útskeakelje.

Disable the menu command to Import data from another browser.

Foarkomme dat de browser systeemadd-ons ynstallearret en bywurket.

Prevent the browser from installing and updating system add-ons.

Kontrole op standertbrowser by opstarten útskeakelje.

Disable check for default browser on startup.

De mobile browser dy’t jo privacy foarop stelt.

The mobile browser that puts your privacy first.

Altyd kontrolearje oft { -brand-short-name } de standertbrowser is

Always check if { -brand-short-name } is your default browser

{ -brand-short-name } sil jo browser-, download-, formulier- en sykskiednis ûnthâlde.

{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.

{ -brand-short-name } is op dit stuit jo standertbrowser

{ -brand-short-name } is currently your default browser

{ -brand-short-name } is net jo standertbrowser

{ -brand-short-name } is not your default browser

Jo browser wurdt troch jo organisaasje beheard.

Your browser is being managed by your organization.

Browsergegevens ymportearje

Import Browser Data

Browserprivacy

Browser Privacy

Syksuggestjes boppe browserskiednis toane yn adresbalkeresultaten

Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results

Op grûn fan jo skiednisynstellingen smyt { -brand-short-name } cookies en websitegegevens út jo sesje fuort as jo de browser slute.

Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.

Warskôgje by it ôfsluten fan de browser

Warn you when quitting the browser

Fingerprinters sammelje ynstellingen fan jo browser en kompjûter om in profyl fan jo te meitsjen. Mei help fan dizze digitale fingerôfdruk kinne se jo op ferskate websites folgje. <a data-l10n-name="learn-more-link">Mear ynfo</a>

Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>

Brûk de mobile browser mei ynboude beskerming tsjin advertinsjetrackers.

Use the mobile browser with built-in protection against ad tracking.

{ -brand-product-name } Browser foar <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> en <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a>

{ -brand-product-name } Browser for <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> and <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a>

{ -brand-product-name } bewarret jo wachtwurden feilich yn jo browser.

{ -brand-product-name } securely stores your passwords in your browser.

It blokkearjen fan bepaalde trackers kin problemen mei bepaalde websites feroarsaakje. Troch dizze problemen te melden, helpe jo { -brand-short-name } foar elkenien te ferbetterjen. As jo dit rapport ferstjoere, wurdt sawol in URL as ynformaasje oer jo browserynstellingen nei Mozilla ferstjoerd. <label data-l10n-name="learn-more">Mear ynfo</label>

Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>

Fingerprinters sammelje ynstellingen fan jo browser en kompjûter om in profyl fan jo te meitsjen. Mei help fan dizze digitale fingerôfdruk kinne se jo op ferskate websites folgje.

Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.

Besjoch hoe betrouber produktbeoardielingen op <b>{ $currentSite }</b> binne, eardat jo in oankeap dogge. Beoardelingskontrôle, in eksperimintele funksje fan { -brand-product-name }, is streekrjocht yn de browser ynboud. It wurket ek op <b>{ $secondSite }</b> en <b>{ $thirdSite }</b>.

See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser. It works on <b>{ $secondSite }</b> and <b>{ $thirdSite }</b>, too.

Besjoch hoe betrouber de produktbeoardielingen op <b>{ $currentSite }</b> binne eardat jo keapje. Beoardielingskontrôle, in eksperimintele funksje fan { -brand-product-name }, is streekrjocht yn de browser ynboud.

See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser.

‘%1$S’ fertraget %2$S. Stopje dy útwreiding om jo browser te fersnellen.

“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.

In webside fertraget %1$S. Stopje dy side om jo browser te fersnellen.

A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.

Dizze side fertraget %1$S. Stopje dizze side om jo browser te fersnellen.

This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.

‘%1$S’ fertraget %2$S. Stopje dy side om jo browser te fersnellen.

“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.

Brûk %S as myn standertbrowser

Use %S as my default browser

%S is op dit stuit net ynsteld as jo standertbrowser. Wolle jo it jo standertbrowser meitsje?

%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?

Standertbrowser

Default Browser

In oare brûker wie earder op dizze kompjûter oanmeld by Sync. Oanmelde sil de blêdwizers, wachtwurden en oare ynstellingen fan dizze browser byinoar foegje mei %S

A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S

Iepenje in nij browserljepblêd.

Open a new browser tab.

Iepenje in nij browserfinster.

Open a new browser window.

De taak Standert-browseragent kontrolearret wannear de standert wiziget fan %MOZ_APP_DISPLAYNAME% nei in oare browser. As dizze wiziging ûnder fertochte omstannichheden plakhat, wurdt net faker as twa kear oan de brûker frege om wer nei %MOZ_APP_DISPLAYNAME% werom te wizigjen. De taak wurdt automatysk troch %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ynstallearre en wurdt opnij ynstallearre wannear %MOZ_APP_DISPLAYNAME% bywurke wurdt. Wurkje, om dizze taak út te skeakeljen, de foarkar ‘default-browser-agent.enabled’ op de side about:config by, of de beliedsynstelling ‘DisableDefaultBrowserAgent’ fan %MOZ_APP_DISPLAYNAME% foar bedriuwen.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Jo standertbrowser is koartlyn wizige. Tik om %MOZ_APP_DISPLAYNAME% opnij as standert yn te stellen.

Your default browser was recently changed. Tap to restore %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to default.

B&rûk $BrandShortName as myn standert webbrowser.

U&se $BrandShortName as my default web browser

Warning: Printen is net folslein stipe troch dizze browser.

Warning: Printing is not fully supported by this browser.