BETA

Transvision

Displaying 4 results for the string Author in gn:

Entity gn en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-wallpaper-attribution
gn
Ta’ãnga <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>-pe
en-US
Photo by <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> on <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowHeaderFromPreflightDeprecation
gn
Mba’ejerure kyhyjerã ojuasáva rehegua: Pe porureko reñoingue nomoneĩmo’ãi emoñ’ẽvo mombyrýgui %1$S rupive. (Mba’ére: Ko `Access-Control-Allow-Headers` ha’e `*`, pe omoakãva `Authorization` ndoikéi. Emoinge hag̃ua pe moakãha `Authorization`, oñembohysyiva’erã katuete moakãha CORS `Access-Control-Allow-Headers`) ndive.
en-US
Cross-Origin Request Warning: The Same Origin Policy will disallow reading the remote resource at %1$S soon. (Reason: When the `Access-Control-Allow-Headers` is `*`, the `Authorization` header is not covered. To include the `Authorization` header, it must be explicitly listed in CORS header `Access-Control-Allow-Headers`).
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
created-by-author
gn
<a data-l10n-name="author">{ $author }</a> rupi
en-US
by <a data-l10n-name="author">{ $author }</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-addon-authored-by
gn
<a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a> rehe
en-US
by <a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a>

Displaying 42 results for the string Author in en-US:

Entity gn en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-wallpaper-attribution
gn
Ta’ãnga <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>-pe
en-US
Photo by <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> on <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_author
gn
Apohára:
en-US
Author:
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-default-color-unit-authored
gn
Apoháraramo
en-US
As Authored
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowHeaderFromPreflightDeprecation
gn
Mba’ejerure kyhyjerã ojuasáva rehegua: Pe porureko reñoingue nomoneĩmo’ãi emoñ’ẽvo mombyrýgui %1$S rupive. (Mba’ére: Ko `Access-Control-Allow-Headers` ha’e `*`, pe omoakãva `Authorization` ndoikéi. Emoinge hag̃ua pe moakãha `Authorization`, oñembohysyiva’erã katuete moakãha CORS `Access-Control-Allow-Headers`) ndive.
en-US
Cross-Origin Request Warning: The Same Origin Policy will disallow reading the remote resource at %1$S soon. (Reason: When the `Access-Control-Allow-Headers` is `*`, the `Authorization` header is not covered. To include the `Authorization` header, it must be explicitly listed in CORS header `Access-Control-Allow-Headers`).
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_CA_CERT_USED_AS_END_ENTITY
gn
Mohendahavusu oiporu mboajepyre jepysokue jejokopyréva ndive ome’ẽva chupe mboajepyréva mburuvichárõ. Peteĩ mboajepyréva oñeme’ẽ porãvape g̃uarã, kóva ndaikatúi péicha oiko.
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_NOT_IN_NAME_SPACE
gn
Pe moakãhára mboajepyreha ko mboajepyréva reheguápe noñemoneĩri ome’ẽvo peteĩ mboajepyréva ko térape.
en-US
The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_IO
gn
Oiko jejavy E/S mba’éva tekorosãrã ñemoneĩete aja.
en-US
An I/O error occurred during security authorization.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_UNAUTHORIZED_REQUEST
gn
Mohendahavusu OCSP ombojevyjey mba’ejerure moneĩ’ỹvarõ.
en-US
The OCSP server has refused this request as unauthorized.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_UNAUTHORIZED_RESPONSE
gn
OCSP ñembohovái omboheraguapýva ndaikatúi araka’eve ome’ẽ ko mboajepyréva rekotee.
en-US
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_NO_TRUSTED_SSL_CLIENT_CA
gn
Ndojejeroviái mba’evéichagua mboajepyréva moakãha rehe ojehechauka hag̃ua SSL ñemuhárape.
en-US
No certificate authority is trusted for SSL client authentication.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CaCertExists
gn
Ko mboajepyréva oñemohendáma mboajepyre moakãháramo.
en-US
This certificate is already installed as a certificate authority.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
NotACACert
gn
Kóva ndaha’éi peteĩ moakãha mboajepyréva, péicha rupi ndaikatúi ojegueru moakãha mboajepyréva rysýipe.
en-US
This is not a certificate authority certificate, so it can’t be imported into the certificate authority list.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
PSMERR_HostReusedIssuerSerial
gn
Og̃uahẽ ndéve peteĩ mboajepyre ndoikóiva. Eñe’ẽ pe me’ẽhára ndive térã ñanduti veve kundaharape mohendahavusu rehegua ha embohasa chupe marandu:\n\nNemboajepyre oguereko peteĩchaguaite papapy syryrýva pe ambue mboajepyre oguenohẽva moakãhára omboajepyrekuaáva. Eñeha’ã eguereko mboajepyre pyahu ipapapy syryry ha’eñoitéva.
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM
gn
Ko’ã ñanduti renda ohechauka heratee mboajepyre rupive oguenohẽva mboajepyre mburuvichakuéra.
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM2
gn
%S oykeko Mozilla, atyguasu viru’ỹguáva oñangarekóva peteĩ tendaguasu mboajepyre moakãhára ijurujáva. Ko mboajepyre moakãhára oipytyvõ oñemoañete hag̃ua mboajepyre moakãhára rembiapo potĩ poruhára rekorosãrã rekávo.
en-US
%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_Encrypted2
gn
Encryption ombahasy umi tapicha moneĩpyrévape ohechávo marandu ojeguerahaukáva mohendaha rupive. Upéicha rupi, hasýta peteĩme jepe omoñe’ẽvo ko kuatiarogue, oho haguére ñanduti rupi.
en-US
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
unnamedCA
gn
Moakãhára omboajéva (hera’ỹva)
en-US
Certificate Authority (unnamed)
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-unverified-or-bad-signature-long
gn
Pe mboajepyréva nahekorosãi, ndojehechajeýi rupi oguenohẽ haguére moakãha jeroviaháva oiporúva ñemboheraguapy hekorosãva.
en-US
The certificate is not trusted because it hasn’t been verified as issued by a trusted authority using a secure signature.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-ca
gn
Oreko mboajepyréva marandurendápe omoha’eñóva ko’ã moakãhára mboajehára
en-US
You have certificates on file that identify these certificate authorities
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-tab-ca.label
gn
Moakãhára
en-US
Authorities
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
delete-ca-cert-impact
gn
Emboguetéramo, térã nderejeroviavéiramo mboajepyréva moakãha omboajéva rehe (CA), ko tembiporu’i ndojeroviamo’ãi oimeraẽva mboajepyréva onohẽva ko CA.
en-US
If you delete or distrust a certificate authority (CA) certificate, this application will no longer trust any certificates issued by that CA.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
edit-trust-ca
gn
Pe mboajepyréva “{ $certName }” moakãhára omboajéva réra pegua.
en-US
The certificate “{ $certName }” represents a Certificate Authority.
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
download-cert-message
gn
Ojejerure ndéve ejerovia hag̃ua pe Moakãha Mboajeha (MM) pyahu rehe.
en-US
You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA).
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-author-label
gn
Apohára
en-US
Author
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
created-by-author
gn
<a data-l10n-name="author">{ $author }</a> rupi
en-US
by <a data-l10n-name="author">{ $author }</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-addon-authored-by
gn
<a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a> rehe
en-US
by <a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-authority-info-aia
gn
Mburuvicha marandu (AIA)
en-US
Authority Info (AIA)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-authority-key-id
gn
Mburuvicha ñemigua ID
en-US
Authority Key ID
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-certificate-authority
gn
Ñemboajeha moakãhára
en-US
Certificate Authority
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-tab-ca
gn
Moakãhára
en-US
Authorities
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-mitm-intro
gn
Ko’ã ñanduti renda ohechauka heratee mboajepyre rupi oguenohẽva mboajepyre umi mburuvicha.
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-mitm-mozilla
gn
{ -brand-short-name } oykeko Mozilla, atyguasu viru’ỹgua oñangarekóva tendaguasu mboajepyre moakãha ijurujáva. Ko mboajepyre moakãha oipytyvõ oñemoañete hag̃ua mboajepyre moakãha rembiapo potĩ poruhára rekorosãrã rekávo.
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-symantec-distrust-description
gn
Umi ñanduti renda ohechauka heratee mboajepyre rupive, oguenohẽva mboajepyre moakãharakuéra. Hetave umi kundaha ndojeroviái oguenohẽva GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte y VeriSign. { $hostname } oiporu peteĩ mboajepyre peteĩva ko’ã moakãhárava ha, upéicha rupi, ndaikatúi eikua pe ñanduti renda réra.
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-trust-symantec
gn
Umi mboajepyre oguenohẽva GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte y VeriSign nahekorosãvéima mboajepyre moakãharakuéra ndoguatái tekorosã rapére ymave.
en-US
Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity
gn
Pe mohendahavusu oiporu mboajepyre jepysokue jejokopyréva ndive ome’ẽva chupe peteí mboajepyréva mburuvicháramo. Peteĩ mboajepyréva oñeme’ẽ porãvape g̃uarã, kóva ndaikatúi péicha oiko.
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
psmerr-hostreusedissuerandserial
gn
Og̃uahẽ ndéve peteĩ mboajepyre ndoikóiva. Eñe’ẽ pe me’ẽhára ndive térã ñanduti veve kundaharape mohendahavusu rehegua ha embohasa chupe marandu: Nemboajepyre oguereko peteĩchaguaite papapy syryrýva pe ambue mboajepyre oguenohẽva moakãhára omboajepyrekuaáva. Eñeha’ã eguereko mboajepyre pyahu ipapapy syryry ha’eñoitéva.
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-cert-not-in-name-space
gn
Pe moakãhára mboajepyreha ko mboajepyréva reheguápe noñemoneĩri ome’ẽvo peteĩ mboajepyréva ko térape.
en-US
The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-io
gn
Oiko peteĩ jejavy E/S mba’éva pe tekorosãrã ñemoneĩte aja.
en-US
An I/O error occurred during security authorization.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unauthorized-request
gn
Pe mohendahavusu OCSP ombojevyjey ko mba’ejerure oñemoneĩ’ỹvaramo.
en-US
The OCSP server has refused this request as unauthorized.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unauthorized-response
gn
OCSP ñembohovái omboheraguapýva ndaikatúi araka’eve ome’ẽ mboajepyréva rekotee.
en-US
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-no-trusted-ssl-client-ca
gn
Ndojejeroviái mba’evéichagua mboajepyréva moakãha rehe ojehechauka hag̃ua SSL ñemuhárape.
en-US
No certificate authority is trusted for SSL client authentication.
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-document-properties-author
gn
Apohára:
en-US
Author:
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.