BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string Active in sq:

Entity sq en-US
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
tracking-protection-icon-active-container.aria-label 		sq
{ tracking-protection-icon-active }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ tracking-protection-icon-active }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-active-threads 		sq
{ $active -> [one] { $active } rrjedhë aktive nga { $number } gjithsej: { $list } *[other] { $active } rrjedha aktive nga { $number } gjithsej: { $list } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $active -> [one] { $active } active thread out of { $number }: { $list } *[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list } }
<source>  

Displaying 42 results for the string Active in en-US:

Entity sq en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPolicies.ftl
active-policies-tab 		sq
Aktive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPolicies.ftl
inactive-message 		sq
Shërbimi për Rregulla Në Nivel Ndërmarrjeje është joaktiv.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Enterprise Policies service is inactive.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPolicies.ftl
no-specified-policies-message 		sq
Shërbimi për Rregulla Në Nivel Ndërmarrjeje është aktiv por nuk ka rregulla të aktivizuara.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showinactive.label 		sq
{ $count -> [one] Shfaq një skedë joaktive *[other] Shfaq { $count } skeda joaktive }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] Show one inactive tab *[other] Show { $count } inactive tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showinactive.tooltiptext 		sq
Shfaq skedat joaktive në këtë pajisje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show the inactive tabs on this device
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-pickup-tabs-badge 		sq
E fundit aktive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last active
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-checkbox-warn.label 		sq
Sinjalizo, nëse një palë e tretë pengon aktivisht DNS të siguruar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn if a third party actively prevents secure DNS
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-default-detailed-desc-4 		sq
Çaktivizoje, kur janë aktive VPN-ja, kontrolli prindëror dhe rregulla ndërmarrjeje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn off when VPN, parental control, or enterprise policies are active
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-status-active 		sq
Aktive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-status-not-active 		sq
Jo aktive ({ $reason })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not active ({ $reason })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-active-logins.label 		sq
Kredenciale Hyrjeje Aktive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active logins
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
tracking-protection-icon-active-container.aria-label 		sq
{ tracking-protection-icon-active }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ tracking-protection-icon-active }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-keyboard-issue-action 		sq
Elementët ndërveprues duhet të jenë në gjendje të aktivizohen duke përdorur tastierë. <a>Mësoni më tepër</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-keyboard-issue-focusable 		sq
Elementët ndërveprues duhet të jenë të fokusueshëm. <a>Mësoni më tepër</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be focusable. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-keyboard-issue-mouse-only 		sq
Elementët e klikueshëm duhet të jenë të fokusueshëm dhe të kenë semantika ndërvepruese. <a>Mësoni më tepër</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-keyboard-issue-semantics 		sq
Elementët e fokusueshëm duhet të kenë semantika ndërvepruese. <a>Mësoni më tepër</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Focusable elements should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-interactive 		sq
Elementët ndërveprues duhen etiketuar. <a>Mësoni më tepër</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.disableIcon.title 		sq
Ky mesazh s’është më aktiv, s’ka hollësi mesazhi
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message is no longer active, message details are not available
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.keyboard.issue.action 		sq
Elementët ndërveprues duhet të jenë në gjendje të aktivizohen duke përdorur tastierë.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.keyboard.issue.focusable 		sq
Elementët ndërveprues duhet të jenë të fokusueshëm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be focusable.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.keyboard.issue.mouse.only 		sq
Elementët e klikueshëm duhet të jenë të fokusueshëm dhe të kenë semantika ndërvepruese.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.keyboard.issue.semantics 		sq
Elementët e fokusueshëm duhet të kenë semantika ndërvepruese.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Focusable elements should have interactive semantics.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.interactive 		sq
Elementët ndërveprues duhet të etiketohen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Interactive elements must be labeled.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFormWhenFormOpen 		sq
U pa etiketë hapëse “form”, por kish tashmë një element aktiv “form” element. Nuk lejohen forma të futura te njëra-tjetra. Etiketa po shpërfillet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningOpacityFrameInactive 		sq
Animacioni s’mund të xhirohet në hartues, ngaqë kuadrit nuk i qe vënë shenjë si aktiv për animacion ‘opacity’
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformFrameInactive 		sq
Animacioni s’mund të xhirohet në hartues, ngaqë kuadrit nuk i qe vënë shenjë si aktiv për animacion ‘transform’
<source> Translate with: Google BING
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘transform’ animation
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockMixedActiveContent 		sq
U bllokua ngarkim lënde të përzierë aktive "%1$S"
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked loading mixed active content “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedActiveContent2 		sq
Po ngarkohet lëndë aktive e përzierë (e pasigurt) "%1$S" në një faqe të sigurt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading mixed (insecure) active content “%1$S” on a secure page
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
activeStatus 		sq
Aktiv
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
activeStudiesList 		sq
Studime aktive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active studies
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-active 		sq
Aktiv
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-active-threads 		sq
{ $active -> [one] { $active } rrjedhë aktive nga { $number } gjithsej: { $list } *[other] { $active } rrjedha aktive nga { $number } gjithsej: { $list } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $active -> [one] { $active } active thread out of { $number }: { $list } *[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list } }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-inactive-threads 		sq
{ $number -> [one] { $number } rrjedhë jo aktive *[other] { $number } rrjedha jo aktive }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number -> [one] { $number } inactive thread *[other] { $number } inactive threads }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
active-cache-name 		sq
<strong>Emër Fshehtine Aktive:</strong> { $name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Active Cache Name:</strong> { $name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
content-analysis-active 		sq
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Active
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
gpu-active 		sq
Aktiv
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
legacy-user-stylesheets-enabled 		sq
Aktive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
policies-active 		sq
Aktiv
<source> Translate with: Google BING
en-US
Active
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
policies-inactive 		sq
Joaktiv
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inactive
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-on-state-msg 		sq
Regjistrimi i EEA-s është aktiv (flisni për pak minuta me atë që ju bëri thirrjen dhe mandej ndaleni regjistrimin)
<source> Translate with: Google BING
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-toggled-on-state-msg 		sq
Regjistrimi i EEA-s është aktiv (flisni për pak minuta me atë që ju bëri thirrjen dhe mandej ndaleni regjistrimin)
<source> Translate with: Google BING
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-debug-mode-on-state-msg 		sq
mënyra diagnostikim aktive, regjistër ndjekje te: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sq or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.