Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 99 results for the string Actie in nl:
Entity | nl | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-delete-dialog-message |
nl
U kunt deze actie niet ongedaan maken.
|
en-US
You cannot undo this action.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-message |
nl
{ $count ->
[1] Dit verwijdert de aanmelding die u in { -brand-short-name } hebt opgeslagen en alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
[one] Dit verwijdert de aanmelding die u in { -brand-short-name } hebt opgeslagen en alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
*[other] Dit verwijdert de aanmeldingen die u in { -brand-short-name } hebt opgeslagen en alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-message2 |
nl
{ $count ->
[1] Dit verwijdert het wachtwoord dat is opgeslagen in { -brand-short-name } en alle waarschuwingen over datalekken. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
[one] Dit verwijdert het wachtwoord dat is opgeslagen in { -brand-short-name } en alle waarschuwingen over datalekken. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
*[other] Dit verwijdert de wachtwoorden die zijn opgeslagen in { -brand-short-name } en alle waarschuwingen over datalekken. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action.
*[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
nl
{ $count ->
[1] Dit verwijdert de aanmelding die u in { -brand-short-name } hebt opgeslagen van alle apparaten die met uw { -fxaccount-brand-name } zijn gesynchroniseerd. Dit verwijdert ook alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
[one] Dit verwijdert de aanmelding die u in { -brand-short-name } hebt opgeslagen van alle apparaten die met uw { -fxaccount-brand-name } zijn gesynchroniseerd. Dit verwijdert ook alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
*[other] Dit verwijdert de aanmeldingen die u in { -brand-short-name } hebt opgeslagen van alle apparaten die met uw { -fxaccount-brand-name } zijn gesynchroniseerd. Dit verwijdert ook alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message3 |
nl
{ $count ->
[1] Dit verwijdert het wachtwoord dat in { -brand-short-name } is opgeslagen van al uw gesynchroniseerde apparaten. Dit verwijdert ook alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
[one] Dit verwijdert het wachtwoord dat in { -brand-short-name } is opgeslagen van al uw gesynchroniseerde apparaten. Dit verwijdert ook alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
*[other] Dit verwijdert alle wachtwoorden die in { -brand-short-name } zijn opgeslagen van al uw gesynchroniseerde apparaten. Dit verwijdert ook alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action.
*[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl confirm-delete-dialog-message |
nl
Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
|
en-US
This action cannot be undone.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl active-policies-tab |
nl
Actief
|
en-US
Active
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl inactive-message |
nl
De Enterprise Policies-service is inactief.
|
en-US
The Enterprise Policies service is inactive.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl no-specified-policies-message |
nl
De Enterprise Policies-service is actief, maar er zijn geen beleidsregels ingeschakeld.
|
en-US
The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-showinactive.label |
nl
{ $count ->
[one] Eén actief tabblad tonen
*[other] { $count } inactieve tabbladen tonen
}
|
en-US
{ $count ->
[one] Show one inactive tab
*[other] Show { $count } inactive tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-showinactive.tooltiptext |
nl
De inactieve tabbladen op dit apparaat tonen
|
en-US
Show the inactive tabs on this device
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-learn-more.title |
nl
Meer info over Snelle acties
|
en-US
Learn more about Quick actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-actions.tooltiptext |
nl
Acties ({ $restrict })
|
en-US
Actions ({ $restrict })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-canvas-blocked.tooltiptext |
nl
U hebt canvas-gegevensextractie voor deze website geblokkeerd.
|
en-US
You have blocked canvas data extraction for this website.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-canvas-notification-anchor.tooltiptext |
nl
Canvas-extractietoestemming beheren
|
en-US
Manage canvas extraction permission
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-group-quickactions.label |
nl
Snelle acties
|
en-US
Quick Actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-page-action-button.tooltiptext |
nl
Pagina-acties
|
en-US
Page actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-actions.aria-label |
nl
Zoekacties
|
en-US
Search actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-actions |
nl
Zoekacties
|
en-US
Search Actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-mode-actions |
nl
Acties
|
en-US
Actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-pickup-tabs-badge |
nl
Laatst actief
|
en-US
Last active
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-confirm-delete-history-p2 |
nl
Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
|
en-US
This action cannot be undone.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-undo-warning |
nl
Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
|
en-US
This action cannot be undone.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-forget-about-this-site-confirmation-msg |
nl
Met deze actie worden gegevens met betrekking tot { $hostOrBaseDomain } verwijderd, inclusief geschiedenis, cookies, buffer en inhoudsvoorkeuren. Gerelateerde bladwijzers en wachtwoorden worden niet verwijderd. Weet u zeker dat u door wilt gaan?
|
en-US
This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableDefaultBrowserAgent |
nl
Voorkomen dat de standaard browseragent enige actie onderneemt. Alleen van toepassing op Windows; andere platformen beschikken niet over de agent.
|
en-US
Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addressbar-locbar-quickactions-option.label |
nl
Snelle acties
|
en-US
Quick actions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-action-column.label |
nl
Actie
|
en-US
Action
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-health-report-telemetry-disabled |
nl
U staat { -vendor-short-name } niet langer toe technische en interactiegegevens vast te leggen. Alle eerdere gegevens worden binnen 30 dagen verwijderd.
|
en-US
You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-health-report.label |
nl
{ -brand-short-name } toestaan om technische en interactiegegevens naar { -vendor-short-name } te verzenden
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-checkbox-warn.label |
nl
Waarschuwen als een derde partij beveiligde DNS actief verhindert
|
en-US
Warn if a third party actively prevents secure DNS
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-default-detailed-desc-4 |
nl
Uitschakelen als VPN, ouderlijk toezicht of bedrijfsbeleid actief zijn
|
en-US
Turn off when VPN, parental control, or enterprise policies are active
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-status-active |
nl
Actief
|
en-US
Active
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-status-not-active |
nl
Niet actief ({ $reason })
|
en-US
Not active ({ $reason })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-description-shim-allowed |
nl
Sommige hieronder gelabelde trackers zijn op deze pagina deels gedeblokkeerd, omdat u er interactie mee hebt gehad.
|
en-US
Some trackers marked below have been partially unblocked on this page because you interacted with them.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-active-logins.label |
nl
Actieve aanmeldingen
|
en-US
Active logins
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl sanitize-everything-undo-warning |
nl
Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
|
en-US
This action cannot be undone.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • textRecognition.ftl text-recognition-modal-accessible-modal-title |
nl
Resultaten voor tekstextractie
|
en-US
Results for text extraction
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties downloads.tooltip |
nl
De voortgang van actieve downloads weergeven (%S)
|
en-US
Display the progress of ongoing downloads (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT |
nl
Deze wizard zal u begeleiden bij de de-installatie van $BrandFullNameDA.\n\nVerzeker u ervan dat $BrandFullNameDA niet actief is alvorens het de-installeren te starten.\n\n$_CLICK
|
en-US
This wizard will guide you through the uninstallation of $BrandFullNameDA.\n\nBefore starting the uninstallation, make sure $BrandFullNameDA is not running.\n\n$_CLICK
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-extension-backgroundscript-status-running |
nl
Actief
|
en-US
Running
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-worker-status-running |
nl
Actief
|
en-US
Running
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-action |
nl
Interactieve elementen moeten geactiveerd kunnen worden met behulp van een toetsenbord. <a>Meer info</a>
|
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-focusable |
nl
Interactieve elementen moeten een focus kunnen krijgen. <a>Meer info</a>
|
en-US
Interactive elements must be focusable. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-mouse-only |
nl
Klikbare elementen moeten focus kunnen krijgen en interactieve semantiek hebben. <a>Meer info</a>
|
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-semantics |
nl
Focusbare elementen moeten interactieve semantiek hebben. <a>Meer info</a>
|
en-US
Focusable elements should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-interactive |
nl
Interactieve elementen moeten worden gelabeld. <a>Meer info</a>
|
en-US
Interactive elements must be labeled. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties player.runningOnCompositorTooltip |
nl
Deze animatie is actief op de compositor-thread
|
en-US
This animation is running on compositor thread
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-worker-debug.title |
nl
Debugging is alleen mogelijk bij actieve service workers
|
en-US
Only running service workers can be debugged
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-worker-status-running |
nl
Actief
|
en-US
Running
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties traceOnNextInteraction |
nl
Alleen traceren bij volgende gebruikersinteractie (muisklik/toetsdruk)
|
en-US
Trace only on next user interaction (mousedown/keydown)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties heapview.field.retainedSize.tooltip |
nl
De som van de grootte van het object zelf, en de groottes van alle andere objecten die erdoor actief werden gehouden
|
en-US
The sum of the size of the object itself, and the sizes of all the other objects kept alive by it
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties collapseActionPane |
nl
Netwerkactie verbergen
|
en-US
Hide network action
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.audits.slowIconTooltip |
nl
Trage serverreactietijd (%1$S). De aanbevolen limiet is %2$S.
|
en-US
Slow server response time (%1$S). The recommended limit is %2$S.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.headers.blockedByCORS |
nl
Reactietekst is niet beschikbaar voor scripts (reden: %S)
|
en-US
Response body is not available to scripts (Reason: %S)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.responseTime |
nl
Reactietijd
|
en-US
Response Time
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.disableIcon.title |
nl
Dit bericht is niet meer actief, berichtdetails zijn niet beschikbaar
|
en-US
This message is no longer active, message details are not available
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.action |
nl
Interactieve elementen moeten geactiveerd kunnen worden met behulp van een toetsenbord.
|
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.focusable |
nl
Interactieve elementen moeten een focus kunnen krijgen.
|
en-US
Interactive elements must be focusable.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.mouse.only |
nl
Klikbare elementen moeten focus kunnen krijgen en interactieve semantiek hebben.
|
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.semantics |
nl
Focusbare elementen moeten interactieve semantiek hebben.
|
en-US
Focusable elements should have interactive semantics.
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.interactive |
nl
Interactieve elementen moeten worden gelabeld.
|
en-US
Interactive elements must be labeled.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties IndexedDBTransactionAbortNavigation |
nl
Een onvoltooide IndexedDB-transactie is afgebroken vanwege paginanavigatie.
|
en-US
An IndexedDB transaction that was not yet complete has been aborted due to page navigation.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPseudoSelEndOrUserActionPC |
nl
‘%1$S’ gevonden waar einde van selector of een gebruikersactie-pseudo-klasse na pseudo-element verwacht.
|
en-US
Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found ‘%1$S’.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errFormWhenFormOpen |
nl
Er is een ‘form’-begintag gezien, maar er was al een ‘form’-element actief. Geneste formulieren zijn niet toegestaan. Tag genegeerd.
|
en-US
Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningOpacityFrameInactive |
nl
Animatie kan niet op de compositor worden uitgevoerd, omdat het frame niet actief is gemarkeerd voor ‘opacity’-animatie
|
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningTransformFrameInactive |
nl
Animatie kan niet op de compositor worden uitgevoerd, omdat het frame niet actief is gemarkeerd voor ‘transform’-animatie
|
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘transform’ animation
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockMixedActiveContent |
nl
Laden van gemengde actieve inhoud ‘%1$S’ geblokkeerd
|
en-US
Blocked loading mixed active content “%1$S”
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties InsecureFormActionPasswordsPresent |
nl
Wachtwoordvelden aanwezig in een formulier met een onveilige formulieractie (http://). Dit vormt een beveiligingsrisico dat het stelen van gebruikersreferenties mogelijk maakt.
|
en-US
Password fields present in a form with an insecure (http://) form action. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties LoadingMixedActiveContent2 |
nl
Laden van gemengde (onveilige) actieve inhoud ‘%1$S’ op een beveiligde pagina
|
en-US
Loading mixed (insecure) active content “%1$S” on a secure page
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties activeStatus |
nl
Actief
|
en-US
Active
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties activeStudiesList |
nl
Actieve onderzoeken
|
en-US
Active studies
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartMessageNoUnlocker2 |
nl
%S is al actief, maar reageert niet. Om %S te gebruiken, moet u eerst het bestaande %S-proces afsluiten, uw apparaat herstarten of een ander profiel gebruiken.
|
en-US
%S is already running, but is not responding. To use %S, you must first close the existing %S process, restart your device, or use a different profile.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartMessageUnlocker |
nl
%S is al actief, maar reageert niet. Het oude %S-proces moet worden afgesloten om een nieuw venster te openen.
|
en-US
%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartMessageUnlockerMac |
nl
Er is al een exemplaar van %S geopend. Het actieve exemplaar van %S zal worden afgesloten om dit exemplaar te openen.
|
en-US
A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-pageAction |
nl
Pagina-actie activeren
|
en-US
Activate page action
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-active |
nl
Actief
|
en-US
Active
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-dns-lookup |
nl
DNS-zoekactie
|
en-US
DNS Lookup
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-idle |
nl
Niet actief
|
en-US
Idle
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-active-threads |
nl
{ $active ->
[one] { $active } actieve thread van { $number }: { $list }
*[other] { $active } actieve threads van { $number }: { $list }
}
|
en-US
{ $active ->
[one] { $active } active thread out of { $number }: { $list }
*[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list }
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-column-action.title |
nl
Acties
|
en-US
Actions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-cpu-fully-idle |
nl
inactief
|
en-US
idle
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-inactive-threads |
nl
{ $number ->
[one] { $number } inactieve thread
*[other] { $number } inactieve threads
}
|
en-US
{ $number ->
[one] { $number } inactive thread
*[other] { $number } inactive threads
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl active-cache-name |
nl
<strong>Naam van actieve buffer:</strong> { $name }
|
en-US
<strong>Active Cache Name:</strong> { $name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl content-analysis-active |
nl
Actief
|
en-US
Active
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl gpu-active |
nl
Actief
|
en-US
Active
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl legacy-user-stylesheets-enabled |
nl
Actief
|
en-US
Active
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl policies-active |
nl
Actief
|
en-US
Active
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl policies-inactive |
nl
Inactief
|
en-US
Inactive
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-late-writes-section |
nl
Late schrijfacties
|
en-US
Late Writes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-late-writes-title |
nl
Late schrijfactie #{ $lateWriteCount }
|
en-US
Late Write #{ $lateWriteCount }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-on-state-msg |
nl
AEC-registratie actief (spreek enkele minuten met de beller en stop daarna het vastleggen)
|
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-toggled-on-state-msg |
nl
AEC-registratie actief (spreek enkele minuten met de beller en stop daarna het vastleggen)
|
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-on-state-msg |
nl
debugmodus actief, traceerlogboek in: { $path }
|
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-ice-rollback-count-label |
nl
ICE-terugdraaiacties:
|
en-US
ICE rollbacks:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-inprogress-quit-message |
nl
Er zijn diverse acties in uitvoering. Als u { -brand-shorter-name } afsluit, worden deze acties niet voltooid.
|
en-US
Several actions are in progress. If you quit { -brand-shorter-name }, these actions will not be completed.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • popupnotification.ftl popup-notification-more-actions-button.aria-label |
nl
Meer acties
|
en-US
More actions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • run-from-dmg.ftl install-failed-message |
nl
{ -brand-short-name } kan niet worden geïnstalleerd, maar blijft actief.
|
en-US
{ -brand-short-name } failed to install but will continue to run.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-editor-alt-text-add-description-description |
nl
Streef naar 1-2 zinnen die het onderwerp, de omgeving of de acties beschrijven.
|
en-US
Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • backgroundupdate.ftl backgroundupdate-task-description |
nl
De taak Achtergrondupdate controleert op updates voor { -brand-short-name } wanneer { -brand-short-name } niet actief is. Deze taak wordt automatisch door { -brand-short-name } geïnstalleerd en wordt opnieuw geïnstalleerd wanneer { -brand-short-name } wordt uitgevoerd. Werk om deze taak uit te schakelen de browserinstellingen of de bedrijfsbeleidsinstelling ‘BackgroundAppUpdate’ van { -brand-short-name } bij.
|
en-US
The Background Update task checks for updates to { -brand-short-name } when { -brand-short-name } is not running. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } runs. To disable this task, update the browser settings or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “BackgroundAppUpdate”.
|
No matching results for the string Actie for the locale en-US
APIThese results are also available as an API request to search in
nl or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.