Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 14 results for the string Account in skr:
| Entity | skr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
skr
{ $count ->
[1] ایہ تہاݙے { -fxaccount-brand-name } نال مطابقت پذیر تمام آلات تے { -brand-short-name } وِچ ہتھیکڑے لاگ ان کوں ہٹا ݙیسے۔ ایہ اتھاں ظاہر تھیوݨ والے خلاف ورزی دیاں چتاوݨیاں کوں وی ہٹا ݙیسے۔ تساں ایں کارروائی کوں کالعدم نہ کر سڳسو۔
*[other] ایہ تہاݙے { -fxaccount-brand-name } نال مطابقت پذیر تمام آلات تے { -brand-short-name } وِچ ہتھیکڑے کیتے ڳئے تمام لاگ انز کوں ہٹا ݙیسے۔ ایہ اتھاں ظاہر تھیوݨ والیاں خلاف ورزی دیاں چتاوݨیاں کوں وی ہٹا ݙیس۔ تساں ایں کارروائی کوں کالعدم نہ کر سڳسو۔
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa |
skr
اپݨے { -fxaccount-brand-name } کوں ایں دیوائس تے بݨاؤ یا سائن ان کرو جتھاں تہاݙے کیتے لاگ ان ہتھیکڑے کیتے ڳئے ہن۔
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-connection-title |
skr
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-header2 |
skr
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-fxaccount.label |
skr
{ -fxaccount-brand-name }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-fxaccount.tooltiptext |
skr
{ -fxaccount-brand-name }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-must-login-to-fxa |
skr
{ -relay-brand-name } استعمال کرݨ کیتے تہاکوں { -fxaccount-brand-name } وِچ لاگ ان کرݨا پوسے۔
|
en-US
You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-description |
skr
اپݨیاں ٹیباں کوں ولدا جوڑݨ تے پکڑݨ کیتے، اپݨے { -fxaccount-brand-name } وِچ سائن ان کرو۔
|
en-US
To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body |
skr
وݙی لبھت! ہݨ اپݨے موبائل آلات تے ایں نشانی دے بغیر نہ رہو۔ ہک { -fxaccount-brand-name } دے نال شروع کرو۔
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-device-migration-subtitle |
skr
آپݨیاں نشانیاں، پاس ورڈ تے تاریخ آپݨی نویں ڈیوائس تے گھن آوݨ کیتے آپݨے { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } وچ سائن ان تھیوو۔
|
en-US
Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts |
skr
سنک سمیت { -fxaccount-brand-name } تے مبنی خدمات کوں غیر فعال بݨاؤ۔
|
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog2-title |
skr
{ -fxaccount-brand-name } کنوں سائن آؤٹ تھیوو؟
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • branding • accounts.ftl -fxaccount-brand-name |
skr
Firefox account
|
en-US
{ $capitalization ->
[sentence] Firefox account
*[title] Firefox Account
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl profiledowngrade-sync |
skr
{ -brand-product-name } دا پراݨا ورژن استعمال کرݨ نال نشانیاں تے براؤزنگ تاریخ خراب تھی سڳدی ہے جیڑھی پہلے کنوں موجود { -brand-product-name } پروفائل وِچ محفوظ ہے۔ اپݨیاں معلومات دی حفاظت کیتے، { -brand-short-name } دی ایں انسٹالیشن کیتے ہک نواں پروفائل بݨاؤ۔ پروفائلاں دے درمیان اپݨیاں نشانیاں تے براؤزنگ ہسٹری کوں ہم آہنگ کرݨ کیتے تساں ہمیشاں { -fxaccount-brand-name } دے نال سائن ان کر سڳدے او۔
|
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
|
Displaying 67 results for the string Account in en-US:
| Entity | skr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
skr
{ $count ->
[1] ایہ تہاݙے { -fxaccount-brand-name } نال مطابقت پذیر تمام آلات تے { -brand-short-name } وِچ ہتھیکڑے لاگ ان کوں ہٹا ݙیسے۔ ایہ اتھاں ظاہر تھیوݨ والے خلاف ورزی دیاں چتاوݨیاں کوں وی ہٹا ݙیسے۔ تساں ایں کارروائی کوں کالعدم نہ کر سڳسو۔
*[other] ایہ تہاݙے { -fxaccount-brand-name } نال مطابقت پذیر تمام آلات تے { -brand-short-name } وِچ ہتھیکڑے کیتے ڳئے تمام لاگ انز کوں ہٹا ݙیسے۔ ایہ اتھاں ظاہر تھیوݨ والیاں خلاف ورزی دیاں چتاوݨیاں کوں وی ہٹا ݙیس۔ تساں ایں کارروائی کوں کالعدم نہ کر سڳسو۔
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-win |
skr
اپݨا پاس ورڈ کاپی کرݨ کیتے، اپݨے ونڈوز لاگ ان دیاں سنداں درج کرو۔ ایندے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے
|
en-US
To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win |
skr
اپݨے لاگ ان وِچ ترمیم کرݨ سان٘گے، اپݨے ون٘ڈوز لاگ ان دیاں سنداں درج کرو۔ این٘دے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے۔
|
en-US
To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message2-win |
skr
اپݨا پاس ورڈ وچ تبدیلی کرݨ کیتے، اپݨے ونڈوز لاگ ان دیاں سنداں درج کرو۔ ایندے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے
|
en-US
To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-win |
skr
اپݨے لاگ ان برآمد کرݨ سانگے، اپݨے ونڈوز لاگ ان دیاں سنداں درج کرو۔ ایندے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے۔
|
en-US
To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-password-os-auth-dialog-message2-win |
skr
آپݨے پاس ورڈ برآمد کرݨ کِیتے، آپݨے ونڈوز لاگ اِن دیاں سنداں درج کرو۔ اِین٘دے نال تُہاݙے اکاؤنٹس دی راکھی وِچ مَدت مِلدی ہِے۔
|
en-US
To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-win |
skr
اپݨا پاس ورڈ ݙیکھݨ کیتے، اپݨے ونڈوز لاگ ان دیاں سنداں درج کرو۔ ایندے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے
|
en-US
To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-vulnerable-alert-text2 |
skr
ایہ پاس ورڈ کہیں ٻئے اکاؤنٹ تے استعمال کیتا ڳیا ہے جیڑھا ممکنہ طور تے ڈیٹا دی خلاف ورزی وِچ ہا۔ سنداں کوں ولا استعمال کرݨ نال تہاݙے سبھے اکاؤنٹس خطرے وِچ پئے ویسن۔ ایں پاس ورڈ کوں تبدیل کرو۔
|
en-US
This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl breach-alert-text |
skr
ایں ویب سائٹ توں پاس ورڈز لیک یا چوری تھی ڳئے ہن جݙاں تساں لاگ ان دیاں تفصیلاں چھیکڑی واری اپ ڈیٹ کیتیاں ہن۔ اپݨے اکاؤنٹ دی حفاظت کیتے اپݨا پاس ورڈ تبدیل کرو
|
en-US
Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl fxaccounts-avatar-button.title |
skr
کھاتہ منیج کرو
|
en-US
Manage account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa |
skr
اپݨے { -fxaccount-brand-name } کوں ایں دیوائس تے بݨاؤ یا سائن ان کرو جتھاں تہاݙے کیتے لاگ ان ہتھیکڑے کیتے ڳئے ہن۔
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa2 |
skr
اِیں ڈیوائس اُتے آپݨاں اکاؤنٹ بݨاؤ یا سائن اِن تِھیوو جِتّھاں تُہاݙے لاگ اِن محفوظ ہِن۔
|
en-US
Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-connection-title |
skr
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-connection-title-2 |
skr
کھاتہ
|
en-US
Account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-disconnected2 |
skr
کھاتہ منقطع کر ݙتا ڳئے
|
en-US
Account disconnected
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-finish-account-setup |
skr
کھاتہ سیٹ اپ اخیر کرو
|
en-US
Finish Account Setup
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-send-tab-to-device-verify |
skr
اپݨے کھاتے دی توثیق کرو …
|
en-US
Verify Your Account…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-send-tab-to-device-verify-status |
skr
اکاؤنٹ تصدیق شدہ کائنی
|
en-US
Account Not Verified
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-account-header |
skr
کھاتہ
|
en-US
Account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-header2 |
skr
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-unverified |
skr
تہاݙے کھاتے کوں تصدیق دی لوڑ ہے۔
|
en-US
Your account needs to be verified.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-fxa-manage-account |
skr
کھاتہ منیج کرو
|
en-US
Manage account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-sign-in-account |
skr
آپݨے کھاتے وچ سائن ان تھیوو
|
en-US
Sign in to your account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-account.label |
skr
کھاتہ
|
en-US
Account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-account.tooltiptext |
skr
کھاتہ
|
en-US
Account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-fxaccount.label |
skr
{ -fxaccount-brand-name }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-fxaccount.tooltiptext |
skr
{ -fxaccount-brand-name }
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-must-login-to-account |
skr
آپݨے { -relay-brand-name } ای میل ماسکس ورتݨ کِیتے آپݨے اکاؤنٹ وِچ سائن ان تھیوو۔
|
en-US
Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-must-login-to-fxa |
skr
{ -relay-brand-name } استعمال کرݨ کیتے تہاکوں { -fxaccount-brand-name } وِچ لاگ ان کرݨا پوسے۔
|
en-US
You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-signin-description |
skr
جِتُّھوں وی تُساں { -brand-product-name } ورتین٘دے ہِیوے اُتّھوں کنوں آپݨے ٹیبز ݙیکھݨ کِیتے، آپݨے اکاؤنٹ وِچ سائن اِن تھیوو۔ ڄیکر تُہاݙے کول اکاؤنٹ کائے نِھیں، تاں وَل اَساں تُہاکُوں سائن اَپ کرݨ کِیتے اقدامات کریسوں۔
|
en-US
To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in to your account. If you don’t have an account, we’ll take you through the steps to sign up.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-description |
skr
اپݨیاں ٹیباں کوں ولدا جوڑݨ تے پکڑݨ کیتے، اپݨے { -fxaccount-brand-name } وِچ سائن ان کرو۔
|
en-US
To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-description2 |
skr
اپݨیاں ٹیباں کوں ولدا جوڑݨ تے پکڑݨ کیتے، اپݨے کھاتے وِچ سائن ان کرو۔
|
en-US
To reconnect and grab your tabs, sign in to your account.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-step-signin-description |
skr
اتھاں اپݨے فون دے ٹیبز حاصل کرݨ کیتے، پہلے سائن ان کرو یا ہک اکاؤنٹ بݨاؤ۔
|
en-US
To grab your phone tabs here, first sign in or create an account.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • identityCredentialNotification.ftl identity-credential-policy-description |
skr
{ $provider }اکاؤنٹ دے نال { $host }وِچ لاگ اِن کرݨ اِنّھاں دی <label data-l10n-name="privacy-url">رازداری پالیسی</label> اَتے <label data-l10n-name="tos-url">خدمت دیاں شرطاں</label> دے نال مشروط ہِے۔
|
en-US
Logging in to { $host } with a { $provider } account is subject to their <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Policy</label> and <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body |
skr
وݙی لبھت! ہݨ اپݨے موبائل آلات تے ایں نشانی دے بغیر نہ رہو۔ ہک { -fxaccount-brand-name } دے نال شروع کرو۔
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body-2 |
skr
وݙی لبھت! ہݨ اپݨے موبائل آلات تے ایں نشانی دے بغیر نہ رہو۔ ہک کھاتے نال شروع کرو۔
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-older-device-body |
skr
تساں جہڑی وی ڈیوائس تے کنکٹ تھیوو کھاتہ تہاݙیاں اہم معلومات اپ ڈیٹ تے حفاظت نال رکھدے۔
|
en-US
An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-older-device-primary-button |
skr
کھاتہ بݨاؤ
|
en-US
Create an account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-device-migration-subtitle |
skr
آپݨیاں نشانیاں، پاس ورڈ تے تاریخ آپݨی نویں ڈیوائس تے گھن آوݨ کیتے آپݨے { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } وچ سائن ان تھیوو۔
|
en-US
Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-device-migration-subtitle2 |
skr
آپݨی نویں ڈیوائس اُتے آپݨے بُک مارکس، پاس ورڈز اَتے تاریخ آپݨے نال گِھن آنݨ کِیتے آپݨے اکاؤنٹ وِچ سائن اِن تھیوو۔
|
en-US
Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableAccounts |
skr
ہم وقت کرݨ دے نال اکاؤنٹ اُتے مبنی خدمتاں کوں غیر فعال کرو۔
|
en-US
Disable account-based services, including sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts |
skr
سنک سمیت { -fxaccount-brand-name } تے مبنی خدمات کوں غیر فعال بݨاؤ۔
|
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxAccounts1 |
skr
Warning: Source string is missing
|
en-US
Disable account-based services, including sync.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Windows10SSO |
skr
مائیکروسافٹ، کم، تے اسکول اکاؤنٹس کیتے ونڈوز سنگل سائن آن دی اجازت ݙیو۔
|
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-edit-card-password-prompt |
skr
{ PLATFORM() ->
[macos] کریڈٹ کارڈ دیاں معلومات ݙکھاؤ
[windows] { -brand-short-name } کریڈٹ کارڈ دیاں معلومات ݙکھاوݨ دی کوشش کریندا پئے۔ ایں تلویں ونڈوز اکاؤنٹ رسائی دی تصدیق کرو۔
*[other] { -brand-short-name } کریڈٹ کارڈ دیاں معلومات ݙکھاوݨ دی کوشش کریندا پئے۔
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] show credit card information
[windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below.
*[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-windows-sso-desc |
skr
اپݨے موبائل ڈیوائس وِچ اکاؤنٹس کوں منظم کرو
|
en-US
Manage accounts in your device settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-windows-sso.label |
skr
مائیکروسافٹ، کم، تے سکول اکاؤنٹس کیتے ونڈوز سنگل سائن آن دی اجازت ݙیو۔
|
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl primary-password-os-auth-dialog-message-win |
skr
ہک منڈھلا پاس ورڈ بݨاوݨ کیتے، اپݨے ونڈوز لاگ انز دیاں سنداں درج کرو۔ ایندے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے۔
|
en-US
To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-manage-account |
skr
اکاؤنٹ منظم کرو
|
en-US
Manage account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-profile-picture-account-problem.alt |
skr
کھاتہ پروفائل تصویر
|
en-US
Account profile picture
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-remove-account.label |
skr
اکاؤنٹ ہٹاؤ
|
en-US
Remove Account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-verify-account.label |
skr
کھاتے دی پڑتال کرو
|
en-US
Verify Account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-warning-cross-user-setting |
skr
ایہ ترتیب تمام Windows اکاؤنٹس اتے { -brand-short-name } پروفائلز تے لاگو تھیسے جیڑھے { -brand-short-name } دی ایں انسٹالیشن دا استعمال کریندے پئے ہن۔
|
en-US
This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog-body |
skr
سینک تھیا ڈیٹا تہاݙے کھاتے وِچ رہسے۔
|
en-US
Synced data will remain in your account.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog-title2 |
skr
آپݨے کھاتے وِچ سائن آؤٹ تھیوݨے؟
|
en-US
Sign out of your account?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog2-title |
skr
{ -fxaccount-brand-name } کنوں سائن آؤٹ تھیوو؟
|
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl sync-disconnect-dialog-body |
skr
{ -brand-product-name } تہاݙے اکاؤنٹ دی مطابقت پذیری کوں روک ݙیسے پر ایں ڈیوائس تے تہاݙا کوئی وی براؤزنگ ڈیٹا حذف نہ کریسے۔
|
en-US
{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-unverified |
skr
تہاݙے کھاتے کوں تصدیق دی لوڑ ہے۔
|
en-US
Your account needs to be verified.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webauthnDialog.ftl webauthn-select-sign-result-unknown-account |
skr
نامعلوم کھاتہ
|
en-US
Unknown account
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webauthn.selectSignResultPrompt |
skr
%S کیتے ٻہوں سارے کھاتے ملئے ہن۔ منتخب کرو جو کیڑھا استعمال کرݨا یا منسوخ کرݨا ہے۔
|
en-US
Multiple accounts found for %S. Select which to use or cancel.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties useCreditCardPasswordPrompt.win |
skr
%S ذخیرہ شدہ کریڈٹ کارڈ دیاں معلومات استعمال کرݨ دی کوشش کریندا پیا ہے۔ ہیٹھ ایں ونڈوز اکاؤنٹ تائیں رسائی دی تصدیق کرو۔
|
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties toolbar.view.treemap.tooltip |
skr
میموری دے استعمال دا تصور کرو: وݙے بلاکس میموری دے استعمال دا ہک وݙا فیصد ہے۔
|
en-US
Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • branding • accounts.ftl -fxaccount-brand-name |
skr
Firefox account
|
en-US
{ $capitalization ->
[sentence] Firefox account
*[title] Firefox Account
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl autofill-edit-payment-method-os-prompt-windows |
skr
{ -brand-short-name } محفوظ شدہ ادائیگی دے طریقہ کار دی معلومات ݙِکھاوݨ دی کوشِش کرین٘دا پِیا ہِے۔ ہیٹھ اِیں ونڈوز اکاؤنٹ تئیں رسائی دی تصدیق کرو۔
|
en-US
{ -brand-short-name } is trying to show stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl autofill-use-payment-method-os-prompt-windows |
skr
{ -brand-short-name } ذخیرہ شدہ ادائیگی دے طریقہ کار دی معلومات استعمال کرݨ دی کوشِش کرین٘دا پِیا ہِے۔ ہیٹھ اِیں ونڈوز اکاؤنٹ تئیں رسائی دی تصدیق کرو۔
|
en-US
{ -brand-short-name } is trying to use stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl profiledowngrade-sync |
skr
{ -brand-product-name } دا پراݨا ورژن استعمال کرݨ نال نشانیاں تے براؤزنگ تاریخ خراب تھی سڳدی ہے جیڑھی پہلے کنوں موجود { -brand-product-name } پروفائل وِچ محفوظ ہے۔ اپݨیاں معلومات دی حفاظت کیتے، { -brand-short-name } دی ایں انسٹالیشن کیتے ہک نواں پروفائل بݨاؤ۔ پروفائلاں دے درمیان اپݨیاں نشانیاں تے براؤزنگ ہسٹری کوں ہم آہنگ کرݨ کیتے تساں ہمیشاں { -fxaccount-brand-name } دے نال سائن ان کر سڳدے او۔
|
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl profiledowngrade-sync2 |
skr
{ -brand-product-name } دا پراݨا ورژن استعمال کرݨ نال نشانیاں تے براؤزنگ تاریخ خراب تھی سڳدی ہے جیڑھی پہلے کنوں موجود { -brand-product-name } پروفائل وِچ محفوظ ہے۔ آپݨیاں معلومات دی حفاظت کیتے، { -brand-short-name } دی ایں تنصیب کیتے ہک نواں پروفائل بݨاؤ۔ پروفائلاں دے درمیان آپݨیاں نشانیاں اَتے براؤزنگ ہسٹری کوں ہم آہنگ کرݨ کیتے تساں ہمیشاں دے نال سائن ان کر سڳدے ہِیوے۔
|
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with an account to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
skr or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.