{ $count -> [1] Dit verwijdert de aanmelding die u in { -brand-short-name } hebt opgeslagen van alle apparaten die met uw { -fxaccount-brand-name } zijn gesynchroniseerd. Dit verwijdert ook alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken. [one] Dit verwijdert de aanmelding die u in { -brand-short-name } hebt opgeslagen van alle apparaten die met uw { -fxaccount-brand-name } zijn gesynchroniseerd. Dit verwijdert ook alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken. *[other] Dit verwijdert de aanmeldingen die u in { -brand-short-name } hebt opgeslagen van alle apparaten die met uw { -fxaccount-brand-name } zijn gesynchroniseerd. Dit verwijdert ook alle waarschuwingen voor datalekken die hier verschijnen. U kunt deze actie niet ongedaan maken. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

Voer uw aanmeldgegevens voor Windows in om uw wachtwoord te kopiëren. Hierdoor wordt de beveiliging van uw accounts beschermd.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Voer uw aanmeldgegevens voor Windows in om uw aanmelding te bewerken. Hierdoor wordt de beveiliging van uw accounts beschermd.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Voer uw aanmeldgegevens voor Windows in om uw wachtwoord te bewerken. Hierdoor wordt de beveiliging van uw accounts beschermd.

To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Voer uw aanmeldgegevens voor Windows in om uw aanmelding te exporteren. Hierdoor wordt de beveiliging van uw accounts beschermd.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Voer uw aanmeldgegevens voor Windows in om uw wachtwoorden te exporteren. Hierdoor wordt de beveiliging van uw accounts beschermd.

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Voer uw aanmeldgegevens voor Windows in om uw wachtwoord te bekijken. Hierdoor wordt de beveiliging van uw accounts beschermd.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Dit wachtwoord is gebruikt op een andere account, die waarschijnlijk door een datalek is getroffen. Het hergebruiken van aanmeldgegevens brengt al uw accounts in gevaar. Wijzig dit wachtwoord.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Wachtwoorden uit deze website zijn gelekt of gestolen sinds u voor het laatst uw aanmeldgegevens hebt bijgewerkt. Wijzig uw wachtwoord om uw account te beschermen.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Account beheren

Manage account

Maak op het apparaat waarop uw aanmeldgegevens staan een { -fxaccount-brand-name } of meld u aan.

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Maak op het apparaat waarop uw aanmeldgegevens staan een account of meld u aan.

Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.

{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }

{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }

Account niet verbonden

Account disconnected

Aanmaken account voltooien

Finish Account Setup

Uw account verifiëren…

Verify Your Account…

Account niet geverifieerd

Account Not Verified

{ -fxaccount-brand-name }

{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }

Uw account moet worden geverifieerd.

Your account needs to be verified.

Account beheren

Manage account

Aanmelden bij uw account

Sign in to your account

{ -fxaccount-brand-name }

{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }

{ -fxaccount-brand-name }

{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }

Meld u aan bij uw account om uw { -relay-brand-name }-e-mailmaskers te gebruiken.

Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks.

U dient zich aan te melden bij { -fxaccount-brand-name } om { -relay-brand-name } te kunnen gebruiken.

You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.

Meld u aan bij uw account om uw tabbladen te bekijken, ongeacht waar u { -brand-product-name } gebruikt. Als u geen account hebt, zullen we u door de stappen leiden om u in te schrijven.

To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in to your account. If you don’t have an account, we’ll take you through the steps to sign up.

Meld u aan bij uw { -fxaccount-brand-name } om opnieuw te verbinden en uw tabbladen op te halen.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }.

Meld u aan bij uw account om opnieuw te verbinden en uw tabbladen op te halen.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your account.

Meld u eerst aan of maak een account aan om hier de tabbladen van uw telefoon op te halen.

To grab your phone tabs here, first sign in or create an account.

Aanmelden bij { $host } met een { $provider }-account is onderworpen aan hun <label data-l10n-name="privacy-url">Privacybeleid</label> en <label data-l10n-name="tos-url">Servicevoorwaarden</label>.

Logging in to { $host } with a { $provider } account is subject to their <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Policy</label> and <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label>.

Goed gevonden! Zorg er nu voor dat u niet zonder bladwijzers zit op uw mobiele apparaten. Ga van start met { -fxaccount-brand-name }.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

Goed gevonden! Zorg er nu voor dat u niet zonder deze bladwijzer zit op uw mobiele apparaten. Ga van start met een account.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.

Een account houdt uw belangrijke gegevens bijgewerkt en beschermd op elk apparaat dat u verbindt.

An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.

Een account aanmaken

Create an account

Meld u aan bij uw { -fxaccount-brand-name } om uw bladwijzers, wachtwoorden en geschiedenis mee te nemen op uw nieuwe apparaat.

Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Meld u aan bij uw account om uw bladwijzers, wachtwoorden en geschiedenis mee te nemen op uw nieuwe apparaat.

Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Accountgebaseerde services uitschakelen, waaronder synchronisatie.

Disable account-based services, including sync.

Op { -fxaccount-brand-name } gebaseerde services uitschakelen, waaronder Sync.

Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.

Accountgebaseerde services uitschakelen, waaronder synchronisatie.

Disable account-based services, including sync.

Windows-single-sign-on toestaan voor Microsoft- werk- en schoolaccounts.

Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts.

Accounts beheren in uw apparaatinstellingen

Manage accounts in your device settings

Windows-single-sign-on toestaan voor Microsoft-, werk- en schoolaccounts

Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts

Voer uw aanmeldgegevens voor Windows in om een hoofdwachtwoord in te stellen. Hierdoor wordt de beveiliging van uw accounts beschermd.

To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Account beheren

Manage account

Accountprofielafbeelding

Account profile picture

Account verwijderen

Remove Account

Account verifiëren

Verify Account

Deze instelling is van toepassing op alle Windows-accounts en { -brand-short-name }-profielen die deze installatie van { -brand-short-name } gebruiken.

This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.

Gesynchroniseerde gegevens zullen in uw account blijven.

Synced data will remain in your account.

Afmelden bij uw account?

Sign out of your account?

Afmelden bij { -fxaccount-brand-name }?

Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?

{ -brand-product-name } stopt de synchronisatie met uw account, maar zal geen navigatiegegevens op dit apparaat verwijderen.

{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.

Uw account moet worden geverifieerd.

Your account needs to be verified.

Onbekende account

Unknown account

Meerdere accounts gevonden voor %S. Selecteer welke u wilt gebruiken of annuleer.

Multiple accounts found for %S. Select which to use or cancel.

%S probeert opgeslagen creditcardgegevens te gebruiken. Bevestig hieronder toegang tot deze Windows-account.

%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.