BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Displaying 62 results:

Entity uz uz
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-signup-firefox 		uz
{ -brand-product-name } orqali ro‘yxatdan o‘tish
<source> Translate with: Google BING
uz
{ -brand-product-name } orqali ro‘yxatdan o‘tish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-alpenglow-name 		uz
Firefox Alpenglow
<source> Translate with: Google BING
uz
Firefox Alpenglow
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-dark-description 		uz
Qora rang sxemasiga ega mavzu.
<source> Translate with: Google BING
uz
Qora rang sxemasiga ega mavzu.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-dark-name 		uz
Qora
<source> Translate with: Google BING
uz
Qora
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-light-description 		uz
Ochiq rang sxemasiga ega mavzu.
<source> Translate with: Google BING
uz
Ochiq rang sxemasiga ega mavzu.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-light-name 		uz
Yorqin
<source> Translate with: Google BING
uz
Yorqin
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-change-colorway-button 		uz
Colorway funksiyasini oʻzgartirish
<source> Translate with: Google BING
uz
Colorway funksiyasini oʻzgartirish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-close-button.aria-label 		uz
Yopish
<source> Translate with: Google BING
uz
Yopish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-close-button.title 		uz
Yopish
<source> Translate with: Google BING
uz
Yopish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-closed-tabs-title 		uz
Yaqinda yopilgan
<source> Translate with: Google BING
uz
Yaqinda yopilgan
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-collapse-button-hide.title 		uz
Roʻyxatni yashirish
<source> Translate with: Google BING
uz
Roʻyxatni yashirish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-collapse-button-show.title 		uz
Roʻyxatni koʻrsatish
<source> Translate with: Google BING
uz
Roʻyxatni koʻrsatish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-colorway-description 		uz
{ $intensity } · { $collection }
<source> Translate with: Google BING
uz
{ $intensity } · { $collection }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-just-now-timestamp 		uz
Hozir
<source> Translate with: Google BING
uz
Hozir
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-mobile-confirmation-description 		uz
Endi siz planshet yoki telefoningizdan { -brand-product-name } varaqlarini olishingiz mumkin.
<source> Translate with: Google BING
uz
Endi siz planshet yoki telefoningizdan { -brand-product-name } varaqlarini olishingiz mumkin.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-mobile-confirmation-header 		uz
🎉 Yaxshi!
<source> Translate with: Google BING
uz
🎉 Yaxshi!
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-mobile-promo-description 		uz
Eng soʻnggi mobil varaqlarni koʻrish uchun iOS yoki Android qurilmalarida { -brand-product-name } hisobiga kiring.
<source> Translate with: Google BING
uz
Eng soʻnggi mobil varaqlarni koʻrish uchun iOS yoki Android qurilmalarida { -brand-product-name } hisobiga kiring.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-mobile-promo-header 		uz
Telefoningiz yoki planshetingizdan varaqlarni oling
<source> Translate with: Google BING
uz
Telefoningiz yoki planshetingizdan varaqlarni oling
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-mobile-promo-primarybutton 		uz
Telefon uchun { -brand-product-name }ni yuklab oling
<source> Translate with: Google BING
uz
Telefon uchun { -brand-product-name }ni yuklab oling
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-page-title 		uz
{ -firefoxview-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
uz
{ -firefoxview-brand-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-pickup-tabs-badge 		uz
Oxirgi faol
<source> Translate with: Google BING
uz
Oxirgi faol
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-description 		uz
Telefon uchun { -brand-product-name }ni yuklab oling va hisobingizga kiring
<source> Translate with: Google BING
uz
Telefon uchun { -brand-product-name }ni yuklab oling va hisobingizga kiring
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-header 		uz
Telefon yoki planshetingizda { -brand-product-name }ni sinxronlang
<source> Translate with: Google BING
uz
Telefon yoki planshetingizda { -brand-product-name }ni sinxronlang
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-learn-how 		uz
Qanday amalga oshirishni oʻrganish
<source> Translate with: Google BING
uz
Qanday amalga oshirishni oʻrganish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-primarybutton 		uz
Telefon uchun { -brand-product-name }ni yuklab oling
<source> Translate with: Google BING
uz
Telefon uchun { -brand-product-name }ni yuklab oling
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-description 		uz
Boshqa qurilmalardagi sahifalarni ochish
<source> Translate with: Google BING
uz
Boshqa qurilmalardagi sahifalarni ochish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-fxa-admin-disabled-description 		uz
{ -brand-short-name } varaqlarni qurilmalarga sinxronlay olmaydi, chunki administrator sinxronizatsiyani oʻchirib qoʻygan.
<source> Translate with: Google BING
uz
{ -brand-short-name } varaqlarni qurilmalarga sinxronlay olmaydi, chunki administrator sinxronizatsiyani oʻchirib qoʻygan.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-fxa-admin-disabled-header 		uz
Tashkilotingiz sinxronizatsiyani oʻchirib qoʻygan
<source> Translate with: Google BING
uz
Tashkilotingiz sinxronizatsiyani oʻchirib qoʻygan
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-generic-sync-error-description 		uz
{ -brand-short-name } sinxronizatsiya xizmatiga hozir ulana olmadi. Birozdan keyin qayta urining
<source> Translate with: Google BING
uz
{ -brand-short-name } sinxronizatsiya xizmatiga hozir ulana olmadi. Birozdan keyin qayta urining
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-header 		uz
Varaqni tanlash
<source> Translate with: Google BING
uz
Varaqni tanlash
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-network-offline-description 		uz
Fayervol yoki proksidan foydalansangiz, { -brand-short-name }ga internetga kirish ruxsati berilganini tekshiring.
<source> Translate with: Google BING
uz
Fayervol yoki proksidan foydalansangiz, { -brand-short-name }ga internetga kirish ruxsati berilganini tekshiring.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-network-offline-header 		uz
Internetga ulanishni tekshiring
<source> Translate with: Google BING
uz
Internetga ulanishni tekshiring
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-network-offline-primarybutton 		uz
Qayta urinish
<source> Translate with: Google BING
uz
Qayta urinish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-progress-label 		uz
{ $percentValue }% yakunlandi
<source> Translate with: Google BING
uz
{ $percentValue }% yakunlandi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-step-signin-description 		uz
Telefon varaqlari bu yerda chiqishi uchun avval hisobingizga kiring yoki hisob yarating
<source> Translate with: Google BING
uz
Telefon varaqlari bu yerda chiqishi uchun avval hisobingizga kiring yoki hisob yarating
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-step-signin-header 		uz
Qurilmalarga muammosiz oʻting
<source> Translate with: Google BING
uz
Qurilmalarga muammosiz oʻting
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-step-signin-primarybutton 		uz
Davom etish
<source> Translate with: Google BING
uz
Davom etish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-description 		uz
Varaqlarni olish uchun { -brand-short-name }ga sinxronlash uchun ruxsat bering.
<source> Translate with: Google BING
uz
Varaqlarni olish uchun { -brand-short-name }ga sinxronlash uchun ruxsat bering.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-header 		uz
Davom etish uchun sinxronizatsiyani yoqing
<source> Translate with: Google BING
uz
Davom etish uchun sinxronizatsiyani yoqing
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-primarybutton 		uz
Sozlamalar orqali sinxronizatsiyani yoqing
<source> Translate with: Google BING
uz
Sozlamalar orqali sinxronizatsiyani yoqing
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-sync-error-header 		uz
Sinxronlanmadi
<source> Translate with: Google BING
uz
Sinxronlanmadi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-sync-error-primarybutton 		uz
Qayta urinish
<source> Translate with: Google BING
uz
Qayta urinish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-syncing 		uz
Varaqlar sinxronlanayotganda jim oʻtiring. Bu bir lahzada tayyor boʻladi.
<source> Translate with: Google BING
uz
Varaqlar sinxronlanayotganda jim oʻtiring. Bu bir lahzada tayyor boʻladi.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-synctabs-description 		uz
{ -brand-short-name }ga qurilmalarga varaqlarni ulashish uchun ruxsat bering
<source> Translate with: Google BING
uz
{ -brand-short-name }ga qurilmalarga varaqlarni ulashish uchun ruxsat bering
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-synctabs-header 		uz
Varaqlar sinxronizatsiyasini yoqing
<source> Translate with: Google BING
uz
Varaqlar sinxronizatsiyasini yoqing
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-synctabs-learn-how 		uz
Qanday amalga oshirishni oʻrganish
<source> Translate with: Google BING
uz
Qanday amalga oshirishni oʻrganish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-synctabs-primarybutton 		uz
Ochiq varaqlarni sinxronlash
<source> Translate with: Google BING
uz
Ochiq varaqlarni sinxronlash
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabs-list-tab-button.title 		uz
{ $targetURI } havolasini yangi varaqda oching
<source> Translate with: Google BING
uz
{ $targetURI } havolasini yangi varaqda oching
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-try-colorways-button 		uz
Colorways ishlatish
<source> Translate with: Google BING
uz
Colorways ishlatish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
menu-tools-firefox-view.accesskey 		uz
F
<source> Translate with: Google BING
uz
F
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
menu-tools-firefox-view.label 		uz
{ -firefoxview-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
uz
{ -firefoxview-brand-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
toolbar-button-firefox-view.label 		uz
{ -firefoxview-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
uz
{ -firefoxview-brand-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
toolbar-button-firefox-view.tooltiptext 		uz
{ -firefoxview-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
uz
{ -firefoxview-brand-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.accesskey 		uz
x
<source> Translate with: Google BING
uz
x
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.label 		uz
Firefox
<source> Translate with: Google BING
uz
Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-firefox 		uz
Firefox
<source> Translate with: Google BING
uz
Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts 		uz
{ -fxaccount-brand-name } xizmatlarini, shu jumladan, Sinxronizatsiyani oʻchirib qoʻyadi.
<source> Translate with: Google BING
uz
{ -fxaccount-brand-name } xizmatlarini, shu jumladan, Sinxronizatsiyani oʻchirib qoʻyadi.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-about 		uz
Biz haqimizda
<source> Translate with: Google BING
uz
Biz haqimizda
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-community 		uz
Hissa qoʻshish
<source> Translate with: Google BING
uz
Hissa qoʻshish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-customize 		uz
Firefoxni moslash
<source> Translate with: Google BING
uz
Firefoxni moslash
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-get-help 		uz
Yordam olish
<source> Translate with: Google BING
uz
Yordam olish
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-heading 		uz
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
uz
Mozilla Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in uz or uz.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.