BETA

Transvision

Displaying 200 results out of 262:

Entity en-US trs
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • addons • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_addons_permissions_notifications_description
en-US
Display notifications to you
trs
Gā rangà\' nej sa huāa gīni\'iājt
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • feature • webnotifications • src • main • res • values • strings.xml
mozac_feature_notification_channel_name
en-US
Site notifications
trs
Nej sa atāj na\'ānj dàj hua riña sîtio
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus_2
en-US
Securely send tabs between your devices and discover other privacy features in Firefox.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
juno_onboarding_enable_notifications_negative_button
en-US
Not now
trs
Sī ga\'hue akuan\' nïn
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
juno_onboarding_enable_notifications_positive_button
en-US
Turn on notifications
trs
Nāchrūn nej nuguan’ atāj na’ānj an
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus_2
en-US
Notifications help you stay safer with Firefox
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notifications_allowed_summary
en-US
Allowed
trs
Gā’hue gāchinj
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
notifications_not_allowed_summary
en-US
Not allowed
trs
Sī ga’hue gāchinj
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_home_enable_notifications_description
en-US
Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.
trs
Nāgi’hiaj nūguan’àn nej rakïj ñanj huā riña nej si āgâ’t, ni’hiāj nej nuguan’ huāa da’ gā’hue gāchē nu huìt riña %s’ nī nej doj sa huaa.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_home_enable_notifications_negative_button
en-US
Not now
trs
Sī ga\'hue akuan\' nïn
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_home_enable_notifications_positive_button
en-US
Continue
trs
Guij ne\' ñaan
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
onboarding_home_enable_notifications_title
en-US
Notifications help you do more with %s
trs
Gā’hue rūgûñu’ūnj nej nuguan’ rugui’ nan da’ nūtà’t doj sa gī’hiát riña %s
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
preferences_notifications
en-US
Notifications
trs
Sa atāj nan\'ānj an
Entity # all locales calendar • calendar • calendar-widgets.ftl
calendar-notifications-label
en-US
Show notifications for upcoming events
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • calendar • preferences.ftl
calendar-notifications-customize-label
en-US
Notifications can be customized for each calendar in the calendar’s properties window.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.calendarproperties.globalNotifications.label
en-US
Global Notification Preferences
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.calendarproperties.notifications.label
en-US
Notifications
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addons.properties
webextPerms.description.notifications
en-US
Display notifications to you
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
useIdleNotifications.accesskey
en-US
w
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
useIdleNotifications.label
en-US
Allow immediate server notifications when new messages arrive
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-message
en-US
{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-some-unsigned-message
en-US
{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-unsigned-message
en-US
{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-domain-blocked-by-policy
en-US
Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-download-verifying
en-US
Verifying
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-downloading-and-verifying
en-US
{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons }
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-accept-button.accesskey
en-US
A
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-accept-button.label
en-US
Add
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-blocked-by-policy
en-US
{ $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your system administrator.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-cancel-button.accesskey
en-US
C
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-cancel-button.label
en-US
Cancel
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-error-blocklisted
en-US
{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-error-corrupt-file
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-error-file-access
en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-error-incompatible
en-US
{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-error-incorrect-hash
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-error-invalid-domain
en-US
The add-on { $addonName } can not be installed from this location.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-error-network-failure
en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-error-not-signed
en-US
{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-install-full-screen-blocked
en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-corrupt-file
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-file-access
en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-incorrect-hash
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-network-failure
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-not-signed
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-removal-abuse-report-checkbox
en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-removal-button
en-US
Remove
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-removal-message
en-US
Remove { $name } from { -brand-shorter-name }?
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
addon-removal-title
en-US
Remove { $name }?
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
site-permission-install-first-prompt-midi-header
en-US
This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
site-permission-install-first-prompt-midi-message
en-US
This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
webext-perms-sideload-menu-item
en-US
{ $addonName } added to { -brand-short-name }
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
webext-perms-update-menu-item
en-US
{ $addonName } requires new permissions
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled
en-US
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-button.accesskey
en-US
n
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-button.label
en-US
Enable
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-locked
en-US
Software installation has been disabled by your system administrator.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt
en-US
{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-dont-allow.accesskey
en-US
D
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-dont-allow.label
en-US
Don’t Allow
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-header
en-US
Allow { $host } to install an add-on?
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-header-unknown
en-US
Allow an unknown site to install an add-on?
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-install.accesskey
en-US
C
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-install.label
en-US
Continue to Installation
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-message
en-US
You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-message-unknown
en-US
You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.accesskey
en-US
R
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.label
en-US
Report Suspicious Site
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow.accesskey
en-US
N
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow.label
en-US
Never Allow
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
customize-alert-description
en-US
Choose which fields to show in the alert notification:
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
notifications-dialog-title
en-US
Customize New Mail Alert
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
notifications-dialog-window.title
en-US
Customize New Mail Alert
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
open-time-label-after.value
en-US
seconds
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
open-time-label-before.accesskey
en-US
N
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
open-time-label-before.value
en-US
Show New Mail Alert for
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
preview-text-checkbox.accesskey
en-US
M
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
preview-text-checkbox.label
en-US
Message Preview Text
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
sender-checkbox.accesskey
en-US
e
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
sender-checkbox.label
en-US
Sender
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
subject-checkbox.accesskey
en-US
S
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
subject-checkbox.label
en-US
Subject
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
chat-notifications-title
en-US
Notifications
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
webNotifications.allow
en-US
Allow Notifications
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
webNotifications.allow.accesskey
en-US
A
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
webNotifications.never
en-US
Never Allow
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
webNotifications.never.accesskey
en-US
N
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
webNotifications.notNow
en-US
Not Now
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
webNotifications.notNow.accesskey
en-US
o
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
webNotifications.receiveFromSite2
en-US
Will you allow %S to send notifications?
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
useIdleNotifications.accesskey
en-US
w
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
useIdleNotifications.label
en-US
Allow immediate server notifications when new messages arrive
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • mailPrefsOverlay.dtd
notifications.label
en-US
Notifications
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
bounceSystemDockIcon.accesskey
en-US
A
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
bounceSystemDockIcon.label
en-US
Animate the Dock icon
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
browse.accesskey
en-US
B
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
browse.label
en-US
Browse
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
browse.title
en-US
Choose file
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
customsound.accesskey
en-US
C
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
customsound.label
en-US
Custom sound file
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
newMessagesArrive.label
en-US
When new messages arrive:
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
notifications.caption
en-US
Notifications
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
playButton.accesskey
en-US
l
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
playButton.label
en-US
Play
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
playSound.accesskey
en-US
P
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
playSound.label
en-US
Play a sound
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
pref.notifications.title
en-US
Notifications
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showAlertFor.accesskey
en-US
S
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showAlertFor.label
en-US
Show an alert for
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showAlertPreviewText.accesskey
en-US
v
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showAlertPreviewText.label
en-US
Show a preview of the message text
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showAlertSender.accesskey
en-US
n
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showAlertSender.label
en-US
Show the sender
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showAlertSubject.accesskey
en-US
u
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showAlertSubject.label
en-US
Show the subject
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showAlertTimeEnd.label
en-US
seconds
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showBalloon.accesskey
en-US
o
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showBalloon.label
en-US
Show a balloon alert
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showTrayIcon.accesskey
en-US
t
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
showTrayIcon.label
en-US
Show a tray icon
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
systemsound.accesskey
en-US
M
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
systemsound.label
en-US
System New Mail Sound
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
useBuiltInAlert.accesskey
en-US
w
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
useBuiltInAlert.label
en-US
Use &brandShortName;'s own notification windows
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
useSystemAlert.accesskey
en-US
d
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-notifications.dtd
useSystemAlert.label
en-US
Use the operating system's desktop notifications
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-message
en-US
{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }
trs
{ $addonCount -> [one] Huin rua sitio na dugutu a'ngo complement { -brand-short-name }: *[other] Sitio na huin rua dugutuj { $addonCount } nej komplemento riña { -brand-short-name }: }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-some-unsigned-message
en-US
{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }
trs
Gadadut: Sitio na huin rua dugutuj 'ngo komplemento nuni'in' riña { $addonCount } nuta' komplemento { -brand-short-name }, notam si yitïnj hua ma. Ni'iaj din' ahī hua ma.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-unsigned-message
en-US
{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-domain-blocked-by-policy
en-US
Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-download-verifying
en-US
Verifying
trs
Natsi ni'ia
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-downloading-and-verifying
en-US
{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons }
trs
{ $addonCount -> [one] 'Ngà naduninj ma nī natsij ma komplemnto *[other] 'Ngà naduninj ma nī natsij ma{ $addonCount } komplemento }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-accept-button.accesskey
en-US
A
trs
A
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-accept-button.label
en-US
Add
trs
Nutà'
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-blocked-by-policy
en-US
{ $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your system administrator.
trs
{ $addonName } ({ $addonId }) ganarán sa nikāj ñu'ūnj sistêma riñaj.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-cancel-button.accesskey
en-US
C
trs
C
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-cancel-button.label
en-US
Cancel
trs
Duyichin'
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-domain-blocked-by-policy
en-US
Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-admin-install-only
en-US
You cannot install { $addonName } as an end user, it can only be installed by an organization using enterprise policies.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-blocklisted
en-US
{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
trs
{ $addonName } Nu ga'ue gatu dadin' ga'ue ga'uì' yì'ij riñant ngà riña aga' na.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-corrupt-file
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
trs
Komplemeto naduni' riña sitio na nu ga'ue gatu riña si aga't dadin' nitaj si hua hue'e ma.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-file-access
en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
trs
{ $addonName } nu ga'ue gatu { -brand-short-name } na'e nadunaj sa da'ui.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-incompatible
en-US
{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.
trs
{ $addonName } nu ga'ue gatu dadin' nitaj si nikaj dugui'ij 'ngà { -brand-short-name } { $appVersion }.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-incorrect-hash
en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
trs
Sa nutà't ruhuât na ni nu nàtaj dadin' nitaj si nikaj dugui'ij ngà sa nachin' { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-invalid-domain
en-US
The add-on { $addonName } can not be installed from this location.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-network-failure
en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
trs
Nu naninj sa nutà't ruhuât dadin' nitaj conexión hua riña.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-not-signed
en-US
{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
trs
{ -brand-short-name } diyichin' ma 'ngò komplemento huin rua gatu.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-full-screen-blocked
en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
trs
Nu a’nïn ga’nïnjt sa nata’a ngà nut riña nahuin gachrà’ riña aga’a.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-installation-blocked-by-policy
en-US
{ $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your organization.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-corrupt-file
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
trs
Sa nutà't ruhuâ na ni nu nàtaj dadin' rû' huaj si hua a'nan' ma.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-file-access
en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
trs
{ $addonName } nu ga'ue gatu { -brand-short-name } na'e nadunaj sa da'ui.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-incorrect-hash
en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
trs
Sa nutà't ruhuât na ni nu nàtaj dadin' nitaj si nikaj dugui'ij ngà sa nachin' { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-network-failure
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
trs
Sa nutà't ruhuât nu nàtaj dadin' hua a'nan' 'ngo yi'nï' archivo.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-not-signed
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
trs
Sa nutà' ruhuât na ni nu ga'ue nàtaj 'iaj si hìaj natsij aga' na ma.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-abuse-report-checkbox
en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-button
en-US
Remove
trs
Guxūn
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-message
en-US
Remove { $name } from { -brand-shorter-name }?
trs
Dusiki' { $name } asij { -brand-shorter-name }?
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-title
en-US
Remove { $name }?
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
site-permission-install-first-prompt-midi-header
en-US
This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
site-permission-install-first-prompt-midi-message
en-US
This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-imported-addons
en-US
Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name }
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-perms-sideload-menu-item
en-US
{ $addonName } added to { -brand-short-name }
trs
{ $addonName } 'ngà nuta' ma { -brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-perms-update-menu-item
en-US
{ $addonName } requires new permissions
trs
{ $addonName } gachinj ni'iaj nakà ñut
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled
en-US
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
trs
Giyichin' software a'nít riña aga' na. Ga'ui' klik da' nayi'ì ñunj.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-button.accesskey
en-US
n
trs
n
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-button.label
en-US
Enable
trs
Dugi'iaj sun' man
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-by-policy
en-US
Software installation has been disabled by your organization.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-locked
en-US
Software installation has been disabled by your system administrator.
trs
Duyichin' administrador 'ngò software gani ruhuât dugutujt riña aga' na.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt
en-US
{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
trs
{ -brand-short-name } nū ga'nīn sitio na da' gatu 'ngò software riña si ata't.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-dont-allow.accesskey
en-US
D
trs
D
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-dont-allow.label
en-US
Don’t Allow
trs
Si ga'ni'
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-header
en-US
Allow { $host } to install an add-on?
trs
Ga'ue ga'nïnt riña { $host } da' ga'nïn 'ngō sa nata' aj?
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-header-unknown
en-US
Allow an unknown site to install an add-on?
trs
Ga'nïnt riña 'ngō sitiô nu ni'înt ga'nïn 'ngō sa nata'a bè'ej?
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-install.accesskey
en-US
C
trs
C
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-install.label
en-US
Continue to Installation
trs
Guij ne' ñāan ngà sa a'nïnt
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-message
en-US
You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.
trs
Huin ruhuât ga'nïnjt 'ngō sa nata'a asìj riña { $host }. Da' ga'ue gan'ānjt ne' ñaa nī gi'ni'iāj sinī si sê sa yi'ìi huin sitiô nan.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-message-unknown
en-US
You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.
trs
Ruhuaj ga'nïn 'ngō sa nata'a asìj riña 'ngō sitiô nu ni'înt. Asìj gàchin gan'ānjt ne' ñaa nī ni'iāj si sê sa yi'ìi huin sitiô nan.
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.accesskey
en-US
R
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.label
en-US
Report Suspicious Site
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow.accesskey
en-US
N
trs
N
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow.label
en-US
Never Allow
trs
Nitāj damā ga'nï'
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.accesskey
en-US
A
trs
A
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label
en-US
Allow this extension to run in Private Windows
trs
Ga'nïn sis ekstensiûn nan ni gi'iaj sunj riña Bentanâ huìi
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message3
en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonaccesskey
en-US
O
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonlabel
en-US
Okay
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled-changes.buttonaccesskey
en-US
K
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled-changes.buttonlabel
en-US
Keep Changes
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled-changes.label
en-US
Your homepage has changed.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled-changes.secondarybuttonaccesskey
en-US
M
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-homepage-controlled-changes.secondarybuttonlabel
en-US
Manage Homepage
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.buttonaccesskey
en-US
K
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.buttonlabel
en-US
Keep Changes
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.label
en-US
Your new tab has changed.
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.secondarybuttonaccesskey
en-US
M
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-new-tab-controlled-changes.secondarybuttonlabel
en-US
Manage New Tabs
trs
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.buttonaccesskey
en-US
K
trs
K
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.buttonlabel
en-US
Keep Tabs Hidden
trs
Gà ngē rakïj ñanj huìi
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.label
en-US
Access Your Hidden Tabs
trs
Gatu' riña rakïj ñanj huìi
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.secondarybuttonaccesskey
en-US
D
trs
D
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.