Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-button.label
|
en-US
Enable
|
trs
Dugi'iaj sun' man
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-enabled.label
|
en-US
Enable Container Tabs
|
trs
Dugi'iaj sun' rakïj ñanj
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-allow-hw-accel.label
|
en-US
Use hardware acceleration when available
|
trs
Garasun' sa dugi'iaj sun hio hardware
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-unblock-tab-audio-tooltip.label
|
en-US
{ NUMBER($tabCount) ->
[one] Play tab
*[other] Play { $tabCount } tabs
}
|
trs
{ $tabCount ->
[one] Dugi'iaj sun' rake nanj
*[other] Dugi'iaj sun' { $tabCount } rakïj ñaj
}
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties
LAUNCH_TEXT
|
en-US
&Launch $BrandShortName now
|
trs
Dugi'iaj sun $BrandShortName hiaj
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_text_select_tool.title
|
en-US
Enable Text Selection Tool
|
trs
Dugi'iaj sun' sa ganahui texto
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-connection-prompt-enable-button
|
en-US
Enable connection prompt
|
trs
Dugi'iaj sun sa nachin' nì'iaj ga koneksiûn
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-enable-button
|
en-US
Enable USB Devices
|
trs
Dugi'iaj sun nej aga' USB
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2
|
en-US
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
|
trs
Dugi'iaj sun sa nagi'iaj hìo USB riña si aga' Firefox
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug2
|
en-US
Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.
|
trs
Dugi'iaj sun sa nagi'iaj hìo USB riña si Menû desarroyadôr Android.
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-dev-menu2
|
en-US
Enable Developer menu on your Android device.
|
trs
Dugi'iaj sun si menû desarroyadôr riña si agâ't Android.
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableSelf2.label
|
en-US
Enable
|
trs
Dugi'iaj sun' man
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
activate
|
en-US
Activate
|
trs
Dugi'iaj sun'
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties
activate
|
en-US
Activate
|
trs
Dugi'iaj sun'
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties
activate
|
en-US
Activate
|
trs
Dugi'iaj sun'
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterDefault
|
en-US
This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
|
trs
App nan nī ayi’ìj ‘iaj sunj ne’ rukù gisîj nata’ na’an riña duguî’ giri man ‘ngō sa ‘iaj re’ej. Nitāj si da’uît dugi’iaj sunt nanèt chre man.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
always-activate-button
|
en-US
Always Activate
|
trs
Dugi'iaj sun yitïnj man
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
enable-addon-button
|
en-US
Enable
|
trs
Dugi'iaj sun' man
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-check-compatibility-button
|
en-US
Enable
|
trs
Dugi'iaj sun' man
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extensions-warning-update-security-button
|
en-US
Enable
|
trs
Dugi'iaj sun' man
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
never-activate-button
|
en-US
Never Activate
|
trs
Nitaj aman dugi'iaj sunt man
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-pageAction
|
en-US
Activate page action
|
trs
Dugi'iaj sun si sun pâjina
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutCompat.ftl
label-enable
|
en-US
Enable
|
trs
Dugi'iaj sun' man
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-sideload-enable.label
|
en-US
Enable
|
trs
Dugi'iaj sun' man
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-cursor-text-select-tool-button.title
|
en-US
Enable Text Selection Tool
|
trs
Dugi'iaj sun' sa ganahui texto
|
