Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 47 results:
| Entity | en-US | th |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-capturing.label |
en-US
Profiler
|
th
ตัวสร้างโปรไฟล์
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-capturing.tooltiptext |
en-US
The profiler is capturing a profile
|
th
ตัวสร้างโปรไฟล์กำลังจับโปรไฟล์
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-idle.label |
en-US
Profiler
|
th
ตัวสร้างโปรไฟล์
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-idle.tooltiptext |
en-US
Record a performance profile
|
th
บันทึกโปรไฟล์ประสิทธิภาพ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-recording.label |
en-US
Profiler
|
th
ตัวสร้างโปรไฟล์
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-button-recording.tooltiptext |
en-US
The profiler is recording a profile
|
th
ตัวสร้างโปรไฟล์กำลังอัดบันทึกโปรไฟล์
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-capture-button.label |
en-US
Capture
|
th
จับ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-capture-shortcut |
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] ⌃⇧2
*[other] Ctrl+Shift+2
}
|
th
{ PLATFORM() ->
[macos] ⌃⇧2
*[other] Ctrl+Shift+2
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-description |
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
|
th
ทำงานร่วมกันในปัญหาด้านประสิทธิภาพโดยการเผยแพร่โปรไฟล์เพื่อแบ่งปันกับทีมของคุณ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-description-title.value |
en-US
Record, analyze, share
|
th
บันทึก วิเคราะห์ แบ่งปัน
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-discard-button.label |
en-US
Discard
|
th
ละทิ้ง
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-edit-settings-button.label |
en-US
Edit Settings…
|
th
แก้ไขการตั้งค่า
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-header-text |
en-US
{ -profiler-brand-name }
|
th
{ -profiler-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-learn-more-button.label |
en-US
Learn more
|
th
เรียนรู้เพิ่มเติม
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-custom-label.label |
en-US
Custom
|
th
กำหนดเอง
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-debug-description |
en-US
Preset for debugging in { -brand-shorter-name }. High overhead, do not use for performance work but use for focusing on understanding browser behavior.
|
th
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-debug-label.label |
en-US
Debug
|
th
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-firefox-description |
en-US
Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }.
|
th
ค่าที่ตั้งล่วงหน้าที่แนะนำสำหรับการรวบรวมประวัติ { -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-firefox-label.label |
en-US
{ -brand-shorter-name }
|
th
{ -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-graphics-description |
en-US
Preset for investigating graphics bugs in { -brand-shorter-name }.
|
th
ค่าที่ตั้งล่วงหน้าสำหรับการตรวจสอบบั๊กเกี่ยวกับกราฟิกใน { -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-graphics-label.label |
en-US
Graphics
|
th
กราฟิก
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-media-description2 |
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
|
th
ค่าที่ตั้งล่วงหน้าสำหรับการตรวจสอบบั๊กเกี่ยวกับเสียงและวิดีโอใน { -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-media-label.label |
en-US
Media
|
th
สื่อ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-networking-description |
en-US
Preset for investigating networking bugs in { -brand-shorter-name }.
|
th
ค่าที่ตั้งล่วงหน้าสำหรับการตรวจสอบบั๊กเกี่ยวกับระบบเครือข่ายใน { -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-networking-label.label |
en-US
Networking
|
th
ระบบเครือข่าย
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-power-description |
en-US
Preset for investigating power use bugs in { -brand-shorter-name }, with low overhead.
|
th
ค่าที่ตั้งล่วงหน้าสำหรับการตรวจสอบบั๊กเกี่ยวกับการใช้พลังงานใน { -brand-shorter-name } โดยมีโอเวอร์เฮดต่ำ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-power-label.label |
en-US
Power
|
th
พลังงาน
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-web-developer-description |
en-US
Recommended preset for most web app debugging, with low overhead.
|
th
ค่าที่ตั้งล่วงหน้าที่แนะนำสำหรับการดีบั๊กเว็บแอปส่วนใหญ่ โดยมีโอเวอร์เฮดต่ำ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-web-developer-label.label |
en-US
Web Developer
|
th
นักพัฒนาเว็บ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-recording-screen |
en-US
Recording…
|
th
กำลังบันทึก…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-reveal-description-button.aria-label |
en-US
Reveal more information
|
th
แสดงข้อมูลเพิ่มเติม
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-settings.value |
en-US
Settings
|
th
การตั้งค่า
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-start-recording-button.label |
en-US
Start Recording
|
th
เริ่มการบันทึก
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-start-shortcut |
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] ⌃⇧1
*[other] Ctrl+Shift+1
}
|
th
{ PLATFORM() ->
[macos] ⌃⇧1
*[other] Ctrl+Shift+1
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableProfileRefresh |
en-US
Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.
|
th
ปิดใช้งานปุ่ม ล้าง { -brand-short-name } ใหม่ ในหน้า about:support
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-profiler-dialog-title2 |
en-US
Profiler
|
th
ตัวสร้างโปรไฟล์
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties traceInProfiler |
en-US
Trace to the profiler
|
th
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-request-to-get-profile-and-stop-profiler |
en-US
Capturing profile
|
th
กำลังจับโปรไฟล์
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-request-to-stop-profiler |
en-US
Stopping recording
|
th
กำลังหยุดการบันทึก
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.message.commands.startTracingToProfiler |
en-US
Started tracing to the Profiler. The traces will be displayed in the profiler on stop.
|
th
เริ่มการตามรอยไปยังตัวสร้างโปรไฟล์แล้ว ร่องรอยจะแสดงในตัวสร้างโปรไฟล์เมื่อหยุด
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • key-shortcuts.ftl devtools-commandkey-profiler-capture |
en-US
VK_2
|
th
VK_2
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • key-shortcuts.ftl devtools-commandkey-profiler-start-stop |
en-US
VK_1
|
th
VK_1
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-file-and-profiler-override |
en-US
Can’t force file output and override profiler options at the same time
|
th
ไม่สามารถบังคับให้ส่งออกไฟล์และแทนที่ตัวเลือกตัวสร้างโปรไฟล์พร้อมกันได้
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-logging-to-profiler |
en-US
Logging to the { -profiler-brand-name }
|
th
การบันทึกลง { -profiler-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-unknown-profiler-preset |
en-US
Unknown profiler preset “{ $v }“
|
th
ไม่รู้จักค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าของตัวสร้างโปรไฟล์ “{ $v }“
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-with-profiler-stacks-checkbox |
en-US
Enable stack traces for log messages
|
th
เปิดใช้งานการตามรอยสแตกสำหรับข้อความในปูม
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl -profiler-brand-name |
en-US
Firefox Profiler
|
th
Firefox Profiler
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
th.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.