{ $user }’s { -brand-short-name } on { $system }

{ -brand-short-name } { $user } na { $system }

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

{ -brand-full-name } używo informacyjnych usug z neca („Usug“), coby fungowały niykere funkcyje z tyj binarnyj wersyje aplikacyje { -brand-short-name } podug prawideł pokozanych niżyj. Jak niy chcesz używać jednyj abo wiyncyj usug abo niy dowosz zgody na take prawidła, to możesz zastawić ta funkcyjo abo usuga. Insztrukcyje, coby to zrobić do kożdyj funkcyji abo usugi idzie znojść <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">tukej</a>. Inksze funkcyje i usugi idzie zastawić w preferyncyjach aplikacyji.

{ -brand-full-name } Web-Based Information Services

Informacyje usugi z neca aplikacyje { -brand-full-name }

{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.

Ôrganizacyjo { -vendor-short-name } i jej spōłpracowniki, posiedziciele licyncyjōw i partnery robiōm przi wystowianiu nojakuratniyjszych i nojaktualniyjszych usug. Niy mogymy ale zagwarantować, że informacyje z tych usug bydōm wszechstrōnne i bez żodnych felerōw. Bez przikłod usuga prywatnego przeglōndanio może niy poznać jakich ryzykownych strōn abo felernie poznać jako bezpieczno strōna za niybezpieczno. A w usudze poznowanio placu wszyskie informacyje ô placu, co dostowōmy ôd ôperatorōw usugi, sōm ino przibliżōne, ani my, ani ôperatory usugi niy poradzymy zagwarantować akuratności danych ô placu.

{ -vendor-short-name } may discontinue or change the Services at its discretion.

{ -vendor-short-name } może ze samości skōńczyć abo zmiynić używanie Usug.

You are welcome to use these Services with the accompanying version of { -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in the Services. These terms are not intended to limit any rights granted under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to corresponding source code versions of { -brand-short-name }.

Korzystej swobodnie z tych usug w tyj wersyji aplikacyje { -brand-short-name }, do czego prawa porynczo ci { -vendor-short-name }. { -vendor-short-name } i wystowcy licyncyji zastrzegajōm se wszyskie inksze prawa zwiōnzane z tymi usugami. Te warunki niy majōm ôbgraniczać żodnych prow gwarantowanych w licyncyjach programōw z ôtwartym źdrzōdłym, kere tykajōm sie aplikacyje { -brand-short-name } abo analogicznych wersyji źdrzōdłowego kodu aplikacyji { -brand-short-name }.

<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>

<strong>Usugi sōm wystowiane "tak ja sōm". Ôrganizacyjo { -vendor-short-name } i jeji spōłpracowniki, posiedziciele licyncyjōw i partnery ôdkozujōm wszyskie porynczynia, dane ôfyn abo dōmyślnie, iże te usugi idzie zbyć i pasujōm ône do cylu, w jakim ich używosz. Po twojij strōnie je cołke ryzyko ôbiyranio usug do swojich celōw, a tyż jejich jakości i sprowności. Niykere ôrdōnkowe systymy niy przizwolajōm na takie ôdkozanie abo ôbgraniczynie bazowych porynczyń, beztōż ta informacyjo może sie ciebie niy tykać.</strong>

<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>

<strong>Ôkrōm przipadkōw wymoganych ôd ôrdōnku, ôrganizacyjo { -vendor-short-name } i jeji spōłpracowniki, posiedziciele licyncyjōw i partnery niy sōm ôdpowiedzialni za żodne - niycylowe, szpecjalne, przipadkowe, ani wyjōntkowe szkody, co by sie brały ze użycio aplikacyje { -brand-short-name } i jeji usug, abo by były ś niōm zwiōnzane. Cołko ôdpowiedzialność przi tych warunkach niy ma wiynkszo jak 500$ (piyńcet amerykańskich dolarōw) Niykere ôrdōnkowe systymy niy przizwolajōm na takie ôdkazowanie abo ôbgraniczanie wertu szkody, beztōż ta informacyjo może sie ciebie niy tykać.</strong>

{ -vendor-short-name } may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or canceled without { -vendor-short-name }’s written agreement.

{ -vendor-short-name } może roz za czas po samości aktualizować te warunki. Te warunki niy śmiōm być zmiyniane abo ôdkazowane bez pisymnyj zgody ôd ôrganizacyje { -vendor-short-name }.

These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.

Te warunki zdo sie rozpatrować podug ôdrōnku stanu Kalifornijo (USA) krōm kōnfliktu ôrdōnkowych uzdań. Jak jaki kōnsek tych warunkōw pokoże sie za felerny abo niy do wkludzynio, wszyskie inksze ôstowajōm we pełnyj płatności. Jak by sie pokozoł kōnflikt miyndzy przłożōnōm wersyjōm tych warunkōw a jejich angelskim ôrginałym, we wercie bydzie angelsko wersyjo.

Any applicable service terms for this product should be listed here.

Wszyskie warunki usugi płatne do tego produktu winny być sam wystawiōne.

An overview of the website services the product incorporates, along with instructions on how to disable them, if applicable, should be included here.

Tukej winiyn być pokozany przeglōnd usug strōn skuplowanych z tym produktym, a w nim insztrukcyje, jak je zastawiać.