BETA

Transvision

Displaying 35 results:

Entity en sv-SE
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chrome
en
Chrome
sv-SE
Chrome
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromebook
en
Chromebook
sv-SE
Chromebook
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromeos
en
Chrome OS
sv-SE
Chrome OS
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-alwayson-tracking-protection
en
Always-on tracking protection: by default, { -brand-name-firefox } runs Enhanced Tracking Protection (ETP) to protect your personal data from known ad trackers, social trackers and cryptomining scripts that follow you around the web.
sv-SE
Alltid spårningsskydd på: som standard kör { -brand-name-firefox } Förbättrat spårningsskydd för att skydda dina personuppgifter från kända annonsspårare, sociala spårare och kryptogrävarskript som följer dig runt på nätet.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-browsers-chromebook-get-firefox-for
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
sv-SE
Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-dropdown-copy
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }
sv-SE
Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-get-firefox-browser
en
Get { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
sv-SE
Hämta { -brand-name-firefox-browser } för { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-get-firefox-desktop
en
Get { -brand-name-firefox } Desktop for { -brand-name-chromebook }
sv-SE
Hämta { -brand-name-firefox } för datorer till din { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-install-firefox-as
en
Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
sv-SE
Installera { -brand-name-firefox } som en { -brand-name-linux }-app: att gå denna väg tar några fler steg, men det är värt det. När du installerar webbläsaren { -brand-name-firefox } som en { -brand-name-linux }-app får du webbläsaren { -brand-name-firefox } och alla fördelar som ingår, inklusive Förbättrat spårningsskydd, en inbyggd lösenordshanterare, tillgång till tusentals tillägg (inklusive UBlock Origin ad blocker) och teman för att anpassa utseendet på din webbläsare. <a { $url }>Läs mer om installation av { -brand-name-firefox } webbläsare för { -brand-name-chromebook }.</a>
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-install-firefox-from
en
Install { -brand-name-firefox } from { -brand-name-google-play } Store: on newer versions of { -brand-name-chromeos } (x86 based { -brand-name-chromebook } running { -brand-name-chromeos } 80 or later), you have the option to install the { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } app. This app is developed for mobile devices.
sv-SE
Installera { -brand-name-firefox } från { -brand-name-google-play } Store: på nyare versioner av { -brand-name-chromeos } (x86-baserad { -brand-name-chromebook } som kör { -brand-name-chromeos } 80 eller senare), har du möjlighet att installera appen { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android }. Den här appen är utvecklad för mobila enheter.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-is-it-hard
en
Is it hard to install { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }?
sv-SE
Är det svårt att installera { -brand-name-firefox } för { -brand-name-chromebook }?
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-so-youve-got
en
So you’ve got a { -brand-name-chromebook } — now it’s time to get the independent, automatically private { -brand-name-firefox-browser } to protect your personal data.
sv-SE
Så du har en { -brand-name-chromebook } — nu är det dags att få den oberoende, automatiskt privata { -brand-name-firefox-browser } för att skydda dina personuppgifter.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-supporting-independent-technology
en
Supporting independent technology: since most major browsers are now running on { -brand-name-chromium }, there are fewer options that don’t feed into the Big Tech machine. { -brand-name-firefox } is backed by a not-for-profit and is dedicated to fixing the internet. Using { -brand-name-firefox } makes you a part of that.
sv-SE
Stöd för oberoende teknik: eftersom de flesta större webbläsare nu körs på { -brand-name-chromium } finns det färre alternativ som inte matas in i Big Tech-maskinen. { -brand-name-firefox } stöds av en ideell organisation och är dedikerad till att fixa internet. Att använda { -brand-name-firefox } gör dig till en del av det.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-we-wish-it
en
We wish it were more straightforward, but your { -brand-name-chromebook } would prefer to keep you in the { -brand-name-google-play } ecosystem. However, we think it’s worth the effort to install the { -brand-name-firefox } browser to your { -brand-name-chromebook } – and we’ve got resources to help you if you need them. There are two ways to get { -brand-name-firefox } on your device.
sv-SE
Vi önskar att det var enklare, men din { -brand-name-chromebook } föredrar att hålla dig kvar i { -brand-name-google-play } ekosystemet. Vi tycker dock att det är värt ansträngningen att installera webbläsaren { -brand-name-firefox } i din { -brand-name-chromebook } – och vi har resurser som hjälper dig om du behöver det. Det finns två sätt att få { -brand-name-firefox } på din enhet.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-while-a-chromebook
en
While a { -brand-name-chromebook } already has { -brand-name-chrome } installed, downloading and using { -brand-name-firefox } as your go-to browser provides you with a few benefits:
sv-SE
Eftersom en { -brand-name-chromebook } redan har installerat { -brand-name-chrome }, kan du hämta och använda { -brand-name-firefox } som din webbläsare. Du får följande fördelar:
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-why-get-firefox
en
Why get <span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-chromebook }?
sv-SE
Varför hämta <span>{ -brand-name-firefox }</span> för { -brand-name-chromebook }?
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-x86-based-chromebook
en
*x86 based { -brand-name-chromebook } running { -brand-name-chromeos } 80 or later
sv-SE
*x86-baserad { -brand-name-chromebook } som kör { -brand-name-chromeos } 80 eller senare
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl
compare-chome-read-our-comparison
en
Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Chrome browsers on features, privacy, and ease-of-use.
sv-SE
Läs vår jämförelse av webbläsaren { -brand-name-firefox } och Chrome om funktioner, sekretess och användarvänlighet.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl
compare-chrome-chrome-allows-other-websites-to
en
Chrome allows other websites to collect information about you so that they can suggest ads. You can block specific sites from suggesting ads, but you can’t stop the data collection or suggestions from other sites.
sv-SE
Chrome tillåter andra webbplatser att samla in information om dig så att de kan föreslå annonser. Du kan blockera specifika webbplatser från att föreslå annonser, men du kan inte stoppa datainsamling eller förslag från andra webbplatser.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl
compare-chrome-firefox-vs-google-chrome
en
{ -brand-name-firefox } vs Google Chrome
sv-SE
{ -brand-name-firefox } vs Google Chrome
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl
compare-chrome-firefoxs-default-privacy-settings
en
{ -brand-name-firefox }’s default privacy settings are much stronger than Chrome’s – and we have additional features to prevent websites from tracking you, such as <a { $fingerprint }>fingerprint blocking</a>, as well as your choice of add-ons for <a { $adblocker }>ad blocking</a>.
sv-SE
{ -brand-name-firefox } standardsekretessinställningar är mycket starkare än Chromes – och vi har ytterligare funktioner för att förhindra att webbplatser spårar dig, till exempel <a { $fingerprint }>blockering av fingeravtrycksspårare</a> och ditt val av tillägg för <a { $adblocker }>annonsblockering</a>.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl
compare-chrome-google-runs-the-worlds-largest
en
Google runs the world’s largest advertising network, and Chrome is part of that.
sv-SE
Google driver världens största annonsnätverk och Chrome är en del av det.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl
compare-chrome-in-fact-by-default-chrome-monitors
en
In fact, by default Chrome monitors which websites you visit and what you do so that it can identify “ad topics” to send you more-targeted ads. You can block three topics but you can’t make them stop identifying other ad topics for you.
sv-SE
Faktum är att Chrome som standard övervakar vilka webbplatser du besöker och vad du gör så att den kan identifiera "annonsämnen" för att skicka mer riktade annonser. Du kan blockera tre ämnen men du kan inte få dem att sluta identifiera andra annonsämnen åt dig.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl
compare-chrome-switching-to-firefox-is-easy
en
Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast — import your Chrome bookmarks, your passwords, history and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Find out <a { $howto }>how to switch from Chrome to { -brand-name-firefox }</a>.
sv-SE
Byte till { -brand-name-firefox } är enkelt och snabbt — importera dina Chrome-bokmärken, dina lösenord, historik och inställningar med ett klick och du är redo att använda { -brand-name-firefox }. Ta reda på <a { $howto }>hur du byter från Chrome till { -brand-name-firefox }</a>.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl
compare-chrome-we-block-trackers-by-default
en
We block trackers by default. Chrome doesn’t.
sv-SE
Vi blockerar spårare som standard. Chrome gör det inte.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • index.ftl
compare-index-firefox-versus-google-chrome
en
{ -brand-name-firefox } versus Google Chrome
sv-SE
{ -brand-name-firefox } jämfört med Google Chrome
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • faq.ftl
is-chrome-better
en
Is { -brand-name-chrome } better than { -brand-name-firefox }?
sv-SE
Är { -brand-name-chrome } bättre än { -brand-name-firefox }?
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • more.ftl
comparing-firefox-chrome
en
Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }
sv-SE
Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • more.ftl
firefox-more-firefox-chromebook
en
{ -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
sv-SE
{ -brand-name-firefox-browser } för { -brand-name-chromebook }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • more.ftl
firefox-more-while-on-chromebook
en
While a { -brand-name-chromebook } already has { -brand-name-chrome } installed, downloading and using { -brand-name-firefox } as your go-to browser provides you with a few benefits
sv-SE
Eftersom en { -brand-name-chromebook } redan har installerat { -brand-name-chrome }, kan du hämta och använda { -brand-name-firefox } som din webbläsare ger dig några fördelar
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl
firefox-desktop-download-compare-chrome
en
{ -brand-name-chrome }
sv-SE
{ -brand-name-chrome }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • switch.ftl
switch-switch-from-chrome
en
Switch from { -brand-name-chrome } to { -brand-name-firefox } in just a few minutes
sv-SE
Byt från { -brand-name-chrome } till { -brand-name-firefox } på bara några minuter
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • switch.ftl
switch-use-firefox-and-still-chrome
en
You can use { -brand-name-firefox } and still have { -brand-name-chrome }. { -brand-name-chrome } won’t change on your machine one bit.
sv-SE
Du kan använda { -brand-name-firefox } och fortfarande ha kvar { -brand-name-chrome }. { -brand-name-chrome } kommer inte att ändras på din dator.
Entity # all locales mozilla_org • en • sub_navigation.ftl
sub-navigation-chrome
en
{ -brand-name-chrome }
sv-SE
{ -brand-name-chrome }
Entity # all locales mozilla_org • en • sub_navigation.ftl
sub-navigation-chromebook
en
{ -brand-name-chromebook }
sv-SE
{ -brand-name-chromebook }
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.