Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-item-save-changes-button
|
en-US
Save
|
skr
محفوظ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-save-changes-button
|
en-US
Save Changes
|
skr
تبدیلیاں محفوظ کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-save-new-button
|
en-US
Save
|
skr
محفوظ
|
Entity
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-header-my-saves
|
en-US
View My Saves
|
skr
میݙے محفوظ تھئے ݙیکھو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-home-most-recent-saves
|
en-US
Here are your most recent saves:
|
skr
اتھاں تہاݙیاں ستتیاں ہتھیکڑیاں ہن
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-home-most-recent-saves-loading
|
en-US
Recent saves loading…
|
skr
ستتیاں ہتھیکڑیاں لوݙ تھین٘دیاں پیاں ہن …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-add-tags.placeholder
|
en-US
Add Tags
|
skr
ٹیگ شامل کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-error-generic
|
en-US
There was an error when trying to save to { -pocket-brand-name }.
|
skr
جݙاں { -pocket-brand-name } وِچ محفوظ کرݨ دی کوشش کیتی ڳئی تاں ہک نقص آڳئے۔
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-error-no-internet
|
en-US
You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.
|
skr
{ -pocket-brand-name } وِچ ہتھیکڑا کرݨ کیتے تہاݙے کیتے تہاݙا انٹرنیٹ نال جڑیا ہووݨ ضروری ہے۔ براہ کرم انٹرنیٹ نال جڑو تے ولا کوشش کرو۔
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-error-not-saved
|
en-US
Page Not Saved
|
skr
ورقہ محفوظ کائنی تھیا
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-error-only-links
|
en-US
Only links can be saved
|
skr
صرف لنک محفوط تھی سڳدے ہن
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-error-remove
|
en-US
There was an error while trying to remove this page.
|
skr
ایں پیج کوں مسیندیں ہوئیں ہک نقص آ ڳیا ہا
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-error-tag-length
|
en-US
Tags are limited to 25 characters
|
skr
ٹیگز 25 حرفاں تائیں محدود ہن
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-page-removed
|
en-US
Page Removed
|
skr
ورقہ ہٹا ݙتا ڳیا
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-page-saved
|
en-US
Saved to { -pocket-brand-name }
|
skr
{ -pocket-brand-name } وچ محفوظ تھیا
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-page-saved-b
|
en-US
Saved to { -pocket-brand-name }!
|
skr
{ -pocket-brand-name } وچ محفوظ تھیا!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-processing-remove
|
en-US
Removing Page…
|
skr
ورقہ ہٹیندے پئے ہیں…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-processing-tags
|
en-US
Adding tags…
|
skr
ٹیگز دا ودھارا تھیندا پئے ...
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-remove-page
|
en-US
Remove Page
|
skr
ورقہ ہٹاؤ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-removed-updated
|
en-US
Page Removed from Saves
|
skr
Saves کنوں صفحہ ہٹا ݙتا ڳئے
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-save-tags
|
en-US
Save
|
skr
محفوظ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-saving-tags
|
en-US
Saving…
|
skr
محفوظ کریندا پئے۔۔۔
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-suggested-tags
|
en-US
Suggested Tags
|
skr
تجویز شدہ ٹیگز
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-tags-saved
|
en-US
Tags Added
|
skr
ٹیگ شامل تھئے
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-fxa-sync-and-save-data2
|
en-US
Sync and save data
|
skr
ڈیٹا ہم وقت کرو تے محفوظ کرو
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-save-page.label
|
en-US
Save page as…
|
skr
ورقہ ہتھیکڑا کرو بطور …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-save-button.label
|
en-US
Save
|
skr
محفوظ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
panel-save-update-password
|
en-US
Password
|
skr
پاس ورڈ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
panel-save-update-username
|
en-US
Username
|
skr
ورتݨ ناں
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-savepdf
|
en-US
pdf
|
skr
پی ڈی ایف
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
quickactions-savepdf
|
en-US
Save page as PDF
|
skr
ورقہ پی ڈی ایف دے طور تے محفوظ کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
save-to-pocket-button.label
|
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
skr
{ -pocket-brand-name } تے ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
save-to-pocket-button.tooltiptext
|
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
skr
{ -pocket-brand-name } تے ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-save-page.label
|
en-US
Save page
|
skr
ورقہ ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-save-page.tooltiptext
|
en-US
Save this page ({ $shortcut })
|
skr
ایہ ورقہ ہتھیکڑا کرو ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.accesskey
|
en-US
v
|
skr
v
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.label
|
en-US
Save Audio As…
|
skr
آڈیو ہتھیکڑی کرو بطور …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-save-as.accesskey
|
en-US
F
|
skr
F
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-save-as.label
|
en-US
Save Frame As…
|
skr
فریم ہتھیکڑا کرو …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-save-as.accesskey
|
en-US
v
|
skr
v
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-save-as.label
|
en-US
Save Image As…
|
skr
تصویر ہتھیکڑی کرو بطور …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-page-save.accesskey
|
en-US
P
|
skr
P
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-page-save.label
|
en-US
Save Page As…
|
skr
ورقہ ہتھیکڑا کرو بطور …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-save-link-to-pocket.accesskey
|
en-US
o
|
skr
o
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-save-link-to-pocket.label
|
en-US
Save Link to { -pocket-brand-name }
|
skr
لنک { -pocket-brand-name } تے ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-save-link.accesskey
|
en-US
k
|
skr
k
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-save-link.label
|
en-US
Save Link As…
|
skr
لنک ہتھیکڑا کرو بطور …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-save-to-pocket.accesskey
|
en-US
k
|
skr
k
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-save-to-pocket.label
|
en-US
Save Page to { -pocket-brand-name }
|
skr
{ -pocket-brand-name } تے ورقہ محفوظ کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-use-saved-login.accesskey
|
en-US
o
|
skr
o
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-use-saved-login.label
|
en-US
Use Saved Login
|
skr
محفوظ لاگ ان استعمال کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-use-saved-password.accesskey
|
en-US
o
|
skr
o
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-use-saved-password.label
|
en-US
Use Saved Password
|
skr
محفوظ پاس ورڈ استعمال کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-save-as.accesskey
|
en-US
v
|
skr
v
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-save-as.label
|
en-US
Save Video As…
|
skr
ویڈیو ہتھیکڑی کرو بطور …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
save-page-shortcut.key
|
en-US
S
|
skr
s
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-password-saved
|
en-US
Password saved!
|
skr
پاس ورڈ ہتھیکڑا تھی ڳئے!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-save-to-pocket
|
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
skr
{ -pocket-brand-name } تے ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-save-to-pocket.accesskey
|
en-US
o
|
skr
o
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-file-save-page.accesskey
|
en-US
A
|
skr
A
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-file-save-page.label
|
en-US
Save Page As…
|
skr
صفحہ محفوظ کرو بطور…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-pocket-show-recent-saves
|
en-US
Show recent saves
|
skr
حالیہ ہتھیکڑیاں ظاہر کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-label-saved
|
en-US
Saved to { -pocket-brand-name }
|
skr
{ -pocket-brand-name } وِچ محفوظ شدہ
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-save-to-pocket
|
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
skr
{ -pocket-brand-name } تے ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-pocket-save
|
en-US
Save
|
skr
محفوظ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-pocket-saved
|
en-US
Saved
|
skr
محفوظ تھیا
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-save-button
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
media-save-as.accesskey
|
en-US
A
|
skr
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
media-save-as.label
|
en-US
Save As…
|
skr
ہتھیکڑا کرو بطور …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
media-save-image-as.accesskey
|
en-US
v
|
skr
v
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
media-save-image-as.label
|
en-US
Save As…
|
skr
ہتھیکڑا کرو بطور …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
saved-passwords-no
|
en-US
No
|
skr
کو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl
saved-passwords-yes
|
en-US
Yes
|
skr
جیا
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OfferToSaveLogins
|
en-US
Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
|
skr
{ -brand-short-name } کوں ہتھیکڑے لاگ ان تے پاس ورڈز کوں یاد رکھݨ دی پیشکش کرݨ دی اجازت ݙیوݨ کیتے ترتیب کوں لاڳو کرو۔ صحیح تے غلط ݙوہیں قدراں قبول کیتیاں ویندین۔
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OfferToSaveLoginsDefault
|
en-US
Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
|
skr
{ -brand-short-name } کوں ہتھیکڑے لاگ انز تے پاس ورڈز کوں یاد رکھݨ دی پیش کش کرݨ کیتے پہلے کنون طے شدہ قدر مقرر کرو۔ صحیح تے غلط ݙوہیں قدراں کوں قبول کیتا ویندا ہے۔
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-button.accessKey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-button.label
|
en-US
Save
|
skr
محفوظ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-doorhanger-description
|
en-US
Save info to { -brand-short-name } so you can fill out forms quickly.
|
skr
معلومات کوں { -brand-short-name } وِچ بچاؤ تاں جو تُساں فارماں کوں جلدی نال پُر کر سڳو۔
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-doorhanger-header
|
en-US
Save address?
|
skr
پتہ محفوظ کروں؟
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-save-button
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-saved-logins-desc
|
en-US
Logins for the following websites will not be saved
|
skr
ہیٹھ درج ویب سائٹاں کیتے لاگ ان ہتھیکڑا کینا کیتا ویسے
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-saved-logins-window2.style
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
skr
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-saved-logins-window2.title
|
en-US
Exceptions - Saved Logins
|
skr
استثنیات ۔ محفوظ شدہ لاگ انز
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-saved-passwords-desc
|
en-US
{ -brand-short-name } won’t save passwords for sites listed here.
|
skr
{ -brand-short-name } اِتّھاں درج سائٹاں دے کول پاس ورڈ نہ محفوظ کریسی۔
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-saved-passwords-window.style
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
skr
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-saved-passwords-window.title
|
en-US
Exceptions - Saved Passwords
|
skr
استثنیات - محفوظ تھئے ہوئے پاس ورڈز
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-action-save-label.value
|
en-US
{ applications-action-save.label }
|
skr
{ applications-action-save.label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-action-save.label
|
en-US
Save File
|
skr
فائل ہتھیکڑی کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-save-for-new-types.accesskey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-save-for-new-types.label
|
en-US
Save files
|
skr
فائلاں ہتھیکڑیاں کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
autofill-saved-addresses-button
|
en-US
Saved addresses
|
skr
محفوظ تھئے پتے
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
autofill-saved-addresses-button.accesskey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
autofill-saved-payment-methods-button
|
en-US
Saved payment methods
|
skr
محفوظ تھئے ادائیگی طریقے
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
autofill-saved-payment-methods-button.accesskey
|
en-US
v
|
skr
v
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-save-where
|
en-US
Save files to
|
skr
تے فائل ہتھیکڑی کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-save-where.accesskey
|
en-US
v
|
skr
v
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-ask-to-save-logins.accesskey
|
en-US
r
|
skr
r
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-ask-to-save-logins.label
|
en-US
Ask to save logins and passwords for websites
|
skr
ویب سائٹاں کیتے لاگ انز تے پاس ورڈز ہتھیکڑا کرݨ کیتے پچھو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-ask-to-save-passwords.accesskey
|
en-US
A
|
skr
A
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-ask-to-save-passwords.label
|
en-US
Ask to save passwords
|
skr
پاس ورڈز محفوظ کرݨ کِیتے پُچُّھو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-saved-logins.accesskey
|
en-US
L
|
skr
L
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-saved-logins.label
|
en-US
Saved Logins…
|
skr
ہتھیکڑے لاگ انز …
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-saved-passwords.accesskey
|
en-US
d
|
skr
d
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-saved-passwords.label
|
en-US
Saved passwords
|
skr
محفوظ تھئے پاس ورڈ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-highlights-option-saved-to-pocket.label
|
en-US
Pages saved to { -pocket-brand-name }
|
skr
{ -pocket-brand-name } تے ہتھیکڑے ورقے
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recommended-by-option-recent-saves.label
|
en-US
Show Recent Saves
|
skr
حالیہ ہتھیکڑیاں ݙکھاؤ
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-save.accesskey
|
en-US
v
|
skr
v
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-save.label
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
protection-report-passwords-save-passwords-button
|
en-US
Save passwords
|
skr
پاس ورڈ محفوظ کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl
protection-report-passwords-save-passwords-button.title
|
en-US
Save passwords
|
skr
پاس ورڈ محفوظ کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-save-page-button
|
en-US
Save full page
|
skr
پورا ورقہ ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-save-visible-button
|
en-US
Save visible
|
skr
ݙسݨ والا ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelSaveItem
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
neverSaveCreditCardAccessKey
|
en-US
N
|
skr
N
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
neverSaveCreditCardLabel
|
en-US
Never Save Credit Cards
|
skr
کݙاہیں وی کریڈٹ کارڈ ہتھیکڑا نہ کرو
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveAddressAccessKey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveAddressDescriptionLabel
|
en-US
Address to save:
|
skr
محفوظ کرݨ دا پتہ:
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveAddressLabel
|
en-US
Save Address
|
skr
پتہ محفوظ کرو
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveAddressesMessage
|
en-US
%S now saves addresses so you can fill out forms faster.
|
skr
%S ہݨ پتے ہتھیکڑے کریندا ہے تاں جو تساں تکھاجی نال فارم بھر سڳو۔
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardAccessKey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardDescriptionLabel
|
en-US
Credit card to save:
|
skr
ہتھیکڑا کرݨ کیتے کریڈٹ کارڈ:
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardLabel
|
en-US
Save Credit Card
|
skr
کریڈٹ کارڈ ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardMessage
|
en-US
Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)
|
skr
کیا تساں چاہسو جو %S ایں کریڈٹ کارڈ کوں ہتھیکڑا کرے؟ (سیکیورٹی کوڈ ہتھیکڑا کائنا کیتا ویسے)
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
savedAddressesBtnLabel
|
en-US
Saved Addresses…
|
skr
ہتھیکڑے پتے …
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
savedCreditCardsBtnLabel
|
en-US
Saved Credit Cards…
|
skr
ہتھیکڑے کریڈٹ کارڈز …
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
save.title
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
save_label
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties
savePresetButton
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • jsonview.properties
jsonViewer.Save
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties
snapshot.io.save
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties
snapshot.io.save.window
|
en-US
Save Snapshot
|
skr
سنیپ شاٹ ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveAllAsHar
|
en-US
Save All As HAR
|
skr
بطور HAR تمام کاپی کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveAllAsHar.accesskey
|
en-US
H
|
skr
H
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveImageAs
|
en-US
Save Image As
|
skr
تصویر کوں ایں طور ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveImageAs.accesskey
|
en-US
v
|
skr
v
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveResponseAs
|
en-US
Save Response As
|
skr
جواب محفوظ کرو بطور
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveResponseAs.accesskey
|
en-US
v
|
skr
v
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.saveHarTooltip
|
en-US
Save network data to HAR file
|
skr
HAR فائل تے نیٹ ورک ڈیٹا ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-save-settings
|
en-US
Save settings and go back
|
skr
ترتیباں ہتھیکڑیاں کرو تے واپس ونڄو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties
responsive.deviceAdderSave
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-save-button
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-save-button.accesskey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-save-button.tooltiptext
|
en-US
Save this style sheet to a file
|
skr
ایہ سٹائل شیٹ فائل تے ہتھیکڑی کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties
error-save
|
en-US
Style sheet could not be saved.
|
skr
سٹائل شیٹ کوں ہتھیکڑا نہیں کیتا ونڄ سڳدا۔
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties
saveStyleSheet.commandkey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties
saveStyleSheet.filter
|
en-US
CSS files
|
skr
CSS فائلاں
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.properties
saveStyleSheet.title
|
en-US
Save style sheet
|
skr
سٹائل شیٹ کوں ہتھیکڑا کرو
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.saveAllMessagesFile.accesskey
|
en-US
F
|
skr
F
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.saveAllMessagesFile.label
|
en-US
Save all Messages to File
|
skr
سارے سنیہے فائل تے ہتھیکڑے کرو
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties
screenshotSavedToFile
|
en-US
Saved to %1$S
|
skr
%1$S وِچ ہتھیکڑا تھیا
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties
STSCouldNotSaveState
|
en-US
Strict-Transport-Security: An error occurred noting the site as a Strict-Transport-Security host.
|
skr
سخت ٹرانسپورٹ سیکیورٹی: سخت ٹرانسپورٹ سیکورٹی میزبان دے طور تے سائٹ کوں نوٹ کرݨ وِچ ہک خرابی پیش آ ڳئی ہے۔
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • passwordmgr.properties
saveLogin
|
en-US
Would you like %S to remember this login?
|
skr
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
save-cert-as
|
en-US
Save Certificate To File
|
skr
سرٹیفکیٹ کوں فائل وِچ ہتھیکڑا کرو۔
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
DontSave
|
en-US
Do&n’t Save
|
skr
تے ہتھیکڑا نہ کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
Save
|
en-US
&Save
|
skr
تے ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveAudioTitle
|
en-US
Save Audio
|
skr
آڈیو ہتھیکڑی کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveImageTitle
|
en-US
Save Image
|
skr
تصویر ہتھیکڑی کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveLinkTitle
|
en-US
Save As
|
skr
ہتھیکڑا کرو بطور
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveMediaTitle
|
en-US
Save Media
|
skr
میڈیا ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveVideoTitle
|
en-US
Save Video
|
skr
ویڈیو ہتھیکڑی کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
UntitledSaveFileName
|
en-US
Untitled
|
skr
عنوان بغیر
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties
saveaspdf.saveasdialog.title
|
en-US
Save As
|
skr
ہتھیکڑا کرو بطور
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
saveDialogTitle
|
en-US
Enter name of file to save to…
|
skr
ہتھیکڑا کرݨ کیے فائل دا ناں درج کرو…
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
generatedPasswordWillBeSaved
|
en-US
%S will save this password for this website.
|
skr
%S ایں ویب سائٹ کیتے ایں پاس ورڈ کوں ہتھیکڑا کریسے۔
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
saveLoginButtonAllow.accesskey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
saveLoginButtonAllow.label
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
saveLoginButtonDeny.accesskey
|
en-US
D
|
skr
D
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
saveLoginButtonDeny.label
|
en-US
Don’t save
|
skr
ہتھیکڑا نہ کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
saveLoginButtonNever.accesskey
|
en-US
e
|
skr
e
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
saveLoginButtonNever.label
|
en-US
Never save
|
skr
کݙاہیں وی محفوظ نہ کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
saveLoginMsg2
|
en-US
Save login for %S?
|
skr
%S کیتے لاگ ان ہتھیکڑا کرو؟
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
saveLoginMsgNoUser2
|
en-US
Save password for %S?
|
skr
%S کیتے پاس ورڈ ہتھیکڑا کرو؟
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
savePasswordTitle
|
en-US
Confirm
|
skr
تصدیق
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
viewSavedLogins.label
|
en-US
View Saved Logins
|
skr
ہتھیکڑے لاگ انز دا نظارہ کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-toolbar-savetopocket
|
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
skr
{ -pocket-brand-name } تے ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-save-page-complete-msg
|
en-US
Page saved to: { $path }
|
skr
ورقہ ایندے اوتے ہتھیکڑا کیتا ڳیا ہے: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-save-page-dialog-title
|
en-US
save about:webrtc as
|
skr
ہتھیکڑا کرو about:webrtc بطور
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-save-page-label
|
en-US
Save Page
|
skr
ورقہ محفوظ کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-save-page-msg
|
en-US
page saved to: { $path }
|
skr
ورقہ ایندے اوتے ہتھیکڑا کیتا ڳیا ہے: { $path }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-pref-save-button.title
|
en-US
Save
|
skr
محفوظ
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-capture-never-save-button.accessKey
|
en-US
N
|
skr
این
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-capture-never-save-button.label
|
en-US
Never save cards
|
skr
کݙان٘ہیں وی کارڈ محفوظ نہ کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-capture-save-button.accessKey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-capture-save-button.label
|
en-US
Save
|
skr
محفوظ
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-capture-save-new-button.accessKey
|
en-US
C
|
skr
C
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-capture-save-new-button.label
|
en-US
Save as new card
|
skr
نویں کارڈ دے طور تے محفوظ کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-save-doorhanger-description
|
en-US
{ -brand-short-name } encrypts your card number. Your security code won’t be saved.
|
skr
{ -brand-short-name } تُہاݙے کارڈ لمبر کوں لُکّل کرین٘دا ہِے۔ تُہاݙا سیکیورٹی کوڈ محفوظ نہ تھیسی۔
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-save-doorhanger-header
|
en-US
Securely save this card?
|
skr
ایہ کارڈ حفاظت نال محفوظ کروں؟
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl
unknowncontenttype-save-file.accesskey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl
unknowncontenttype-save-file.label
|
en-US
Save File
|
skr
فائل کوں ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • passwordmgr • passwordmgr.ftl
password-manager-save-password-button-allow.accesskey
|
en-US
S
|
skr
S
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • passwordmgr • passwordmgr.ftl
password-manager-save-password-button-allow.label
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • passwordmgr • passwordmgr.ftl
password-manager-save-password-button-deny.accesskey
|
en-US
N
|
skr
N
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • passwordmgr • passwordmgr.ftl
password-manager-save-password-button-deny.label
|
en-US
Not now
|
skr
ہݨ کائناں
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • passwordmgr • passwordmgr.ftl
password-manager-save-password-button-never.accesskey
|
en-US
e
|
skr
e
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • passwordmgr • passwordmgr.ftl
password-manager-save-password-button-never.label
|
en-US
Never save
|
skr
کݙاہیں وی محفوظ نہ کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • passwordmgr • passwordmgr.ftl
password-manager-save-password-message
|
en-US
Save password for { $host }?
|
skr
{ $host } کیتے پاس ورڈ ہتھیکڑا کرو؟
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-alt-text-save-button
|
en-US
Save
|
skr
محفوظ
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-save-button-label
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-save-button.title
|
en-US
Save
|
skr
ہتھیکڑا کرو
|
