Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Warning: the current search includes leading or trailing whitespaces.
Click here to perform the same search without whitespaces.
Displaying 29 results for the string { $tabCount - in en-US:
| Entity | en-US | ru |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices |
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] С подсоединённых устройств получена { $tabCount } вкладка
[few] С подсоединённых устройств получено { $tabCount } вкладки
*[many] С подсоединённых устройств получено { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-single-device |
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName }
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName }
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] С { $deviceName } получена { $tabCount } вкладка
[few] С { $deviceName } получено { $tabCount } вкладки
*[many] С { $deviceName } получено { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-unknown-device |
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived
*[other] { $tabCount } tabs have arrived
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Получена { $tabCount } вкладка
[few] Получено { $tabCount } вкладки
*[many] Получено { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-close-tab.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[1] Закрыть вкладку
[one] Закрыть { $tabCount } вкладку
[few] Закрыть { $tabCount } вкладки
*[many] Закрыть { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc |
en-US
{ $tabCount ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Если вы отключите сейчас вкладки в контейнере, { $tabCount } вкладка в контейнере будет закрыта. Вы уверены, что хотите отключить вкладки в контейнере?
[few] Если вы отключите сейчас вкладки в контейнере, { $tabCount } вкладки в контейнере будут закрыты. Вы уверены, что хотите отключить вкладки в контейнере?
*[many] Если вы отключите сейчас вкладки в контейнере, { $tabCount } вкладок в контейнере будут закрыты. Вы уверены, что хотите отключить вкладки в контейнере?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-ok-button |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close { $tabCount } Container Tab
*[other] Close { $tabCount } Container Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Закрыть { $tabCount } вкладку в контейнере
[few] Закрыть { $tabCount } вкладки в контейнере
*[many] Закрыть { $tabCount } вкладок в контейнере
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-current-pages.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Use Current Page
*[other] Use Current Pages
}
|
ru
{ $tabCount ->
[1] Использовать текущую страницу
*[other] Использовать текущие страницы
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • recentlyClosed.ftl recently-closed-undo-close-window-label |
en-US
{ $tabCount ->
[0] { $winTitle }
[one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab)
*[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs)
}
|
ru
{ $tabCount ->
[0] { $winTitle }
[one] { $winTitle } (и { $tabCount } другая вкладка)
[few] { $winTitle } (и { $tabCount } другие вкладки)
*[many] { $winTitle } (и { $tabCount } других вкладок)
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-send-tab-to-device.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send tab to device
*[other] Send { $tabCount } tabs to device
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Отправить { $tabCount } вкладку на устройство
[few] Отправить { $tabCount } вкладки на устройство
*[many] Отправить { $tabCount } вкладок на устройство
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[1] Закрыть вкладку
[one] Закрыть { $tabCount } вкладку
[few] Закрыть { $tabCount } вкладки
*[many] Закрыть { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-move-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Move Tab
*[other] Move Tabs
}
|
ru
Переместить { $tabCount ->
[1] вкладку
[one] { $tabCount } вкладку
[few] { $tabCount } вкладки
*[many] { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-reopen-closed-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[1] Восстановить закрытую вкладку
[one] Восстановить { $tabCount } закрытую вкладку
[few] Восстановить { $tabCount } закрытые вкладки
*[many] Восстановить { $tabCount } закрытых вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-send-tabs-to-device.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send Tab to Device
*[other] Send { $tabCount } Tabs to Device
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Отправить { $tabCount } вкладку на устройство
[few] Отправить { $tabCount } вкладки на устройство
*[many] Отправить { $tabCount } вкладок на устройство
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-close-tabs-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close tab
*[other] Close { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Закрыть { $tabCount } вкладку
[few] Закрыть { $tabCount } вкладки
*[many] Закрыть { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-tabs-title |
en-US
{ $tabCount ->
*[other] Close { $tabCount } tabs?
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Закрыть { $tabCount } вкладку?
[few] Закрыть { $tabCount } вкладки?
*[many] Закрыть { $tabCount } вкладок?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-message |
en-US
{ $tabCount ->
*[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
}
|
ru
{ $tabCount ->
*[other] Вы собираетесь открыть несколько ({ $tabCount }) вкладок. Это может замедлить работу { -brand-short-name } на время загрузки этих страниц. Вы действительно хотите это сделать?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-ctrl-tab-list-all-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
*[other] List All { $tabCount } Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Показать весь список из { $tabCount } вкладки
[few] Показать весь список из { $tabCount } вкладок
*[many] Показать весь список из { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-mute-tab-audio-background-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Mute tab
*[other] Mute { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Отключить звук { $tabCount } вкладки
[few] Отключить звук { $tabCount } вкладок
*[many] Отключить звук { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-mute-tab-audio-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Mute tab ({ $shortcut })
*[other] Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut })
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Отключить звук { $tabCount } вкладки ({ $shortcut })
[few] Отключить звук { $tabCount } вкладок ({ $shortcut })
*[many] Отключить звук { $tabCount } вкладок ({ $shortcut })
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unblock-tab-audio-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Play tab
*[other] Play { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Воспроизвести звук { $tabCount } вкладки
[few] Воспроизвести звук { $tabCount } вкладок
*[many] Воспроизвести звук { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unmute-tab-audio-background-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Unmute tab
*[other] Unmute { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Включить звук { $tabCount } вкладки
[few] Включить звук { $tabCount } вкладок
*[many] Включить звук { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unmute-tab-audio-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Unmute tab ({ $shortcut })
*[other] Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut })
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Включить звук { $tabCount } вкладки ({ $shortcut })
[few] Включить звук { $tabCount } вкладок ({ $shortcut })
*[many] Включить звук { $tabCount } вкладок ({ $shortcut })
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Восстановить закрытую вкладку
[few] Восстановить закрытые вкладки
*[many] Восстановить закрытые вкладки
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing an Application with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Applications with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к приложению
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к приложению
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к приложению
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing a Tab with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Tabs with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к вкладке
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к вкладкам
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к вкладкам
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Camera with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к камере
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к камере
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к камере
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к микрофону
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к микрофону
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к микрофону
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Screen with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Screen with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к экрану
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к экрану
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к экрану
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing a Window with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Windows with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к окну
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к окну
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к окну
}
|
Displaying 29 results for the string { $tabCount - in ru:
| Entity | en-US | ru |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices |
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] С подсоединённых устройств получена { $tabCount } вкладка
[few] С подсоединённых устройств получено { $tabCount } вкладки
*[many] С подсоединённых устройств получено { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-single-device |
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName }
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName }
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] С { $deviceName } получена { $tabCount } вкладка
[few] С { $deviceName } получено { $tabCount } вкладки
*[many] С { $deviceName } получено { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-unknown-device |
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived
*[other] { $tabCount } tabs have arrived
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Получена { $tabCount } вкладка
[few] Получено { $tabCount } вкладки
*[many] Получено { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-duplicate-tabs-closed |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Closed { $tabCount } tab
*[other] Closed { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Закрыта { $tabCount } вкладка
[few] Закрыты { $tabCount } вкладки
*[many] Закрыты { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-close-tab.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[1] Закрыть вкладку
[one] Закрыть { $tabCount } вкладку
[few] Закрыть { $tabCount } вкладки
*[many] Закрыть { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc |
en-US
{ $tabCount ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Если вы отключите сейчас вкладки в контейнере, { $tabCount } вкладка в контейнере будет закрыта. Вы уверены, что хотите отключить вкладки в контейнере?
[few] Если вы отключите сейчас вкладки в контейнере, { $tabCount } вкладки в контейнере будут закрыты. Вы уверены, что хотите отключить вкладки в контейнере?
*[many] Если вы отключите сейчас вкладки в контейнере, { $tabCount } вкладок в контейнере будут закрыты. Вы уверены, что хотите отключить вкладки в контейнере?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-ok-button |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close { $tabCount } Container Tab
*[other] Close { $tabCount } Container Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Закрыть { $tabCount } вкладку в контейнере
[few] Закрыть { $tabCount } вкладки в контейнере
*[many] Закрыть { $tabCount } вкладок в контейнере
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-current-pages.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Use Current Page
*[other] Use Current Pages
}
|
ru
{ $tabCount ->
[1] Использовать текущую страницу
*[other] Использовать текущие страницы
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • recentlyClosed.ftl recently-closed-undo-close-window-label |
en-US
{ $tabCount ->
[0] { $winTitle }
[one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab)
*[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs)
}
|
ru
{ $tabCount ->
[0] { $winTitle }
[one] { $winTitle } (и { $tabCount } другая вкладка)
[few] { $winTitle } (и { $tabCount } другие вкладки)
*[many] { $winTitle } (и { $tabCount } других вкладок)
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-send-tab-to-device.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send tab to device
*[other] Send { $tabCount } tabs to device
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Отправить { $tabCount } вкладку на устройство
[few] Отправить { $tabCount } вкладки на устройство
*[many] Отправить { $tabCount } вкладок на устройство
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[1] Закрыть вкладку
[one] Закрыть { $tabCount } вкладку
[few] Закрыть { $tabCount } вкладки
*[many] Закрыть { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-reopen-closed-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[1] Восстановить закрытую вкладку
[one] Восстановить { $tabCount } закрытую вкладку
[few] Восстановить { $tabCount } закрытые вкладки
*[many] Восстановить { $tabCount } закрытых вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-send-tabs-to-device.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Send Tab to Device
*[other] Send { $tabCount } Tabs to Device
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Отправить { $tabCount } вкладку на устройство
[few] Отправить { $tabCount } вкладки на устройство
*[many] Отправить { $tabCount } вкладок на устройство
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-close-tabs-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close tab
*[other] Close { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Закрыть { $tabCount } вкладку
[few] Закрыть { $tabCount } вкладки
*[many] Закрыть { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-tabs-title |
en-US
{ $tabCount ->
*[other] Close { $tabCount } tabs?
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Закрыть { $tabCount } вкладку?
[few] Закрыть { $tabCount } вкладки?
*[many] Закрыть { $tabCount } вкладок?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-message |
en-US
{ $tabCount ->
*[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
}
|
ru
{ $tabCount ->
*[other] Вы собираетесь открыть несколько ({ $tabCount }) вкладок. Это может замедлить работу { -brand-short-name } на время загрузки этих страниц. Вы действительно хотите это сделать?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-ctrl-tab-list-all-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
*[other] List All { $tabCount } Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Показать весь список из { $tabCount } вкладки
[few] Показать весь список из { $tabCount } вкладок
*[many] Показать весь список из { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-mute-tab-audio-background-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Mute tab
*[other] Mute { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Отключить звук { $tabCount } вкладки
[few] Отключить звук { $tabCount } вкладок
*[many] Отключить звук { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-mute-tab-audio-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Mute tab ({ $shortcut })
*[other] Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut })
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Отключить звук { $tabCount } вкладки ({ $shortcut })
[few] Отключить звук { $tabCount } вкладок ({ $shortcut })
*[many] Отключить звук { $tabCount } вкладок ({ $shortcut })
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unblock-tab-audio-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Play tab
*[other] Play { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Воспроизвести звук { $tabCount } вкладки
[few] Воспроизвести звук { $tabCount } вкладок
*[many] Воспроизвести звук { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unmute-tab-audio-background-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Unmute tab
*[other] Unmute { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Включить звук { $tabCount } вкладки
[few] Включить звук { $tabCount } вкладок
*[many] Включить звук { $tabCount } вкладок
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-unmute-tab-audio-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Unmute tab ({ $shortcut })
*[other] Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut })
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Включить звук { $tabCount } вкладки ({ $shortcut })
[few] Включить звук { $tabCount } вкладок ({ $shortcut })
*[many] Включить звук { $tabCount } вкладок ({ $shortcut })
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] Восстановить закрытую вкладку
[few] Восстановить закрытые вкладки
*[many] Восстановить закрытые вкладки
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing an Application with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Applications with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к приложению
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к приложению
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к приложению
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing a Tab with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Tabs with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к вкладке
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к вкладкам
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к вкладкам
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Camera with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к камере
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к камере
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к камере
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к микрофону
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к микрофону
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к микрофону
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Screen with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Screen with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к экрану
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к экрану
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к экрану
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing a Window with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Windows with { $tabCount } tabs
}
|
ru
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } вкладка имеет доступ к окну
[few] { $tabCount } вкладки имеют доступ к окну
*[many] { $tabCount } вкладок имеют доступ к окну
}
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ru.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.