BETA

Transvision

Displaying 35 results for the string { NUMBER($count) - in en-US:

Entity en-US ru
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
alarm-snooze-limit-exceeded 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] You cannot snooze an alarm for more than { $count } month. *[other] You cannot snooze an alarm for more than { $count } months. }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Вы не можете отложить будильник больше чем на { $count } месяц. [few] Вы не можете отложить будильник больше чем на { $count } месяца. *[many] Вы не можете отложить будильник больше чем на { $count } месяцев. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
alarm-window-title-label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } Reminder *[other] { $count } Reminders }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $count } напоминание [few] { $count } напоминания *[many] { $count } напоминаний }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
calendar-properties-every-minute.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Every minute *[other] Every { $count } minutes }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Каждую минуту [few] Каждые { $count } минуты *[many] Каждые { $count } минут }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
due-in-days 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } day *[other] { $count } days }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $count } день [few] { $count } дня *[many] { $count } дней }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
due-in-hours 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } hour *[other] { $count } hours }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $count } час [few] { $count } часа *[many] { $count } часов }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
duplicate-error 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } item(s) were ignored since they exist in both the destination calendar and { $filePath }. *[other] { $count } item(s) were ignored since they exist in both the destination calendar and { $filePath }. }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $count } элемент был пропущен, так как он существует и в { $filePath } и в календаре, в который был произведён импорт. [few] { $count } элемента были пропущены, так как они существуют и в { $filePath }, и в календаре, в который был произведён импорт. *[many] { $count } элементов были пропущены, так как они существуют и в { $filePath }, и в календаре, в который был произведён импорт. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
event-duration-menuitem-days.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] day *[other] days }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] день [few] дня *[many] дней }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
event-duration-menuitem-hours.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] hour *[other] hours }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] час [few] часа *[many] часов }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
event-duration-menuitem-minutes.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] minute *[other] minutes }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] минута [few] минуты *[many] минут }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
event-duration-menuitem-weeks.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] week *[other] weeks }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] неделя [few] недели *[many] недель }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
unit-days 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } day *[other] { $count } days }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $count } день [few] { $count } дня *[many] { $count } дней }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
unit-hours 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } hour *[other] { $count } hours }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $count } час [few] { $count } часов *[many] { $count } часов }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
unit-minutes 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } minute *[other] { $count } minutes }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $count } минута [few] { $count } минуты *[many] { $count } минут }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • calendar • calendar.ftl
unit-weeks 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } week *[other] { $count } weeks }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $count } неделя [few] { $count } недели *[many] { $count } недель }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • accountcreation • accountHub.ftl
account-hub-sync-accounts-selected 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } selected *[other] { $count } selected }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Выбран { $count } [few] Выбраны { $count } *[many] Выбрано { $count } }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
chat-button-unread-messages.title 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] One unread message *[other] { $count } unread messages }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $count } непрочтённое сообщение [few] { $count } непрочтённых сообщения *[many] { $count } непрочтённых сообщений }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
mail-context-menu-forward-as-attachment.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] As Attachment *[other] As Attachments }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Как вложение [few] Как вложения *[many] Как вложения }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
mail-context-messages-delete.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Delete Message *[other] Delete Selected Messages }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Удалить сообщение [few] Удалить выделенные сообщения *[many] Удалить выделенные сообщения }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
mail-context-messages-undelete.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Undelete Message *[other] Undelete Selected Messages }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Восстановить сообщение [few] Восстановить выбранные сообщения *[many] Восстановить выбранные сообщения }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
menu-edit-delete-messages.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Delete Message *[other] Delete Selected Messages }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Удалить { $count } сообщение [few] Удалить { $count } сообщения [many] Удалить { $count } сообщений *[other] Удалить выбранные сообщения }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
menu-edit-undelete-messages.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Undelete Message *[other] Undelete Selected Messages }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Восстановить { $count } сообщение [few] Восстановить { $count } сообщения [many] Восстановить { $count } сообщений *[other] Восстановить выбранные сообщения }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
unread-messages-os-tooltip 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] 1 unread message *[other] { $count } unread messages }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $count } непрочитанное сообщение [few] { $count } непрочитанных сообщения *[many] { $count } непрочитанных сообщений }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales mail • messenger • news.ftl
downloading-articles-for-offline 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Downloading { $count } article for { $newsgroup }… *[other] Downloading { $count } articles for { $newsgroup }… }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Загрузка { $count } статьи для { $newsgroup }… [few] Загрузка { $count } статей для { $newsgroup }… *[many] Загрузка { $count } статей для { $newsgroup }… }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • news.ftl
new-newsgroup-headers 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Downloading { $count } header for { $newsgroup }… *[other] Downloading { $count } headers for { $newsgroup }… }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Загрузка { $count } заголовка для { $newsgroup }… [few] Загрузка { $count } заголовков для { $newsgroup }… *[many] Загрузка { $count } заголовков для { $newsgroup }… }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-description-has-keys 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { -brand-short-name } found { $count } personal OpenPGP key associated with <b>{ $identity }</b> *[other] { -brand-short-name } found { $count } personal OpenPGP keys associated with <b>{ $identity }</b> }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { -brand-short-name } обнаружил { $count } личный ключ OpenPGP, связанный с <b>{ $identity }</b> [few] { -brand-short-name } обнаружил { $count } личных ключа OpenPGP, связанных с <b>{ $identity }</b> *[many] { -brand-short-name } обнаружил { $count } личных ключей OpenPGP, связанных с <b>{ $identity }</b> }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-copy-fprs.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Copy Fingerprint To Clipboard *[other] Copy Fingerprints To Clipboard }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Копировать отпечаток в буфер обмена [few] Копировать отпечатки в буфер обмена *[many] Копировать отпечатки в буфер обмена }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-copy-key-ids.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Copy Key ID To Clipboard *[other] Copy Key IDs To Clipboard }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Копировать идентификатор ключа в буфер обмена [few] Копировать идентификаторы ключей в буфер обмена *[many] Копировать идентификаторы ключей в буфер обмена }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-copy-to-clipboard.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Copy Public Key To Clipboard *[other] Copy Public Keys To Clipboard }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Копировать открытый ключ в буфер обмена [few] Копировать открытые ключи в буфер обмена *[many] Копировать открытые ключи в буфер обмена }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-ctx-copy-fprs.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Fingerprint *[other] Fingerprints }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Отпечаток [few] Отпечатка *[many] Отпечатков }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-ctx-copy-key-ids.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Key ID *[other] Key IDs }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Идентификатор ключа [few] Идентификатора ключей *[many] Идентификаторов ключей }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-ctx-copy-public-keys.label 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Public Key *[other] Public Keys }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Открытый ключ [few] Открытых ключа *[many] Открытых ключей }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
qr-export-scan-description 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] Scan QR code with { -brand-product-name } on your mobile device *[other] Scan QR codes with { -brand-product-name } on your mobile device }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Сканируйте QR-код с помощью { -brand-product-name } на вашем мобильном устройстве [few] Сканируйте QR-коды с помощью { -brand-product-name } на вашем мобильном устройстве *[many] Сканируйте QR-коды с помощью { -brand-product-name } на вашем мобильном устройстве }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug> Large string?
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
qr-export-scan-progress 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $step } of { $count } QR code *[other] { $step } of { $count } QR codes }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] { $step } из { $count } QR-кода [few] { $step } из { $count } QR-кодов *[many] { $step } из { $count } QR-кодов }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
qr-export-summary-accounts 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } account exported: *[other] { $count } accounts exported: }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Экспортирован { $count } аккаунт: [few] Экспортировано { $count } аккаунта: *[many] Экспортировано { $count } аккаунтов: }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
qr-export-summary-qr-count 		en-US
{ NUMBER($count) -> [one] { $count } QR code generated *[other] { $count } QR codes generated }
<source> Translate with: Google BING
ru
{ $count -> [one] Сгенерировано { $count } QR-код [few] Сгенерировано { $count } QR-кода *[many] Сгенерировано { $count } QR-кодов }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

No matching results for the string { NUMBER($count) - for the locale ru

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or ru.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.