BETA

Transvision

Displaying 27 results:

Entity ro ro
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-signup-firefox 		ro
Fă-ți un cont { -brand-product-name }
<source> Translate with: Google BING
ro
Fă-ți un cont { -brand-product-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-alpenglow-description 		ro
Folosește un aspect colorat pentru butoane, meniuri și ferestre.
<source> Translate with: Google BING
ro
Folosește un aspect colorat pentru butoane, meniuri și ferestre.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-alpenglow-name 		ro
Firefox Alpenglow
<source> Translate with: Google BING
ro
Firefox Alpenglow
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-dark-description 		ro
O temă cu o paletă de culori întunecate.
<source> Translate with: Google BING
ro
O temă cu o paletă de culori întunecate.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-dark-name 		ro
Întunecată
<source> Translate with: Google BING
ro
Întunecată
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-light-description 		ro
O temă cu o paletă de culori deschise.
<source> Translate with: Google BING
ro
O temă cu o paletă de culori deschise.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-firefox-compact-light-name 		ro
Deschisă
<source> Translate with: Google BING
ro
Deschisă
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-tab-pickup-title 		ro
Sari de pe un dispozitiv pe altul cu preluarea filelor
<source> Translate with: Google BING
ro
Sari de pe un dispozitiv pe altul cu preluarea filelor
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.accesskey 		ro
x
<source> Translate with: Google BING
ro
x
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-firefox.label 		ro
Firefox
<source> Translate with: Google BING
ro
Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-firefox 		ro
Firefox
<source> Translate with: Google BING
ro
Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts 		ro
Dezactivează serviciile bazate pe { -fxaccount-brand-name(case: "definite-article") }, inclusiv Sync.
<source> Translate with: Google BING
ro
Dezactivează serviciile bazate pe { -fxaccount-brand-name(case: "definite-article") }, inclusiv Sync.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxScreenshots 		ro
Dezactivează funcționalitatea de capturi de ecran din Firefox.
<source> Translate with: Google BING
ro
Dezactivează funcționalitatea de capturi de ecran din Firefox.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxStudies 		ro
Împiedică efectuarea de studii de către { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
ro
Împiedică efectuarea de studii de către { -brand-short-name }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-FirefoxHome2 		ro
Configurează pagina de { -firefox-home-brand-name }.
<source> Translate with: Google BING
ro
Configurează pagina de { -firefox-home-brand-name }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-about 		ro
Despre noi
<source> Translate with: Google BING
ro
Despre noi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-community 		ro
Implică-te
<source> Translate with: Google BING
ro
Implică-te
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-customize 		ro
Personalizează Firefox
<source> Translate with: Google BING
ro
Personalizează Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-get-help 		ro
Obține ajutor
<source> Translate with: Google BING
ro
Obține ajutor
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-heading 		ro
Mozilla Firefox
<source> Translate with: Google BING
ro
Mozilla Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2 		ro
Folosește <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> pentru a depana extensii și scripturi service worker pe această versiune de { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
ro
Folosește <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> pentru a depana extensii și scripturi service worker pe această versiune de { -brand-shorter-name }.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2 		ro
Activează depanarea USB în Firefox pe dispozitivul Android.
<source> Translate with: Google BING
ro
Activează depanarea USB în Firefox pe dispozitivul Android.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-this-firefox.name 		ro
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
<source> Translate with: Google BING
ro
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-this-firefox-runtime-name 		ro
Acest { -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
ro
Acest { -brand-shorter-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-firefox-data-doc 		ro
<a data-l10n-name="data-doc-link">Documentația de date Firefox</a> conține ghiduri despre cum să lucrezi cu uneltele noastre de date.
<source> Translate with: Google BING
ro
<a data-l10n-name="data-doc-link">Documentația de date Firefox</a> conține ghiduri despre cum să lucrezi cu uneltele noastre de date.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer 		ro
Deschide în vizualizatorul JSON
<source> Translate with: Google BING
ro
Deschide în vizualizatorul JSON
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-firefox-home-brand-name 		ro
start Firefox
<source> Translate with: Google BING
ro
start Firefox
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in ro or ro.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.