BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser toolkit

Displaying 124 results:

Entity en-US nl
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-add-bookmark
en-US
Add bookmark
nl
Bladwijzer toevoegen
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-edit-bookmark
en-US
Edit bookmark
nl
Bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-manage-bookmarks.label
en-US
Manage bookmarks
nl
Bladwijzers beheren
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-menu-button.label
en-US
Bookmarks menu
nl
Bladwijzermenu
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-mobile-bookmarks-menu.label
en-US
Mobile bookmarks
nl
Mobiel-bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-other-bookmarks-menu.label
en-US
Other bookmarks
nl
Andere bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-recent-bookmarks-panel-subheader
en-US
Recent bookmarks
nl
Recente bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-search.label
en-US
Search bookmarks
nl
Bladwijzers doorzoeken
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-sidebar-content.aria-label
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-bookmark-tab.label
en-US
Bookmark current tab
nl
Bladwijzer voor huidige tabblad maken
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-edit-bookmark.label
en-US
Edit this bookmark
nl
Deze bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-chevron.tooltiptext
en-US
Show more bookmarks
nl
Meer bladwijzers tonen
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-empty-message
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks</a>
nl
Plaats voor snelle toegang uw bladwijzers hier op de bladwijzerwerkbalk. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Bladwijzers beheren</a>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-menu.label
en-US
Bookmarks toolbar
nl
Bladwijzerwerkbalk
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder-button.label
en-US
Bookmarks toolbar items
nl
Bladwijzerwerkbalkitems
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder.title
en-US
Bookmarks toolbar items
nl
Bladwijzerwerkbalkitems
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.accesskey
en-US
B
nl
B
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.aria-label
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.toolbarname
en-US
Bookmarks Toolbar
nl
Bladwijzerwerkbalk
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-menu-button-visibility.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Remove bookmarks menu from toolbar *[other] Add bookmarks menu to toolbar }
nl
{ $isVisible -> [true] Bladwijzermenu verwijderen van werkbalk *[other] Bladwijzermenu toevoegen aan werkbalk }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }
nl
{ $isVisible -> [true] Bladwijzerzijbalk verbergen *[other] Bladwijzerzijbalk weergeven }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
nl
{ $isVisible -> [true] Bladwijzerwerkbalk verbergen *[other] Bladwijzerwerkbalk weergeven }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks toolbar *[other] Show bookmarks toolbar }
nl
{ $isVisible -> [true] Bladwijzerwerkbalk verbergen *[other] Bladwijzerwerkbalk tonen }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools.label
en-US
Bookmarking Tools
nl
Bladwijzerhulpmiddelen
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
library-bookmarks-menu.label
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-bookmarks2
en-US
Manage bookmarks
nl
Bladwijzers beheren
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-bookmarks
en-US
bookmarks
nl
bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-bookmarks.tooltiptext
en-US
Bookmarks ({ $restrict })
nl
Bladwijzers ({ $restrict })
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.aria-label
en-US
Search bookmarks
nl
Zoeken in bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.placeholder
en-US
Enter search terms
nl
Voer zoektermen in
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-bookmarks
en-US
Search Bookmarks
nl
Bladwijzers doorzoeken
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-bookmarks
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-all-tabs.label
en-US
Bookmark All Tabs
nl
Bladwijzer voor alle tabbladen maken
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-manage.label
en-US
Manage Bookmarks
nl
Bladwijzers beheren
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-menu.accesskey
en-US
B
nl
a
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-menu.label
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-mobile.label
en-US
Mobile Bookmarks
nl
Mobiel-bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-other.label
en-US
Other Bookmarks
nl
Andere bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-search.label
en-US
Search Bookmarks
nl
Bladwijzers doorzoeken
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-toolbar.label
en-US
Bookmarks Toolbar
nl
Bladwijzerwerkbalk
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-checkbox.label
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
nl
{ $browser -> [ie] Favorieten [edge] Favorieten *[other] Bladwijzers }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-label.value
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
nl
{ $browser -> [ie] Favorieten [edge] Favorieten *[other] Bladwijzers }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-bookmarks
en-US
Import Bookmarks from:
nl
Bladwijzers importeren uit:
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-html-filter-title
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] HTML Document *[other] HTML File }
nl
{ PLATFORM() -> [macos] HTML-document *[other] HTML-bestand }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-json-filter-title
en-US
JSON File
nl
JSON-bestand
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-no-valid-data
en-US
The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.
nl
Het bestand bevat geen bladwijzergegevens. Kies een ander bestand.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-picker-title
en-US
Import Bookmarks File
nl
Bladwijzerbestand importeren
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-progress-header
en-US
Importing Bookmarks
nl
Bladwijzers importeren
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-success-header
en-US
Bookmarks Imported Successfully
nl
Bladwijzers met succes geïmporteerd
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-option-label
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-file-bookmarks
en-US
Bookmarks from HTML file
nl
Bladwijzers uit HTML-bestand
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-bookmarks
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } bookmark *[other] { $quantity } bookmarks }
nl
{ $quantity -> [one] { $quantity } bladwijzer *[other] { $quantity } bladwijzers }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-new-bookmarks
en-US
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } bookmark *[other] { $newEntries } bookmarks }
nl
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } bladwijzer *[other] { $newEntries } bladwijzers }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
managed-bookmarks-subfolder.label
en-US
Subfolder
nl
Submap
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
managed-bookmarks.label
en-US
Managed bookmarks
nl
Beheerde bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
other-bookmarks-folder.label
en-US
Other Bookmarks
nl
Andere bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-bookmarks-search.placeholder
en-US
Search bookmarks
nl
Bladwijzers doorzoeken
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-empty-bookmarks-folder.label
en-US
(Empty)
nl
(Leeg)
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-export-bookmarks-to-html.accesskey
en-US
E
nl
x
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-export-bookmarks-to-html.label
en-US
Export Bookmarks to HTML
nl
Bladwijzers exporteren naar HTML
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-bookmarks-from-html.accesskey
en-US
I
nl
m
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-bookmarks-from-html.label
en-US
Import Bookmarks from HTML
nl
Bladwijzers importeren vanuit HTML
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-manage-bookmarks.accesskey
en-US
M
nl
b
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-manage-bookmarks.label
en-US
Manage Bookmarks
nl
Bladwijzers beheren
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.accesskey
en-US
O
nl
o
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.label
en-US
Open All Bookmarks
nl
Alle bladwijzers openen
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-search-bookmarks.placeholder
en-US
Search Bookmarks
nl
Bladwijzers doorzoeken
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-backup-title
en-US
Bookmarks backup filename
nl
Bestandsnaam voor bladwijzerreservekopie
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-export
en-US
Export Bookmarks File
nl
Bladwijzerbestand exporteren
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-import
en-US
Import Bookmarks File
nl
Bladwijzerbestand importeren
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-alert
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
nl
Al uw huidige bladwijzers zullen worden vervangen door de reservekopie. Weet u het zeker?
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-alert-title
en-US
Revert Bookmarks
nl
Bladwijzers terugzetten
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-filter-name
en-US
JSON
nl
JSON
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-format-error
en-US
Unsupported file type.
nl
Niet-ondersteund bestandstype.
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-parse-error
en-US
Unable to process the backup file.
nl
Verwerken van reservekopiebestand is niet mogelijk.
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-title
en-US
Select a bookmarks backup
nl
Selecteer een bladwijzerreservekopie
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Bookmarks
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
nl
Bladwijzers maken in de Bladwijzerwerkbalk, het menu Bladwijzers, of een hierbinnen opgegeven map.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayBookmarksToolbar
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
nl
Standaard de Bladwijzerwerkbalk weergeven.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManagedBookmarks
en-US
Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
nl
Configureert een lijst met bladwijzers die wordt beheerd door een beheerder en die niet door de gebruiker kan worden gewijzigd.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
nl
Aanmaken van de standaardbladwijzers die met { -brand-short-name } worden meegeleverd uitschakelen, evenals de Slimme bladwijzers (Meest bezocht, Recente labels). Noot: deze beleidsregel is alleen van kracht bij gebruik ervan voordat het profiel voor het eerst wordt uitgevoerd.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.accesskey
en-US
k
nl
d
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.label
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-highlights-options-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-bookmarks
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.accesskey
en-US
m
nl
B
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-bugzilla
en-US
Mozilla Bug Tracker
nl
Mozilla-bugtracker
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-crashes
en-US
All your crashes
nl
Al uw crashes
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-about
en-US
About Us
nl
Over ons
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-community
en-US
Get Involved
nl
Meewerken
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-customize
en-US
Customize Firefox
nl
Firefox aanpassen
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-get-help
en-US
Get Help
nl
Hulp verkrijgen
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-heading
en-US
Mozilla Firefox
nl
Mozilla Firefox
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-getting-started
en-US
Getting Started
nl
Aan de slag
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-heading
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-mdn
en-US
Mozilla Developer Network
nl
Mozilla Developer Network
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-blog
en-US
Firefox Nightly blog
nl
Firefox Nightly-blog
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-heading
en-US
Firefox Nightly Resources
nl
Firefox Nightly-bronnen
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-tester-tools
en-US
Nightly Tester Tools
nl
Nightly Tester Tools
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-planet
en-US
Planet Mozilla
nl
Planet Mozilla
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-title
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
nl
Map Bladwijzerwerkbalk
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder-description
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
nl
Voeg bladwijzers aan deze map toe om ze op de bladwijzerwerkbalk weer te geven
Entity # all locales browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.accesskey
en-US
h
nl
t
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.label
en-US
Show Other Bookmarks
nl
Andere bladwijzers tonen
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2.accesskey
en-US
A
nl
A
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2.label
en-US
Always Show
nl
Altijd tonen
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.accesskey
en-US
N
nl
N
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.label
en-US
Never Show
nl
Nooit tonen
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2.accesskey
en-US
O
nl
t
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2.label
en-US
Only Show on New Tab
nl
Alleen op nieuw tabblad tonen
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-bookmarks
en-US
Bookmarks
nl
Bladwijzers
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarksMenuButton.tooltip
en-US
Show your bookmarks (%S)
nl
Uw bladwijzers tonen (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmarksFolder
en-US
Add bookmarks folder
nl
Bladwijzermap toevoegen
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarksFolder
en-US
Edit bookmarks folder
nl
Bladwijzermap bewerken
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksMenuFolderTitle
en-US
Bookmarks Menu
nl
Bladwijzermenu
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksToolbarFolderTitle
en-US
Bookmarks Toolbar
nl
Bladwijzerwerkbalk
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
MobileBookmarksFolderTitle
en-US
Mobile Bookmarks
nl
Mobiel-bladwijzers
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
OrganizerQueryAllBookmarks
en-US
All Bookmarks
nl
Alle bladwijzers
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
OtherBookmarksFolderTitle
en-US
Other Bookmarks
nl
Andere bladwijzers
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-bookmarks
en-US
Read and modify bookmarks
nl
Bladwijzers lezen en aanpassen
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.