Transvision Beta

Entity	meh	meh
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl update-checkForUpdatesButton.accesskey	meh N <source> Translate with: Google BING	meh N <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl update-updateButton.accesskey	meh R <source> Translate with: Google BING	meh R <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-file-picker-csv-filter-title	meh { PLATFORM() -> [macos] CSV Tutu *[other] CSV Archivo } <source> Translate with: Google BING	meh { PLATFORM() -> [macos] CSV Tutu *[other] CSV Archivo } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-file-picker-default-filename	meh logins.csv <source> Translate with: Google BING	meh logins.csv <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-file-picker-export-button	meh Exportar <source> Translate with: Google BING	meh Exportar <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-file-picker-title	meh Kuiso archivo nuu kajie'e sesión <source> Translate with: Google BING	meh Kuiso archivo nuu kajie'e sesión <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-file-picker-csv-filter-title	meh { PLATFORM() -> [macos] Documento CSV *[other] Archivo CSV } <source> Translate with: Google BING	meh { PLATFORM() -> [macos] Documento CSV *[other] Archivo CSV } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-file-picker-import-button	meh Nasia´a <source> Translate with: Google BING	meh Nasia´a <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-file-picker-title	meh Kuiso archivo nuu kajie'e sesión <source> Translate with: Google BING	meh Kuiso archivo nuu kajie'e sesión <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-file-picker-tsv-filter-title	meh { PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File } <source> Translate with: Google BING	meh { PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-filter.key	meh F <source> Translate with: Google BING	meh F <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-filter2.key	meh F <source> Translate with: Google BING	meh F <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl master-password-reload-button.accesskey	meh K <source> Translate with: Google BING	meh K <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-button-activate	meh Tee { -pocket-brand-name } ji { -brand-product-name } <source> Translate with: Google BING	meh Tee { -pocket-brand-name } ji { -brand-product-name } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-button-remove	meh Xita <source> Translate with: Google BING	meh Xita <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-button-show-all	meh Xine'e kuaiyo <source> Translate with: Google BING	meh Xine'e kuaiyo <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-header-my-saves	meh Kune´ya da elementos nchuva´a <source> Translate with: Google BING	meh Kune´ya da elementos nchuva´a <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-header-sign-in	meh Kajie´e sesión <source> Translate with: Google BING	meh Kajie´e sesión <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-discover-more	meh Nani'i ku'eka <source> Translate with: Google BING	meh Nani'i ku'eka <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-explore-more	meh Explorar <source> Translate with: Google BING	meh Explorar <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-explore-popular-topics	meh Explorar temas populares <source> Translate with: Google BING	meh Explorar temas populares <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-welcome-back	meh Kusɨɨ inidáni nkantanu tuku <source> Translate with: Google BING	meh Kusɨɨ inidáni nkantanu tuku <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-add-tags.placeholder	meh Tee etiquetas <source> Translate with: Google BING	meh Tee etiquetas <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-error-generic	meh Nkene iin tixi sa kuvi chuva'a nu { -pocket-brand-name } <source> Translate with: Google BING	meh Nkene iin tixi sa kuvi chuva'a nu { -pocket-brand-name } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-error-not-saved	meh Página ntu nchuva'a <source> Translate with: Google BING	meh Página ntu nchuva'a <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-error-only-links	meh Ntuxini enlaces kuvi chuva'a <source> Translate with: Google BING	meh Ntuxini enlaces kuvi chuva'a <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-error-tag-length	meh Ntu xini 25 tu'un <source> Translate with: Google BING	meh Ntu xini 25 tu'un <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-page-removed	meh Nxita página <source> Translate with: Google BING	meh Nxita página <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-page-saved	meh Nchuva´a nuu { -pocket-brand-name } <source> Translate with: Google BING	meh Nchuva´a nuu { -pocket-brand-name } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-page-saved-b	meh ¡Chuva'a nuu { -pocket-brand-name }! <source> Translate with: Google BING	meh ¡Chuva'a nuu { -pocket-brand-name }! <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-processing-remove	meh Xita página... <source> Translate with: Google BING	meh Xita página... <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-processing-tags	meh Tee da etiquetas... <source> Translate with: Google BING	meh Tee da etiquetas... <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-remove-page	meh Xita página <source> Translate with: Google BING	meh Xita página <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-save-tags	meh Chuva´a <source> Translate with: Google BING	meh Chuva´a <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-saving-tags	meh Chuva'a... <source> Translate with: Google BING	meh Chuva'a... <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-suggested-tags	meh Etiquetas sugeridas <source> Translate with: Google BING	meh Etiquetas sugeridas <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-tags-saved	meh Etiquetas agregadas <source> Translate with: Google BING	meh Etiquetas agregadas <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-add-tags	meh Tee etiquetas: <source> Translate with: Google BING	meh Tee etiquetas: <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-already-have	meh ¿A kuvinu ñɨvɨ { -pocket-brand-name }? <source> Translate with: Google BING	meh ¿A kuvinu ñɨvɨ { -pocket-brand-name }? <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-learn-more	meh Ka´vi kue´eka <source> Translate with: Google BING	meh Ka´vi kue´eka <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-login	meh Kajie´e sesión <source> Translate with: Google BING	meh Kajie´e sesión <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-signup-cta	meh Chu'un sivɨnu { -pocket-brand-name }. Ntu jiniñu'u xu'un. <source> Translate with: Google BING	meh Chu'un sivɨnu { -pocket-brand-name }. Ntu jiniñu'u xu'un. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-signup-email	meh Chu'un iin correo electrónico <source> Translate with: Google BING	meh Chu'un iin correo electrónico <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-signup-firefox	meh Chu'un sivɨnu { -brand-product-name } <source> Translate with: Google BING	meh Chu'un sivɨnu { -brand-product-name } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl privatebrowsingpage-open-private-window-label.accesskey	meh y <source> Translate with: Google BING	meh y <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-close-button.accesskey	meh N <source> Translate with: Google BING	meh N <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-try-again-button.accesskey	meh R <source> Translate with: Google BING	meh R <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-restore-button.accesskey	meh L <source> Translate with: Google BING	meh L <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl addon-install-accept-button.accesskey	meh A <source> Translate with: Google BING	meh A <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl addon-install-cancel-button.accesskey	meh C <source> Translate with: Google BING	meh C <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-disabled-button.accesskey	meh A <source> Translate with: Google BING	meh A <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-disabled-locked	meh Tee tetiñu ka̱a̱ nnakasɨ chu´un software. <source> Translate with: Google BING	meh Tee tetiñu ka̱a̱ nnakasɨ chu´un software. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-prompt-dont-allow.accesskey	meh D <source> Translate with: Google BING	meh D <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-prompt-install.accesskey	meh C <source> Translate with: Google BING	meh C <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-prompt-never-allow.accesskey	meh N <source> Translate with: Google BING	meh N <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-manage-user-context.accesskey	meh O <source> Translate with: Google BING	meh O <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.accesskey	meh A <source> Translate with: Google BING	meh A <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonaccesskey	meh O <source> Translate with: Google BING	meh O <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-homepage-controlled-changes.buttonaccesskey	meh k <source> Translate with: Google BING	meh k <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-homepage-controlled-changes.secondarybuttonaccesskey	meh M <source> Translate with: Google BING	meh M <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-new-tab-controlled-changes.buttonaccesskey	meh K <source> Translate with: Google BING	meh K <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-new-tab-controlled-changes.secondarybuttonaccesskey	meh M <source> Translate with: Google BING	meh M <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-tab-hide-controlled.buttonaccesskey	meh K <source> Translate with: Google BING	meh K <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-tab-hide-controlled.secondarybuttonaccesskey	meh D <source> Translate with: Google BING	meh D <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported2.buttonaccesskey	meh A <source> Translate with: Google BING	meh A <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported2.secondarybuttonaccesskey	meh c <source> Translate with: Google BING	meh c <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl appmenu-about.accesskey	meh J <source> Translate with: Google BING	meh J <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl appmenu-get-help.accesskey	meh H <source> Translate with: Google BING	meh H <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-not-deceptive.accesskey	meh D <source> Translate with: Google BING	meh D <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-report-deceptive-site.accesskey	meh K <source> Translate with: Google BING	meh K <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl whatsnew-panel-footer-checkbox.accesskey	meh f <source> Translate with: Google BING	meh f <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-cancel.accesskey	meh C <source> Translate with: Google BING	meh C <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-show-editor-checkbox.accesskey	meh S <source> Translate with: Google BING	meh S <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar.accesskey	meh B <source> Translate with: Google BING	meh B <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl data-reporting-notification-button.accesskey	meh C <source> Translate with: Google BING	meh C <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl eme-notifications-drm-content-playing-dismiss-accesskey	meh D <source> Translate with: Google BING	meh D <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl eme-notifications-drm-content-playing-manage-accesskey	meh M <source> Translate with: Google BING	meh M <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl full-screen-autohide.accesskey	meh C <source> Translate with: Google BING	meh C <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl full-screen-exit.accesskey	meh K <source> Translate with: Google BING	meh K <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl identity-active-blocked	meh { -brand-short-name } nñasɨ yaku ka̱a̱ nuu ya´a jiee ntu tuvi vatu da ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh { -brand-short-name } nñasɨ yaku ka̱a̱ nuu ya´a jiee ntu tuvi vatu da ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl identity-description-active-blocked2	meh { -brand-short-name } nñasɨ sava página ya´a a ntu íyo vatu. <source> Translate with: Google BING	meh { -brand-short-name } nñasɨ sava página ya´a a ntu íyo vatu. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl identity-disable-mixed-content-blocking.accesskey	meh D <source> Translate with: Google BING	meh D <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl identity-enable-mixed-content-blocking.accesskey	meh H <source> Translate with: Google BING	meh H <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl identity-remove-cert-exception.accesskey	meh E <source> Translate with: Google BING	meh E <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl page-action-manage-extension2.accesskey	meh E <source> Translate with: Google BING	meh E <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl page-action-remove-extension2.accesskey	meh v <source> Translate with: Google BING	meh v <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl popup-select-camera-device.accesskey	meh C <source> Translate with: Google BING	meh C <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl popup-select-microphone-device.accesskey	meh M <source> Translate with: Google BING	meh M <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl popup-select-speaker-icon.tooltiptext	meh Altavoces <source> Translate with: Google BING	meh Altavoces <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl popup-warning-button.accesskey	meh { PLATFORM() -> [windows] O *[other] P } <source> Translate with: Google BING	meh { PLATFORM() -> [windows] O *[other] P } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl popups-infobar-allow.accesskey	meh p <source> Translate with: Google BING	meh p <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl popups-infobar-block.accesskey	meh p <source> Translate with: Google BING	meh p <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl refresh-blocked-allow.accesskey	meh A <source> Translate with: Google BING	meh A <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl refresh-blocked-allow.label	meh Kuvi <source> Translate with: Google BING	meh Kuvi <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl save-to-pocket-button.label	meh Chuva´a nuu { -pocket-brand-name } <source> Translate with: Google BING	meh Chuva´a nuu { -pocket-brand-name } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl save-to-pocket-button.tooltiptext	meh Chuva´a nuu { -pocket-brand-name } <source> Translate with: Google BING	meh Chuva´a nuu { -pocket-brand-name } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-open-new-tab.accesskey	meh j <source> Translate with: Google BING	meh j <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-set-as-default-private.accesskey	meh P <source> Translate with: Google BING	meh P <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-set-as-default.accesskey	meh k <source> Translate with: Google BING	meh k <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl toolbar-overflow-customize-button.accesskey	meh C <source> Translate with: Google BING	meh C <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-autoplay-media-blocked.tooltiptext	meh Nñasɨnɨ nkajie´e kata nasun nuu web ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Nñasɨnɨ nkajie´e kata nasun nuu web ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-camera-blocked.tooltiptext	meh Ka̱a̱ natava nasɨ nuu sitio web ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Ka̱a̱ natava nasɨ nuu sitio web ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-canvas-blocked.tooltiptext	meh Noo´o nakasɨ tava datos canvas nuu sitio ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Noo´o nakasɨ tava datos canvas nuu sitio ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-geolocation-blocked.tooltiptext	meh Nasɨ información nuu iñɨ noo´o nuu web ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Nasɨ información nuu iñɨ noo´o nuu web ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-install-blocked.tooltiptext	meh Nñasɨnɨ nchu´un ka̱a̱ chunta´an nuu web ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Nñasɨnɨ nchu´un ka̱a̱ chunta´an nuu web ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-microphone-blocked.tooltiptext	meh Microfono noo´o nasɨ nuu web ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Microfono noo´o nasɨ nuu web ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-midi-blocked.tooltiptext	meh Nñasɨnɨ acceso nuu MIDI nuu web ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Nñasɨnɨ acceso nuu MIDI nuu web ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-persistent-storage-blocked.tooltiptext	meh Nñasɨnɨ nchuva´a nuu sitio web ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Nñasɨnɨ nchuva´a nuu sitio web ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-popup-blocked.tooltiptext	meh Nasɨ da pop-ups nuu sitio web ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Nasɨ da pop-ups nuu sitio web ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-result-menu-learn-more.accesskey	meh S <source> Translate with: Google BING	meh S <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-result-menu-remove-from-history.accesskey	meh E <source> Translate with: Google BING	meh E <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-result-menu-tip-get-help.accesskey	meh O <source> Translate with: Google BING	meh O <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-screen-blocked.tooltiptext	meh Nuu web ya´a nasɨ je nkuvi kua´a pantalla. <source> Translate with: Google BING	meh Nuu web ya´a nasɨ je nkuvi kua´a pantalla. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-web-notifications-blocked.tooltiptext	meh Nasɨ da notificaciones nuu sitio web ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Nasɨ da notificaciones nuu sitio web ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl urlbar-xr-blocked.tooltiptext	meh Nñasɨnɨ kivɨ da ka̱a̱ realidad virtual nuu sitio web ya´a. <source> Translate with: Google BING	meh Nñasɨnɨ kivɨ da ka̱a̱ realidad virtual nuu sitio web ya´a. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-audio-copy-link.accesskey	meh o <source> Translate with: Google BING	meh o <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-audio-email.accesskey	meh a <source> Translate with: Google BING	meh a <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-audio-save-as.accesskey	meh G <source> Translate with: Google BING	meh G <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-back-2.accesskey	meh B <source> Translate with: Google BING	meh B <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-back-mac.accesskey	meh B <source> Translate with: Google BING	meh B <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bidi-switch-page.accesskey	meh D <source> Translate with: Google BING	meh D <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bidi-switch-text.accesskey	meh o <source> Translate with: Google BING	meh o <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-page-mac.accesskey	meh m <source> Translate with: Google BING	meh m <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-page.accesskey	meh m <source> Translate with: Google BING	meh m <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-copy-email.accesskey	meh e <source> Translate with: Google BING	meh e <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-copy-link-simple.accesskey	meh L <source> Translate with: Google BING	meh L <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-copy-phone.accesskey	meh o <source> Translate with: Google BING	meh o <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-eme-learn-more.accesskey	meh D <source> Translate with: Google BING	meh D <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-forward-2.accesskey	meh F <source> Translate with: Google BING	meh F <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-forward-mac.accesskey	meh F <source> Translate with: Google BING	meh F <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-open-tab.accesskey	meh t <source> Translate with: Google BING	meh t <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-open-window.accesskey	meh e <source> Translate with: Google BING	meh e <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-print.accesskey	meh P <source> Translate with: Google BING	meh P <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-reload.accesskey	meh R <source> Translate with: Google BING	meh R <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-save-as.accesskey	meh G <source> Translate with: Google BING	meh G <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-show-this.accesskey	meh e <source> Translate with: Google BING	meh e <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-view-info.accesskey	meh i <source> Translate with: Google BING	meh i <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-view-source.accesskey	meh V <source> Translate with: Google BING	meh V <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame.accesskey	meh m <source> Translate with: Google BING	meh m <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-copy-link.accesskey	meh o <source> Translate with: Google BING	meh o <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-copy.accesskey	meh C <source> Translate with: Google BING	meh C <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-desc.accesskey	meh d <source> Translate with: Google BING	meh d <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-email.accesskey	meh a <source> Translate with: Google BING	meh a <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-info.accesskey	meh f <source> Translate with: Google BING	meh f <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-reload.accesskey	meh R <source> Translate with: Google BING	meh R <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-save-as.accesskey	meh u <source> Translate with: Google BING	meh u <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-set-image-as-background.accesskey	meh s <source> Translate with: Google BING	meh s <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-view-new-tab.accesskey	meh I <source> Translate with: Google BING	meh I <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-inspect.accesskey	meh Q <source> Translate with: Google BING	meh Q <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-keyword.accesskey	meh p <source> Translate with: Google BING	meh p <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-keyword.label	meh Tee iin tu´un clave nuu nánuku ya´a... <source> Translate with: Google BING	meh Tee iin tu´un clave nuu nánuku ya´a... <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-link-send-to-device.accesskey	meh d <source> Translate with: Google BING	meh d <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-hide-controls.accesskey	meh c <source> Translate with: Google BING	meh c <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-loop.accesskey	meh R <source> Translate with: Google BING	meh R <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-mute.accesskey	meh S <source> Translate with: Google BING	meh S <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-pause.accesskey	meh P <source> Translate with: Google BING	meh P <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-play-speed-2.accesskey	meh d <source> Translate with: Google BING	meh d <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-play.accesskey	meh R <source> Translate with: Google BING	meh R <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-show-controls.accesskey	meh X <source> Translate with: Google BING	meh X <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-unmute.accesskey	meh T <source> Translate with: Google BING	meh T <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-video-fullscreen.accesskey	meh P <source> Translate with: Google BING	meh P <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-video-leave-fullscreen.accesskey	meh a <source> Translate with: Google BING	meh a <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-watch-pip.accesskey	meh i <source> Translate with: Google BING	meh i <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-container-tab.accesskey	meh C <source> Translate with: Google BING	meh C <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-private-window.accesskey	meh p <source> Translate with: Google BING	meh p <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-tab.accesskey	meh p <source> Translate with: Google BING	meh p <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-window.accesskey	meh v <source> Translate with: Google BING	meh v <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link.accesskey	meh A <source> Translate with: Google BING	meh A <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-page-save.accesskey	meh P <source> Translate with: Google BING	meh P <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-print-selection-2.accesskey	meh r <source> Translate with: Google BING	meh r <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-reload-mac.accesskey	meh R <source> Translate with: Google BING	meh R <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-reload.accesskey	meh R <source> Translate with: Google BING	meh R <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-link-to-pocket.accesskey	meh o <source> Translate with: Google BING	meh o <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-link-to-pocket.label	meh Chuva´a enlace nuu { -pocket-brand-name } <source> Translate with: Google BING	meh Chuva´a enlace nuu { -pocket-brand-name } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-link.accesskey	meh G <source> Translate with: Google BING	meh G <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-to-pocket.accesskey	meh k <source> Translate with: Google BING	meh k <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-to-pocket.label	meh Chuva´a página nuu { -pocket-brand-name } <source> Translate with: Google BING	meh Chuva´a página nuu { -pocket-brand-name } <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-send-to-device.accesskey	meh d <source> Translate with: Google BING	meh d <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-stop-mac.accesskey	meh S <source> Translate with: Google BING	meh S <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-stop.accesskey	meh S <source> Translate with: Google BING	meh S <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-take-frame-screenshot.accesskey	meh H <source> Translate with: Google BING	meh H <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-take-frame-screenshot.label	meh Tɨɨn captura pantalla <source> Translate with: Google BING	meh Tɨɨn captura pantalla <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-take-screenshot.accesskey	meh c <source> Translate with: Google BING	meh c <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-take-screenshot.label	meh Tɨɨn captura pantalla <source> Translate with: Google BING	meh Tɨɨn captura pantalla <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-use-saved-login.accesskey	meh g <source> Translate with: Google BING	meh g <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-use-saved-password.accesskey	meh g <source> Translate with: Google BING	meh g <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-copy-link.accesskey	meh o <source> Translate with: Google BING	meh o <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-email.accesskey	meh a <source> Translate with: Google BING	meh a <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-save-as.accesskey	meh V <source> Translate with: Google BING	meh V <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-take-snapshot.accesskey	meh T <source> Translate with: Google BING	meh T <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-take-snapshot.label	meh Tɨɨn captura... <source> Translate with: Google BING	meh Tɨɨn captura... <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-view-new-tab.accesskey	meh A <source> Translate with: Google BING	meh A <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-view-page-source.accesskey	meh V <source> Translate with: Google BING	meh V <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-view-selection-source.accesskey	meh e <source> Translate with: Google BING	meh e <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl addons-shortcut.key	meh A <source> Translate with: Google BING	meh A <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl bidi-switch-direction-shortcut.key	meh X <source> Translate with: Google BING	meh X <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl bookmark-show-library-shortcut.key	meh O <source> Translate with: Google BING	meh O <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl bookmark-show-sidebar-shortcut.key	meh b <source> Translate with: Google BING	meh b <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl bookmark-show-toolbar-shortcut.key	meh B <source> Translate with: Google BING	meh B <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl bookmark-this-page-shortcut.key	meh d <source> Translate with: Google BING	meh d <source> <edit in Pontoon> <report a bug>

Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-checkForUpdatesButton.accesskey

meh

N