BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser toolkit

Displaying 119 results:

Entity en-US lv
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-close-key.key
en-US
w
lv
w
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-dialog.buttonaccesskeyaccept
en-US
C
lv
A
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-dialog.buttonlabelaccept
en-US
Close
lv
Aizvērt
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove-all.accesskey
en-US
e
lv
v
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove-all.label
en-US
Remove All Languages
lv
Izņemt visas valodas
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove.accesskey
en-US
R
lv
z
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove.label
en-US
Remove Language
lv
Izņemt valodu
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-column.label
en-US
Languages
lv
Valodas
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-disabled-desc
en-US
Translation will not be offered for the following languages
lv
Tulkošana netiks piedāvāta šīm valodām
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove-all.accesskey
en-US
i
lv
I
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove-all.label
en-US
Remove All Sites
lv
Izņemt visas vietnes
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove.accesskey
en-US
S
lv
v
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove.label
en-US
Remove Site
lv
Izņemt vietni
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-column.label
en-US
Websites
lv
Tīmekļa vietnes
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-disabled-desc
en-US
Translation will not be offered for the following sites
lv
Tulkošana netiks piedāvāta šīm vietnēm
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-window2.style
en-US
min-width: 36em
lv
min-width: 36em
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-window2.title
en-US
Exceptions - Translation
lv
Tulkošanas izņēmumi
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text-to-language.accesskey
en-US
n
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text-to-language.label
en-US
Translate Link Text to { $language }
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text.accesskey
en-US
n
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text.label
en-US
Translate Link Text
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection-to-language.accesskey
en-US
n
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection-to-language.label
en-US
Translate Selection to { $language }
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.accesskey
en-US
n
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.label
en-US
Translate Selection
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-cancel-button.label
en-US
Cancel
lv
Atcelt
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-copy-button-copied.label
en-US
Copied
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-copy-button.label
en-US
Copy
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-done-button.label
en-US
Done
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-from-label
en-US
From
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-header
en-US
Translation
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-idle-placeholder-text
en-US
Translated text will appear here.
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-init-failure-message.message
en-US
Couldn’t load languages. Check your internet connection and try again.
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-open-translations-settings-menuitem.label
en-US
Translation settings
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-to-label
en-US
To
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-button.label
en-US
Translate
lv
Tulkot
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-full-page-button.label
en-US
Translate full page
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translating-placeholder-text
en-US
Translating
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translation-complete-announcement
en-US
Translation complete
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translation-failure-message.message
en-US
There was a problem translating. Please try again.
lv
Tulkojot radās problēma. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-try-again-button.label
en-US
Try again
lv
Mēģināt vēlreiz
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-try-another-language-label
en-US
Try another source language
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-unsupported-language-message-known.message
en-US
Sorry, we don’t support { $language } yet.
lv
Diemžēl mēs vēl neatbalstām valodu { $language }.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-unsupported-language-message-unknown.message
en-US
Sorry, we don’t support this language yet.
lv
Diemžēl mēs vēl neatbalstām šo valodu.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-all-language
en-US
All languages
lv
Visas valodas
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-delete-button
en-US
Delete
lv
Dzēst
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-description
en-US
Download languages for offline translation.
lv
Lejupielādēt valodas bezsaistes tulkošanai.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-download-button
en-US
Download
lv
Lejupielādēt
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-download-description
en-US
Download languages for offline translation
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-delete
en-US
There was an error deleting the language files. Please try again.
lv
Dzēšot valodas datnes, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-download
en-US
There was a problem downloading the language files. Please try again.
lv
Lejupielādējot valodu datnes, radās problēma. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-list
en-US
Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.
lv
Neizdevās iegūt tulkošanai pieejamo valodu sarakstu. Atsvaidziniet lapu, lai mēģinātu vēlreiz.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-remove
en-US
There was an error removing the language files. Please try again.
lv
Izņemot valodas datnes, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-header
en-US
Translations
lv
Tulkojumi
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-intro-2
en-US
Set your language and site translation preferences and manage languages downloaded for offline translation.
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-download-all-button.accesskey
en-US
D
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-download-all-button.label
en-US
Download all
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-download-button.label
en-US
Download
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-all-button.accesskey
en-US
e
lv
e
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-all-button.label
en-US
Remove all
lv
Izņemt visu
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-button.label
en-US
Remove
lv
Izņemt
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-settings-button.accesskey
en-US
t
lv
t
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-settings-button.label
en-US
Settings
lv
Iestatījumi
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-choose-language.label
en-US
Choose a language
lv
Izvēlieties valodu
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-displayname-beta.label
en-US
{ $language } BETA
lv
{ $language } BETA
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-change-button.label
en-US
Change source language
lv
Mainīt avota valodu
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-dismiss-button.label
en-US
Got it
lv
Sapratu
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages
en-US
Couldn’t load languages
lv
Nevarēja ielādēt valodas
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages-hint
en-US
Check your internet connection and try again.
lv
Pārbaudiet savienojumu ar internetu un mēģiniet vēlreiz.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages-hint-button.label
en-US
Try again
lv
Mēģināt vēlreiz
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-translating
en-US
There was a problem translating. Please try again.
lv
Tulkojot radās problēma. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-unsupported
en-US
Translation isn’t available for this page
lv
Tulkojums šai lapai nav pieejams
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-unsupported-hint-known
en-US
Sorry, we don’t support { $language } yet.
lv
Diemžēl mēs vēl neatbalstām valodu { $language }.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-unsupported-hint-unknown
en-US
Sorry, we don’t support this language yet.
lv
Diemžēl mēs vēl neatbalstām šo valodu.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-from-label
en-US
Translate from
lv
Tulkot no
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-header
en-US
Translate this page?
lv
Tulkot lapu?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-intro-description
en-US
For your privacy, translations never leave your device. New languages and improvements coming soon!
lv
Lai nodrošinātu jūsu privātumu, tulkojumi nekad neatstāj jūsu ierīci. Drīzumā būs pieejamas jaunas valodas un uzlabojumi!
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-intro-header
en-US
Try private translations in { -brand-shorter-name }
lv
Izmēģiniet privātos tulkojumus ar { -brand-shorter-name }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-learn-more-link
en-US
Learn more
lv
Uzzināt vairāk
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-restore-button.label
en-US
Show original
lv
Rādīt oriģinālu
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-revisit-header
en-US
This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
lv
Šī lapa ir tulkota no { $fromLanguage } uz { $toLanguage }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-about
en-US
About translations in { -brand-shorter-name }
lv
Par tulkojumiem ar { -brand-shorter-name }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-about2.label
en-US
About translations in { -brand-shorter-name }
lv
Par tulkojumiem ar { -brand-shorter-name }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-offer-translation.label
en-US
Always offer to translate
lv
Vienmēr piedāvāt tulkot
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-language.label
en-US
Always translate { $language }
lv
Vienmēr tulkot { $language }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-unknown-language.label
en-US
Always translate this language
lv
Vienmēr tulkot šo valodu
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-button.aria-label
en-US
Manage translation settings
lv
Pārvaldīt tulkošanas iestatījumus
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-manage-languages.label
en-US
Manage languages
lv
Pārvaldīt valodas
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-language.label
en-US
Never translate { $language }
lv
Nekad netulkot { $language }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-site.label
en-US
Never translate this site
lv
Nekad netulkot šo vietni
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-unknown-language.label
en-US
Never translate this language
lv
Nekad netulkot šo valodu
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-to-label
en-US
Translate to
lv
Tulkot uz
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-button-loading.label
en-US
Please wait
lv
Lūdzu, uzgaidiet
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-button.label
en-US
Translate
lv
Tulkot
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-cancel.label
en-US
Cancel
lv
Atcelt
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-always-translate-langs-description
en-US
Translation will happen automatically for the following languages
lv
Automātiski tulkos šīm valodām
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-close-dialog.buttonaccesskeyaccept
en-US
C
lv
A
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-close-dialog.buttonlabelaccept
en-US
Close
lv
Aizvērt
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-close-key.key
en-US
w
lv
w
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-languages-column.label
en-US
Languages
lv
Valodas
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-never-translate-langs-description
en-US
Translation will not be offered for the following languages
lv
Tulkošana netiks piedāvāta šīm valodām
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-never-translate-sites-description
en-US
Translation will not be offered for the following sites
lv
Tulkošana netiks piedāvāta sekojošām lapām
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-languages-button.accesskey
en-US
e
lv
e
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-languages-button.label
en-US
Remove All Languages
lv
Izņemt visas valodas
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-sites-button.accesskey
en-US
m
lv
m
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-sites-button.label
en-US
Remove All Sites
lv
Izņemt visas vietnes
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-language-button.accesskey
en-US
R
lv
I
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-language-button.label
en-US
Remove Language
lv
Izņemt valodu
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-site-button.accesskey
en-US
S
lv
z
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-site-button.label
en-US
Remove Site
lv
Izņemt vietni
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-sites-column.label
en-US
Websites
lv
Vietnes
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-title.style
en-US
min-width: 36em
lv
min-width: 36em
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-title.title
en-US
Translations Settings
lv
Tulkošanas iestatījumi
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-intro.tooltiptext
en-US
Try private translations in { -brand-shorter-name } - Beta
lv
Izmēģiniet privātos tulkojumus ar { -brand-shorter-name } — Beta
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-loading.tooltiptext
en-US
Translation in progress
lv
Tulko
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-translated.tooltiptext
en-US
Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
lv
Lapa tulkota no { $fromLanguage } uz { $toLanguage }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button.tooltiptext
en-US
Translate this page
lv
Tulkot šo lapu
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button2.tooltiptext
en-US
Translate this page - Beta
lv
Tulkot šo lapu — Beta
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-translations-brand-name
en-US
Firefox Translations
lv
Firefox Translations
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.