BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Displaying 33 results:

Entity en-US lv
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-device.accesskey
en-US
M
lv
M
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-device.value
en-US
Microphone:
lv
Mikrofons:
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-icon.tooltiptext
en-US
Microphone
lv
Mikrofons
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-microphone-blocked.tooltiptext
en-US
You have blocked your microphone for this website.
lv
Jūs esat bloķējis mikrofona izmantošanu šajā tīmekļa vietnē.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-microphone-notification-anchor.tooltiptext
en-US
Manage sharing your microphone with the site
lv
Pārvaldīt sava mikrofona koplietošanu ar šo vietni
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
lv
Šīs lapas ir lūgušas pieeju jūsu mikrofonam. Jūs varat norādīt kurām lapām ir atļauts piekļūt jūsu mikrofonam. Tāpat varat bloķēt visus nākotnes lūgumus pēc atļaujas piekļūt jūsu mikrofonam.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-desc
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
lv
Tas liegs jebkurām lapām, kas nav uzskaitītas zemāk, iesniedzēju lūgt piekļuvi mikrofonam. Paziņojumu bloķēšana var kaitēt daļai no konkrētās lapas lapas funkcionalitātes.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label
en-US
Block new requests asking to access your microphone
lv
Bloķēt nākotnes lūgumus atļaut piekļuvi mikrofonam
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window2.style
en-US
{ permissions-window2.style }
lv
{ permissions-window2.style }
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window2.title
en-US
Settings - Microphone Permissions
lv
Iestatījumi - mikrofona atļaujas
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone
en-US
Microphone
lv
Mikrofons
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone-settings.accesskey
en-US
t
lv
t
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone-settings.label
en-US
Settings
lv
Iestatījumi
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone
en-US
Allow { $origin } to use your camera and microphone?
lv
Vai atļaut { $origin } izmantot jūsu kameru un mikrofonu?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-unsafe-delegation
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?
lv
Vai atļaut { $origin } piešķirt { $thirdParty } piekļuvi jūsu kamerai un mikrofonam?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-with-file
en-US
Allow this local file to use your camera and microphone?
lv
Vai atļaut šai lokālajai datnei izmantot jūsu kameru un mikrofonu?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone
en-US
Allow { $origin } to use your microphone?
lv
Vai atļaut { $origin } izmantot jūsu mikrofonu?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-unsafe-delegation
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone?
lv
Vai atļaut { $origin } piešķirt { $thirdParty } piekļuvi jūsu mikrofonam?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-with-file
en-US
Allow this local file to use your microphone?
lv
Vai atļaut šai lokālajai datnei izmantot jūsu mikrofonu?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone
en-US
Allow { $origin } to use your microphone and see your screen?
lv
Vai atļaut { $origin } izmantot jūsu mikrofonu un redzēt jūsu ekrānu?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-unsafe-delegation
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen?
lv
Vai atļaut { $origin } piešķirt { $thirdParty } piekļuvi jūsu mikrofonam un redzēt jūsu ekrānu?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-with-file
en-US
Allow this local file to use your microphone and see your screen?
lv
Vai atļaut šai lokālajai datnei izmantot jūsu mikrofonu un redzēt jūsu ekrānu?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs.label
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab *[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs }
lv
{ $tabCount -> [zero] Koplieto mikrofonu ar { $tabCount } cilnēm [one] Koplieto mikrofonu ar { $tabCount } cilni *[other] Koplieto mikrofonu ar { $tabCount } cilnēm }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label
en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
lv
Koplieto mikrofonu ar "{ $streamTitle }"
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone.tooltiptext
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
lv
Jūsu kamera un mikrofons tiek koplietoti. Klikšķiniet, lai kontrolētu koplietošanu.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-microphone.tooltiptext
en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
lv
Jūsu mikrofons tiek koplietots. Klikšķiniet, lai kontrolētu koplietošanu.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-item-microphone
en-US
microphone
lv
mikrofons
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-muted.title
en-US
Turn microphone on
lv
Ieslēgt mikrofonu
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-system-menu.label
en-US
You are sharing your microphone. Click to control sharing.
lv
Jūs kopīgojat savu mikrofonu. Noklikšķiniet, lai kontrolētu kopīgošanu.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-unmuted.title
en-US
Turn microphone off
lv
Izslēgt mikrofonu
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-remember-allow-checkbox-camera-and-microphone
en-US
Remember for all cameras and microphones
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-remember-allow-checkbox-microphone
en-US
Remember for all microphones
lv
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.microphone.label
en-US
Use the microphone
lv
Izmantot mikrofonu
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.