BETA

Transvision

Warning: the current search includes leading or trailing whitespaces.
Click here to perform the same search without whitespaces.

No matching results for the string Seleçionn-a for the locale en-US

Displaying 61 results for the string Seleçionn-a in lij:

Entity en-US lij
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
a11y_selected_locale_content_description
en-US
Selected language
lij
Seleçionn-a lengoa
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
bookmark_select_folder_fragment_label
en-US
Select folder
lij
Seleçionn-a cartella
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_deselect_all
en-US
Deselect all
lij
Deseleçionn-a tutto
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_save_to_collection_empty
en-US
Select tabs to save
lij
Seleçionn-a feuggi da sarvâ
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_select_all
en-US
Select all
lij
Seleçionn-a tutto
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_select_collection
en-US
Select collection
lij
Seleçionn-a coleçion
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
create_collection_select_tabs
en-US
Select Tabs
lij
Seleçionn-a feuggi
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-problem-desc
en-US
We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.
lij
Emmo de dificultæ a repigiâ e teu urtima sescion de navegaçion. Seleçionn-a Repiggia Sescion pe provâ torna.
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-this
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
lij
No semmo ariescii ancon a repigiâ a teu sescion? Quarche vòtta peu ese 'n feuggio che da di problemi. Amia i feuggi, e deseleçionn-a i feuggi che no ti gh'æ bezeugno de repigiâ e preuva torna.
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-description
en-US
Select which items to import:
lij
Seleçionn-a i ògetti da inporta:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-page-title
en-US
Select Profile
lij
Seleçionn-a profî
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-import-from-file-button-label
en-US
Select File
lij
Seleçionn-a schedaio
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-select-button
en-US
Select File
lij
Seleçionn-a schedaio
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-select-all-option-label
en-US
Select all
lij
Seleçionn-a tutto
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-topstories
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
lij
No gh'é atro. Contròlla ciù tardi se gh'é atre stöie da { $provider }. No t'eu aspetâ? Seleçionn-a 'n argomento tra quelli ciù popolari pe descovrî atre notiçie interesanti da-o Web.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-select-folder
en-US
Select a Folder to Save the Images
lij
Seleçionn-a 'na cartella pe sarvâ e inmagini
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
menu-select-all.label
en-US
Select All
lij
Seleçionn-a tutto
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-details-pane-select-an-item-description
en-US
Select an item to view and edit its properties
lij
Seleçionn-a un ògetto pe vedde e modificâ e propietæ
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-title
en-US
Select a bookmarks backup
lij
Seleçionn-a 'na còpia de seguessa di segnalibbri
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-select-language.label
en-US
Select a language to add
lij
Seleçionn-a 'na lengoa da azonze
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-select-language.placeholder
en-US
Select a language to add
lij
Seleçionn-a 'na lengoa da azonze
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-select-language.placeholder
en-US
Select a language to add
lij
Seleçionn-a 'na lengoa pe azonzila
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-select-helper
en-US
Select Helper Application
lij
Seleçionn-a 'na aplicaçion de agiutto
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-select-all-tabs.label
en-US
Select All Tabs
lij
Seleçionn-a tutti i feuggi
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-pick-window-or-screen
en-US
Select window or screen
lij
Seleçionn-a barcon ò schermo
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ComponentsSubText2_NoInstTypes
en-US
Select components to install:
lij
Seleçionn-a i conponenti da instala:
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ComponentsText
en-US
Check the components you want to install and uncheck the components you don’t want to install. $_CLICK
lij
Seleçionn-a i conponenti che ti veu instalâ e deseleçionn-a i conponenti che ti no veu instala. $_CLICK
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirText
en-US
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
lij
$BrandFullNameDA o saiâ instalou inte sta cartella. Se ti veu instalalo inte 'n'atra sciacca Çerca e seleçionn-a a cartella che ti veu. $_CLICK
Entity # all locales browser • installer • override.properties
LicenseTextRB
en-US
Please review the license agreement before installing $BrandFullNameDA. If you accept all terms of the agreement, select the first option below. $_CLICK
lij
Pe piaxei lezi ancon a licensa primma de instalâ $BrandFullNameDA. Se ti ti acetti seleçionn-a a primma chi sotta.$_CLICK
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pick
en-US
Pick accessible object from the page
lij
Seleçionn-a 'n ògetto acesibile da-a pagina
Entity # all locales devtools • client • changes.properties
changes.contextmenu.selectAll
en-US
Select All
lij
Seleçionn-a tutto
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
filterListSelectPlaceholder
en-US
Select a Filter
lij
Seleçionn-a 'n filtro
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.selectElement.label
en-US
Select Element #%S
lij
Seleçionn-a elemento #%S
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
flexbox.noFlexboxeOnThisPage
en-US
Select a Flex container or item to continue.
lij
Seleçionn-a 'n contegnitô Flex ò elemento pe anâ avanti.
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
shortest-paths.select-node
en-US
Select an item to view its retaining paths
lij
Seleçionn-a 'n elemento pe veddighe o strazetto de conservaçion
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.frames.tooltip
en-US
Select an iframe as the currently targeted document
lij
Seleçionn-a un iframe comme documento da analizâ
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.selectAll
en-US
Select All
lij
Seleçionn-a tutto
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
netOffline
en-US
This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.
lij
Sto documento o no se peu vedde feua linia. Vanni in linia e deseleçionn-a lòua feua linia da-o menû Schedaio.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationFileMissing
en-US
Please select a file.
lij
Pe piaxei seleçionn-a un schedaio.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationRadioMissing
en-US
Please select one of these options.
lij
Seleçionn-a 'na de ste poscibilitæ.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationSelectMissing
en-US
Please select an item in the list.
lij
Pe piaxei seleçionn-a 'n ògetto da lista.
Entity # all locales mobile • android • chrome • passwordmgr.properties
userSelectText2
en-US
Select which login to update:
lij
Seleçionn-a l'acesso da agiornâ:
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_SEC_FORTEZZA_MORE_INFO
en-US
Please select a personality to get more info on
lij
Pe piaxei seleçionn-a 'na personalitæ pe avei ciù informaçion
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
import-ca-certs-prompt
en-US
Select File containing CA certificate(s) to import
lij
Seleçionn-a o schedaio ch'o gh'à i certificati CA da inportâ
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
import-email-cert-prompt
en-US
Select File containing somebody’s Email certificate to import
lij
Seleçionn-a o schedaio ch'o gh'à o certificato do destinataio de posta da inportâ
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
pleaseSelect
en-US
Please select a profile to begin %S, or create a new profile.
lij
Pe piaxei seleçionn-a un profî pe iniçiâ %S, ò crea un neuvo profî.
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
pleaseSelectTitle
en-US
Select Profile
lij
Seleçionn-a profî
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
userSelectText2
en-US
Select which login to update:
lij
Seleçionn-a o login da agiornâ:
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-install-from-file-dialog-title
en-US
Select add-on to install
lij
Seleçionn-a i conponenti da instalâ
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-set-log-file
en-US
Set Log File
lij
Seleçionn-a schedaio de diaio
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing-term-2
en-US
Select the Security selection
lij
Seleçionn-a a seleçion de seguessa
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing-term-3
en-US
Uncheck the option to “{ enableSafeBrowsing-label }”
lij
Deseleçionn-a l'òpçion pe "{ enableSafeBrowsing-label }"
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • commonDialog.ftl
common-dialog-select-all-cmd.label
en-US
Select All
lij
Seleçionn-a tutto
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • textActions.ftl
text-action-select-all.label
en-US
Select All
lij
Seleçionn-a tutto
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
xp-sec-fortezza-more-info
en-US
Please select a personality to get more info on
lij
Pe piaxei seleçionn-a 'na personalitæ pe avei ciù informaçion
Entity # all locales toolkit • toolkit • passwordmgr • passwordmgr.ftl
password-manager-select-username
en-US
Select which login to update:
lij
Seleçionn-a o login da agiornâ:
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • all.ftl
firefox-all-select-your-preferred-installer
en-US
Select your preferred installer
lij
Seleçionn-a l'instalatô ch'o te piaxe
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • all.ftl
firefox-all-select-your-preferred-language
en-US
Select your preferred language
lij
Seleçionn-a a lengoa ch'a te piaxe
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • all.ftl
firefox-all-sorry-we-couldnt-find
en-US
Sorry, we couldn’t find the download you’re looking for. Please try again, or select a download from the list below.
lij
Ne spiaxe, no poemmo trovâ o descaregamento che ti çerchi. Pe piaxei preuva torna, ò seleçionn-a un descaregamento da-a lista chi sotta.
Entity # all locales mozilla_org • en • newsletter_form.ftl
newsletter-form-select-country
en-US
Select country
lij
Seleçionn-a o paize
Entity # all locales mozilla_org • en • newsletter_form.ftl
newsletter-form-select-country-or-region
en-US
Select country or region
lij
Seleçionn-a stato ò region
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.