BETA

Transvision

Warning: the current search includes leading or trailing whitespaces.
Click here to perform the same search without whitespaces.

Displaying 51 results for the string Get the in en-US:

Entity en-US ka
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml
firstrun_privacy_text
en-US
Set %1$s as your default browser and get the benefits of private browsing when you open webpages from other apps.
ka
დააყენეთ %1$s ნაგულისხმევ ბრაუზერად და ისარგებლეთ პირადულობის დაცვით, სხვა პროგრამებიდან ბმულებზე გადასვლის შემთხვევაშიც.
Entity # all locales mail • messenger • accountcreation • accountSetup.ftl
account-setup-no-linked-description
en-US
Setup other services to get the most out of your { -brand-short-name } experience.
ka
გამართეთ სხვა მომსახურებებიც, რომ სრულყოფილად გამოიყენოთ { -brand-short-name }.
Entity # all locales suite • installer • windows • custom.properties
REG_APP_DESC
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
ka
$BrandShortName თქვენი უსაფრთხო და იოლად მოსახმარი ინტერნეტ მეგზურია. მოხერხებული სამომხმარებლო გარემო, უსაფრთხოების უზრუნველყოფა, პირადი მონაცემების მოპარვისგან დაცვის ჩათვლით და ინტეგრირებული ძიება ინტერნეტით მაქსიმალურად ეფექტურად სარგებლობის საშუალებას მოგცემთ.
Entity # all locales firefox_ios • firefox-ios.xliff
3ee25e4ce4d03f5a217235d30f02dabd
en-US
Learn about useful features and how to get the most out of %@.
ka
გაეცანით სასარგებლო შესაძლებლობებსა რჩევებს, თუ როგორ გამოიყენოთ %@ სრულყოფილად.
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-restart-message2
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
ka
მიიღეთ უახლესი { -brand-shorter-name }. გახსნილი ჩანართები და ფანჯრები აღდგება.
Entity # all locales browser • browser • panicButton.ftl
panic-main-timeframe-desc
en-US
Forget the last:
ka
დავიწყება ბოლო:
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-list
en-US
Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.
ka
ვერ მოხერხდა თარგმნისთვის ხელმისაწვდომი ენების მოძიება. ახლიდან გახსენით გვერდი და კვლავ სცადეთ.
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
REG_APP_DESC
en-US
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
ka
$BrandShortName უზრუნველყოფს გვერდების დათვალიერებას მარტივად და უსაფრთხოდ. მეგობრული სამომხმარებლო გარემო, დაცვის გაუმჯობესებული საშუალებები, მათ შორის ინტერნეტ ქურდობისგან და ერთიანი საძიებო სისტემა, საშუალებას გაძლევთ, სრულყოფილად ისარგებლოთ ინტერნეტით.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-suggestions-extension
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.
ka
როგორც ჩანს, თქვენ აღმოაჩინეთ ხარვეზი. აქ გამოგზავნილი მოხსენების გარდა, კარგი იქნება, თუ მუშაობასთან დაკავშირებული საკითხების მოსაგვარებლად, თავად გაფართოების შემმუშავებელს დაუკავშირდებით. <a data-l10n-name="support-link">ეწვიეთ გაფართოების ვებსაიტს</a> შემმუშავებელთან დასაკავშირებლად.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-suggestions-sitepermission
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the website developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the website</a> to get the developer information.
ka
როგორც ჩანს, თქვენ აღმოაჩინეთ ხარვეზი. აქ გამოგზავნილი მოხსენების გარდა, კარგი იქნება, თუ მუშაობასთან დაკავშირებული საკითხების მოსაგვარებლად, თავად საიტის შემმუშავებელს დაუკავშირდებით. <a data-l10n-name="support-link">ეწვიეთ ვებსაიტს</a> შემმუშავებელთან დასაკავშირებლად.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-suggestions-theme
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the theme developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the theme’s website</a> to get the developer information.
ka
როგორც ჩანს, თქვენ აღმოაჩინეთ ხარვეზი. აქ გამოგზავნილი მოხსენების გარდა, კარგი იქნება, თუ მუშაობასთან დაკავშირებული საკითხების მოსაგვარებლად, თავად თემის შემმუშავებელს დაუკავშირდებით. <a data-l10n-name="support-link">ეწვიეთ თემის ვებსაიტს</a> შემმუშავებელთან დასაკავშირებლად.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers.ftl
firefox-browsers-get-the-browsers-strong
en-US
Get the <strong>browsers</strong> that put your privacy first — and always have
ka
ისარგებლეთ <strong>ბრაუზერებით</strong> რომელთათვისაც თქვენი პირადულობა უმთავრესია — და მუდამ ასე იქნება
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers.ftl
firefox-browsers-get-the-browsers-strong-v2
en-US
Get the browser that puts your privacy first — and <strong>always</strong> has
ka
ისარგებლეთ ბრაუზერებით, რომელთათვისაც თქვენი პირადულობა უმთავრესია — და <strong>მუდამ</strong> ასე იქნება
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-install-firefox-as
en-US
Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
ka
დააყენოთ { -brand-name-firefox }, როგორც { -brand-name-linux }-პროგრამა: ცოტა მეტი საფეხურია, მაგრამ ამად ღირს. როცა { -brand-name-firefox } დაყენდება { -brand-name-linux }-პროგრამად, თქვენ გექნებათ კომპიუტერის { -brand-name-firefox }, ყველა უპირატესობით, მათ შორის თვალთვალისგან გაძლიერებული დაცვით, ჩაშენებული პაროლების მმართველით, ათასობით დამატებასთან წვდომით (როგორიცაა UBlock Origin, რეკლამების შესაზღუდად) და თემებით, ბრაუზერის იერსახისთვის. <a { $url }>იხილეთ ვრცლად, როგორ უნდა დაყენდეს კომპიუტერის { -brand-name-firefox }-ბრაუზერი { -brand-name-chromebook }-ზე.</a>
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl
browsers-chromebook-so-youve-got
en-US
So you’ve got a { -brand-name-chromebook } — now it’s time to get the independent, automatically private { -brand-name-firefox-browser } to protect your personal data.
ka
ვინაიდან უკვე გაქვთ { -brand-name-chromebook } — ახლა დროა, გადმოწეროთ დამოუკიდებელი, პირადული { -brand-name-firefox-browser } თქვენი მონაცემების დასაცავად.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • shared.ftl
compare-shared-footer-cta-desc
en-US
Get the fast, lightweight, privacy-focused browser that’s backed by a non-profit and works across all your devices.
ka
მიიღეთ სწრაფი, მსუბუქი, პირადულობის უზრუნველმყოფი ბრაუზერი, რომელიც არამომგებიანი დაწესებულებისგანაა და იმუშავებს ყველა თქვენს მოწყობილობაზე.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • developer.ftl
firefox-developer-welcome-to-your-new-favorite
en-US
Welcome to your new favorite browser. Get the latest features, fast performance, and the development tools you need to build for the open web.
ka
მოგესალმებათ თქვენი ახალი რჩეული ბრაუზერი. ისარგებლეთ უახლესი შესაძლებლობებით, გაზრდილი წარმადობითა და შემმუშავებლის ხელსაწყოებით ღია და გახსნილი ვებპროექტების შესაქმნელად.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • enterprise.ftl
firefox-enterprise-get-rapid-releases-to-make
en-US
Get rapid releases to make sure you get the latest features faster, or go extended to ensure a super stable experience.
ka
გამოიყენეთ სწრაფი გამოშვებები უახლესი შესაძლებლობების მალე მისაღებად ან გადადით გაფართოებულ გამოშვებაზე მდგრადობის უზრუნველსაყოფად.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • enterprise.ftl
firefox-enterprise-get-the-firefox-extended-support
en-US
Get the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } or Rapid Release</a> browser for comprehensive data security and data protection.
ka
გადმოწერეთ <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ან სწრაფი გამოშვების</a> ბრაუზერი მონაცემთა უსაფრთხოების სრული და ყოველმხრივი დაცვით.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl
facebook-container-download-firefox-and-get-the
en-US
Download { -brand-name-firefox } and get the { -brand-name-facebook-container } Extension
ka
ჩამოტვირთეთ { -brand-name-firefox } და მიიღეთ { -brand-name-facebook-container } გაფართოება
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl
facebook-container-get-the-facebook-container
en-US
Get the { -brand-name-facebook-container } Extension
ka
{ -brand-name-facebook-container } გაფართოების გადმოწერა
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • faq.ftl
how-do-i
en-US
How do I get the { -brand-name-firefox-browser }?
ka
როგორ გადმოვწერო { -brand-name-firefox-browser }?
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • shared.ftl
features-shared-footer-cta-desc
en-US
Get the fast, lightweight, privacy-focused browser that’s backed by a non-profit and works across all your devices.
ka
მიიღეთ სწრაფი, მსუბუქი, პირადულობის უზრუნველმყოფი ბრაუზერი, რომელიც არამომგებიანი დაწესებულებისგანაა და იმუშავებს ყველა თქვენს მოწყობილობაზე.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • home.ftl
firefox-home-get-the-browser-extension
en-US
Get the browser extension
ka
გადმოწერეთ ბრაუზერის გაფართოება
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • home.ftl
firefox-home-get-the-facebook-container
en-US
Get the { -brand-name-facebook-container } extension
ka
გადმოწერეთ { -brand-name-facebook-container } გაფართოება
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • home.ftl
firefox-home-get-the-respect-you
en-US
Get the <strong>respect</strong> you deserve
ka
მიიღეთ ღირსეული <strong>პატივისცემა</strong>
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • installer-help.ftl
installer-help-firefox-release-desc
en-US
Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox-browser } to block over { $trackers } trackers.
ka
გადმოწერეთ უახლესი. პირადულობის თავისთავადი დაცვით. ჩამოტვირთეთ { -brand-name-firefox-browser } და შეზღუდეთ { $trackers }-ზე მეტი მეთვალყურე.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • installer-help.ftl
installer-help-firefox-release-desc-v2
en-US
Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox } to block over { $trackers } trackers.
ka
გადმოწერეთ უახლესი. ავტომატური პირადულობა უზრუნველყოფილია. ჩამოტვირთეთ { -brand-name-firefox } { $trackers }-ზე მეტი მეთვალყურის შესაზღუდად.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • mobile.ftl
firefox-mobile-get-the-mobile-browser-built
en-US
Get the mobile browser built for you, not advertisers
ka
გადმოწერეთ მობილური ბრაუზერი, რომელიც თქვენთვისაა შექმნილი არა რეკლამის დამკვეთთათვის
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • more.ftl
get-the-browsers
en-US
Get the browsers that put your privacy first — and always have
ka
ისარგებლეთ ბრაუზერებით, რომელთათვისაც თქვენი პირადულობა უმთავრესია — და მუდამ ასე იქნება
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • more.ftl
get-the-privacy
en-US
Get the privacy you deserve. Enhanced Tracking Protection makes privacy automatic, every time you open your browser.
ka
მიიღეთ პირადი მონაცემების ხელშეუხებლობა, რომელსაც იმსახურებთ. თვალთვალისგან გაძლიერებული დაცვა თავისთავად უზრუნველყოფს პირადულობას, ბრაუზერის ყოველი გამოყენებისას.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl
firefox-desktop-download-get-the-browser
en-US
Get the browser that protects what’s important
ka
ბრაუზერი, რომელიც იცავს იმას, რაც მეტად ღირებულია
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • new • download.ftl
firefox-new-get-the-latest-firefox
en-US
Get the latest { -brand-name-firefox } browser.
ka
გადმოწერეთ უახლესი { -brand-name-firefox }-ბრაუზერი.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • products.ftl
firefox-products-get-the-browser-that-blocks
en-US
Get the browser that blocks 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every { -brand-name-firefox } browser.
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • welcome • page6.ftl
welcome-page6-get-the-firefox-app
en-US
Get the { -brand-name-firefox } App
ka
გადმოწერეთ { -brand-name-firefox }-აპლიკაცია
Entity # all locales mozilla_org • en • fxa_form.ftl
fxa-form-get-the-app
en-US
Get the app
ka
გადმოწერა
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about.ftl
about-get-the-mozilla-newsletter
en-US
Get The { -brand-name-mozilla } Newsletter
ka
გამოიწერეთ { -brand-name-mozilla }-ს სიახლეების ცნობარი
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • about • manifesto.ftl
manifesto-get-the-mozilla-newsletter
en-US
Get the { -brand-name-mozilla } newsletter and help us keep it open and free.
ka
გაეცანით { -brand-name-mozilla }-ს სიახლეებს და დაგვეხმარეთ, შევინარჩუნოთ ინტერნეტის საყოველთაო გახსნილობა და ხელმისაწვდომობა.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl
newsletters-a-monthly-newsletter-and-special
en-US
A monthly newsletter and special announcements on how to get the most from your { -brand-name-firefox-os } device, including the latest features and coolest { -brand-name-firefox-marketplace } apps.
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl
newsletters-get-the-most-firefox-account
en-US
Get the most out of your { -brand-name-firefox-account }.
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl
newsletters-get-tips-from-mozilla
en-US
Get tips from { -brand-name-mozilla } on how to get the most out of your account.
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl
newsletters-special-announcements-helping-you
en-US
Special announcements helping you get the most out of { -brand-name-webmaker }.
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales mozilla_org • en • navigation.ftl
navigation-get-the-browser-that-gives
en-US
Get the browser that gives more power to you on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
ka
გამოიყენეთ ბრაუზერი, რომელიც მოგანიჭებთ მეტ შესაძლებლობებს { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ან { -brand-name-linux }-სისტემაზე.
Entity # all locales mozilla_org • en • navigation.ftl
navigation-get-the-browser-that-respects
en-US
Get the browser that respects your privacy automatically. On { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
ka
ისარგებლეთ ბრაუზერით, რომელიც პატივს სცემს თქვენს პირად მონაცემებს. { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ან { -brand-name-linux }-სისტემაზე.
Entity # all locales mozilla_org • en • navigation_v2.ftl
navigation-v2-get-the-customizable-mobile
en-US
Get the customizable mobile browser for { -brand-name-android } smartphones.
ka
გამოიყენეთ სრულად მოსარგები ბრაუზერი { -brand-name-android }-სმარტფონებზე.
Entity # all locales mozilla_org • en • navigation_v2.ftl
navigation-v2-get-the-details-on-the
en-US
Get the details on the latest { -brand-name-firefox } updates.
ka
გაეცანით ვრცლად უახლესი { -brand-name-firefox }-ბრაუზერის განახლებებს.
Entity # all locales mozilla_org • en • navigation_v2.ftl
navigation-v2-get-the-firefox-browser-built
en-US
Get the { -brand-name-firefox } browser built just for developers.
ka
გამოიყენეთ { -brand-name-firefox }, შექმნილი საგანგებოდ შემმუშავებლებისთვის.
Entity # all locales mozilla_org • en • navigation_v2.ftl
navigation-v2-get-the-mobile-browser
en-US
Get the mobile browser for your { -brand-name-iphone } or { -brand-name-ipad }.
ka
გადმოწერეთ ბრაუზერი თქვენი { -brand-name-iphone } ან { -brand-name-ipad }-ისთვის.
Entity # all locales mozilla_org • en • navigation_v2.ftl
navigation-v2-get-the-not-for-profit-backed
en-US
Get the not-for-profit-backed browser on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } or { -brand-name-linux }.
ka
გამოიყენეთ ჩვენი ბრაუზერი არამომგებიანი დაწესებულებისგან { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } ან { -brand-name-linux }-სისტემაზე.
Entity # all locales mozilla_org • en • newsletter_form.ftl
multi-newsletter-form-desc
en-US
Get the { -brand-name-mozilla } newsletters and help us keep the web open and free.
ka
მიიღეთ { -brand-name-mozilla }-ცნობები და დაგვეხმარეთ, ვაქციოთ ვებსამყარო მეტად გახსნილი და თავისუფალი.
Entity # all locales vpn_client • addons • message_upgrade_to_annual_plan • strings.xliff
8ec9c5c90f96e6074e06f45c0fc503b2
en-US
Get the same protection, for half the price.
ka
Warning: Missing string

No matching results for the string Get the for the locale ka

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.