Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 69 results:
| Entity | ka | ka |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-details.title |
ka
ჩამოტვირთვის აღწერილობა
|
ka
ჩამოტვირთვის აღწერილობა
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-details-pane-items-count.value |
ka
{ $count ->
[one] ერთი ცალი
*[other] { $count } ცალი
}
|
ka
{ $count ->
[one] ერთი ცალი
*[other] { $count } ცალი
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-details-pane-no-items.value |
ka
ელემენტები არაა
|
ka
ელემენტები არაა
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-details-pane-select-an-item-description |
ka
შეარჩიეთ ერთეული მისი პარამეტრების სანახავად და ჩასასწორებლად
|
ka
შეარჩიეთ ერთეული მისი პარამეტრების სანახავად და ჩასასწორებლად
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-palm-see-details-label |
ka
ვრცლად
|
ka
ვრცლად
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-connection-error-details |
ka
გთხოვთ შეამოწმოთ ქსელთან კავშირი. თუ ინტერნეტში თავისუფლად გადიხართ, ე.ი. { -screenshots-brand-name }-ის მომსახურებას აქვს დროებითი პრობლემა.
|
ka
გთხოვთ შეამოწმოთ ქსელთან კავშირი. თუ ინტერნეტში თავისუფლად გადიხართ, ე.ი. { -screenshots-brand-name }-ის მომსახურებას აქვს დროებითი პრობლემა.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-generic-error-details |
ka
გაუგებარია რა მოხდა. ისევ ცდით ხელახლა, თუ სხვა ვებგვერდს გადაუღებთ სურათს?
|
ka
გაუგებარია რა მოხდა. ისევ ცდით ხელახლა, თუ სხვა ვებგვერდს გადაუღებთ სურათს?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-login-error-details |
ka
თქვენი სურათის შენახვა ვერ ხერხდება, რადგან შეფერხებაა { -screenshots-brand-name } მომსახურებასთან დაკავშირებით. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით.
|
ka
თქვენი სურათის შენახვა ვერ ხერხდება, რადგან შეფერხებაა { -screenshots-brand-name } მომსახურებასთან დაკავშირებით. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-image-copied-details |
ka
თქვენი სურათის ასლი აღებულია. ჩასმისთვის დააწექით { screenshots-meta-key }-V.
|
ka
თქვენი სურათის ასლი აღებულია. ჩასმისთვის დააწექით { screenshots-meta-key }-V.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-link-copied-details |
ka
თქვენი სურათის ბმულის ასლი აღებულია. ჩასმისთვის დააწექით { screenshots-meta-key }-V.
|
ka
თქვენი სურათის ბმულის ასლი აღებულია. ჩასმისთვის დააწექით { screenshots-meta-key }-V.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-private-window-error-details |
ka
ბოდიშს გიხდით გაუგებრობის გამო. ჩვენ ვმუშაობთ ამ შესაძლებლობის დამატებაზე, სამომავლო ვერსიებში.
|
ka
ბოდიშს გიხდით გაუგებრობის გამო. ჩვენ ვმუშაობთ ამ შესაძლებლობის დამატებაზე, სამომავლო ვერსიებში.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-request-error-details |
ka
ვწუხვარ! გადაღებული სურათის შენახვა ვერ ხერხდება. მოგვიანებით სცადეთ.
|
ka
ვწუხვარ! გადაღებული სურათის შენახვა ვერ ხერხდება. მოგვიანებით სცადეთ.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-too-large-error-details |
ka
ეცადეთ მონიშნოთ არე არაუმეტეს 32 700 პიქსელიანი გვერდით ან ჯამში 124 900 000 პიქსელით.
|
ka
ეცადეთ მონიშნოთ არე არაუმეტეს 32 700 პიქსელიანი გვერდით ან ჯამში 124 900 000 პიქსელით.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-unshootable-page-error-details |
ka
ეს არ არის ჩვეულებრივი ვებგვერდი, ამიტომაც შეუძლებელია სურათის გადაღება.
|
ka
ეს არ არის ჩვეულებრივი ვებგვერდი, ამიტომაც შეუძლებელია სურათის გადაღება.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties CopyDetails |
ka
დამატებითი მონაცემების ასლი
|
ka
დამატებითი მონაცემების ასლი
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties ShowDetailsBtn |
ka
ვრცლად ჩვენება
|
ka
ვრცლად ჩვენება
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-message-details-label |
ka
Details
|
ka
Details
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-message-details-label-error |
ka
Error details
|
ka
Error details
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-message-details-label-warning |
ka
Warning details
|
ka
Warning details
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties collapseDetailsPane |
ka
Hide request details
|
ka
Hide request details
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.headers.sizeDetails |
ka
%1$S (%2$S size)
|
ka
%1$S (%2$S size)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceDetails |
ka
Size: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nTouch: %5$S
|
ka
Size: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nTouch: %5$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceDetails.DPR |
ka
DPR: %1$S
|
ka
DPR: %1$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceDetails.UA |
ka
UA: %1$S
|
ka
UA: %1$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceDetails.browserAndOS |
ka
%1$S on %2$S
|
ka
%1$S on %2$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceDetails.size |
ka
Size: %1$S x %2$S
|
ka
Size: %1$S x %2$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceDetails.touch |
ka
Touch: %1$S
|
ka
Touch: %1$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties messageToggleDetails |
ka
Show/hide message details.
|
ka
Show/hide message details.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties details |
ka
დაწვრილებით
|
ka
დაწვრილებით
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devmgr-header-details.label |
ka
ვრცლად
|
ka
ვრცლად
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl client-auth-cert-details |
ka
არჩეული სერტიფიკატის მონაცემები:
|
ka
არჩეული სერტიფიკატის მონაცემები:
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl client-auth-cert-details-email-addresses |
ka
ელფოსტის მისამართები: { $emailAddresses }
|
ka
ელფოსტის მისამართები: { $emailAddresses }
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl client-auth-cert-details-issued-by |
ka
გამცემი ორგანო: { $issuedBy }
|
ka
გამცემი ორგანო: { $issuedBy }
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl client-auth-cert-details-issued-to |
ka
გაცემულია ორგანიზაციაზე: { $issuedTo }
|
ka
გაცემულია ორგანიზაციაზე: { $issuedTo }
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl client-auth-cert-details-key-usages |
ka
გასაღების გამოყენება: { $keyUsages }
|
ka
გასაღების გამოყენება: { $keyUsages }
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl client-auth-cert-details-serial-number |
ka
სერიული ნომერი: { $serialNumber }
|
ka
სერიული ნომერი: { $serialNumber }
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl client-auth-cert-details-stored-on |
ka
შენახულია აქ: { $storedOn }
|
ka
შენახულია აქ: { $storedOn }
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl client-auth-cert-details-validity-period |
ka
მოქმედების ვადა { $notBefore } – { $notAfter }
|
ka
მოქმედების ვადა { $notBefore } – { $notAfter }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-button-details |
ka
ვრცლად…
|
ka
ვრცლად…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-details |
ka
ვრცლად იხილეთ: { $details }
|
ka
ვრცლად იხილეთ: { $details }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CrashDetailsURL |
ka
უეცარი გათიშვის მონაცემების ნახვა შეგიძლიათ ბმულზე %s
|
ka
უეცარი გათიშვის მონაცემების ნახვა შეგიძლიათ ბმულზე %s
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini Details |
ka
ვრცლად…
|
ka
ვრცლად…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-addon-button |
ka
ვრცლად
|
ka
ვრცლად
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-blocked |
ka
{ $name } გამორთულია უსაფრთხოების მიზნით ან არამდგრადობის გამო.
|
ka
{ $name } გამორთულია უსაფრთხოების მიზნით ან არამდგრადობის გამო.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-blocked-link |
ka
ვრცლად
|
ka
ვრცლად
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-blocked2.message |
ka
{ $name } გამორთულია უსაფრთხოების მიზნით ან არამდგრადობის გამო.
|
ka
{ $name } გამორთულია უსაფრთხოების მიზნით ან არამდგრადობის გამო.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-gmp-pending |
ka
{ $name } მალე ჩაიდგმება.
|
ka
{ $name } მალე ჩაიდგმება.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-gmp-pending2.message |
ka
{ $name } მალე ჩაიდგმება.
|
ka
{ $name } მალე ჩაიდგმება.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-incompatible |
ka
{ $name } არათავსებადია { -brand-short-name } { $version } ვერსიასთან.
|
ka
{ $name } არათავსებადია { -brand-short-name } { $version } ვერსიასთან.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-incompatible-link |
ka
ვრცლად
|
ka
ვრცლად
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-incompatible2.message |
ka
{ $name } არათავსებადია { -brand-short-name } { $version } ვერსიასთან.
|
ka
{ $name } არათავსებადია { -brand-short-name } { $version } ვერსიასთან.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-softblocked |
ka
{ $name } მიჩნეულია არამდგრადად და საფრთხის შემცველად.
|
ka
{ $name } მიჩნეულია არამდგრადად და საფრთხის შემცველად.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-softblocked-link |
ka
ვრცლად
|
ka
ვრცლად
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-softblocked2.message |
ka
{ $name } მიჩნეულია არამდგრადად და საფრთხის შემცველად.
|
ka
{ $name } მიჩნეულია არამდგრადად და საფრთხის შემცველად.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-unsigned |
ka
ვერ დასტურდება, რომ { -brand-short-name } შეძლებს აამუშაოს { $name }. სიფრთხილით გამოიყენეთ.
|
ka
ვერ დასტურდება, რომ { -brand-short-name } შეძლებს აამუშაოს { $name }. სიფრთხილით გამოიყენეთ.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-unsigned-and-disabled |
ka
ვერ დასტურდება, რომ { -brand-short-name } შეძლებს გამოიყენოს { $name }, ამიტომ გამორთულია.
|
ka
ვერ დასტურდება, რომ { -brand-short-name } შეძლებს გამოიყენოს { $name }, ამიტომ გამორთულია.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-unsigned-and-disabled-link |
ka
ვრცლად
|
ka
ვრცლად
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-unsigned-and-disabled2.message |
ka
ვერ დასტურდება, რომ { -brand-short-name } შეძლებს გამოიყენოს { $name }, ამიტომ გამორთულია.
|
ka
ვერ დასტურდება, რომ { -brand-short-name } შეძლებს გამოიყენოს { $name }, ამიტომ გამორთულია.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-unsigned-link |
ka
ვრცლად
|
ka
ვრცლად
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl details-notification-unsigned2.message |
ka
ვერ დასტურდება, რომ { -brand-short-name } შეძლებს აამუშაოს { $name }. სიფრთხილით გამოიყენეთ.
|
ka
ვერ დასტურდება, რომ { -brand-short-name } შეძლებს აამუშაოს { $name }. სიფრთხილით გამოიყენეთ.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-addon-details-section |
ka
დამატების მონაცემები
|
ka
დამატების მონაცემები
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-addon-table-details |
ka
ვრცლად
|
ka
ვრცლად
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-data-details-current |
ka
მონაცემების ცალკეული ნაწილები იკვრება და იგზავნება „<a data-l10n-name="ping-link">პინგებად</a>“. თქვენ ნახულობთ მიმდინარე მონაცემებს.
|
ka
მონაცემების ცალკეული ნაწილები იკვრება და იგზავნება „<a data-l10n-name="ping-link">პინგებად</a>“. თქვენ ნახულობთ მიმდინარე მონაცემებს.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-ping-details |
ka
მონაცემების ცალკეული ნაწილები იკვრება და იგზავნება „<a data-l10n-name="ping-link">პინგებად</a>“. თქვენ ნახულობთ { $name }, { $timestamp } პინგს.
|
ka
მონაცემების ცალკეული ნაწილები იკვრება და იგზავნება „<a data-l10n-name="ping-link">პინგებად</a>“. თქვენ ნახულობთ { $name }, { $timestamp } პინგს.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl cert-error-details-cert-chain-label |
ka
Certificate chain:
|
ka
Certificate chain:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl cert-error-details-hsts-label |
ka
HTTP Strict Transport Security: { $hasHSTS }
|
ka
HTTP Strict Transport Security: { $hasHSTS }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl cert-error-details-key-pinning-label |
ka
HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP }
|
ka
HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl elevation-details-link-label.value |
ka
დაწვრილებით
|
ka
დაწვრილებით
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • history.ftl update-details |
ka
ვრცლად
|
ka
ვრცლად
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ka or
ka.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.