Do you want to use %S as the default mail application?

Apakah Anda ingin membuat %S sebagai aplikasi pembaca email default?\u0020

%S could not be set as the default mail application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.

%S tidak dapat diatur sebagai aplikasi pembaca email Anda karena key registry tidak dapat diperbarui. Pastikan bahwa Anda mempunyai hak akses menulis ke registry dengan menghubungi administrator sistem Anda dan kemudian coba lagi.

%S could not be set as the default news application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.

%S tidak dapat diatur sebagai aplikasi pembaca news Anda karena key registry tidak dapat diperbarui. Pastikan bahwa Anda mempunyai hak akses menulis ke registry dengan menghubungi administrator sistem Anda dan kemudian coba lagi.

Do you want to use %S as the default feed aggregator?

Apakah Anda ingin menjadikan %S sebagai program agregator feed baku?

Do you want to use %S as the default news application?

Apakah Anda ingin membuat %S sebagai aplikasi pembaca news default?

The add-on could not be downloaded because of a connection failure.

Pengaya tidak dapat diunduh karena kegagalan sambungan.

The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.

Pengaya tidak dapat dipasang karena tidak cocok dengan pengaya yang diharapkan %1$S.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

Pengaya yang diunduh dari situs ini tidak dapat dipasang karena rusak.

%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.

%2$S tidak dapat dipasang karena %1$S tidak dapat mengubah berkas yang dibutuhkan.

%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.

%S tidak dapat dipasang karena berisiko tinggi menyebabkan masalah stabilitas atau keamanan.

%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.

%3$S tidak dapat dipasang karena tidak kompatibel dengan %1$S %2$S.

This add-on could not be installed because of a filesystem error.

Pengaya ini tidak dapat dipasang karena ada kesalahan pada sistem berkas.

This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.

Pengaya ini tidak dapat dipasang karena tidak cocok dengan pengaya yang diharapkan %1$S.

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

Pengaya ini tidak dapat dipasang karena tampaknya berkasnya rusak.

%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.

%2$S tidak dapat dipasang karena %1$S tidak dapat mengubah berkas yang dibutuhkan.

This add-on could not be installed because it has not been verified.

Pengaya ini tidak dapat dipasang karena belum diverifikasi.

Use secure connection (SSL)

Gunakan sambungan aman (SSL)

You can download a local copy of this directory so that it is available for use when you are working offline.

Anda dapat mengunduh salinan lokal direktori ini sehingga tersedia untuk digunakan saat dalam mode luring.

Use a different LDAP server:

Gunakan server LDAP lainnya:

Use my global LDAP server preferences for this account

Gunakan pengaturan server LDAP global saya untuk akun ini

When managing your identities you can use a server from this list by selecting it as the Outgoing Server (SMTP), or you can use the default server from this list by selecting "Use Default Server".

Saat mengelola identitas Anda, Anda dapat menggunakan server dari daftar ini dengan memilihnya sebagai Server Keluar (SMTP), atau Anda bisa menggunakan server bawaan dari daftar ini dengan memilih "Gunakan Server Bawaan".

Use HTML (e.g., <b>bold</b>)

Gunakan HTML (misalnya., <b>tebal</b>)

Use Default Server

Gunakan Server Default

Use my global return receipt preferences for this account

Gunakan pengaturan global tanda konfirmasi diterima untuk akun ini

Note: Changing this affects all folders in this account. To set individual folders, use the Advanced… button.

Catatan: Mengubah ini memengaruhi semua folder di akun ini. Untuk mengatur folder individual, gunakan tombol Advanced…

To save disk space, downloading messages from the server and keeping local copies for offline use can be restricted by age or size.

Untuk menghemat ruang disk, pengunduhan pesan dari server dan penyimpanan luring salinan lokal dapat diatur berdasarkan umur atau besar pesan.

When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages:

Saat mengunduh surel dari server akun ini, gunakan folder berikut untuk menyimpan pesan baru:

Certificate Manager can't locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages.

Pengelola Sertifikat tidak dapat menemukan sertifikat yang sah yang dapat digunakan oleh orang lain untuk mengirim pesan email terenkripsi.

Certificate Manager can't locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages to the address <%S>.

Pengelola Sertifikat tidak dapat menemukan sertifikat yang sah yang dapat digunakan oleh orang lain untuk mengirim pesan email terenkripsi ke alamat <%S>.

You should also specify a certificate for other people to use when they send you encrypted messages. Do you want to use the same certificate to encrypt & decrypt messages sent to you?

Anda juga harus menentukan sertifikat untuk orang lain yang dapat digunakan untuk mengirim pesan terenkripsi kepada Anda. Apakah Anda ingin menggunakan sertifikat yang sama untuk proses enkripsi dan dekripsi pesan yang dikirim kepada Anda?

You should also specify a certificate for other people to use when they send you encrypted messages. Do you want to configure an encryption certificate now?

Anda juga harus menentukan sertifikat untuk orang lain yang dapat digunakan untuk mengirim pesan terenkripsi kepada Anda. Apakah Anda ingin mengatur sertifikat enkripsi sekarang?

Do you want to use the same certificate to encrypt & decrypt messages sent to you?

Apakah Anda ingin menggunakan sertifikat yang sama untuk mengenkripsi dan mendekripsi pesan yang dikirimkan kepada Anda?

You should also specify a certificate to use for digitally signing your messages. Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages?

Anda juga harus menentukan sertifikat untuk menandatangani pesan Anda secara dijital. Apakah Anda ingin menggunakan sertifikat yang sama untuk menandatangani pesan Anda secara dijital?

You should also specify a certificate to use for digitally signing your messages. Do you want to configure a certificate for digitally signing messages now?

Anda juga harus menentukan sertifikat untuk menandatangani pesan Anda secara dijital. pakah Anda ingin mengatur sertifikat untuk menandatangani pesan secara dijital sekarang?

Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages?

Apakah Anda ingin menggunakan sertifikat yang sama untuk menandatangani pesan Anda?

Use the contact list in the left panel to start a conversation.

Gunakan daftar kontak di panel kiri untuk memulai percakapan.

Use Small Icons

Gunakan Ikon Kecil

You can't change the address book because the contact is in a mailing list.

Anda tidak dapat mengubah buku alamat karena kontak ada dalam milis.

Use Move Up and Move Down to match the address book fields on the left to the correct data for import on the right. Uncheck items you do not want to import.

Gunakan tombol Geser Atas dan Geser Bawah untuk mencocokkan item buku alamat di sebelah kiri dengan item data yang diimpor di sebelah kanan. Matikan item yang tidak ingin diimpor.

This filter was probably created by a newer or incompatible version of %S. You cannot enable this filter because we don't know how to apply it.

Filter ini mungkin dibuat oleh versi %S yang lebih baru atau tidak kompatibel. Anda tidak dapat mengaktifkan filter ini karena kami tidak tahu cara menerapkannya.

Your filters have exceeded the limit of 50 custom headers. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to use fewer custom headers.

Filter Anda melampaui batas maksimum 50 header kustom. Silakan sunting berkas msgFilterRules.dat yang berisi filter Anda untuk menggunakan kustom header lebih sedikit.

Your filters do not work because the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, could not be read. A new msgFilterRules.dat file will be created and a backup of the old file, called rulesbackup.dat, will be created in the same directory.

Filter Anda tidak dapat bekerja karena berkas msgFilterRules.dat yang berisi filter Anda tidak dapat dibaca. Berkas msgFilterRules.dat yang baru telah dibuat dan cadangan berkas lama juga telah diberi nama rulesbackup.dat pada direktori yang sama.

This filter cannot be saved because the search term "%1$S %2$S" is invalid in the current context.

Filter ini tidak dapat disimpan karena istilah pencarian "%1$S %2$S" tidak sah dalam konteks saat ini.

Use my account settings

Gunakan pengaturan akun saya

Automatic Connection Settings have been ignored because the application is currently running in Safe-Mode.

Setelan Sambungan Otomatis telah diabaikan karena aplikasi sedang berjalan dalam Mode Aman.

Automatic Connection Settings have been ignored because the application was started in Offline Mode.

Setelan Sambungan Otomatis telah diabaikan karena aplikasi dimulai dalam Mode Luring.

Quota information is not available because the folder is not open.

Informasi kuota tidak tersedia karena folder tidak terbuka.

Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.

Tidak dapat terhubung ke server IMAP Anda. Anda mungkin telah melebihi angka maksimum \ koneksi ke server ini. Jika demikian, gunakan dialog Pengaturan Server IMAP Lanjutan untuk \ mengurangi jumlah koneksi yang disimpan.

Pause All Updates

Jeda untuk Semua Pembaruan

Pause Updates

Jeda untuk Pembaruan

The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later.

Folder '%S' tidak dapat dipadatkan karena operasi yang lain sedang berjalan. Coba lagi nanti.

Some folders (e.g. '%S') cannot be compacted because there is not enough free disk space. Please delete some files and try again.

Beberapa folder (mis. '%S') tidak dapat dipadatkan karena tidak ada ruang disk yang cukup. Harap hapus beberapa file dan coba lagi.

The folder '%S' could not be compacted because writing to folder failed. Verify that you have enough disk space, and that you have write privileges to the file system, then try again.

Folder '%S' tidak dapat dipadatkan karena menulis ke folder gagal. Pastikan Anda mempunyai ruang disk yang cukup dan mempunyai akses tulis ke sistem berkas kemudian coba lagi.

The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again.

Pesan tidak dapat dipindah atau disalin ke folder Ä%S karena proses penulisan gagal. Untuk mendapatkan kembali kapasitas harddisk, dari menu Berkas, pilih menu Kosongkan Tempat Sampah, kemudian pilih menu Padatkan Folder, kemudian coba lagi.

Unable to delete messages in folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then try again.

Tidak dapat menghapus pesan pada folder %S karena masih digunakan pada operasi lainnya. Mohon tunggu hingga operasi tersebut selesai dan coba lagi.

The messages could not be filtered to folder '%S' because another operation is in progress.

Pesan tidak dapat difilter '%S' karena operasi lain masih dalam proses.

The messages could not be filtered to folder '%S' because adding a message to it failed. Verify that the folder is displaying properly or try to repair it from the folder properties.

Pesan tidak dapat disaring ke folder '%S' karena gagal menambahkan pesan ke folder tersebut. Pastikan folder tersebut ditampilkan dengan benar atau coba memperbaikinya dari properti folder.

The messages could not be filtered to folder '%S' because writing to folder failed. Verify that you have enough disk space, and that you have write privileges to the file system, then try again.

Pesan tidak dapat difilter ke folder '%S' karena penulisan ke folder tersebut gagal. Pastikan Anda mempunyai sisa kapasitas harddisk yang cukup dan Anda mempunyai hak tulis pada berkas sistem tersebut kemudian coba lagi.

The folder could not be created because the folder name you specified contains an unrecognized character. Please enter a different name and try again.

Folder tidak dapat dibuat karena nama folder yang Anda tentukan mengandung karakter yang tidak dikenali. Masukkan nama lainnya dan coba lagi.

The operation failed because another operation is using the folder. Please wait for that operation to finish and then try again.

Operasi gagal dilakukan karena operasi lainnya masih membutuhkan akses ke folder tersebut. Mohon tunggu hingga operasi tersebut selesai dan coba lagi.

Unable to open the folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then select the folder again.

Gagal membuka folder %S karena sedang digunakan untuk operasi lainnya. Silakan tunggu hingga operasi tersebut selesai kemudian pilih kembali folder tersebut.\u0020

Troubleshoot Mode will disable all add-ons and temporarily use some default preferences.\nAre you sure you want to restart?

Mode Pemecahan Masalah akan menonaktifkan semua pengaya dan menggunakan beberapa preferensi default untuk sementara.\nYakin ingin memulai ulang?

Use an image file as the background for your page

Gunakan berkas gambar untuk latar belakang laman Anda

Use custom colors:

Gunakan warna suka-suka:

Use the color settings from the viewer (reader's) browser only

Gunakan pengaturan warna hanya dari program peramban pemirsa (pembaca)

Use as Default

Gunakan sebagai Default

Save these settings to use when inserting new horizontal lines

Simpan pengaturan ini untuk digunakan saat membuat garis mendatar baru

Don't use alternate text

Jangan gunakan teks alternatif

Use checkboxes to determine which properties are applied to all selected cells

Gunakan kotak centang untuk menentukan properti mana yang akan diterapkan pada sel yang terpilih

%1$S is not a valid email address because it is not of the form user@host. You must correct it before sending the email.

%1$S bukan alamat email yang sah karena tidak dalam format user@host. Anda harus mengoreksi alamat tersebut sebelum mengirim email.

This is a large file. It might be better to use Filelink instead.;These are large files. It might be better to use Filelink instead.

Berkas ini berukuran besar. Mungkin lebih baik menggunakan Filelink.

The message could not be posted because connecting to the news server failed. The server may be unavailable or is refusing connections. Please verify that your news server settings are correct and try again.

Pesan tidak dapat diposting karena koneksi ke server berita gagal. Server mungkin tidak tersedia atau menolak koneksi. Harap verifikasi bahwa pengaturan server berita Anda sudah benar dan coba lagi.

The message could not be sent because the connection to Outgoing server (SMTP) %S was lost in the middle of the transaction. Try again.

Pesan tidak dapat dikirim karena koneksi ke Server keluar (SMTP) %S terputus di tengah transaksi. Coba lagi.

The message could not be sent because connecting to Outgoing server (SMTP) %S failed. The server may be unavailable or is refusing SMTP connections. Please verify that your Outgoing server (SMTP) settings are correct and try again.

Pesan tidak dapat dikirimkan karena kegagalan sambungan %S ke server pengirim (SMTP). Server mungkin sedang tidak dapat diakses atau menolak sambungan. Periksa kembali kebenaran pengaturan server pengirim Anda dan coba lagi.

The message could not be sent because the connection to Outgoing server (SMTP) %S timed out. Try again.

Pesan tidak dapat dikirim karena koneksi ke Server keluar (SMTP) %S kehabisan waktu. Coba lagi.

The filename "%file%" is already in use by another subdirectory.

Berkas dengan nama "%file%" sudah digunakan oleh subdirektori lainnya.

The source could not be converted back into the document because it is not valid XHTML.

Kode sumber tidak dapat dikonversi kembali menjadi dokumen karena format XHTML yang tidak sah.

Use Password Manager to save this password

Gunakan Pengelola Sandi untuk menyimpan sandi ini

The subdirectory "%dir%" doesn't exist on this site or the filename "%file%" is already in use by another subdirectory.

Subdirektori "%dir%" tidak ada pada situs ini atau berkas dengan nama "%file%" sudah ada pada subdirektori ini.

If you have already selected mail folders or newsgroups for offline use, you can download and/or sync them now. Otherwise, use the &quot;Select&quot; button to choose mail folders and newsgroups for offline use.

Jika Anda telah memilih folder email atau newsgroup untuk penggunaan luring, Anda dapat mengunduh dan/atau mensinkronkannya sekarang. Jika tidak, gunakan tombol &quot;Pilih&quot; untuk memilih folder dan newsgroup untuk penggunaan luring.

Do you want to download messages for offline use before going offline?

Anda ingin mengunduh semua pesan untuk keperluan luring sebelum berpindah ke mode luring?

You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.

Anda dapat menentukan situs web mana yang selalu atau tidak pernah diizinkan untuk menggunakan kuki. Masukkan alamat situs tertentu yang akan dikelola kemudian klik Blokir, Izinkan untuk Sesi, atau Izinkan.

Use %S

Gunakan %S

Use %S (default)

Gunakan %S (default)

Use other…

Gunakan lainnya…

Enter your email address. This is the address others will use to send email to you (for example, "%1$S@%2$S").

Masukkan alamat email Anda. Alamat ini akan digunakan orang lain untuk mengirim email kepada Anda (contohnya "%1$S@%2$S").\u0020

Removes all messages, folders and filters associated with this account from your local disk. This does not affect some messages which may still be kept on the server. Do not choose this if you plan to archive the local data or reuse it in &brandShortName; later.

Hapus semua pesan, folder dan filter yang dikaitkan dengan akun ini dari disk lokal Anda. Hal ini tidak memengaruhi beberapa pesan yang mungkin masih tersimpan di server. Jangan memilih ini jika Anda berencana mengarsipkan data lokal atau menggunakannya kembali di &brandShortName; nanti.

The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.

Log filter merekam filter yang telah dijalankan pada akun ini. Gunakan kotak centang berikut untuk mengaktifkan proses logging.

<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>

<p>Laman yang Anda coba lihat tidak dapat ditampilkan karena kesalahan pada transmisi data telah terdeteksi.</p><ul><li>Mohon hubungi pemilik situs untuk menginformasikan masalah tersebut.</li></ul>

<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>

<p>&brandShortName; menghalangi laman ini untuk dimuat karena laman memiliki kebijakan keamanan konten yang melarang hal tersebut.</p>

<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>

<p>Laman yang Anda coba lihat tidak dapat ditampilkan karena ada kesalahan dalam protokol jaringan yang tedeteksi.</p><ul><li>Silakan kontak pemilik website untuk menginformasikan masalah ini.</li></ul>

<ul> <li>The page you are trying to view can not be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<ul> <li>Laman yang Anda coba lihat tidak bisa ditampilkan karena otentikasi data yang diterima tidak dapat diverifikasi.</li> <li>Mohon menghubungi pemilik situs untuk menginformasikan masalah ini.</li></ul>

<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this context because the page has an X-Frame-Options policy that disallows it.</p>

<p>&brandShortName; mencegah laman ini memuat dalam konteks ini karena laman memiliki kebijakan Opsi-X-Frame yang melarangnya.</p>

A newer version of &brandProductName; may have made changes to your profile which are no longer compatible with this older version. Use this profile only with that newer version, or create a new profile for this installation of &brandShortName;. Creating a new profile requires setting up your accounts, calendars and add-ons again.

Versi terbaru &brandProductName; mungkin telah membuat perubahan pada profil Anda yang tidak lagi kompatibel dengan versi yang lebih lama ini. Gunakan profil ini hanya dengan versi yang lebih baru itu, atau buat profil baru untuk pemasangan &brandShortName;. Membuat profil baru memerlukan pengaturan akun, kalender, dan pengaya Anda lagi.

Position your mouse over a component to see its description.

Letakkan mouse Anda di atas nama komponen untuk melihat deskripsinya

Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites, and to distribute the feedback.

Sebagian fitur dalam { -brand-short-name }, misalnya Pelapor Kerusakan, memberi Anda pilihan untuk memberi saran pada { -vendor-short-name }. Dengan memilih mengajukan saran, Anda memberi { -vendor-short-name } izin untuk menggunakan saran ini guna memperbaiki produk tersebut, untuk menayangkan saran di situs tersebut dan mendistribusikan saran.

How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>.

Cara penggunaan informasi pribadi dan saran Anda yang dikirimkan kepada { -vendor-short-name } lewat { -brand-short-name } dijelaskan dalam <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Kebijakan Privasi { -brand-short-name }</a>.

Some { -brand-short-name } features make use of web-based information services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or error-free. More details, including information on how to disable the features that use these services, can be found in the <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>.

Sebagian fitur { -brand-short-name } menggunakan layanan informasi berbasis web. Akan tetapi kami tidak dapat menjamin keakuratan atau tingkat layanan tersebut secara 100%. Untuk keterangan lebih lanjut, termasuk bagaimana cara mematikan fungsi layanan ini dapat ditemukan pada <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">ketentuan layanan</a>.

You are welcome to use these Services with the accompanying version of { -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in the Services. These terms are not intended to limit any rights granted under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to corresponding source code versions of { -brand-short-name }.

Anda dipersilakan untuk menggunakan Layanan tersebut dengan menggunakan { -brand-short-name } yang disertakan dan { -vendor-short-name } memberikan hak kepada Anda untuk menggunakannya. { -vendor-short-name } dan para lisensornya berhak atas seluruh hak lainnya dalam Layanan tersebut. Persyaratan ini tidak dimaksudkan untuk membatasi hak yang diberikan atas dasar lisensi kode sumber terbuka yang dapat diterapkan pada { -brand-short-name } dan versi kode sumber { -brand-short-name } yang berkaitan.

<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>

<strong>Kecuali diwajibkan oleh hukum, { -vendor-short-name }, para kontributor, lisensor, dan distributor tidak akan menanggung kerusakan yang bersifat khusus, tidak langsung, insidental, sebab-akibat, pidana, ganti-rugi yang terjadi atas akibat atau yang berhubungan dengan penggunaan { -brand-short-name } beserta Layanan-nya. Pertanggungan secara kolektif di bawah persyaratan ini tidak boleh melebihi $500 (lima ratus dollar). Beberapa yuridiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan atas kerusakan tertentu sehingga penyangkalan ini tidak dapat diterapkan pada Anda.</strong>

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application settings.

Use an existing email account

Use our trusted partners to get a new private and secure email address.

Thunderbird partnered with <a data-l10n-name="gandi-home-link">Gandi</a> to offer you a custom domain. This lets you use any address on that domain.

To use your current email address fill in your credentials.

Use { -brand-short-name } without an email account

Use the Microsoft Exchange server or Office365 cloud services

Use existing outgoing SMTP server

You can now use this account with { -brand-short-name }.

<b>{ $server }</b> does not use encryption.

Insecure mail servers do not use encrypted connections to protect your passwords and private information. By connecting to this server you could expose your password and private information.

{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.

{ $addonName } tidak dapat dipasang karena berisiko tinggi menyebabkan masalah stabilitas atau keamanan.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

Pengaya yang diunduh dari situs ini tidak dapat dipasang karena rusak.

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

{ $addonName } tidak dapat dipasang karena { -brand-short-name } tidak dapat mengubah berkas yang dibutuhkan.

{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.

{ $addonName } tidak dapat dipasang karena tidak kompatibel dengan { -brand-short-name } { $appVersion }.

The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

Pengaya tidak dapat dipasang karena tidak cocok dengan pengaya yang diharapkan { -brand-short-name }.

The add-on could not be downloaded because of a connection failure.

Pengaya tidak dapat diunduh karena kegagalan sambungan.

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

Pengaya ini tidak dapat dipasang karena tampaknya berkasnya rusak.

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

{ $addonName } tidak dapat dipasang karena { -brand-short-name } tidak dapat mengubah berkas yang dibutuhkan.

This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

Pengaya ini tidak dapat dipasang karena tidak cocok dengan pengaya yang diharapkan { -brand-short-name }.

This add-on could not be installed because of a filesystem error.

Pengaya ini tidak dapat dipasang karena ada kesalahan pada sistem berkas.

This add-on could not be installed because it has not been verified.

Pengaya ini tidak dapat dipasang karena belum diverifikasi.