Transvision Beta

Use the Menu tab in the right top corner to select a different view.

Search will be performed on: Strings.

Repository

Default

Source Locale

Default

Target Locale

Default

Search in

Default

Advanced Search options Case Sensitive Each Word Entire String Entire Words

Displaying 3 results for the string %1$s is requesting your username and password. in en-US:

Entity	en-US	ga-IE
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • engine-system • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_engine_system_auth_no_realm_message	en-US %1$s is requesting your username and password. <source> Translate with: Google BING	ga-IE Tá %1$s ag iarraidh ainm úsáideora agus focal faire uait. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties EnterUserPasswordFor2	en-US %1$S is requesting your username and password. <source> Translate with: Google BING	ga-IE Tá %1$S ag iarraidh ainm úsáideora agus focal faire uait. <source> <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties EnterUserPasswordForCrossOrigin2	en-US %1$S is requesting your username and password. WARNING: Your password will not be sent to the website you are currently visiting! <source> Translate with: Google BING	ga-IE Tá %1$S ag iarraidh ainm úsáideora agus focal faire uait. RABHADH: Ní sheolfar an focal faire chuig an suíomh a bhfuil tú ag tabhairt cuairt air faoi láthair! <source> <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or ga-IE.
Learn more about the Transvision API.