Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 166 results for the string Visit in en-US:
Entity | en-US | fy-NL |
---|---|---|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • android-components • components • browser • errorpages • src • main • res • values • strings.xml mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2 |
en-US
<label> <b>%1$s</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that <b>%2$s</b> can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site. </label>
|
fy-NL
<label> <b>%1$s</b> hat in befeiligingsbelied mei de namme HTTP Strict Transport Security (HSTS), wat betsjut dat <b>%2$s</b> allinnich in befeilige ferbining dêrmei meitsje kin. Jo kinne gjin útsûndering tafoegje om dizze website te besykjen. </label>
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml customize_toggle_recently_visited |
en-US
Recently visited
|
fy-NL
Koartlyn besocht
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml history_metadata_header_2 |
en-US
Recently visited
|
fy-NL
Koartlyn besocht
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml never_translate_site_header_preference |
en-US
To add a new site: Visit it and select “Never translate this site” from the translation menu.
|
fy-NL
Om in nije website ta te foegjen: besykje dizze en selektearje ‘Dizze website nea oersette’ yn it oersetmenu.
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_2 |
en-US
Cookies from unvisited sites
|
fy-NL
Cookies fan net-besochte websites
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml preference_privacy_block_ads_summary |
en-US
Some ads track site visits, even if you don’t click the ads
|
fy-NL
Guon advertinsjes folgje websitebesiten, sels as jo net op de advertinsjes klikke
|
Entity
#
all locales
android_l10n • mozilla-mobile • focus-android • app • src • main • res • values • strings.xml preference_privacy_block_social_summary |
en-US
Embedded on sites to track your visits and to display functionality like share buttons
|
fy-NL
Ynboud op websites om jo besiken te folgjen en funksjonaliteit as dielknoppen te toanen
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties confirmPhishingUrl |
en-US
%1$S thinks this message is a scam. The links in the message may be trying to impersonate web pages you want to visit. Are you sure you want to visit %2$S?
|
fy-NL
%1$S mient dat dit berjocht in e-mailscam is. De keppelingen yn it berjocht dogge sabeare as wiene it websites dy’t jo probearje wolle. Binne jo der wis fan dat jo %2$S probearje wolle?
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd visitedLinkText.label |
en-US
Visited link text
|
fy-NL
Besochte keppeling
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties VisitedLinkColor |
en-US
Visited Link Color
|
fy-NL
Besochte-keppelingskleur
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd inadequateSecurityError.longDesc |
en-US
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
|
fy-NL
<p><span class='hostname'></span> brûkt ferâldere befeiligingstechnology dy’t kwetsber is foar oanfallen. In oanfaller kin ienfâldichwei gegevens ûntdekke wêrfan jo tochten dat dizze feilich wiene. De websitebehearder moat earst de server yn oarder meitsje eardat jo de website besykje kinne.</p><p>Flaterkoade: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-WebsiteFilter |
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
|
fy-NL
It besykjen fan websites blokkearje. Sjoch de dokumintaasje foar mear ynformaasje oer de notaasje.
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • colors.ftl link-color-label.value |
en-US
Unvisited Links:
|
fy-NL
Net besochte keppelingen:
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • colors.ftl visited-link-color-label.value |
en-US
Visited Links:
|
fy-NL
Besochte keppelingen:
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl history-label.label |
en-US
Remember websites and links I’ve visited
|
fy-NL
Unthâld websites en keppelings dy’t ik besocht haw
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl search-results-help-link |
en-US
Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a>
|
fy-NL
Help nedich? Besykje <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name }-stipe</a>
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl third-party-visited.label |
en-US
From visited
|
fy-NL
Fan besochte
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • about.dtd homepage.label |
en-US
Visit Home Page
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties msg.about.homepage |
en-US
Please visit the ChatZilla homepage at <http://chatzilla.hacksrus.com/> for more information.
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd securityView.privacy.history |
en-US
Have I visited this website before today?
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.track.warn |
en-US
While this computer won't have a record of your browsing history, your employer or Internet service provider might still be able to track the pages you visit.
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd byLastVisited.label |
en-US
By Last Visited
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd byMostVisited.label |
en-US
By Most Visited
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd col.mostrecentvisit.label |
en-US
Most Recent Visit
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.dtd col.visitcount.label |
en-US
Visit Count
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties mostVisitedTitle |
en-US
Most Visited
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties view.sortBy.1.date.label |
en-US
Sort by Most Recent Visit
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • places • places.properties view.sortBy.1.visitCount.label |
en-US
Sort by Visit Count
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd cachePara |
en-US
The cache keeps copies of frequently visited web pages on your hard disk. (Clicking Reload always shows you the latest version of a page.)
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd linkColor.label |
en-US
Unvisited Links:
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-colors.dtd visitedLinkColor.label |
en-US
Visited Links:
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cookies.dtd acc3rdPartyVisited.label |
en-US
Allow third-party cookies for previously visited websites only
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd enableHistory.label |
en-US
Remember visited pages
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-history.dtd historyPages.label |
en-US
History is a list of previously visited pages.
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd lastPageRadio.label |
en-US
Last page visited
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorColorProperties.dtd visitedLinkText.label |
en-US
Visited link text
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties VisitedLinkColor |
en-US
Visited Link Color
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • prefs • pref-editing.dtd visitedLinkText.label |
en-US
Visited link text
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties confirmPhishingUrl1 |
en-US
%1$S thinks this website is suspicious! It may be trying to impersonate the web page you want to visit. Most legitimate websites use names instead of numbers. Are you sure you want to visit %2$S?
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • messenger.properties confirmPhishingUrl2 |
en-US
%1$S thinks this website is suspicious! It may be trying to impersonate the web page you want to visit. Are you sure you want to visit %2$S?
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff e37cebdee02b58cc0f4d4e541c10fe72 |
en-US
Websites you visit may request your location.
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 2572ddc7fe906732b878508eb79b5137 |
en-US
Recently Visited
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 8fdc52a3a0fe0331b2366eddf38c71ca |
en-US
Visit site anyway
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff a8d8c60551a053e25cb0e396bf08ecc3 |
en-US
Websites you’ve visited recently will show up here.
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff 45f878717978dd17b620fa7bb41ee95a |
en-US
Recently Visited
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
firefox_ios • firefox-ios.xliff d0ba584c303817340151c14469a725f2 |
en-US
Add shortcuts to frequently and recently visited sites.
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa-passwords-help |
en-US
Visit <a data-l10n-name="passwords-help-link">passwords support</a> for more help.
|
fy-NL
Besykje <a data-l10n-name="passwords-help-link">help by wachtwurden</a> foar mear help.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl error-short-desc-text |
en-US
We have come to visit you in peace and with goodwill!
|
fy-NL
We have come to visit you in peace and with goodwill!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-visit |
en-US
Visit
|
fy-NL
Besykje
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-visit-from-clipboard |
en-US
Visit from clipboard
|
fy-NL
Besykje fan klamboerd ôf
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-persist |
en-US
Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.
|
fy-NL
Sykjen is no noch ienfâldiger wurden. Probearje jo sykopdracht hjir yn de adresbalke mear spesifyk te meitsjen. As jo yn stee derfan de URL sjen litte wolle, gean dan nei Sykjen yn de ynstellingen.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-description |
en-US
As you browse, the pages you visit will be listed here.
|
fy-NL
Wylst jo sneupe, wurde de siden dy’t jo besykje hjir werjûn.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-spotlight-promo-subtitle |
en-US
Want that open tab on your phone? Grab it. Need that site you just visited? Poof, it’s back with { -firefoxview-brand-name }.
|
fy-NL
Wolle jo dat iepen ljepblêd op jo telefoan? Pak it. Need oan dy side dy’t jo krekt besocht hawwe? Poef, it is werom mei { -firefoxview-brand-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-shortcuts-subtitle |
en-US
Sites you save or visit
|
fy-NL
Bewarre of besochte websites
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-shortcuts-toggle.description |
en-US
Sites you save or visit
|
fy-NL
Bewarre of besochte websites
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-highlights |
en-US
Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.
|
fy-NL
Start mei sneupen en wy toane jo guon moaie artikelen, fideo’s en oare siden dy’t jo resint besocht hawwe of in blêdwizer fan makke hawwe.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-label-visited |
en-US
Visited
|
fy-NL
Besocht
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-state-hover-run-visit-only |
en-US
Run for this visit only
|
fy-NL
Allinnich foar dit besyk útfiere
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-state-temporary-access |
en-US
Can read and change data for this visit
|
fy-NL
Kin gegevens wylst dit besyk lêze en wizigje
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-view-privacy-history-value |
en-US
Have I visited this website prior to today?
|
fy-NL
Haw ik dizze website al earder as hjoed besocht?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-visits-number |
en-US
{ $visits ->
[0] No
[one] Yes, once
*[other] Yes, { $visits } times
}
|
fy-NL
{ $visits ->
[0] Nee
[one] Ja, ien kear
*[other] Ja, { $visits } kear
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-by-last-visited.label |
en-US
By Last Visited
|
fy-NL
Op lêst besocht
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-by-most-visited.label |
en-US
By Most Visited
|
fy-NL
Op meast besocht
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-view-sort-col-most-recent-visit.label |
en-US
Most Recent Visit
|
fy-NL
Meast resinte besite
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-view-sort-col-visit-count.label |
en-US
Visit Count
|
fy-NL
Besykteller
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-view-sortby-date.label |
en-US
Sort by Most Recent Visit
|
fy-NL
Sortearje op Meast resinte besite
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-view-sortby-visit-count.label |
en-US
Sort by Visit Count
|
fy-NL
Sortearje op Besykteller
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NoDefaultBookmarks |
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
|
fy-NL
Oanmeitsjen fan de standertblêdwizers dy’t mei { -brand-short-name } mei levere wurde útskeakelje, krekt as de Tûke blêdwizers (Meast besocht, Resinte labels). Noat: dizze beliedsregel is allinnich fan krêft by gebrûk derfan eardat it profyl foar it earst útfierd wurdt.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-WebsiteFilter |
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
|
fy-NL
It besykjen fan websites blokkearje. Sjoch de dokumintaasje foar mear ynformaasje oer de notaasje.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-unvisited-links |
en-US
Unvisited Links
|
fy-NL
Net-besochte keppelingen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-visited-links |
en-US
Visited Links
|
fy-NL
Besochte keppelingen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-unvisited-cookies |
en-US
Cookies from unvisited sites
|
fy-NL
Cookies fan net-besochte websites
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-highlights-option-visited-pages.label |
en-US
Visited pages
|
fy-NL
Besochte siden
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-shortcuts-description |
en-US
Sites you save or visit
|
fy-NL
Bewarre of besochte websites
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl httpsonly-description |
en-US
HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.
|
fy-NL
HTTPS biedt in feilige, fersifere ferbining tusken { -brand-short-name } en de troch jo besochte websites. De measte websites stypje HTTPS en as de Allinnich-HTTPS-modus ynskeakele is, sil { -brand-short-name } alle ferbiningen fernije nei HTTPS.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-results-help-link |
en-US
Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a>
|
fy-NL
Help nedich? Besykje <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name }-stipe</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-option-block-unvisited.label |
en-US
Cookies from unvisited websites
|
fy-NL
Cookies fan net-besochte websites
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-under-5gb-message2 |
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn more” to optimize your disk usage for better browsing experience.
|
fy-NL
<strong>{ -brand-short-name } hat hast gjin skiifromte mear.</strong> Ynhâld fan websites wurdt mooglik net goed werjûn. Besykje ‘Mear ynfo’ om jo skiifgebrûk te optimalisearjen foar bettere prestaasjes.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl windows-launch-on-login-disabled |
en-US
This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.
|
fy-NL
Dizze foarkar is útskeakele yn Windows. Gean nei <a data-l10n-name="startup-link">Apps</a> yn Systeemynstellingen om dit te wizigjen.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-malware-page-title |
en-US
Visiting this website may harm your computer
|
fy-NL
Dizze website kin skeadlik wêze foar jo kompjûter
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-unwanted-page-short-desc |
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
|
fy-NL
{ -brand-short-name } hat dizze side blokkearre, omdat dizze probearje kinne soe jo programma’s ynstallearje te litten dy’t skea oan jo surfûnderfining tabringe kinne (bygelyks troch jo startside te wizigjen of ekstra advertinsjes te toanen op websites dy’t jo besykje).
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl content-blocking-cookies-blocking-unvisited-label |
en-US
Unvisited Site Cookies
|
fy-NL
Net-besochte-sidecookies
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl protections-blocking-cookies-unvisited.title |
en-US
Unvisited Site Cookies Blocked
|
fy-NL
Net-besochte-websitecookies blokkearre
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookies.blockingUnvisited2.label |
en-US
Unvisited Site Cookies
|
fy-NL
Net-besochte-sidecookies
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.blocking.cookies.unvisited.title |
en-US
Unvisited Site Cookies Blocked
|
fy-NL
Net-besochte-websitecookies blokkearre
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-property-is-impossible-to-override-in-visited |
en-US
It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction.
|
fy-NL
It is net mooglik om <strong>{ $property }</strong> te oerskriuwen fanwegen de beheining <strong>:visited</strong>.
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties SuperfluousAuth |
en-US
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit?
|
fy-NL
Jo stean op it punt om oan te melden op de side ‘%1$S’ mei de brûkersnamme ‘%2$S’, mar de website fereasket gjin autentikaasje. Dit kin in besykjen wêze om jo te mislieden. \n\nIs ‘%1$S’ de side dy’t jo besjen wolle?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties EnterCredentialsCrossOrigin |
en-US
This site is asking you to sign in. Warning: Your login information will be shared with %S, not the website you are currently visiting.
|
fy-NL
Dizze website freget jo om jo oan te melden. Warskôging: jo oanmeldgegevens wurde dield mei %S, net mei de website dy’t jo op dit stuit besykje.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties EnterUserPasswordForCrossOrigin2 |
en-US
%1$S is requesting your username and password. WARNING: Your password will not be sent to the website you are currently visiting!
|
fy-NL
%1$S freget jo brûkersnamme en wachtwurd. WARSKÔGING: jo wachtwurd sil net nei de website dy’t jo op dit stuit besykje ferstjoerd wurde!
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl plugins-openh264-description |
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
|
fy-NL
Dizze ynstekker wurdt automatysk troch Mozilla ynstallearre om oan de WebRTC-spesifikaasje te foldwaan en WebRTC-petearen mei apparaten dy’t de H.264-fideocodec fereaskje mooglik te meitsjen. Besykje http://www.openh264.org/ foar de boarnekoade fan de codec en mear ynfo oer de ymplemintaasje.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl plugins-widevine-description |
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
|
fy-NL
Dizze ynstekker soarget foar it ôfspyljen fan fersifere media mei achtslaan fan de Encrypted Media Extensions-spesifikaasje. Fersifere media wurde trochgeans troch websites brûkt ta beskerming tsjin it kopiearjen fan premium-media-ynhâld. Besykje https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ foar mear ynformaasje oer Encrypted Media Extensions.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl about-glean-li-for-visit-gdpv |
en-US
<a data-l10n-name="gdpv-tagged-pings-link">Visit the { glean-debug-ping-viewer-brand-name } page for pings with your tag</a>.
It shouldn’t take more than a few seconds from pushing the button to your ping arriving.
Sometimes it may take a small handful of minutes.
|
fy-NL
<a data-l10n-name="gdpv-tagged-pings-link">Besykje de { glean-debug-ping-viewer-brand-name }-side foar pings mei jo label</a>.
It soe net mear as in pear sekonden duorje moatte fan it yndrukken fan de knop ôf oant it oankommen fan jo ping.
Somtiden duorret it inkelde minuten.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-explanation-risk |
en-US
It’s also possible that an attacker is involved. If you decide to visit the website, you should not enter any sensitive information like passwords, emails, or credit card details.
|
fy-NL
Mooglik is der sprake fan in oanfal. As jo beslute de website te besykjen, soene jo gjin gefoelige gegevens lykas wachtwurden, e-mailadressen of creditcardgegevens ynfiere moatte.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-suggestion-box-www-text |
en-US
There is a secure version of <em>www.{ $websiteUrl }</em>. You can visit this page instead of <em>{ $websiteUrl }</em>.
|
fy-NL
Der is in befeilige ferzje fan <em>www.{ $websiteUrl }</em>. Jo kinne dizze side besykje yn stee fan <em>{ $websiteUrl }</em>.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl plugins-openh264-description |
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
|
fy-NL
Dizze ynstekker wurdt automatysk troch Mozilla ynstallearre om oan de WebRTC-spesifikaasje te foldwaan en WebRTC-petearen mei apparaten dy’t de H.264-fideocodec fereaskje mooglik te meitsjen. Besykje http://www.openh264.org/ foar de boarnekoade fan de codec en mear ynfo oer de ymplemintaasje.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl plugins-widevine-description |
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
|
fy-NL
Dizze ynstekker soarget foar it ôfspyljen fan fersifere media mei achtslaan fan de Encrypted Media Extensions-spesifikaasje. Fersifere media wurde trochgeans troch websites brûkt ta beskerming tsjin it kopiearjen fan premium-media-ynhâld. Besykje https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ foar mear ynformaasje oer Encrypted Media Extensions.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-custom-colors-unvisited-links |
en-US
Unvisited links
|
fy-NL
Net-besochte keppelingen
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-custom-colors-visited-links |
en-US
Visited links
|
fy-NL
Besochte keppelingen
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-broken-suggestions-extension |
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way
to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer.
<a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.
|
fy-NL
It liket as oft jo in bug fûn hawwe. Yn oanfolling op dizze melding kinne jo it bêste kontakt opnimme mei de ûntwikkeler fan de útwreiding. <a data-l10n-name="support-link">Besykje de startside fan de útwreiding</a> foar ynformaasje oer de ûntwikkeler.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-broken-suggestions-sitepermission |
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way
to get a functionality issue resolved is to contact the website developer.
<a data-l10n-name="support-link">Visit the website</a> to get the developer information.
|
fy-NL
It klinkt as oft jo in bug fûn hawwe. Neist it hjir yntsjinjen fan in rapport, is de bêste manier
om in funksjoneel probleem op te lossen, kontakt op te nimmen mei de website-ûntwikkeler.
<a data-l10n-name="support-link">Besykje de website fan it tema</a> foar ynformaasje oer de ûntwikkeler.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-broken-suggestions-theme |
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way
to get a functionality issue resolved is to contact the theme developer.
<a data-l10n-name="support-link">Visit the theme’s website</a> to get the developer information.
|
fy-NL
It klinkt as oft jo in bug fûn hawwe. Neist it hjir yntsjinjen fan in rapport, is de bêste manier
om in funksjoneel probleem op te lossen, kontakt op te nimmen mei de ûntwikkeler fan it tema.
<a data-l10n-name="support-link">Besykje de website fan it tema</a> foar ynformaasje oer de ûntwikkeler.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl certerror-expired-cert-second-para |
en-US
It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
|
fy-NL
Wierskynlik is it sertifikaat fan de website ferrûn, wêrtroch { -brand-short-name } gjin befeilige ferbining meitsje kin. As jo dizze website besykje, soene oanfallers probearje kinne gegevens te stellen, lykas jo wachtwurden, e-mailadressen of creditcardgegevens.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl certerror-intro |
en-US
{ -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
|
fy-NL
{ -brand-short-name } hat in mooglik befeiligingsrisiko detektearre en is net trochgien nei <b>{ $hostname }</b>. As jo dizze website besykje, soene hackers probearje kinne gegevens te stellen, lykas jo wachtwurden, e-mailadressen of creditcardgegevens.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl certerror-what-should-i-do-bad-sts-cert-explanation |
en-US
<b>{ $hostname }</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that { -brand-short-name } can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
|
fy-NL
<b>{ $hostname }</b> hat in befeiligingsbelied mei de namme HTTP Strict Transport Security (HSTS), wat betsjut dat { -brand-short-name } allinnich in befeilige ferbining dêrmei meitsje kin. Jo kinne gjin útsûndering tafoegje om dizze website te besykjen.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-clock-skew-error |
en-US
Your computer thinks it is { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. To visit <b>{ $hostname }</b>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
|
fy-NL
Jo kompjûter tinkt dat it { DATETIME($now, dateStyle: "medium") } is, wêrtroch { -brand-short-name } gjin befeilige ferbining mei <b>{ $hostname }</b> meitsje kin. Stel jo kompjûterklok yn nei de aktuele datum, tiid en tiidsône yn jo systeemynstellingen, en fernij dêrnei de side om <b>{ $hostname }</b> te besykjen.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-dns-not-found-trr-third-party-warning2 |
en-US
You can continue with your default DNS resolver. However, a third-party might be able to see what websites you visit.
|
fy-NL
Jo kinne trochgean mei jo standert DNS-resolver, in tredde partij kin lykwols mooglik sjen hokker websites jo besykje
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-inadequate-security-intro |
en-US
<b>{ $hostname }</b> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.
|
fy-NL
<b>{ $hostname }</b> brûkt ferâldere befeiligingstechnology dy’t kwetsber is foar oanfallen. In oanfaller kin ienfâldichwei gegevens ûntdekke wêrfan jo tochten dat dizze feilich wiene. De websitebehearder moat earst de server yn oarder meitsje eardat jo de website besykje kinne.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl elevation-error-manual |
en-US
You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link
and downloading the latest version:
|
fy-NL
Jo kinne { -brand-short-name } mei de hân bywurkje troch dizze keppeling te
probearjen en de lêste ferzje yn te laden:
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • best-browser.ftl best-browser-one-easy-way-to-check |
en-US
One easy way to check is to visit a browser’s content setting page and privacy policy. The privacy webpage should outline if your data is shared and why. It’s why the <a href="{ $privacy }">{ -brand-name-firefox } privacy notice</a> is easy to read and easy to find.
|
fy-NL
In ienfâldige manier om dit te kontrolearjen is de ynhâldsynstellingen en it privacybelied fan in browser te besjen. De privacyside soe fertelle moatte oft jo gegevens dield wurde en wêrom. Dêrom is de <a href="{ $privacy }">{ -brand-name-firefox }-privacyferklearring</a> ienfâldich te lêzen en te finen.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • best-browser.ftl best-browser-there-are-a-few-ways |
en-US
There are a few ways a browser can help its users stay secure. A browser that is up to date with the latest security tech can help protect your computer and websites from unwanted visitors, such as malware or computer viruses.
|
fy-NL
Der binne in pear manieren wêrop in browser syn brûker helpe kin feilich te bliuwen. In browser mei de meast resinte befeiligingstechnology kin jo kompjûter en websites helpe beskermjen tsjin net-winske besikers, lykas malware of kompjûterfirussen.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • best-browser.ftl best-browser-we-visit-hundreds-or |
en-US
We visit hundreds or even thousands of websites each day, and you can’t expect users to make security and privacy decisions for each of these sites. That is why a browser that gives you more control is so important - because it offers real, meaningful protection.
|
fy-NL
Wy besykje deistich hûnderten of sels tûzenen websites, en fan brûkers kin net ferwachte wurde dat se foar elk fan dizze websites beslissingen oer befeiliging en privacy nimme. Dêrom is in browser dy’t jo mear kontrôle jout sa wichtich – omdat dizze echte, sinfolle beskerming jout.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • brave.ftl compare-brave-firefoxs-privacy-settings-are |
en-US
{ -brand-name-firefox}’s privacy settings are strong and easy to use. Brave’s default ad blocking may break the websites you visit, so you have to keep fiddling with it. We want privacy to be convenient enough that you’ll actually <em>use</em> it.
|
fy-NL
De privacyynstellingen fan { -brand-name-firefox } binne sterk en maklik te brûken. De standert advertinsjeblokkearing fan Brave kin de websiden dy’t jo besykje fersteure, dus jo moatte deroan rommelje bliuwe. Wy wolle dat privacy sa maklik is dat jo it echt <em>brûke</em>.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl compare-chrome-in-fact-by-default-chrome-monitors |
en-US
In fact, by default Chrome monitors which websites you visit and what you do so that it can identify “ad topics” to send you more-targeted ads. You can block three topics but you can’t make them stop identifying other ad topics for you.
|
fy-NL
Chrome folget standert hokker websites jo besykje en wat jo dogge, sadat it ‘advertinsje-ûnderwerpen’ identifisearje kin om jo mear rjochte advertinsjes te stjoeren. Jo kinne trije ûnderwerpen blokkearje, mar jo kinne se net stopje mei it identifisearjen fan oare advertinsje-ûnderwerpen foar jo.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • history • what-is-a-browser.ftl what-is-a-browser-hyperlinks-allow |
en-US
<a href="{ $hyperlink }">Hyperlinks</a> allow users to follow a path to other pages or sites on the web. Every webpage, image and video has its own unique <a href="{ $url }">Uniform Resource Locator</a> (URL), which is also known as a web address. When a browser visits a server for data, the web address tells the browser where to look for each item that is described in the html, which then tells the browser where it goes on the web page.
|
fy-NL
Mei <a href="{ $hyperlink }">hyperlinks</a> kinne brûkers in paad folgje nei oare sidena of websites op ynternet. Elke webside, ôfbylding en fideo hat in eigen unike <a href="{ $url }">Uniform Resource Locator</a> (URL), ek wol bekend as in webadres. Wannear’t in browser in server foar gegevens besiket, fertelt it webadres de browser wêr’t hy sykje moat foar elk item dat beskreaun wurdt yn de html, dat ferfolgens de browser fertelt wêr’t dizze op de webside nei ta giet.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • history • what-is-a-browser.ftl what-is-a-browser-there-are-also |
en-US
There are also cookies that remember more detailed information about you. Perhaps your interests, your web browsing patterns, etc. This means that a site can provide you more targeted content – often in the form of ads. There are types of cookies, called <em>third-party</em> cookies, that come from sites you’re not even visiting at the time and can track you from site to site to gather information about you, which is sometimes sold to other companies. Sometimes you can block these kinds of cookies, though not all browsers allow you to.
|
fy-NL
Der binne ek cookies dy’t mear detaillearre ynformaasje oer jo ûnthâlde. Miskien jo ynteressen, jo surfpatroanen op it ynternet, ensfh. Dit betsjut dat in website jo mear rjochte ynhâld biede kin – faaks yn de foarm fan advertinsjes. Der binne soarten cookies, <em>cookies fan tredden</em> neamd, dy’t ôfkomstich binne fan websites dy’t jo op dat stuit net iens besykje en dy’t jo fan website nei website folgje kinne om ynformaasje oer jo te sammeljen, dy’t somtiden ferkocht wurdt oan oare bedriuwen. Somtiden kinne jo dit soarte fan cookies blokkearje, hoewol net alle browsers dit tastean.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • history • what-is-a-browser.ftl what-is-a-browser-websites-save |
en-US
Websites save information about you in files called <a href="{ $cookies }">cookies</a>. They are saved on your computer for the next time you visit that site. Upon your return, the website code will read that file to see that it’s you. For example, when you go to a website, the page remembers your username and password – that’s made possible by a cookie.
|
fy-NL
Websites bewarje ynformaasje oer jo yn bestannen dy’t <a href="{ $cookies }">cookies</a> neamd wurde. Se wurde op jo kompjûter bewarre foar de folgjende kear dat jo dy website besykje. As jo werom komme lêst de websitekoade dat bestân om te sjen dat jo it binne. Wannear’t jo bygelyks nei in website gean, ûnthâldt de side jo brûkersnamme en wachtwurd – dat wurdt mooglik makke troch in cookie.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl mobile-ios-get-search-suggestions |
en-US
Get search suggestions in the search bar and quickly access the sites you visit most. Type in your search question, and get suggested and previously searched results across your favorite search engines.
|
fy-NL
Untfang syksuggestjes yn de sykbalke en krij fluch tagong ta de websites dy’t jo it meast besykje. Typ jo sykfraach en ûntfang foarstelde en earder opsochte resultaten yn jo favorite sykmasinen.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • mobile • ios.ftl mobile-ios-open-a-new |
en-US
Open a new tab in { -brand-name-firefox } to see the sites you visit most, your recent bookmarks and popular articles in { -brand-name-pocket }. { -brand-name-firefox } gives you quick access to your most recently used sites to help you get where you’re going faster.
|
fy-NL
Iepenje in nij ljepblêd yn { -brand-name-firefox } om de websites dy’t jo it meast besykje, jo resinte blêdwizers en populêre artikelen yn { -brand-name-pocket } te sjen. { -brand-name-firefox } biedt jo flugge tagong ta jo meast resint brûkte websites om jo te helpen flugger te kommen wêr’t jo hinne wolle.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-facebook-container-for-firefox |
en-US
{ -brand-name-facebook-container } for { -brand-name-firefox } | Prevent { -brand-name-facebook } from seeing what websites you visit.
|
fy-NL
{ -brand-name-facebook-container } foar { -brand-name-firefox } | Tefoaren komme dat { -brand-name-facebook } sjocht hokker websites jo besykje.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-visit-to-get-for-desktop |
en-US
Visit <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a> to get { -brand-name-firefox } for Desktop.
|
fy-NL
Besykje <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a> om { -brand-name-firefox } foar desktop te downloaden.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • adblocker.ftl features-adblocker-cookies-are-sent-by-websites |
en-US
<a href="{ $url }">Cookies</a> are sent by websites you visit. They live on your computer and monitor what you’ve been doing on a site. When an airline hikes your rates because you’ve looked at plane tickets once that day, that is the handiwork of a cookie.
|
fy-NL
<a href="{ $url }">Cookies</a> wurde ferstjoerd troch websites dy’t jo besykje. Se stean op jo kompjûter en folgje wat jo dogge op in website. Wannear in loftfeartmaatskippij jo tariven opfiert, omdat jo op dy dei alris nei fleantickets sjoen hawwe, dan is dat it wurk fan in cookie.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • fingerprinting.ftl features-fingerprinting-and-its-not |
en-US
And it’s not a deep setting you need to dig around to find. In the latest { -brand-name-firefox } browser, fingerprint blocking is the standard, default setting. Visit your <a { $url_protections }>privacy protections dashboard</a> to see how you’re being tracked behind the scenes and how { -brand-name-firefox } prevents it.
|
fy-NL
En it is gjin djip ferstoppe ynstelling wêr’t jo nei grave moatte om him te finen. Yn de nijste { -brand-name-firefox }-browser is fingerprintblokkearring de standertynstelling. Iepenje jo <a { $url_protections }>dashboerd foar privacybeskerming</a> om te sjen hoe’t jo efter de skermen folge wurde en hoe { -brand-name-firefox } dit foarkomt.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • fingerprinting.ftl features-fingerprinting-the-latest-firefox |
en-US
The latest { -brand-name-firefox } browser protects you against fingerprinting by blocking third-party requests to companies that are known to participate in fingerprinting. We’ve worked hard to enable this privacy protection while not breaking the websites you enjoy visiting. (Read more here, if you want the <a { $url_details }>technical details</a>.)
|
fy-NL
De nijste { -brand-name-firefox }-browser beskermet jo tsjin fingerprinten troch fersiken fan tredden oan bedriuwen wêrfan bekend is dat se oan fingerprinten dielnimme te blokkearjen. Wy hawwe hurd wurke om dizze privacybeskerming mooglik te meitsjen sûnder de websites dy’t jo graach besykje minder wurkje te litten. (Lês hjir mear as jo de <a { $url_details }>technyske details</a> witte wolle.)
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • password-manager-2023.ftl password-manager-firefox-securely-stores-your |
en-US
{ -brand-name-firefox } securely stores your usernames and passwords for accessing websites, automatically fills them in for you the next time you visit a website, and lets you manage your stored logins with its built-in password management feature.
|
fy-NL
{ -brand-name-firefox } bewarret jo brûkersnammen en wachtwurden feilich foar tagong ta websites, folt se automatysk foar jo yn de folgjende kear as jo in webside besykje, en lit jo jo bewarre oanmeldingen beheare mei de ynboude funksje foar wachtwurdbehear.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • private-browsing-2023.ftl features-private-browsing-private-browsing-mode-opens |
en-US
Private browsing mode opens a new browser window. When you close it, your browsing history for that window and any tracking cookies from websites you visited will be erased. <strong>{ -brand-name-firefox } Pro Tip:</strong> Don’t forget to close the private browsing window when you’re done!
|
fy-NL
Priveenavigaasjemodus iepenet in nij browserfinster. As jo it slute, wurdt jo navigaasjeskiednis foar dat finster en alle folchcookies fan websites dy’t jo besocht hawwe wiske. <strong>{ -brand-name-firefox } Pro-tip:</strong> Ferjit net it priveenavigaasjefinster te sluten as jo klear binne!
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • private-browsing-2023.ftl features-private-browsing-private-browsing-mode-opens-v2 |
en-US
Private browsing mode opens a new browser window. When you close the last private browsing window, your browsing history and any tracking cookies from websites you visited will be erased. <strong>{ -brand-name-firefox } Pro Tip:</strong> Don’t forget to close all your private browsing windows when you’re done!
|
fy-NL
Priveenavigaasjemodus iepenet in nij browserfinster. As jo it lêste priveefinster slute, wurdt jo navigaasjeskiednis en alle folchcookies fan websites dy’t jo besocht hawwe wiske. <strong>{ -brand-name-firefox } Pro-tip:</strong> Ferjit net alle priveenavigaasjefinsters te sluten as jo klear binne!
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • features • private-browsing-2023.ftl features-private-browsing-private-browsing-mode-will-not |
en-US
Private browsing mode will not delete any new bookmarks you make from a private browsing window, or protect you from malware or viruses. It also doesn’t prevent the websites you visit from seeing where you are physically located or stop your internet service provider from logging what you do. You’ll need a <a href="{ $vpn }">trustworthy VPN</a> for that.
|
fy-NL
Priveenavigaasje smyt gjin nije blêdwizers dy’t jo meitsje fan in priveenavigaasjefinster út fuort, en beskermet jo ek net tsjin malware of firussen. It ferhinderet ek net dat de websites dy’t jo besykje sjen kinne wêr’t jo fysyk binne of dat jo ynternetprovider registrearje kin wat jo dogge. Dêrfoar hawwe jo in <a href="{ $vpn }">betroubere VPN</a> nedich.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • mobile.ftl firefox-mobile-firefox-anticipates-your-needs |
en-US
{ -brand-name-firefox } anticipates your needs with smart search suggestions and quick access to the sites you visit most.
|
fy-NL
{ -brand-name-firefox } antisipearret op jo behoeften mei tûke syksuggestjes en flugge tagong ta jo meast besochte websites.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl firefox-desktop-download-visit-support-for-more |
en-US
Visit Support for More Details
|
fy-NL
Besykje Stipe foar mear details
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • download.ftl firefox-new-visit-support-for-more |
en-US
Visit Support for More Details
|
fy-NL
Besykje Stipe foar mear details
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • privacy-hub.ftl firefox-privacy-hub-if-you-want-to-see-what |
en-US
If you want to see what { -brand-name-firefox } is blocking for you, visit this page on your { -brand-name-firefox } desktop browser.
|
fy-NL
As jo sjen wolle wat { -brand-name-firefox } foar jo blokkearret, besykje dan dizze side mei jo { -brand-name-firefox }-desktopbrowser.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • privacy • book.ftl privacy-book-thirdparty-trackers-on |
en-US
Third-party trackers, on the other hand, may log a visitor’s entire website visit, for example, for the purpose of displaying targeted ads to them. This even works across different websites someone visits; plus, there’s rarely just one tracker on a site. They often work hand in hand with others to find new ways to convince you through ads to spend money, sign up for services, and then share more information about yourself.
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • privacy • passwords.ftl privacy-passwords-in-general-the |
en-US
In general, the best defense against phishing is to <strong>be suspicious of what you receive</strong>, whether it shows up in email, a text message or on the phone. Instead of taking action on what someone sent you, visit the site directly. For example, if an email says you need to reset your PayPal password, don’t click the link. Type in paypal.com yourself. If the bank calls, call them back.
|
fy-NL
Oer it algemien is de bêste ferdigening tsjin phishing <strong>wantrouwend te wêzen foar wat jo ûntfange</strong>, of dat no yn in e-mailberjocht, in sms of telefonysk is. Besykje yn stee fan te hanneljen op basis fan wat ien jo stjoerd hat de website streekrjocht. As der bygelyks yn in e-mailberjocht stiet dat jo jo PayPal-wachtwurd opnij ynstelle moatte, klik dan net op de keppeling. Typ sels paypal.com yn. As de bank bellet, bel se dan werom.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • privacy • passwords.ftl privacy-passwords-your-browser-also |
en-US
Your browser also helps keep you informed about how trustworthy sites are, to help keep you safe from phishing. On the one hand, when you try to visit a website that is known to be a phishing site, { -brand-name-firefox } (and any major browser) will display a full-screen warning — <strong>pay attention and think twice about using that site!</strong>
|
fy-NL
Jo browser helpt jo ek op de hichte te bliuwen oer hoe betrouber websites binne, om jo te beskermjen tsjin phishing. As jo oan ien kant in website probearje te besykjen wêrfan bekend is dat it in phishingwebsite is, jout { -brand-name-firefox } (en elke oare grutte browser) in warskôging op folslein skerm wer – <strong>let op en tink twa kear nei eardat jo dy website brûke!</strong>
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • footer.ftl footer-visit-mozilla-corporations |
en-US
Visit <a { $moco_link }>{ -brand-name-mozilla-corporation }’s</a> not-for-profit parent, the <a { $mofo_link }>{ -brand-name-mozilla-foundation }</a>.
|
fy-NL
Besykje de memmemaatskippij sûnder winsteachmerk fan de <a { $moco_link }>{ -brand-name-mozilla-corporation }</a>, de <a { $mofo_link }>{ -brand-name-mozilla-foundation }</a>.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • newsletters.ftl newsletters-many-of-our-communications-v2 |
en-US
Many of our communications are related to an account you’ve signed up for, such as { -brand-name-mozilla-accounts }, { -brand-name-mdn-web-docs }, or Add-on Developer. To manage one of your accounts or see a list of all the accounts, visit our <a href="{ $url }">account management support page</a>.
|
fy-NL
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • cookie-settings.ftl cookie-settings-category-analytics-what-are-desc |
en-US
These technologies collect information about how people use websites, such as pages visited, links clicked on, and which other websites visits originated from.
|
fy-NL
Dizze technologyen sammelje ynformaasje oer hoe’t minsken websites brûke, lykas besochte siden, oanklikte keppelingen, en fan hokker oare websites besiten ôfkomstich binne.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • cookie-settings.ftl cookie-settings-category-preference-how-does-desc |
en-US
{ -brand-name-mozilla } uses Preference Cookies to honor your preferences and improve your experience when visiting our websites. They are not used for analytics purposes. Preference Cookies support features in a similar way to Necessary Cookies, however a website can still operate without them. As such, you can choose to opt out of their use.
|
fy-NL
{ -brand-name-mozilla } brûkt foarkarscookies om oan jo foarkarren te foldwaan en jo ûnderfining te ferbetterjen by it besykjen fan ús websites. Se wurde net brûkt foar analytyske doelen. Foarkarscookies stypje funksjes op in fergelykbere manier as needsaaklike cookies, in website kin lykwols noch sûnder har operearje. As sadanich kinne jo kieze om jo ôf te melden foar it gebrûk derfan.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • cookie-settings.ftl cookie-settings-category-preference-what-are-desc |
en-US
These technologies are used to remember choices you have made during a previous visit to a website. Examples might include which language you prefer reading in, or which color theme is your favorite.
|
fy-NL
Dizze technologyen wurde brûkt om karren te ûnthâlden dy't jo makke hawwe wylst in eardere besite oan in website. Foarbylden kinne omfetsje hokker taal jo leaver yn lêze, of hokker kleurtema jo favoryt is.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • cookie-settings.ftl cookie-settings-explainer |
en-US
Cookies are small files containing pieces of information that are saved to your computer or device when you visit a website. { -brand-name-mozilla } uses Cookies to help make our websites work, as well as to collect information on how you use and interact with our websites, such as the pages you visit.
|
fy-NL
Cookies binne lytse bestannen dy’t stikjes ynformaasje befetsje dy’t bewarre wurde op jo kompjûter of apparaat as jo in website besykje. { -brand-name-mozilla } brûkt cookies om ús websites helpe wurkje te litten, en ek om ynformaasje te sammeljen oer hoe’t jo ús websites brûke en dêrmei omgean, lykas de siden dy’t jo besykje.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • cookie-settings.ftl cookie-settings-privacy-desc |
en-US
For more detailed information about the different types of information that { -brand-name-mozilla } collects when you visit our websites, you can find a link to our privacy notice below.
|
fy-NL
Foar mear detaillearre ynformaasje oer de ferskillende soarten ynformaasje dy’t { -brand-name-mozilla } sammelet as jo ús websites besykje, kinne jo hjirûnder in keppeling fine nei ús privacyferklearring.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • data-preferences.ftl data-preferences-mozilla-uses |
en-US
{ -brand-name-mozilla } uses { -brand-name-glean } to collect website usage data on some mozilla.org websites in order to ensure that we’re delivering the best possible user experience for our visitors. { -brand-name-glean } does not share information with any third parties. Every piece of data we collect also goes through a strict review process. You can learn more about the specific types of data we collect in the <a href="{ $dictionary }">{ -brand-name-glean } Dictionary</a>. For more information about the way we handle and share your data on { -brand-name-mozilla } websites, you can read our <a href="{ $privacy_notice }">Websites, Communications and Cookies Privacy Notice</a>.
|
fy-NL
{ -brand-name-mozilla } brûkt { -brand-name-glean } om websitegebrûksgegevens op guon mozilla.org-websites te sammeljen om derfoar te soargjen dat wy ús besikers de best mooglike brûkersûnderfining biede. { -brand-name-glean } dielt gjin ynformaasje mei tredden. Elk stikje gegevens dat wy sammelje, trochrint ek in strikt beoardielingsproses. Jo kinne mear te witten komme oer de spesifike soarten gegevens dy’t wy sammelje yn it <a href="{ $dictionary }">{ -brand-name-glean }-wurdboek</a>. Foar mear ynformaasje oer de manier wêrop wy omgean mei en dielen fan jo gegevens op { -brand-name-mozilla }-websites, kinne jo ús <a href="{ $privacy_notice }">Privacyferklearring foar websites, kommunikaasje en cookies</a> lêze.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • faq.ftl privacy-faq-firefox-the-web-browser-that |
en-US
{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to).
|
fy-NL
{ -brand-name-firefox }, de webbrowser dy’t op jo apparaat of kompjûter wurket, is jo tagongspoarte nei it ynternet. Jo browser beheart in protte ynformaasje oer de websites dy’t jo besykje, mar dy ynformaasje bliuwt op jo apparaat. { -brand-name-mozilla }, it bedriuw dat { -brand-name-firefox } makket, sammelet dizze ynformaasje net (útsein jo ús freegje dit te dwaan).
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • faq.ftl privacy-faq-firefox-the-web-browser-that-v2 |
en-US
{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information generally stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to).
|
fy-NL
{ -brand-name-firefox }, de webbrowser dy’t op jo apparaat of kompjûter wurket, is jo tagongspoarte nei it ynternet. Jo browser beheart in protte ynformaasje oer de websites dy’t jo besykje, mar dy ynformaasje bliuwt oer it algemien op jo apparaat. { -brand-name-mozilla }, it bedriuw dat { -brand-name-firefox } makket, sammelet dizze ynformaasje net (útsein jo ús freegje dit te dwaan).
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • privacy • index.ftl privacy-index-for-product-support-requests |
en-US
For product support requests, please <a href="{ $sumo }">visit our forums</a>.
|
fy-NL
<a href="{ $sumo }">Besykje ús foarums</a> foar oanfragen foar produktstipe.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • landing.ftl vpn-landing-faq-download-desc |
en-US
Visit the <a { $attrs }>download page</a> to install { -brand-name-mozilla-vpn } on your device, and then sign in using your { -brand-name-firefox-account }.
|
fy-NL
Besykje de <a { $attrs }>downloadside</a> om { -brand-name-mozilla-vpn } op jo apparaat te ynstallearjen en meld jo dernei oan mei jo { -brand-name-firefox-account }.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • ip-address.ftl vpn-ip-address-you-dont-need |
en-US
You don’t need to hide your IP address, but there are some times where you may want to. The most common reason is privacy. In the U.S., <a href="{ $congress }">Congress overruled</a> privacy regulations designed to protect the privacy of broadband users. Internet service providers can see your browsing habits, what you are using the internet for, and how long you spend on each page. This communication is not encrypted, so third-parties can see what website you’re visiting. One way to combat this is <a href="{ $doh }">DNS-over-HTTPS</a> (DoH). This encrypts your DNS (Domain Name System) traffic, making it harder for ISPs to see the websites you are trying to visit. For US <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox } users</a>, by default your DoH queries are directed to trusted DNS servers, making it harder to associate you with the websites you try to visit.
|
fy-NL
Jo hoege jo IP-adres net te ferbergjen, mar der binne mominten wêrop jo dit miskien wolle. De meast foarkommende reden is privacy. Yn de F.S. hat it <a href="{ $congress }">Kongres</a> de privacyregeljouwing ta beskerming fan de privacy fan breedbânbrûkers negearre. Ynternetserviceproviders kinne sjen wat jo sneupgedrach is, wêrfoar jo ynternet brûke en hoe lang jo op elke side trochbringe. Dizze kommunikaasje is net fersifere, sadat tredden sjen kinne hokker website jo besykje. In manier om dit te bestriden is <a href="{ $doh }">DNS-oer-HTTPS</a> (DoH). Dit fersiferet DNS-ferkear (Domain Name System), wêrtroch it swierder wurdt foar ISP’s om de websites te sjen dy’t jo probearje te besykjen. Foar Amerikaanske <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox }-brûkers</a> wurde jo DoH-sykopdrachten standert trochstjoerd nei fertroude DNS-servers, wêrtroch it swierder wurdt om jo te assosjearjen mei de websites dy’t jo probearje te besykjen.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • vpn-or-proxy.ftl vpn-or-proxy-a-vpn-also |
en-US
A VPN also offers security on open and public WiFi connections. Open WiFi can be risky, and it’s impossible to be sure that someone else isn’t connecting to the same network to snoop on what you’re doing. Even if your traffic is encrypted, they can still see which sites you are visiting. And if you’re using an app that doesn’t have encryption — and even today, many don’t — then they can see everything you are doing in that app. { -brand-name-mozilla-vpn } is a fast, secure, trustworthy service that can help close the security gap for you. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> also lets you choose your “location” (where your traffic appears to be coming from) from more than { $countries } countries.
|
fy-NL
In VPN biedt ek befeiliging op iepen en iepenbiere wifi-ferbiningen. Iepen wifi kin riskant wêze en it is net mooglik om der wis fan te wêzen dat in oar gjin ferbining makket mei itselde netwurk om jo aktiviteiten te bespionearjen. Sels as jo ferkear fersifere is, kinne se noch hieltyd sjen hokker websites jo besykje. En as jo in app brûke dy’t gjin fersifering biedt – en hjoed de dei binne dat der noch in protte – dan kinne se alles sjen wat jo dogge yn dy app. { -brand-name-mozilla-vpn } is in flugge, feilige en betroubere tsjinst dy’t jo helpe kin de befeiligingskleau te oerbrêgjen. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> lit jo ek jo ‘lokaasje’ kieze (wêr’t jo ferkear fan del liket te kommen) út mear as { $countries } lannen.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • vpn-or-proxy.ftl vpn-or-proxy-because-your-internet |
en-US
Because your internet traffic moves to and from your devices (computer, phone, tv, tablet) through your ISP, they can see where you go online. An ISP can see what sites you visit, how long you’re on them, your location and information about your devices. An ISP may not know the specifics of what you did on those sites (like what you bought, searched for or read) thanks to encryption, but they could make inferences about you based on the sites that you visited. That personal data can be used to create detailed profiles about you. Why would ISPs do that? In short: this data is valuable.
|
fy-NL
Omdat jo ynternetferkear fia jo ISP fan en nei jo apparaten (kompjûter, telefoan, tv, tablet) giet, kinne sy sjen wêr’t jo online binne. In ISP kin sjen hokker websites jo besykje hoe lang jo se besykje, wat jo lokaasje is en ynformaasje oer jo apparaten sjen kin. In ISP wit miskien mei tank oan fersifering net krekt wat jo op dy websites dien hawwe (lykas wat jo kocht, socht of lêzen hawwe), mar kin wol konklúzjes oer jo lûke op basis fan de websites dy’t jo besocht hawwe. Dy persoansgegevens kinne brûkt wurde om detaillearre profilen oer jo oan te meitsjen. Wêrom soene ISP’s dat dwaan? Koartom: dizze gegevens binne weardefol.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • what-is-a-vpn.ftl vpn-what-is-connecting-to-a |
en-US
Connecting to a public WiFi network is at times convenient, like when you’re without internet service or can’t get any bars on your phone. On the other hand, connecting to public WiFi can be a risky endeavor. It’s impossible to be sure that someone else isn’t connecting to the same network to snoop on what you’re doing. Even if your traffic is encrypted they can still see which sites you are visiting. And if you’re using an app that doesn’t have encryption — and even today, many don’t — then they can see everything you are doing.
|
fy-NL
Ferbining meitsje mei in iepenbier wifinetwurk is somtiden handich, bygelyks as jo gjin ynternet hawwe of gjin streekjes op jo telefoan krije kinne. Oan de oare kant kin ferbining meitsje mei iepenbiere wifi in riskante ûndernimming wêze. It is net mooglik om mei wissichheid te sizzen dat in oar gjin ferbining makket mei itselde netwurk om rûn te snuffeljen yn wat jo oan it dwaan binne. Sels as jo ferkear fersifere is, kinne se noch hieltyd sjen hokker websites jo besykje. En as jo in app brûke dy’t gjin fersifering biedt – en sels hjoed de dei binne dat der noch in protte – dan kinne se alles sjen wat jo dogge.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • what-is-a-vpn.ftl vpn-what-is-keeping-your-home |
en-US
Keeping your home location or commonly visited places private.
|
fy-NL
Jo thúslokaasje of faak besochte plakken privee hâlde.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • what-is-a-vpn.ftl vpn-what-is-some-service-providers |
en-US
Some service providers block visits made through VPNs, making their content inaccessible when a VPN is turned on. Some VPNs can slow you down, or they might restrict your bandwidth. And some VPNs rank poorly in terms of respecting user privacy and security.
|
fy-NL
Guon tsjinstproviders blokkearje besiken dy’t fia VPN’s dien wurde, wêrtroch harren ynhâld net tagonklik is wannear’t in VPN ynskeakele is. Guon VPN’s kinne foar fertraging soargje of jo bânbreedte beheine. En guon VPN’s skoare slim wat it respektearjen fan de privacy en feilichheid fan brûkers oanbelanget.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • when-to-use-a-vpn.ftl vpn-when-to-use-because-your-internet |
en-US
Because your internet traffic at home moves to and from your devices through your internet service provider — ISP for short — they can see where you go online. An ISP can see what sites you visit, how long you’re on them, your location and information about your devices. An ISP may not know the specifics of what you did on those sites (like what you bought, searched for or read) thanks to encryption, but they could make inferences about you based on the sites that you visited. That personal data can be used by ISPs to create detailed profiles about you. Browsing in private mode doesn’t prevent ISPs from seeing where you go online. But sending your web traffic through a VPN can make it much harder.
|
fy-NL
Omdat jo ynternetferkear thús fanen en nei jo apparaten giet fia jo ynternetserviceprovider – koart sein ISP –, kinne sy sjen wêr’t jo online binne. In ISP kin sjen hokker websites jo besykje hoe lang jo se besykje, wat jo lokaasje is en ynformaasje oer jo apparaten sjen kin. In ISP wit miskien mei tank oan fersifering net krekt wat jo op dy websites dien hawwe (lykas wat jo kocht, socht of lêzen hawwe), mar kin wol konklúzjes oer jo lûke op basis fan de websites dy’t jo besocht hawwe. Dy persoansgegevens kinne brûkt wurde om detaillearre profilen oer jo oan te meitsjen. Navigearjen yn priveemodus ferhinderet net dat ISP’s sjogge wêr’t jo online binne. Mar it ferstjoeren fan jo ynternetferkear fia in VPN kin it folle swierder meitsje.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • more • when-to-use-a-vpn.ftl vpn-when-to-use-its-a-beautiful |
en-US
It’s a beautiful Saturday morning, and you’ve settled down on a park bench to sip a coffee and catch up on your favorite news sites, watch a few videos and do some quick online shopping while getting sun and fresh air. Rather than draining your allotted mobile data, you hop onto your city’s public WiFi service. It’s free, and run by the city, so it must be ok, right? The fact is, you can’t be certain the municipal network is secure or even real (see the next point) and set up to protect you from malicious people or entities spying on you while you’re connected. Turning on a VPN can help protect your device from anyone who tries to snoop on the sites you’re visiting or hijack your sensitive login information while you’re kicked back on that park bench any day of the week.
|
fy-NL
It is in moaie sneontemoarn en jo hawwe jo deljûn op in bankje yn it park om in kopke kofje te drinken en jo favorite nijswebsites te lêzen, in pear fideo’s te besjen en fluch online te winkeljen wylst jo sinne en frisse loft krije. Yn stee fan jo tawezen mobile gegevens leech te meitsjen, meitsje jo gebrûk fan de iepenbiere wifitsjinst fan jo stêd. Dizze is fergees en wurdt beheard troch de stêd, dus it moat goed wêze, dochs? It is in feit dat jo der net wis fan wêze kinne dat it gemeentlike netwurk feilich of sels echt is (sjoch it folgjende punt) en ynsteld is om jo te beskermjen tsjin kweawollende persoanen of entiteiten dy’t jo bespionearje wylst jo ferbûn binne. As jo in VPN ynskeakelje, kinne jo jo apparaat beskermje tsjin elkenien dy’t probearret te snuffeljen op de websites dy’t jo besykje of jo gefoelige oanmeldgegevens probearret te kapen wylst jo elke dag fan de wike efteroerleund op dy bank yn it park sitte.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platform-post-download.ftl vpn-download-faq-concealing-ip |
en-US
Concealing your true <a href="{ $ip }">IP address</a>: this helps protect your identity and obscures your location from the websites you visit.
|
fy-NL
Ferbergjen fan jo wiere <a href="{ $ip }">IP-adres</a>. Dit helpt jo identiteit te beskermjen en jo lokaasje fertsjusteret foar de troch jo besochte websites.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platform-post-download.ftl vpn-download-faq-experience |
en-US
If your goal is to experience the internet as if you were in some other part of the world, you can choose a server location there and all websites you visit will display as if you were there.
|
fy-NL
As it jo doel is om ynternet te ûnderfinen as oft jo jo yn in oar part fan de wrâld binne, kinne jo dêr in serverlokaasje kieze, en alle websites dy’t jo besykje toand wurde as oft jo dêr binne.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platform-post-download.ftl vpn-download-faq-visual-indicators |
en-US
{ -brand-name-mozilla-vpn } displays visual indicators of its current status both in the toolbar and the application’s home screen, making it easy to know whether your online activity is protected or not. These indicators allow you to confirm when your navigation is private and secure. Additionally, while connected, you can visit <a href="{ $monitor }">https://monitor.firefox.com/</a> to confirm if your IP address is masked. For more details, please see <a href="{ $connected }">How can I tell if { -brand-name-mozilla-vpn } is connected?</a>.
|
fy-NL
{ -brand-name-mozilla-vpn } toant fisuele yndikatoaren fan de aktuele steat, sawol yn de arkbalke as yn it startskerm fan de tapassing, sadat jo maklik sjen kinne of jo online aktiviteiten beskerme binne of net. Mei dizze yndikatoaren kinne jo befêstigje oft jo navigaasje privee en feilich is. Boppedat kinne jo, wylst jo ferbûn binne, nei <a href="{ $monitor }">https://monitor.firefox.com/</a> gean om te befêstigjen oft jo IP-adres maskearre is. Gean foar mear details nei <a href="{ $connected }">Hoe kin ik sjen oft { -brand-name-mozilla-vpn } ferbûn is?</a>.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platform-post-download.ftl vpn-download-faq-visual-indicators-v2 |
en-US
{ -brand-name-mozilla-vpn } displays visual indicators of its current status both in the toolbar and the application’s home screen, making it easy to know whether your online activity is protected or not. These indicators allow you to confirm when your navigation is private and secure. Additionally, while connected, you can visit <a href="{ $monitor }">https://monitor.mozilla.org/</a> to confirm if your IP address is masked. For more details, please see <a href="{ $connected }">How can I tell if { -brand-name-mozilla-vpn } is connected?</a>.
|
fy-NL
{ -brand-name-mozilla-vpn } toant fisuele yndikatoaren fan de aktuele steat, sawol yn de arkbalke as yn it startskerm fan de tapassing, sadat jo maklik sjen kinne of jo online aktiviteiten beskerme binne of net. Mei dizze yndikatoaren kinne jo befêstigje oft jo navigaasje privee en feilich is. Boppedat kinne jo, wylst jo ferbûn binne, nei <a href="{ $monitor }">https://monitor.mozilla.org/</a> gean om te befêstigjen oft jo IP-adres maskearre is. Gean foar mear details nei <a href="{ $connected }">Hoe kin ik sjen oft { -brand-name-mozilla-vpn } ferbûn is?</a>.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • ipad.ftl vpn-ipad-no-online |
en-US
<strong>No online activity logs:</strong> { -brand-name-mozilla } doesn’t log which websites you visit or inspect your communications.
|
fy-NL
<strong>Gjin online aktiviteitenlochboeken:</strong> { -brand-name-mozilla } registrearret net hokker websites jo besykje en ynspektearret jo kommunikaasje net.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • linux_v2.ftl vpn-linux-no-logs |
en-US
<strong>No logs:</strong> { -brand-name-mozilla-vpn } does not keep any logs of your network activity; we don’t record which websites you visit or inspect your traffic.
|
fy-NL
<strong>Gjin lochboeken:</strong> { -brand-name-mozilla-vpn } hâldt gjin lochboeken fan jo netwurkaktiviteit by; wy registrearje net hokker websites jo besykje en ynspektearje jo ferkear net.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • linux_v2.ftl vpn-linux-ubuntu-graphical |
en-US
<strong>Ubuntu graphical user interface:</strong> Visit <a { $attrs }>this article</a> and follow the instructions in the Adding personal package archives section.
|
fy-NL
<strong>Ubuntu’s grafyske brûkersinterface:</strong> lês dit <a { $attrs }>dit artikel</a> en folgje de ynstruksjes yn de seksje Persoanlike pakketargiven tafoegje.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • mac_v2.ftl vpn-mac-mozilla-doesnt-log |
en-US
{ -brand-name-mozilla } doesn’t log which websites you visit or inspect your communications. We also have a 30-day money-back guarantee: no hassle, no risk.
|
fy-NL
{ -brand-name-mozilla } registrearret net hokker websites jo besykje en ynspektearret jo kommunikaasje net. Wy hawwe ek in 30-dagen jild-werom-garânsje: gjin gedoch, gjin risiko.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • products • vpn • platforms • windows_v2.ftl vpn-windows-a-vpn-creates |
en-US
A VPN creates an encrypted “tunnel” for your internet data between your Windows computer and the internet, and masks your location from the websites you visit. This helps to prevent third parties and network spies from learning things about you that they don’t need to know.
|
fy-NL
In VPN makket in fersifere ‘tunnel’ foar jo ynternetgegevens tusken jo Windows-kompjûter en it ynternet, en maskearret jo lokaasje foar de websites dy’t jo besykje. Dit helpt om foar te kommen dat tredden en netwurkspionnen dingen oer jo leare dy’t se net hoege te witten.
|
Entity
#
all locales
vpn_client • mozillavpn.xliff db8ef8c72481e39a5f17edfaf437a1be |
en-US
An unexpected error has occurred, please try again. Visit our help center below to learn how to troubleshoot this issue or contact support.
|
fy-NL
Der is in ûnferwachte flater bard, probearje it opnij. Besykje ús helpsintrum hjirûnder foar ynfo oer it oplossen fan dit probleem of nim kontakt op mei de stipetsjinst.
|
Entity
#
all locales
vpn_client • mozillavpn.xliff 0396be3b64c8644a8c8b531505df5443 |
en-US
Visit our help center to learn more about managing your subscriptions.
|
fy-NL
Besykje ús helpsintrum foar mear ynformaasje oer it behearen fan jo abonneminten.
|
Entity
#
all locales
vpn_client • mozillavpn.xliff ce4454205dac68d908f10c9e6f3896dc |
en-US
To install the VPN on another tablet or mobile device, scan the QR code. To install on a desktop computer, visit the Download page on the Mozilla VPN website.
|
fy-NL
Scan de QR-koade om de VPN op in oare tablet of mobyl apparaat te ynstallearjen. Besykje de downloadside op de Mozilla VPN-website om op in desktopkompjûter te ynstallearjen.
|
Displaying 4 results for the string Visit in fy-NL:
Entity | en-US | fy-NL |
---|---|---|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd attachVCard.label |
en-US
Attach Personal Card (vCard)
|
fy-NL
Persoanlike visitekaart (vCard) taheakje
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl error-short-desc-text |
en-US
We have come to visit you in peace and with goodwill!
|
fy-NL
We have come to visit you in peace and with goodwill!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-visits-number |
en-US
{ $visits ->
[0] No
[one] Yes, once
*[other] Yes, { $visits } times
}
|
fy-NL
{ $visits ->
[0] Nee
[one] Ja, ien kear
*[other] Ja, { $visits } kear
}
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-css-property-is-impossible-to-override-in-visited |
en-US
It’s impossible to override <strong>{ $property }</strong> due to <strong>:visited</strong> restriction.
|
fy-NL
It is net mooglik om <strong>{ $property }</strong> te oerskriuwen fanwegen de beheining <strong>:visited</strong>.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
fy-NL.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.