BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser toolkit

Displaying 119 results:

Entity en-US fy-NL
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-close-key.key
en-US
w
fy-NL
w
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-dialog.buttonaccesskeyaccept
en-US
C
fy-NL
S
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-dialog.buttonlabelaccept
en-US
Close
fy-NL
Slute
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove-all.accesskey
en-US
e
fy-NL
e
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove-all.label
en-US
Remove All Languages
fy-NL
Alle talen fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove.accesskey
en-US
R
fy-NL
T
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove.label
en-US
Remove Language
fy-NL
Taal fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-column.label
en-US
Languages
fy-NL
Talen
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-disabled-desc
en-US
Translation will not be offered for the following languages
fy-NL
Foar de folgjende talen sil gjin oersetting oanbean wurde
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove-all.accesskey
en-US
i
fy-NL
i
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove-all.label
en-US
Remove All Sites
fy-NL
Alle websites fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove.accesskey
en-US
S
fy-NL
W
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove.label
en-US
Remove Site
fy-NL
Website fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-column.label
en-US
Websites
fy-NL
Websites
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-disabled-desc
en-US
Translation will not be offered for the following sites
fy-NL
Foar de folgjende websites sil gjin oersetting oanbean wurde
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-window2.style
en-US
min-width: 36em
fy-NL
min-width: 36em
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-window2.title
en-US
Exceptions - Translation
fy-NL
Utsûnderingen – Oersetting
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text-to-language.accesskey
en-US
n
fy-NL
o
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text-to-language.label
en-US
Translate Link Text to { $language }
fy-NL
Keppelingstekst oersette nei it { $language }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text.accesskey
en-US
n
fy-NL
o
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text.label
en-US
Translate Link Text
fy-NL
Keppelingstekst oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection-to-language.accesskey
en-US
n
fy-NL
o
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection-to-language.label
en-US
Translate Selection to { $language }
fy-NL
Seleksje oersette nei it { $language }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.accesskey
en-US
n
fy-NL
o
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.label
en-US
Translate Selection
fy-NL
Seleksje oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-cancel-button.label
en-US
Cancel
fy-NL
Annulearje
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-copy-button-copied.label
en-US
Copied
fy-NL
Kopiearre
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-copy-button.label
en-US
Copy
fy-NL
Kopiearje
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-done-button.label
en-US
Done
fy-NL
Dien
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-from-label
en-US
From
fy-NL
Fan
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-header
en-US
Translation
fy-NL
Oersetting
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-idle-placeholder-text
en-US
Translated text will appear here.
fy-NL
Oersette tekst ferskynt hjir.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-init-failure-message.message
en-US
Couldn’t load languages. Check your internet connection and try again.
fy-NL
Kin talen net lade. Kontrolearje jo ynternetferbining en probearje it nochris.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-open-translations-settings-menuitem.label
en-US
Translation settings
fy-NL
Oersetynstellingen
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-to-label
en-US
To
fy-NL
Nei it
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-button.label
en-US
Translate
fy-NL
Oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-full-page-button.label
en-US
Translate full page
fy-NL
Folsleine side oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translating-placeholder-text
en-US
Translating
fy-NL
Oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translation-complete-announcement
en-US
Translation complete
fy-NL
Oersetting foltôge
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translation-failure-message.message
en-US
There was a problem translating. Please try again.
fy-NL
Der is in probleem bard by it oersetten. Probearje it opnij.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-try-again-button.label
en-US
Try again
fy-NL
Opnij probearje
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-try-another-language-label
en-US
Try another source language
fy-NL
Probearje in oare boarnetaal
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-unsupported-language-message-known.message
en-US
Sorry, we don’t support { $language } yet.
fy-NL
Sorry, wy stypje it { $language } noch net.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-unsupported-language-message-unknown.message
en-US
Sorry, we don’t support this language yet.
fy-NL
Sorry, wy stypje dizze taal noch net.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-all-language
en-US
All languages
fy-NL
Alle talen
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-delete-button
en-US
Delete
fy-NL
Fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-description
en-US
Download languages for offline translation.
fy-NL
Talen foar offline oersetting downloade.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-download-button
en-US
Download
fy-NL
Downloade
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-download-description
en-US
Download languages for offline translation
fy-NL
Talen foar offline oersetting downloade
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-delete
en-US
There was an error deleting the language files. Please try again.
fy-NL
Der is in probleem bard by it fuortsmiten fan de taalbestannen. Probearje it opnij.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-download
en-US
There was a problem downloading the language files. Please try again.
fy-NL
Der is in probleem bard by it downloaden fan de taalbestannen. Probearje it opnij.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-list
en-US
Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again.
fy-NL
Kin de list mei beskikbere talen foar oersetting net ophelje. Fernij de side om it opnij te probearjen.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-remove
en-US
There was an error removing the language files. Please try again.
fy-NL
Der is in probleem bard by it fuortsmiten fan de taalbestannen. Probearje it opnij.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-header
en-US
Translations
fy-NL
Oersettingen
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-intro-2
en-US
Set your language and site translation preferences and manage languages downloaded for offline translation.
fy-NL
Stel jo foarkarren foar taal- en website-oersetting yn en behear talen dy’t ynstallearre binne foar offline oersetting.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-download-all-button.accesskey
en-US
D
fy-NL
d
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-download-all-button.label
en-US
Download all
fy-NL
Alles downloade
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-download-button.label
en-US
Download
fy-NL
Downloade
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-all-button.accesskey
en-US
e
fy-NL
m
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-all-button.label
en-US
Remove all
fy-NL
Alle fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-button.label
en-US
Remove
fy-NL
Fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-settings-button.accesskey
en-US
t
fy-NL
t
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-settings-button.label
en-US
Settings
fy-NL
Ynstellingen
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-choose-language.label
en-US
Choose a language
fy-NL
Kies in taal
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-displayname-beta.label
en-US
{ $language } BETA
fy-NL
{ $language } BETA
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-change-button.label
en-US
Change source language
fy-NL
Boarnetaal wizigje
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-dismiss-button.label
en-US
Got it
fy-NL
Begrepen
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages
en-US
Couldn’t load languages
fy-NL
Koe talen net lade
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages-hint
en-US
Check your internet connection and try again.
fy-NL
Kontrolearje jo ynternetferbining en probearje it opnij.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages-hint-button.label
en-US
Try again
fy-NL
Opnij probearje
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-translating
en-US
There was a problem translating. Please try again.
fy-NL
Der is in probleem bard by it oersetten. Probearje it opnij.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-unsupported
en-US
Translation isn’t available for this page
fy-NL
Der is foar dizze side gjin oersetting beskikber
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-unsupported-hint-known
en-US
Sorry, we don’t support { $language } yet.
fy-NL
Sorry, wy stypje it { $language } noch net.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-unsupported-hint-unknown
en-US
Sorry, we don’t support this language yet.
fy-NL
Sorry, wy stypje dizze taal noch net.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-from-label
en-US
Translate from
fy-NL
Oersette fanút it
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-header
en-US
Translate this page?
fy-NL
Dizze side oersette?
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-intro-description
en-US
For your privacy, translations never leave your device. New languages and improvements coming soon!
fy-NL
Foar jo privacy ferlitte oersettingen jo apparaat nea. Nije talen en ferbetteringen komme gau!
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-intro-header
en-US
Try private translations in { -brand-shorter-name }
fy-NL
Probearje privee-oersettingen yn { -brand-shorter-name }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-learn-more-link
en-US
Learn more
fy-NL
Mear ynfo
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-restore-button.label
en-US
Show original
fy-NL
Orizjineel toane
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-revisit-header
en-US
This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
fy-NL
Dizze side is fan it { $fromLanguage } nei it { $toLanguage } oerset
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-about
en-US
About translations in { -brand-shorter-name }
fy-NL
Oer oersettingen yn { -brand-shorter-name }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-about2.label
en-US
About translations in { -brand-shorter-name }
fy-NL
Oer oersettingen yn { -brand-shorter-name }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-offer-translation.label
en-US
Always offer to translate
fy-NL
Altyd oanbiede om oer te setten
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-language.label
en-US
Always translate { $language }
fy-NL
{ $language } altyd oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-unknown-language.label
en-US
Always translate this language
fy-NL
Dizze taal altyd oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-button.aria-label
en-US
Manage translation settings
fy-NL
Oersetynstellingen beheare
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-manage-languages.label
en-US
Manage languages
fy-NL
Talen beheare
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-language.label
en-US
Never translate { $language }
fy-NL
{ $language } nea oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-site.label
en-US
Never translate this site
fy-NL
Dizze website nea oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-unknown-language.label
en-US
Never translate this language
fy-NL
Dizze taal nea oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-to-label
en-US
Translate to
fy-NL
Oersette nei it
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-button-loading.label
en-US
Please wait
fy-NL
Ien momint
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-button.label
en-US
Translate
fy-NL
Oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-cancel.label
en-US
Cancel
fy-NL
Annulearje
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-always-translate-langs-description
en-US
Translation will happen automatically for the following languages
fy-NL
Foar de folgjende talen sil de oersetting automatysk útfierd wurde
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-close-dialog.buttonaccesskeyaccept
en-US
C
fy-NL
S
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-close-dialog.buttonlabelaccept
en-US
Close
fy-NL
Slute
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-close-key.key
en-US
w
fy-NL
w
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-languages-column.label
en-US
Languages
fy-NL
Talen
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-never-translate-langs-description
en-US
Translation will not be offered for the following languages
fy-NL
Oersettingen wurde net oanbean foar de folgjende talen
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-never-translate-sites-description
en-US
Translation will not be offered for the following sites
fy-NL
Oersettingen wurde net oanbean foar de folgjende websites
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-languages-button.accesskey
en-US
e
fy-NL
f
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-languages-button.label
en-US
Remove All Languages
fy-NL
Alle talen fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-sites-button.accesskey
en-US
m
fy-NL
m
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-sites-button.label
en-US
Remove All Sites
fy-NL
Alle websites fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-language-button.accesskey
en-US
R
fy-NL
f
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-language-button.label
en-US
Remove Language
fy-NL
Taal fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-site-button.accesskey
en-US
S
fy-NL
s
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-site-button.label
en-US
Remove Site
fy-NL
Website fuortsmite
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-sites-column.label
en-US
Websites
fy-NL
Websites
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-title.style
en-US
min-width: 36em
fy-NL
min-width: 36em
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-title.title
en-US
Translations Settings
fy-NL
Oersetynstellingen
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-intro.tooltiptext
en-US
Try private translations in { -brand-shorter-name } - Beta
fy-NL
Probearje privee-oersettingen yn { -brand-shorter-name } – Beta
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-loading.tooltiptext
en-US
Translation in progress
fy-NL
Oersetting wurdt útfierd
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-translated.tooltiptext
en-US
Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
fy-NL
Side oerset fan it { $fromLanguage } nei it { $toLanguage }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button.tooltiptext
en-US
Translate this page
fy-NL
Dizze side oersette
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button2.tooltiptext
en-US
Translate this page - Beta
fy-NL
Dizze side oersette – Beta
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-translations-brand-name
en-US
Firefox Translations
fy-NL
Firefox Translations
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.