BETA

Transvision

Displaying 66 results:

Entity en-US fy-NL
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-geolocation-blocked.tooltiptext
en-US
You have blocked location information for this website.
fy-NL
Jo hawwe jo lokaasjeynformaasje foar dizze website blokkearre.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext
en-US
Open location request panel
fy-NL
Lokaasjefersyk-paniel iepenje
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
location-open-shortcut-alt.key
en-US
D
fy-NL
d
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
location-open-shortcut.key
en-US
L
fy-NL
l
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-location-2.accesskey
en-US
L
fy-NL
L
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-location-2.value
en-US
Location
fy-NL
Lokaasje
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-location.label
en-US
Open Location
fy-NL
Lokaasje iepenje
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-weather-change-location-search-input
en-US
Search location
fy-NL
Lokaasje sykje
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-weather-menu-change-location
en-US
Change location
fy-NL
Lokaasje wizigje
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-location.value
en-US
Location:
fy-NL
Lokaasje:
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PromptForDownloadLocation
en-US
Ask where to save files when downloading.
fy-NL
Freegje wêr’t downloade bestannen bewarre moatte wurde.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-desc
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
fy-NL
De folgjende websites hawwe om tagong ta jo lokaasje frege. Jo kinne opjaan hokker websites jo lokaasje benaderje meie. Jo kinne ek nije fersiken om tagong ta jo lokaasje blokkearje.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-desc
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.
fy-NL
Dit soarget derfoar dat websites dy’t hjirboppe net fermeld wurde om tastimming foar tagong ta jo lokaasje freegje. It blokkearjen fan tagong ta jo lokaasje kin bepaalde funksjes fan websites fersteure.
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-label.label
en-US
Block new requests asking to access your location
fy-NL
Nije fersiken om tagong ta jo lokaasje blokkearje
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-window2.style
en-US
{ permissions-window2.style }
fy-NL
{ permissions-window2.style }
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-window2.title
en-US
Settings - Location Permissions
fy-NL
Ynstellingen - Tastimmingen foar lokaasje
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-location
en-US
Location
fy-NL
Lokaasje
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-location-settings.accesskey
en-US
t
fy-NL
t
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-location-settings.label
en-US
Settings
fy-NL
Ynstellingen
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
open-location
en-US
Search or enter address
fy-NL
Fier sykterm of adres yn
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.allow
en-US
Allow
fy-NL
Tastean
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.allow.accesskey
en-US
A
fy-NL
T
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.block
en-US
Block
fy-NL
Blokkearje
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.block.accesskey
en-US
B
fy-NL
B
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.remember
en-US
Remember this decision
fy-NL
Dizze beslissing ûnthâlde
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithFile4
en-US
Allow this local file to access your location?
fy-NL
Tagong ta jo lokaasje troch dit lokale bestân tastean?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSite4
en-US
Allow %S to access your location?
fy-NL
Tagong ta jo lokaasje troch %S tastean?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSiteUnsafeDelegation2
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to access your location?
fy-NL
Tastean dat %1$S tastimming oan %2$S jout foar tagong ta jo lokaasje?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocationLastAccessIndicatorText
en-US
Last access %S
fy-NL
Lêste tagong %S
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-extension-location.label
en-US
Location
fy-NL
Lokaasje
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-location-form-duplicate
en-US
The host “{ $host-value }” is already registered
fy-NL
De host ‘{ $host-value }’ is al registrearre
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-location-form-invalid
en-US
Invalid host “{ $host-value }”. The expected format is “hostname:portnumber”.
fy-NL
Unjildige host ‘{ $host-value }’. De ferwachte notaasje is ‘hostnamme:poartenûmer’.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-locations-add-button
en-US
Add
fy-NL
Tafoegje
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-locations-empty-text
en-US
No network locations have been added yet.
fy-NL
Der binne noch gjin netwurklokaasjes tafoege.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-locations-host-input-label
en-US
Host
fy-NL
Host
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-locations-remove-button
en-US
Remove
fy-NL
Fuortsmite
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.jumpToMappedLocation1
en-US
Jump to %S location
fy-NL
Ljep nei %S-lokaasje
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.jumpToMappedLocation1.accesskey
en-US
m
fy-NL
s
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eventsTooltip.unknownLocation
en-US
Unknown location
fy-NL
Unbekende lokaasje
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eventsTooltip.unknownLocationExplanation
en-US
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
fy-NL
De orizjinele lokaasje fan dizze listener kin net detektearre wurde. Miskien is de koade oerset troch ark as Babel.
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.allocationStack.tooltip
en-US
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
fy-NL
Items groepearje op de opnommen JavaScript-stack doe’t it objekt tawezen waard
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
censusDisplays.invertedAllocationStack.tooltip
en-US
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
fy-NL
Items groepearje op de omkearde opnommen JavaScript-oanropstack doe’t it objekt makke waard
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
checkbox.recordAllocationStacks
en-US
Record call stacks
fy-NL
Oanropstacks opnimme
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
checkbox.recordAllocationStacks.tooltip
en-US
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
fy-NL
It opnimmen fan de oanropstack fan wannear in object tawezen is yn-/útskeakelje. Opfolgjende momintopnamen kinne objekten groepearje en labelje op oanropstacks, mar allinnich mei dy objekten dy’t nei omskeakeljen fan dizze opsje makke binne. It opnimmen fan oanropstacks hat in prestaasjeoerhead.
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatorTreeDisplays.allocationStack.tooltip
en-US
Label objects by the JavaScript stack recorded when it was allocated
fy-NL
Objekten labelje op de opnommen JavaScript-stack doe’t dizze tawezen waard
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.noAllocationStacks
en-US
No call stacks found. Record call stacks before taking a snapshot.
fy-NL
Gjin oanropstacks fûn. Nim oanropstacks op eardat jo in momintopname meitsje.
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyLocation
en-US
Copy Location
fy-NL
Lokaasje kopiearje
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
GeolocationInsecureRequestIsForbidden
en-US
A Geolocation request can only be fulfilled in a secure context.
fy-NL
In fersyk foar geolokaasje kin allinnich foltôge wurde yn in feilige kontekst.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptLocation
en-US
Script: %S
fy-NL
Skript: %S
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_LOCATION
en-US
Bad information access location in cert extension
fy-NL
Net korrekte lokaasje fan ynformaasjetagong yn sertifikaatútwreiding
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_BAD_ACCESS_LOCATION
en-US
The location for the certificate status server has invalid format.
fy-NL
De lokaasje foar de sertifikaatsteatserver hat in ûnjildich formaat.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNKNOWN_AIA_LOCATION_TYPE
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
fy-NL
Unbekend lokaasjetype yn AIA-útwreiding fan sertifikaat
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
exception-mgr-cert-location-download.accesskey
en-US
G
fy-NL
o
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
exception-mgr-cert-location-download.label
en-US
Get Certificate
fy-NL
Sertifikaat ophelje
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
exception-mgr-cert-location-url.value
en-US
Location:
fy-NL
Lokaasje:
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing
en-US
<strong>Location Aware Browsing: </strong>is always opt-in. No location information is ever sent without your permission. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
fy-NL
<strong>Lokaasjebewust sneupe: </strong>is altyd opt-yn. Lokaasje-ynformaasje wurdt nea ferstjoerd sûnder jo tastimming. As jo dizze funksje folslein útskeakelje wolle, folgje dan dizze stappen:
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing-term-1
en-US
In the URL bar, type <code>about:config</code>
fy-NL
Typ yn de adresbalke <code>about:config</code>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing-term-2
en-US
Type geo.enabled
fy-NL
Typ geo.enabled
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing-term-3
en-US
Double click on the geo.enabled preference
fy-NL
Dûbelklik op de foarkar geo.enabled
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing-term-4
en-US
Location-Aware Browsing is now disabled
fy-NL
Lokaasjebewust sneupe is no útskeakele
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-location-service-key-google
en-US
Google Location Service Key
fy-NL
Google-lokaasjetsjinstkaai
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-location
en-US
Location
fy-NL
Lokaasje
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-geolocation
en-US
Access your location
fy-NL
Tagong ta jo lokaasje
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-bad-info-access-location
en-US
Bad information access location in cert extension
fy-NL
Net korrekte lokaasje fan ynformaasjetagong yn sertifikaatútwreiding
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-cert-bad-access-location
en-US
The location for the certificate status server has invalid format.
fy-NL
De lokaasje foar de sertifikaatsteatserver hat in ûnjildich formaat.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-unknown-aia-location-type
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
fy-NL
Unbekend lokaasjetype yn AIA-útwreiding fan sertifikaat
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.