BETA

Transvision

Displaying 153 results:

Entity en-US fur
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label
en-US
{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }
fur
{ $count -> [1] Sì, gjave cheste credenziâl [one] Sì, gjave cheste credenziâl *[other] Sì, gjave chestis credenziâls }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label2
en-US
{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }
fur
{ $count -> [1] Sì, gjave la password [one] Sì, gjave la password *[other] Sì, gjave lis passwords }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label
en-US
{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }
fur
{ $count -> [1] Gjave [one] Gjave *[other] Gjave dutis }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
fur
{ $count -> [1] Chest al gjavarà la credenziâl salvade su { -brand-short-name } e ducj i relatîfs avîs di violazion. No tu podarâs tornâ indaûr di cheste azion. [one] Chest al gjavarà la credenziâl salvade su { -brand-short-name } e ducj i relatîfs avîs di violazion. No tu podarâs tornâ indaûr di cheste azion. *[other] Chest al gjavarà lis credenziâls salvadis su { -brand-short-name } e ducj i relatîfs avîs di violazion. No tu podarâs tornâ indaûr di cheste azion. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message2
en-US
{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }
fur
{ $count -> [1] Cheste operazion e gjavarà la password salvade su { -brand-short-name } e ducj i avîs di violazions. Nol sarà pussibil tornâ indaûr di cheste azion. [one] Cheste operazion e gjavarà la password salvade su { -brand-short-name } e ducj i avîs di violazions. Nol sarà pussibil tornâ indaûr di cheste azion. *[other] Cheste operazion e gjavarà lis passwords salvadis su { -brand-short-name } e ducj i avîs di violazions. Nol sarà pussibil tornâ indaûr di cheste azion. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-title
en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }
fur
{ $count -> [one] Gjavâ { $count } credenziâl? *[other] Gjavâ dutis e { $count } lis credenziâls? }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-title2
en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }
fur
{ $count -> [one] Gjavâ { $count } password? *[other] Gjavâ dutis e { $count } lis passwords? }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
fur
{ $count -> [1] Chest al gjavarà la credenziâl salvade su { -brand-short-name } su ducj i dispositîfs sincronizâts cul to { -fxaccount-brand-name }. Chest al gjavarà ancje i avîs di violazion. No tu podarâs tornâ indaûr di cheste azion. [one] Chest al gjavarà la credenziâl salvade su { -brand-short-name } su ducj i dispositîfs sincronizâts cul to { -fxaccount-brand-name }. Chest al gjavarà ancje i avîs di violazion. No tu podarâs tornâ indaûr di cheste azion. *[other] Chest al gjavarà dutis lis credenziâls salvadis su { -brand-short-name } su ducj i dispositîfs sincronizâts cul to { -fxaccount-brand-name }. Chest al gjavarà ancje i avîs di violazion. No tu podarâs tornâ indaûr di cheste azion. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message3
en-US
{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }
fur
{ $count -> [1] Cheste operazion e gjavarà la password salvade in { -brand-short-name } su ducj i dispositîfs sincronizâts. A vignaran gjavâts ancje ducj i avîs di violazions che a vegnin fûr achì. Nol sarà pussibil tornâ indaûr di cheste azion. [one] Cheste operazion e gjavarà la password salvade in { -brand-short-name } su ducj i dispositîfs sincronizâts. A vignaran gjavâts ancje ducj i avîs di violazions che a vegnin fûr achì. Nol sarà pussibil tornâ indaûr di cheste azion. *[other] Cheste operazion e gjavarà dutis lis passwords salvadis in { -brand-short-name } su ducj i dispositîfs sincronizâts. A vignaran gjavâts ancje ducj i avîs di violazions che a vegnin fûr achì. Nol sarà pussibil tornâ indaûr di cheste azion. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title
en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }
fur
{ $count -> [one] Gjavâ { $count } credenziâl di ducj i dispositîfs? *[other] Gjavâ dutis e { $count } lis credenziâls di ducj i dispositîfs? }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title2
en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }
fur
{ $count -> [one] Gjavâ { $count } password su ducj i dispositîfs? *[other] Gjavâ dutis e { $count } lis passwords su ducj i dispositîfs? }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-dialog-confirm-button
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-dialog-title
en-US
Remove this login?
fur
Gjavâ cheste credenziâl?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-item-remove-button
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-remove-all-logins
en-US
Remove All Logins
fur
Gjave dutis lis credenziâls
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-remove-all-logins2
en-US
Remove All Passwords
fur
Gjave dutis lis passwords
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-button-remove
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-error-remove
en-US
There was an error while trying to remove this page.
fur
Al è vignût fûr un erôr intant che si cirive di gjavâ cheste pagjine.
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-page-removed
en-US
Page Removed
fur
Pagjine gjavade
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-processing-remove
en-US
Removing Page
fur
Daûr a gjavâ la pagjine
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-remove-page
en-US
Remove Page
fur
Gjave la pagjine
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-removed-updated
en-US
Page Removed from Saves
fur
Pagjine gjavade dai Salvâts
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-remove.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-remove.label
en-US
{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }
fur
{ $count -> [one] Gjave segnelibri *[other] Gjave { $count } segnelibris }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-remove-cert-exception.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-remove-cert-exception.label
en-US
Remove Exception
fur
Gjave ecezion
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-remove-extension2.accesskey
en-US
v
fur
v
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-remove-extension2.label
en-US
Remove Extension
fur
Gjave estension
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-remove-from-history.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-remove-from-history.label
en-US
Remove from history
fur
Gjave de cronologjie
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-login-removed
en-US
Login removed!
fur
Credenziâl gjavade!
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-password-removed
en-US
Password removed!
fur
Password gjavade!
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-file-panel.aria-label
en-US
Remove File
fur
Elimine file
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-file.tooltiptext
en-US
Remove File
fur
Elimine file
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-from-history.accesskey
en-US
e
fur
e
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-from-history.label
en-US
Remove From History
fur
Gjave de cronologjie
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-label-removed-bookmark
en-US
Bookmark removed
fur
Segnelibri gjavât
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-remove-bookmark
en-US
Remove Bookmark
fur
Gjave segnelibri
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-remove-download
en-US
Remove from History
fur
Gjave de cronologjie
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-remove-section
en-US
Remove Section
fur
Gjave sezion
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-remove.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-remove.label
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-remove-button
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-remove.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
languages-customize-remove.label
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-doh-remove-all.accesskey
en-US
e
fur
e
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-doh-remove-all.label
en-US
Remove All
fur
Gjave ducj
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-doh-remove.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-doh-remove.label
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-remove-all.accesskey
en-US
e
fur
e
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-remove-all.label
en-US
Remove All Websites
fur
Gjave ducj i sîts web
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-remove.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-remove.label
en-US
Remove Website
fur
Gjave sît web
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-msg
en-US
{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }
fur
{ $count -> [one] Se tu gjavis cumò chest contignidôr, { $count } schede contignidôr e vignarà sierade. Gjavâ pardabon chest contignidôr? *[other] Se tu gjavis cumò chest contignidôr, { $count } schedis contignidôr a vignaran sieradis. Gjavâ pardabon chest contignidôr? }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-title
en-US
Remove This Container?
fur
Gjavâ chest contignidôr?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-button.label
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-cancel-button
en-US
Don’t remove this Container
fur
No sta gjavâ chest contignidôr
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-ok-button
en-US
Remove this Container
fur
Gjave chest contignidôr
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-remove-engine.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-remove-engine.label
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-remove-account.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-remove-account.label
en-US
Remove Account
fur
Gjave l'account
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-all.accesskey
en-US
e
fur
e
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-all.label
en-US
Remove All
fur
Gjave ducj
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-selected.accesskey
en-US
R
fur
R
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-selected.label
en-US
Remove Selected
fur
Gjave i selezionâts
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-shown.accesskey
en-US
e
fur
e
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-remove-shown.label
en-US
Remove All Shown
fur
Gjave ducj chei mostrâts
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove-all.accesskey
en-US
e
fur
e
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove-all.label
en-US
Remove All Languages
fur
Gjave dutis lis lenghis
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove.accesskey
en-US
R
fur
R
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-button-remove.label
en-US
Remove Language
fur
Gjave lenghe
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove-all.accesskey
en-US
i
fur
î
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove-all.label
en-US
Remove All Sites
fur
Gjave ducj i sîts
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove.accesskey
en-US
S
fur
s
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-button-remove.label
en-US
Remove Site
fur
Gjave sît
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
remove-search-engine-button
en-US
OK
fur
Va ben
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
removed-search-engine-message
en-US
<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>
fur
<strong>Il to motôr di ricercje al è stât cambiât.</strong> { $oldEngine } nol è plui disponibil tant che motôr di ricercje predefinît in { -brand-short-name }. { $newEngine } al è cumò il to motôr di ricercje predefinît. Par passâ a un altri motôr di ricercje predefinît, va tes impostazions. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Plui informazions</label>
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
removed-search-engine-message2
en-US
<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.
fur
<strong>Il to motôr di ricercje al è stât cambiât.</strong> { $oldEngine } nol è plui disponibil tant che motôr di ricercje predefinît in { -brand-short-name }. { $newEngine } al è cumò il to motôr di ricercje predefinît. Par passâ a un altri motôr di ricercje predefinît, va tes impostazions.
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
content-blocking-cookies-view-remove-button.tooltiptext
en-US
Clear cookie exception for { $domain }
fur
Scancele ecezion di cookie par { $domain }
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-remove-extension.accesskey
en-US
v
fur
j
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-remove-extension.label
en-US
Remove Extension
fur
Gjave estension
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-remove-from-toolbar.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-remove-from-toolbar.label
en-US
Remove from Toolbar
fur
Gjave de sbare dai struments
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-remove
en-US
There was an error removing the language files. Please try again.
fur
Al è vignût fûr un probleme tal gjavâi i files de lenghe. Torne prove.
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-all-button.accesskey
en-US
e
fur
e
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-all-button.label
en-US
Remove all
fur
Gjave dutis
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-language-remove-button.label
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-languages-button.accesskey
en-US
e
fur
e
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-languages-button.label
en-US
Remove All Languages
fur
Gjave dutis lis lenghis
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-sites-button.accesskey
en-US
m
fur
m
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-all-sites-button.label
en-US
Remove All Sites
fur
Gjave ducj i sîts
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-language-button.accesskey
en-US
R
fur
R
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-language-button.label
en-US
Remove Language
fur
Gjave lenghe
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-site-button.accesskey
en-US
S
fur
S
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-remove-site-button.label
en-US
Remove Site
fur
Gjave sît
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-context-menu-remove-extension.label
en-US
Remove Extension
fur
Gjave estension
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip
en-US
Clear cookie exception for %S
fur
Scancele ecezion di cookie par %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
permissions.remove.tooltip
en-US
Clear this permission and ask again
fur
Scancele chescj permès e torne domande
Entity # all locales browser • installer • override.properties
RemoveFolder
en-US
"Remove folder: "
fur
"Eliminâ cartele: "
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-locations-remove-button
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-remove-button
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointHeadingsMenuItem.removeInSource.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointHeadingsMenuItem.removeInSource.label
en-US
Remove breakpoints
fur
Gjave ponts di interuzion
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.removeAllAtLine.accesskey
en-US
X
fur
X
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.removeAllAtLine.label
en-US
Remove breakpoints on line
fur
Gjave i ponts di interuzion te linie
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.removeCondition2.accesskey
en-US
c
fur
c
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.removeCondition2.label
en-US
Remove condition
fur
Gjave cundizion
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpoints.removeBreakpointTooltip
en-US
Remove breakpoint
fur
Gjave i ponts di interuzion
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeBreakpoint
en-US
Remove breakpoint
fur
Gjave pont di interuzion
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeLogPoint.accesskey
en-US
V
fur
V
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeLogPoint.label
en-US
Remove log
fur
Gjave regjistri
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
expressions.remove.tooltip
en-US
Remove watch expression
fur
Gjave espression di control
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
overridesContextItem.removeOverride
en-US
Remove script override
fur
Gjave sostituzion script
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
overridesContextItem.removeOverride.accesskey
en-US
o
fur
o
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
removeDirectoryRoot.label
en-US
Remove directory root
fur
Gjave la lidrîs de cartele
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.removeWatchpoint
en-US
Remove watchpoint
fur
Gjave un pont di control
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
watchpoints.removeWatchpointTooltip
en-US
Remove watchpoint
fur
Gjave un pont di control
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
xhrBreakpoints.removeAll.tooltip
en-US
Remove all XHR breakpoints
fur
Gjave ducj i ponts di interuzion XHR
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorRemoveAttribute.accesskey
en-US
R
fur
G
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorRemoveAttribute.label
en-US
Remove Attribute “%S”
fur
Gjave l'atribût “%S”
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.removeBlockedUrl
en-US
Remove pattern
fur
Gjave il criteri
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.removeItem
en-US
Remove item
fur
Gjave element
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.requestBlockingMenu.removeAllBlockedUrls
en-US
Remove all
fur
Gjave ducj
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-remove-directory
en-US
Remove selected
fur
Gjave selezionadis
Entity # all locales devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-mutation-breakpoint-removed
en-US
Removed:
fur
Gjavât:
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DOMNodeRemovedFromDocumentWarning
en-US
Adding a listener for DOMNodeRemovedFromDocument is deprecated and will be removed soon. Instead of a MutationEvent, use MutationObserver. https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/MutationObserver
fur
La zonte di un scoltadôr par DOMNodeRemovedFromDocument e je deplorade e e vignarà gjavade ca di pôc. Al puest di un MutationEvent, dopre MutationObserver. https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/MutationObserver
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DOMNodeRemovedWarning
en-US
Adding a listener for DOMNodeRemoved is deprecated and will be removed soon. Instead of a MutationEvent, use MutationObserver. https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/MutationObserver
fur
La zonte di un scoltadôr par DOMNodeRemoved e je deplorade e e vignarà gjavade ca di pôc. Al puest di un MutationEvent, dopre MutationObserver. https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/MutationObserver
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RemovedFullscreenElement
en-US
Exited fullscreen because fullscreen element was removed from document.
fur
La modalitât plen visôr e je stade bandonade parcè che l'element a plen visôr al è stât gjavât dal document.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
XP_JAVA_REMOVE_PRINCIPAL_ERROR
en-US
Couldn’t remove the principal
fur
No si pues cancelâ il principâl.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
removeButton
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
remove-addon-button
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
remove-addon-disabled-button
en-US
Can’t Be Removed <a data-l10n-name="link">Why?</a>
fur
Impussibil gjavâ, <a data-l10n-name="link">Parcè?</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-remove-button.aria-label
en-US
Remove shortcut
fur
Gjave scurte
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-remove
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-action-remove-extension
en-US
Yes, Remove It
fur
Sì, gjavile
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-action-remove-sitepermission
en-US
Yes, Remove It
fur
Sì, gjavilu
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-action-remove-theme
en-US
Yes, Remove It
fur
Sì, gjavilu
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-extension
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
fur
Graciis di vênus inviât une segnalazion. Tu âs gjavât la estension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-sitepermission
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the Site Permissions add-on <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
fur
Graciis di vênus inviât une segnalazion. Tu âs gjavât il component adizionâl par permès sîts <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-theme
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the theme <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
fur
Graciis di vênus inviât une segnalazion. Tu âs gjavât il teme <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-submitted-noremove
en-US
Thank you for submitting a report.
fur
Graciis par vênus inviât une segnalazion.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
xp-java-remove-principal-error
en-US
Couldn’t remove the principal
fur
Nol è stât pussibil gjavâ il principâl
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-remove-freetext-button.title
en-US
Remove text
fur
Gjave test
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-remove-highlight-button.title
en-US
Remove highlight
fur
Gjave evidenziazion
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-remove-ink-button.title
en-US
Remove drawing
fur
Gjave dissen
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-remove-stamp-button.title
en-US
Remove image
fur
Gjave imagjin
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
pw-remove-button.label
en-US
Remove
fur
Gjave
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-info.value
en-US
You must enter your current password to proceed:
fur
Tu âs di inserî la password corinte par lâ indevant:
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-password-old-password.value
en-US
Current password:
fur
Password corinte:
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-primary-password-warning1
en-US
Your Primary Password is used to protect sensitive information like logins and passwords.
fur
La password primarie e ven doprade par protezi informazions sensibilis come credenziâls di acès e passwords.
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-primary-password-warning2
en-US
If you remove your Primary Password your information will not be protected if your computer is compromised.
fur
Se tu gjavis la password primarie lis tôs informazions no vignaran protezudis se il to computer al ven comprometût.
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
remove-primary-password.title
en-US
Remove Primary Password
fur
Gjave password primarie
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.