Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 200 results out of 3497:
| Entity | en | fi |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 404.ftl not-found-page-donate-to-mozilla-reclaim-from |
en
<a { $donate }>Donate</a> to the { -brand-name-mozilla-foundation } and reclaim the internet from big tech.
|
fi
<a { $donate }>Lahjoita</a> { -brand-name-mozilla-foundation }ille ja ota Internet takaisin suurilta teknologiayrityksiltä.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 404.ftl not-found-page-download-the-firefox-browser |
en
<a href={ $download }>Download</a> the { -brand-name-firefox } browser for your mobile device or desktop
|
fi
<a href={ $download }>Lataa</a> { -brand-name-firefox } mobiililaitteellesi tai työpöydällesi
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 404.ftl not-found-page-go-back |
en
Go Back
|
fi
Palaa
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 404.ftl not-found-page-learn-about-mozilla-the-non |
en
<a href="{ $about }">Learn</a> about { -brand-name-mozilla }, the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }.
|
fi
<a href="{ $about }">Lisätietoja</a> { -brand-name-mozilla }sta, joka on { -brand-name-firefox }in taustalla oleva voittoa tavoittelematon organisaatio.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 404.ftl not-found-page-not-found-page-page-not-found |
en
404: Page Not Found
|
fi
404: Sivua ei löydy
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 404.ftl not-found-page-sorry-we-cant-find-that-page |
en
Sorry, we can’t find that page
|
fi
Valitettavasti kyseistä sivua ei löydy
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 404.ftl not-found-page-were-all-about-a-healthy-internet |
en
We’re all about a healthy internet but sometimes broken URLs happen.
|
fi
Liputamme terveen internetin puolesta, mutta aina toisinaan osoitteet rikkoutuvat.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 500.ftl error-page-error-page-internal-server-error |
en
500: Internal Server Error
|
fi
500: Sisäinen palvelinvirhe
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 500.ftl error-page-firefox |
en
{ -brand-name-firefox }
|
fi
{ -brand-name-firefox }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 500.ftl error-page-its-probably-just-a-server-error |
en
It’s probably just a server error and we’re working to fix it.
|
fi
Se on todennäköisesti vain palvelinvirhe, ja pyrimme korjaamaan sen.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 500.ftl error-page-mozilla |
en
{ -brand-name-mozilla }
|
fi
{ -brand-name-mozilla }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 500.ftl error-page-something-went-wrong |
en
Something went wrong
|
fi
Jokin meni pieleen
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • 500.ftl error-page-you-can-also-try-refreshing |
en
You can also try refreshing this page or go to <a href={ $firefox }>firefox.com</a> or <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a>
|
fi
Voit myös yrittää päivittää tämän sivun tai siirtyä osoitteeseen <a href={ $firefox }> firefox.com </a> tai <a href={ $mozilla }> mozilla.org </a>
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl consent-banner-aria-label |
en
Cookie Banner
|
fi
Evästeilmoitus
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl consent-banner-body |
en
In addition to cookies necessary for this site to function, we’d like your permission to set some additional Cookies to better understand your browsing needs and improve your experience. Rest assured — we value your privacy.
|
fi
Tämän sivuston toiminnan edellyttämien evästeiden lisäksi pyydämme lupaasi asettaa lisäevästeitä selaustarpeittesi ymmärtämiseksi ja käyttökokemuksesi parantamiseksi. Voit olla varma – arvostamme yksityisyyttäsi.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl consent-banner-body-v2 |
en
In addition to Cookies necessary for this site to function, we’d like your permission to set some additional Cookies to better understand your browsing needs and improve your experience. Rest assured — we value your privacy.
|
fi
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl consent-banner-button-accept |
en
Accept All Additional Cookies
|
fi
Hyväksy kaikki lisäevästeet
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl consent-banner-button-reject |
en
Reject All Additional Cookies
|
fi
Hylkää kaikki lisäevästeet
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl consent-banner-heading |
en
Help us improve your { -brand-name-mozilla } experience
|
fi
Auta meitä parantamaan { -brand-name-mozilla }-kokemustasi
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl consent-banner-settings-link |
en
Cookie settings
|
fi
Evästeasetukset
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl banner-firefox-app-store-free-app-store |
en
Free – In the { -brand-name-app-store }
|
fi
Ilmainen – { -brand-name-app-store }ssa
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl banner-firefox-app-store-free-google-play |
en
Free – In { -brand-name-google-play }
|
fi
Ilmainen – { -brand-name-google-play }ssa
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl banner-firefox-app-store-mozilla |
en
{ -brand-name-mozilla }
|
fi
{ -brand-name-mozilla }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl banner-firefox-app-store-title |
en
{ -brand-name-firefox }: Private, Safe Browser
|
fi
{ -brand-name-firefox }: Yksityinen, turvallinen selain
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl banner-firefox-focus-app-store-title |
en
{ -brand-name-firefox-focus }: The privacy browser
|
fi
{ -brand-name-firefox-focus }: Yksityisyysselain
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-amazon |
en
Amazon
|
fi
Amazon
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-android |
en
Android
|
fi
Android
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-app-store |
en
App Store
|
fi
App Store
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-apple |
en
Apple
|
fi
Apple
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-aurora |
en
Aurora
|
fi
Aurora
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-beta |
en
Beta
|
fi
Beta
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-brave |
en
Brave
|
fi
Brave
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-bugzilla |
en
Bugzilla
|
fi
Bugzilla
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-chrome |
en
Chrome
|
fi
Chrome
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-chromebook |
en
Chromebook
|
fi
Chromebook
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-chromeos |
en
Chrome OS
|
fi
Chrome OS
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-chromium |
en
Chromium
|
fi
Chromium
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-common-voice |
en
Common Voice
|
fi
Common Voice
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-creative-commons |
en
Creative Commons
|
fi
Creative Commons
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-daylight |
en
Daylight
|
fi
Daylight
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-developer-edition |
en
Developer Edition
|
fi
Developer Edition
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-devtools |
en
DevTools
|
fi
DevTools
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-duckduckgo |
en
DuckDuckGo
|
fi
DuckDuckGo
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-edge |
en
Edge
|
fi
Edge
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-enterprise |
en
Enterprise
|
fi
Enterprise
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-esr |
en
ESR
|
fi
ESR
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-facebook |
en
Facebook
|
fi
Facebook
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-facebook-container |
en
Facebook Container
|
fi
Facebook Container
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-facebook-messenger |
en
Facebook Messenger
|
fi
Facebook Messenger
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-fakespot |
en
Fakespot
|
fi
Fakespot
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-fire-tv |
en
Fire TV
|
fi
Fire TV
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox |
en
Firefox
|
fi
{ $case ->
*[nominative] Firefox
[ablative] Firefoxilta
[elative] Firefoxista
[genitive] Firefoxin
[illative] Firefoxiin
[inessive] Firefoxissa
}
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-account |
en
Firefox Account
|
fi
{ $case ->
*[nominative] Firefox-tili
[adessive] Firefox-tilillä
[allative] Firefox-tilille
[genitive] Firefox-tilin
[illative] Firefox-tiliin
[partitive] Firefox-tiliä
}
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-accounts |
en
Firefox Accounts
|
fi
{ $case ->
*[nominative] Firefox-tilit
[adessive] Firefox-tileillä
[allative] Firefox-tileille
[genitive] Firefox-tilien
[illative] Firefox-tileihin
[partitive] Firefox-tilejä
}
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-aurora |
en
Firefox Aurora
|
fi
Firefox Aurora
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-beta |
en
Firefox Beta
|
fi
Firefox Beta
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-better-web |
en
Firefox Better Web
|
fi
Firefox Better Web
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-browser |
en
Firefox Browser
|
fi
{ $case ->
*[nominative] Firefox-selain
[ablative] Firefox-selaimelta
[elative] Firefox-selaimesta
[genitive] Firefox-selaimen
[illative] Firefox-selaimeen
[inessive] Firefox-selaimessa
}
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-browsers |
en
Firefox Browsers
|
fi
Firefox-selaimet
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-daylight |
en
Firefox Daylight
|
fi
Firefox Daylight
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-developer-edition |
en
Firefox Developer Edition
|
fi
Firefox Developer Edition
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-devtools |
en
Firefox DevTools
|
fi
Firefox DevTools
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-enterprise |
en
Firefox Enterprise
|
fi
Firefox Enterprise
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-esr |
en
Firefox ESR
|
fi
Firefox ESR
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-extended-support-release |
en
Firefox Extended Support Release
|
fi
Firefox Extended Support Release
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-focus |
en
Firefox Focus
|
fi
Firefox Focus
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-lite |
en
Firefox Lite
|
fi
Firefox Lite
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-lockwise |
en
Firefox Lockwise
|
fi
Firefox Lockwise
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-marketplace |
en
Firefox Marketplace
|
fi
Firefox Marketplace
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-nightly |
en
Firefox Nightly
|
fi
Firefox Nightly
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-os |
en
Firefox OS
|
fi
Firefox OS
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-private-network |
en
Firefox Private Network
|
fi
Firefox Private Network
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-quantum |
en
Firefox Quantum
|
fi
Firefox Quantum
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-reality |
en
Firefox Reality
|
fi
Firefox Reality
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-relay |
en
Firefox Relay
|
fi
Firefox Relay
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-relay-premium |
en
Firefox Relay Premium
|
fi
Firefox Relay Premium
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-send |
en
Firefox Send
|
fi
Firefox Send
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-sync |
en
Firefox Sync
|
fi
Firefox Sync
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-firefox-translations |
en
Firefox Translations
|
fi
Firefox Translations
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-focus |
en
Focus
|
fi
Focus
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-fpn |
en
FPN
|
fi
FPN
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-gecko |
en
Gecko
|
fi
Gecko
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-github |
en
GitHub
|
fi
GitHub
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-glean |
en
Glean
|
fi
Glean
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-google |
en
Google
|
fi
Google
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-google-play |
en
Google Play
|
fi
Google Play
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-hubs |
en
Hubs
|
fi
Hubs
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-hulu |
en
Hulu
|
fi
Hulu
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-ie |
en
Internet Explorer
|
fi
Internet Explorer
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-instagram |
en
Instagram
|
fi
Instagram
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-ios |
en
iOS
|
fi
iOS
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-ipad |
en
iPad
|
fi
iPad
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-iphone |
en
iPhone
|
fi
iPhone
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-lightbeam |
en
Lightbeam
|
fi
Lightbeam
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-linkedin |
en
LinkedIn
|
fi
LinkedIn
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-linux |
en
Linux
|
fi
Linux
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-lite |
en
Lite
|
fi
Lite
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-lockwise |
en
Lockwise
|
fi
Lockwise
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mac |
en
macOS
|
fi
macOS
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mac-short |
en
Mac
|
fi
Mac
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-maker-party |
en
Maker Party
|
fi
Maker Party
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mastodon |
en
Mastodon
|
fi
Mastodon
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mdn |
en
MDN
|
fi
MDN
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mdn-plus |
en
MDN Plus
|
fi
MDN Plus
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mdn-web-docs |
en
MDN Web Docs
|
fi
MDN Web Docs
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-messenger |
en
Messenger
|
fi
Messenger
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-microsoft |
en
Microsoft
|
fi
Microsoft
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-monitor |
en
Monitor
|
fi
Monitor
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla |
en
Mozilla
|
fi
Mozilla
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-account |
en
Mozilla account
|
fi
Mozilla-tili
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-accounts |
en
Mozilla accounts
|
fi
Mozilla-tilit
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-ai |
en
Mozilla AI
|
fi
Mozilla AI
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-common-voice |
en
Mozilla Common Voice
|
fi
Mozilla Common Voice
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-corporation |
en
Mozilla Corporation
|
fi
Mozilla Corporation
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-developer-network |
en
Mozilla Developer Network
|
fi
Mozilla Developer Network
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-festival |
en
Mozilla Festival
|
fi
Mozilla-festivaali
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-foundation |
en
Mozilla Foundation
|
fi
Mozilla Foundation
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-labs |
en
Mozilla Labs
|
fi
Mozilla Labs
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-monitor |
en
Mozilla Monitor
|
fi
Mozilla Monitor
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-social |
en
Mozilla.social
|
fi
Mozilla.social
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-ventures |
en
Mozilla Ventures
|
fi
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mozilla-vpn |
en
Mozilla VPN
|
fi
Mozilla VPN
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-mullvad |
en
Mullvad
|
fi
Mullvad
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-netscape |
en
Netscape
|
fi
Netscape
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-nightly |
en
Nightly
|
fi
Nightly
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-opera |
en
Opera
|
fi
Opera
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-pocket |
en
Pocket
|
fi
Pocket
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-reality |
en
Reality
|
fi
Reality
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-relay |
en
Relay
|
fi
Relay
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-relay-premium |
en
Relay Premium
|
fi
Relay Premium
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-rust |
en
Rust
|
fi
Rust
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-safari |
en
Safari
|
fi
Safari
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-send |
en
Send
|
fi
Send
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-spotify |
en
Spotify
|
fi
Spotify
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-sync |
en
Sync
|
fi
Sync
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-test-flight |
en
TestFlight
|
fi
TestFlight
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-thunderbird |
en
Thunderbird
|
fi
Thunderbird
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-tiktok |
en
TikTok
|
fi
TikTok
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-twitter |
en
Twitter
|
fi
Twitter
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-ubuntu |
en
Ubuntu
|
fi
Ubuntu
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-vista |
en
Vista
|
fi
Vista
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-vpn |
en
VPN
|
fi
VPN
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-webassembly |
en
WebAssembly
|
fi
WebAssembly
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-webmaker |
en
Webmaker
|
fi
Webmaker
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-windows |
en
Windows
|
fi
Windows
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-wireguard |
en
WireGuard
|
fi
WireGuard
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-workplace |
en
Workplace
|
fi
Workplace
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-xp |
en
XP
|
fi
XP
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-youtube |
en
YouTube
|
fi
YouTube
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-a-different-build |
en
Download a different build
|
fi
Lataa toinen build-kooste
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-app-store |
en
Get it free from the { -brand-name-app-store }
|
fi
Lataa ilmaiseksi { -brand-name-app-store }sta
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-download |
en
Download
|
fi
Lataa
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-download-app-store |
en
Download on the { -brand-name-app-store }
|
fi
Lataa { -brand-name-app-store }sta
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-download-firefox |
en
Download { -brand-name-firefox }
|
fi
Lataa { -brand-name-firefox }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-download-now |
en
Download Now
|
fi
Lataa nyt
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-android |
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-android }
|
fi
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-android }ille
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-aurora |
en
{ -brand-name-firefox-aurora }
|
fi
{ -brand-name-firefox-aurora }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-aurora-android |
en
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> for { -brand-name-android }
|
fi
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> { -brand-name-android }ille
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-beta |
en
{ -brand-name-firefox-beta }
|
fi
{ -brand-name-firefox-beta }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-beta-android |
en
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> for { -brand-name-android }
|
fi
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> { -brand-name-android }ille
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-developer-edition |
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
|
fi
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-ios |
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-ios }
|
fi
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-ios }:lle
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-nightly |
en
{ -brand-name-firefox-nightly }
|
fi
{ -brand-name-firefox-nightly }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-nightly-android |
en
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> for { -brand-name-android }
|
fi
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> { -brand-name-android }ille
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-other-platforms |
en
{ -brand-name-firefox } for Other Platforms & Languages
|
fi
{ -brand-name-firefox } muille alustoille ja kielille
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-privacy |
en
{ -brand-name-firefox } Privacy
|
fi
{ -brand-name-firefox }in tietosuoja
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-firefox-privacy-notice |
en
{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
|
fi
{ -brand-name-firefox(case: "genitive") } tietosuojaseloste
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-free-download |
en
Free Download
|
fi
Lataa ilmaiseksi
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-free-google-play |
en
Get it free on { -brand-name-google-play }
|
fi
Lataa ilmaiseksi { -brand-name-google-play }sta
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-get-firefox-android |
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
|
fi
Lataa { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }ille
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-get-firefox-ios |
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
|
fi
Lataa { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }:lle
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-google-play |
en
Get it on { -brand-name-google-play }
|
fi
Lataa { -brand-name-google-play }sta
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-linux-32 |
en
Download { -brand-name-linux } 32-bit
|
fi
Lataa { -brand-name-linux } 32-bit
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-linux-32-v2 |
en
Download for Linux 32-bit
|
fi
Lataa 32-bittiselle Linuxille
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-linux-64 |
en
Download { -brand-name-linux } 64-bit
|
fi
Lataa { -brand-name-linux } 64-bit
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-linux-64-v2 |
en
Download for Linux 64-bit
|
fi
Lataa 64-bittiselle Linuxille
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-mozilla-no-longer-provides |
en
<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } no longer provides security updates for { -brand-name-firefox } on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }</a>, but you can still download the final { -brand-name-windows } 32-bit version below.
|
fi
<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } ei enää tarjoa turvallisuuspäivityksiä { -brand-name-firefox }ille { -brand-name-windows } { -brand-name-xp }- tai { -brand-name-vista }-alustoilla</a>, mutta voit silti ladata alta viimeisen 32-bittisen version { -brand-name-windows }ille.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-please-download-esr |
en
Please download { -brand-name-firefox-esr } (Extended Support Release) to use { -brand-name-firefox }.
|
fi
Lataa { -brand-name-firefox-esr } (Extended Support Release eli laajennettu tukijulkaisu) käyttääksesi { -brand-name-firefox }ia.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-please-follow-these |
en
Please follow <a href="{ $url }">these instructions</a> to install { -brand-name-firefox }.
|
fi
Voit asentaa { -brand-name-firefox }in seuraamalla <a href="{ $url }">näitä ohjeita</a>.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-recommended |
en
Recommended
|
fi
Suositeltu
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-supported-devices |
en
Supported Devices
|
fi
Tuetut laitteet
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-systems-languages |
en
Systems & Languages
|
fi
Muut kielet ja järjestelmät
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-unsupported-platform |
en
{ $channel_name } is <a href="{ $help_url }">no longer supported</a> on { $os_version } and below.
|
fi
Kanava { $channel_name } <a href="{ $help_url }">ei ole enää tuettu</a> käyttöjärjestelmällä { $os_version } ja sitä aiemmilla versioilla.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-update-your-firefox |
en
Update your { -brand-name-firefox }
|
fi
Päivitä { -brand-name-firefox }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-using-debian |
en
Using Debian, Ubuntu or any Debian-based distribution?<br> You can set up our <a { $attrs }>APT repository instead</a>.
|
fi
Käytätkö Debiania, Ubuntua tai mitä tahansa Debian-pohjaista jakelua?<br> Voit määrittää <a { $attrs }>APT-tietovarastomme</a>.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-whats-new |
en
What’s New
|
fi
Mitä uutta
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-your-system-does-not |
en
Your system doesn’t meet the <a href="{ $url }">requirements</a> to run { -brand-name-firefox }.
|
fi
Järjestelmäsi ei täytä { -brand-name-firefox }in <a href="{ $url }">järjestelmävaatimuksia</a>.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-button-your-system-may |
en
Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions:
|
fi
Järjestelmäsi ei ehkä täytä { -brand-name-firefox }in vaatimuksia, mutta voit kokeilla jotain näistä:
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-firefox-esr |
en
Download { -brand-name-firefox-esr }
|
fi
Lataa { -brand-name-firefox-esr }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-firefox-esr-32 |
en
Download { -brand-name-firefox-esr } 32-bit
|
fi
Lataa { -brand-name-firefox-esr } 32-bit
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • download_button.ftl download-firefox-esr-64 |
en
Download { -brand-name-firefox-esr } 64-bit
|
fi
Lataa { -brand-name-firefox-esr } 64-bit
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl firefox-accounts-already |
en
You already have a { -brand-name-firefox-account }. Congrats!
|
fi
Sinulla on jo { -brand-name-firefox-account }. Onnittelut!
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl firefox-accounts-already-have-an-account |
en
Already have an account?
|
fi
Onko sinulla jo tili?
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl firefox-accounts-encrypt-your |
en
Encrypt your network activity and hide your IP address
|
fi
Salata verkkotoimintasi ja piilottaa IP-osoitteesi
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl firefox-accounts-enter-your-email-address |
en
Enter your email address to get started.
|
fi
Anna sähköpostiosoitteesi aloittaaksesi.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl firefox-accounts-firefox-browser |
en
{ -brand-name-firefox-browser }
|
fi
{ -brand-name-firefox-browser }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl firefox-accounts-get-a-firefox-account |
en
Get a { -brand-name-firefox-account } – Keep your data private, safe and synced
|
fi
Luo { -brand-name-firefox-account } – Pidä tietosi yksityisenä, turvassa ja ajan tasalla
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl firefox-accounts-get-a-lookout-for |
en
Get a lookout for data breaches.
|
fi
Ota tietovuodot tarkkailuun.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl firefox-accounts-get-email-alerts |
en
Get email alerts when your info appears in a known data breach
|
fi
Saada sähköposti-ilmoituksia, kun tietojasi paljastuu tunnetussa tietovuodossa
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl firefox-accounts-get-it-all-on-every |
en
Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
|
fi
Hallitse kaikkea jokaisella laitteella, ilman jähmettymistä tiettyyn ekosysteemiin.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en or
fi.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.