BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Displaying 200 results out of 668:

Entity en-US fi
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-add-password-tooltip 		en-US
Make sure you’re saving your current password for this site.
<source> Translate with: Google BING
fi
Varmista, että tallennat tämän sivuston nykyisen salasanasi.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added 		en-US
{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $count -> *[other] <span>Lisättiin uusia kirjautumistietoja:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added2 		en-US
{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $count -> *[other] <span>Uusia salasanoja lisätty:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">uutta kirjautumistietoa lisätty</div> }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added2 		en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">uutta salasanaa lisätty</div> }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-added 		en-US
New login added
<source> Translate with: Google BING
fi
Uusi kirjautumistieto lisätty
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-added2 		en-US
New password added
<source> Translate with: Google BING
fi
Uusi salasana lisätty
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-add-tags.placeholder 		en-US
Add Tags
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää tunnisteita
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-add-tags 		en-US
Add Tags:
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää tunnisteet:
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-message 		en-US
{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $addonCount -> [one] Tämä sivusto haluaa asentaa lisäosan { -brand-short-name }iin: *[other] Tämä sivusto haluaa asentaa { $addonCount } lisäosaa { -brand-short-name }iin: }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-some-unsigned-message 		en-US
{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }
<source> Translate with: Google BING
fi
Varoitus: Tämä sivusto haluaa asentaa { $addonCount } lisäosaa { -brand-short-name }iin, joista osa on varmentamattomia. Huomioi riskit ennen kuin jatkat.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-unsigned-message 		en-US
{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $addonCount -> [one] Varoitus: Tämä sivusto haluaa asentaa varmentamattoman lisäosan { -brand-short-name }iin. Huomioi riskit ennen kuin jatkat. *[other] Varoitus: Tämä sivusto haluaa asentaa { $addonCount } varmentamatonta lisäosaa { -brand-short-name }iin. Huomioi riskit ennen kuin jatkat. }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-domain-blocked-by-policy 		en-US
Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
<source> Translate with: Google BING
fi
Järjestelmänvalvojasi esti tätä sivustoa pyytämästä sinua asentamaan ohjelmistoja tietokoneellesi.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-download-verifying 		en-US
Verifying
<source> Translate with: Google BING
fi
Varmennetaan
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-downloading-and-verifying 		en-US
{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on… *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… }
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $addonCount -> [one] Ladataan ja varmennetaan lisäosaa… *[other] Ladataan ja varmennetaan { $addonCount } lisäosaa… }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-accept-button.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
fi
L
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-accept-button.label 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-blocked-by-policy 		en-US
{ $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your system administrator.
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $addonName } ({ $addonId }) on järjestelmänvalvojasi estämä.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-cancel-button.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
fi
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-cancel-button.label 		en-US
Cancel
<source> Translate with: Google BING
fi
Peruuta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-domain-blocked-by-policy 		en-US
Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.
<source> Translate with: Google BING
fi
Organisaatiosi esti tätä sivustoa pyytämästä sinua asentamaan ohjelmistoja tietokoneelle.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-admin-install-only 		en-US
You cannot install { $addonName } as an end user, it can only be installed by an organization using enterprise policies.
<source> Translate with: Google BING
fi
Et voi asentaa lisäosaa { $addonName } loppukäyttäjänä. Sen voi asentaa vain yrityskäytäntöjä käyttävä organisaatio.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-blocklisted 		en-US
{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $addonName } ei voitu asentaa, koska sen on raportoitu aiheuttavan vakaus- tai tietosuojaongelmia.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-corrupt-file 		en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
<source> Translate with: Google BING
fi
Ladattua lisäosaa ei voitu asentaa, koska asennuspaketti on virheellinen.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-file-access 		en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäosaa { $addonName } ei voitu asentaa, koska { -brand-short-name } ei voi muokata tarvittavaa tiedostoa.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-incompatible 		en-US
{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäosaa { $addonName } ei voitu asentaa, koska lisäosa ei ole yhteensopiva { -brand-short-name }in version { $appVersion } kanssa.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-incorrect-hash 		en-US
The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäosaa ei voitu asentaa, koska se ei vastaa { -brand-short-name }in odottamaa lisäosaa.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-invalid-domain 		en-US
The add-on { $addonName } can not be installed from this location.
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäosaa { $addonName } ei voi asentaa tästä sijainnista.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-network-failure 		en-US
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäosaa ei voitu ladata yhteysvirheen takia.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-not-signed 		en-US
{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
<source> Translate with: Google BING
fi
{ -brand-short-name } esti tätä sivustoa asentamasta varmentamatonta lisäosaa.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-full-screen-blocked 		en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäosien asennus ei ole sallittu koko näytön tilassa tai ennen koko näytön tilaan siirtymistä.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-installation-blocked-by-policy 		en-US
{ $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your organization.
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $addonName } ({ $addonId }) on estetty organisaatiosi toimesta.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-corrupt-file 		en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
<source> Translate with: Google BING
fi
Tätä lisäosaa ei voitu asentaa koska lisäosapaketti on ilmeisesti vaurioitunut.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-file-access 		en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäosaa { $addonName } ei voitu asentaa, koska { -brand-short-name } ei pysty muokkaamaan vaadittua tiedostoa.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-incorrect-hash 		en-US
This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
<source> Translate with: Google BING
fi
Tätä lisäosaa ei voitu asentaa koska se ei vastaa { -brand-short-name }in odottamaa lisäosaa.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-network-failure 		en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
<source> Translate with: Google BING
fi
Tätä lisäosaa ei voitu asentaa tiedostojärjestelmävirheen vuoksi.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-not-signed 		en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
<source> Translate with: Google BING
fi
Tätä lisäosaa ei voitu asentaa koska sitä ei ole varmennettu.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-abuse-report-checkbox 		en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
<source> Translate with: Google BING
fi
Raportoi tämä laajennus { -vendor-short-name }lle
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-button 		en-US
Remove
<source> Translate with: Google BING
fi
Poista
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-message 		en-US
Remove { $name } from { -brand-shorter-name }?
<source> Translate with: Google BING
fi
Poistetaanko ”{ $name }” { -brand-shorter-name }-selaimesta?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-title 		en-US
Remove { $name }?
<source> Translate with: Google BING
fi
Poistetaanko { $name }?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
site-permission-install-first-prompt-midi-header 		en-US
This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on.
<source> Translate with: Google BING
fi
Tämä sivusto pyytää pääsyä MIDI-laitteisiisi (Musical Instrument Digital Interface). Pääsy laitteeseen voidaan ottaa käyttöön asentamalla lisäosa.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
site-permission-install-first-prompt-midi-message 		en-US
This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.
<source> Translate with: Google BING
fi
Tämän pääsyn turvallisuutta ei taata. Jatka vain, jos luotat tähän sivustoon.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-imported-addons 		en-US
Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
fi
Viimeistele { -brand-short-name }iin tuotujen laajennusten asennus
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-perms-sideload-menu-item 		en-US
{ $addonName } added to { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $addonName } lisätty { -brand-short-name }iin
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-perms-update-menu-item 		en-US
{ $addonName } requires new permissions
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $addonName } vaatii uusia oikeuksia
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled 		en-US
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
<source> Translate with: Google BING
fi
Ohjelmien asentaminen on tällä hetkellä estetty. Ota se käyttöön napsauttamalla saman nimistä painiketta.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-button.accesskey 		en-US
n
<source> Translate with: Google BING
fi
k
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-button.label 		en-US
Enable
<source> Translate with: Google BING
fi
Ota käyttöön
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-by-policy 		en-US
Software installation has been disabled by your organization.
<source> Translate with: Google BING
fi
Organisaatiosi on estänyt ohjelmiston asennuksen.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-disabled-locked 		en-US
Software installation has been disabled by your system administrator.
<source> Translate with: Google BING
fi
Järjestelmän ylläpitäjä on estänyt ohjelmien asentamisen.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt 		en-US
{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
<source> Translate with: Google BING
fi
{ -brand-short-name } esti sivustoa avaamasta ohjelmien asennusikkunaa.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-dont-allow.accesskey 		en-US
D
<source> Translate with: Google BING
fi
Ä
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-dont-allow.label 		en-US
Don’t Allow
<source> Translate with: Google BING
fi
Älä salli
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-header 		en-US
Allow { $host } to install an add-on?
<source> Translate with: Google BING
fi
Saako { $host } asentaa lisäosan?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-header-unknown 		en-US
Allow an unknown site to install an add-on?
<source> Translate with: Google BING
fi
Saako tuntematon sivusto asentaa lisäosan?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-install.accesskey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
fi
a
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-install.label 		en-US
Continue to Installation
<source> Translate with: Google BING
fi
Jatka asennukseen
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-message 		en-US
You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.
<source> Translate with: Google BING
fi
Olet aikeissa asentaa lisäosan sivustolta { $host }. Varmistu sivuston luotettavuudesta, ennen kuin jatkat.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-message-unknown 		en-US
You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.
<source> Translate with: Google BING
fi
Olet aikeissa asentaa lisäosan tuntemattomalta sivustolta. Varmistu tämän sivuston luotettavuudesta ennen kuin jatkat.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.accesskey 		en-US
R
<source> Translate with: Google BING
fi
R
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.label 		en-US
Report Suspicious Site
<source> Translate with: Google BING
fi
Ilmoita epäilyttävästä sivustosta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow.accesskey 		en-US
N
<source> Translate with: Google BING
fi
k
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow.label 		en-US
Never Allow
<source> Translate with: Google BING
fi
Älä salli koskaan
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
fi
a
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label 		en-US
Allow this extension to run in Private Windows
<source> Translate with: Google BING
fi
Salli laajennuksen suoritus yksityisissä ikkunoissa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message3 		en-US
Manage your add-ons and themes through the application menu.
<source> Translate with: Google BING
fi
Hallitse omia lisäosia ja teemoja sovellusvalikosta.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonaccesskey 		en-US
O
<source> Translate with: Google BING
fi
O
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonlabel 		en-US
Okay
<source> Translate with: Google BING
fi
OK
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-addons-and-themes.label 		en-US
Add-ons and themes
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäosat ja teemat
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-add-bookmark 		en-US
Add bookmark
<source> Translate with: Google BING
fi
Kirjanmerkin lisääminen
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-notification-addon-install-unsigned.value 		en-US
(Unverified)
<source> Translate with: Google BING
fi
(Varmentamaton)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-notification-addon-privatebrowsing-checkbox.accesskey 		en-US
P
<source> Translate with: Google BING
fi
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-notification-addon-privatebrowsing-checkbox.label 		en-US
Run in Private Windows
<source> Translate with: Google BING
fi
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-addons 		en-US
View Add-ons
<source> Translate with: Google BING
fi
Näytä lisäosat
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-addons2 		en-US
add-ons
<source> Translate with: Google BING
fi
lisäosat
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine-menu.label 		en-US
Add search engine
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää hakukone
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.aria-label 		en-US
Add search engine “{ $engineName }”
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää hakukone ”{ $engineName }”
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.label 		en-US
Add “{ $engineName }”
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää ”{ $engineName }”
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.tooltiptext 		en-US
Add search engine “{ $engineName }”
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää hakukone ”{ $engineName }”
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext 		en-US
Open add-on installation message panel
<source> Translate with: Google BING
fi
Avaa lisäosan asentamisen viestipaneeli
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-star-add-bookmark.tooltiptext 		en-US
Bookmark this page ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää kirjanmerkki ({ $shortcut })
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-add-bookmark.accesskey 		en-US
m
<source> Translate with: Google BING
fi
L
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-add-bookmark.label 		en-US
Bookmark Frame…
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää kehys kirjanmerkkeihin…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
addons-shortcut.key 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
fi
A
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-address-created 		en-US
Address saved
<source> Translate with: Google BING
fi
Osoite tallennettu
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-address-updated 		en-US
Address updated
<source> Translate with: Google BING
fi
Osoite päivitetty
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • extensionsUI.ftl
addon-post-install-message 		en-US
{ $addonName } was added.
<source> Translate with: Google BING
fi
{ $addonName } lisättiin.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-adddevice-description 		en-US
To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in on all your devices. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.
<source> Translate with: Google BING
fi
Näet välilehdet kaikkialla, missä käytät { -brand-product-name }ia, kun kirjaudut sisään tilillesi kaikilla laitteillasi. Tietoa <a data-l10n-name="url">muiden laitteiden yhdistämisestä</a>.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-adddevice-header 		en-US
Sign in to { -brand-product-name } on your other devices
<source> Translate with: Google BING
fi
Kirjaudu sisään { -brand-product-name }iin muilla laitteillasi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-adddevice-primarybutton 		en-US
Try { -brand-product-name } for mobile
<source> Translate with: Google BING
fi
Kokeile { -brand-product-name }ia mobiililaitteella
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-description 		en-US
Download { -brand-product-name } for mobile and sign in there.
<source> Translate with: Google BING
fi
Lataa { -brand-product-name } mobiililaitteelle ja kirjaudu sisään.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-header 		en-US
Sync { -brand-product-name } on your phone or tablet
<source> Translate with: Google BING
fi
Synkronoi { -brand-product-name } puhelimellasi tai tablet-laitteellasi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-learn-how 		en-US
Learn how
<source> Translate with: Google BING
fi
Lue lisää
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-adddevice-primarybutton 		en-US
Get { -brand-product-name } for mobile
<source> Translate with: Google BING
fi
Hanki { -brand-product-name } mobiililaitteelle
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-add-bookmark 		en-US
Bookmark…
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää kirjanmerkkeihin…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-add-bookmark.accesskey 		en-US
B
<source> Translate with: Google BING
fi
R
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
fi
L
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-addons-and-themes.label 		en-US
Add-ons and Themes
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäosat ja teemat
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-extensions-addons-link 		en-US
Browse extensions for { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
fi
Selaa { -brand-short-name }in laajennuksia
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-search-engine 		en-US
Add Search Engine
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää hakukone
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-topsite 		en-US
Add Top Site
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää ykkössivusto
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-button 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-search-engine-header 		en-US
Add Search Engine
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää hakukone
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-shortcut-header 		en-US
New Shortcut
<source> Translate with: Google BING
fi
Uusi oikotie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-shortcut-label 		en-US
Add Shortcut
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää pikavalinta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr1-return-to-amo-add-extension-label 		en-US
Add { $addon-name }
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää { $addon-name }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr1-return-to-amo-addon-title 		en-US
You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
fi
Sinulla on nopea, yksityinen selain sormiesi ulottuvilla. Nyt voit lisätä laajennuksen <b>{ $addon-name }</b> ja tehdä entistä enemmän { -brand-short-name }illa.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-add-extension-label 		en-US
Add the Extension
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää laajennus
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-add-theme-label 		en-US
Add the Theme
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää teema
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
return-to-amo-addon-title 		en-US
Now let’s get you <img data-l10n-name="icon"/> <b>{ $addon-name }</b>.
<source> Translate with: Google BING
fi
Hankitaanpa sinulle nyt <img data-l10n-name="icon"/> <b>{ $addon-name }</b>.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-address.label 		en-US
Address
<source> Translate with: Google BING
fi
Osoite
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-add-to-overflowmenu.accesskey 		en-US
M
<source> Translate with: Google BING
fi
v
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-add-to-overflowmenu.label 		en-US
Add to Overflow Menu
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää ylivuotovalikkoon
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-add-to-toolbar.accesskey 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
fi
L
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • panelUI.ftl
customize-menu-add-to-toolbar.label 		en-US
Add to Toolbar
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää työkalupalkkiin
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-bookmark.accesskey 		en-US
B
<source> Translate with: Google BING
fi
r
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-bookmark.label 		en-US
Add Bookmark…
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää kirjanmerkki…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.accesskey 		en-US
F
<source> Translate with: Google BING
fi
ä
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder-contextmenu.label 		en-US
Add Folder…
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää kansio…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder.accesskey 		en-US
o
<source> Translate with: Google BING
fi
o
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-folder.label 		en-US
Add Folder…
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää kansio…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-separator.accesskey 		en-US
S
<source> Translate with: Google BING
fi
e
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-add-separator.label 		en-US
Add Separator
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää erotin
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sort-col-date-added.label 		en-US
Added
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäyspäivä
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sortby-date-added.accesskey 		en-US
e
<source> Translate with: Google BING
fi
L
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-sortby-date-added.label 		en-US
Sort by Added
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisäyspäivä
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AutofillAddressEnabled 		en-US
Enable autofill for addresses.
<source> Translate with: Google BING
fi
Ota osoitteiden automaattinen täyttö käyttöön.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons 		en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
<source> Translate with: Google BING
fi
Estä pääsy lisäosien hallintaan (about:addons).
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DefaultDownloadDirectory 		en-US
Set the default download directory.
<source> Translate with: Google BING
fi
Aseta oletuslatauskansio.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSystemAddonUpdate 		en-US
Prevent the browser from installing and updating system add-ons.
<source> Translate with: Google BING
fi
Estä selainta asentamasta ja päivittämästä järjestelmälisäosia.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DownloadDirectory 		en-US
Set and lock the download directory.
<source> Translate with: Google BING
fi
Aseta ja lukitse latauskansio.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-GoToIntranetSiteForSingleWordEntryInAddressBar 		en-US
Force direct intranet site navigation instead of searching when typing single word entries in the address bar.
<source> Translate with: Google BING
fi
Pakota suora intranet-sivustonavigointi internethaun sijaan, kun yksittäisiä sanoja kirjoitetaan osoitepalkkiin.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-InstallAddonsPermission 		en-US
Allow certain websites to install add-ons.
<source> Translate with: Google BING
fi
Salli tiettyjen sivustojen asentaa lisäosia.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-alias 		en-US
Alias
<source> Translate with: Google BING
fi
Alias
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-button 		en-US
Add Custom Engine
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää mukautettu hakukone
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-dialog.buttonaccesskeyaccept 		en-US
A
<source> Translate with: Google BING
fi
L
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-dialog.buttonlabelaccept 		en-US
Add Engine
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää hakukone
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-name 		en-US
Search engine name
<source> Translate with: Google BING
fi
Hakukoneen nimi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-url 		en-US
Engine URL, use %s in place of the search term
<source> Translate with: Google BING
fi
Hakukoneen osoite, käytä merkkijonoa %s hakuehdon sijaan
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-window2.style 		en-US
min-width: 32em;
<source> Translate with: Google BING
fi
min-width: 32em;
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-window2.title 		en-US
Add Search Engine
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää hakukone
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-alias-exists 		en-US
An engine with that alias already exists
<source> Translate with: Google BING
fi
Hakukone samalla aliaksella on jo olemassa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-name-exists 		en-US
An engine with that name already exists
<source> Translate with: Google BING
fi
Hakukone samalla nimellä on jo olemassa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-cancel-button.accessKey 		en-US
C
<source> Translate with: Google BING
fi
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-cancel-button.label 		en-US
Cancel
<source> Translate with: Google BING
fi
Peruuta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-edit-address-button.aria-label 		en-US
Edit address
<source> Translate with: Google BING
fi
Muokkaa osoitetta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-edit-doorhanger-header 		en-US
Edit address
<source> Translate with: Google BING
fi
Muokkaa osoitetta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-learn-more-button.label 		en-US
Learn more
<source> Translate with: Google BING
fi
Lue lisää
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-manage-address-button.label 		en-US
Address settings
<source> Translate with: Google BING
fi
Osoiteasetukset
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-not-now-button.accessKey 		en-US
N
<source> Translate with: Google BING
fi
N
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-not-now-button.label 		en-US
Not now
<source> Translate with: Google BING
fi
Ei nyt
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-open-menu-button.aria-label 		en-US
Open menu
<source> Translate with: Google BING
fi
Avaa valikko
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-button.accessKey 		en-US
S
<source> Translate with: Google BING
fi
T
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-button.label 		en-US
Save
<source> Translate with: Google BING
fi
Tallenna
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-doorhanger-description 		en-US
Save info to { -brand-short-name } so you can fill out forms quickly.
<source> Translate with: Google BING
fi
Tallenna tiedot { -brand-short-name }iin, jotta voit täyttää lomakkeita nopeasti.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-save-doorhanger-header 		en-US
Save address?
<source> Translate with: Google BING
fi
Tallennetaanko osoite?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-update-button.accessKey 		en-US
U
<source> Translate with: Google BING
fi
Ä
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-update-button.label 		en-US
Update
<source> Translate with: Google BING
fi
Päivitä
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-update-doorhanger-header 		en-US
Update address?
<source> Translate with: Google BING
fi
Päivitetäänkö osoite?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-address-title 		en-US
Add address
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää osoite
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-card-title 		en-US
Add card
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää kortti
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-new-address-title 		en-US
Add New Address
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää uusi osoite
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-add-new-card-title 		en-US
Add New Credit Card
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää uusi luottokortti
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-additional-name 		en-US
Middle Name
<source> Translate with: Google BING
fi
Toinen nimi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-area 		en-US
Area
<source> Translate with: Google BING
fi
Alue
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-city 		en-US
City
<source> Translate with: Google BING
fi
Kaupunki
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-country 		en-US
Country or Region
<source> Translate with: Google BING
fi
Maa tai alue
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-country-only 		en-US
Country
<source> Translate with: Google BING
fi
Maa
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-county 		en-US
County
<source> Translate with: Google BING
fi
Maakunta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-department 		en-US
Department
<source> Translate with: Google BING
fi
Departementti
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-district 		en-US
District
<source> Translate with: Google BING
fi
Alue
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-do-si 		en-US
Do/Si
<source> Translate with: Google BING
fi
Do/Si
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-eircode 		en-US
Eircode
<source> Translate with: Google BING
fi
Eircode
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-email 		en-US
Email
<source> Translate with: Google BING
fi
Sähköposti
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-emirate 		en-US
Emirate
<source> Translate with: Google BING
fi
Emiirikunta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-family-name 		en-US
Last Name
<source> Translate with: Google BING
fi
Sukunimi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-given-name 		en-US
First Name
<source> Translate with: Google BING
fi
Etunimi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-island 		en-US
Island
<source> Translate with: Google BING
fi
Saari
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-name 		en-US
Name
<source> Translate with: Google BING
fi
Nimi
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-neighborhood 		en-US
Neighborhood
<source> Translate with: Google BING
fi
Naapurusto
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-oblast 		en-US
Oblast
<source> Translate with: Google BING
fi
Oblasti
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-organization 		en-US
Organization
<source> Translate with: Google BING
fi
Organisaatio
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-parish 		en-US
Parish
<source> Translate with: Google BING
fi
Kirkonkylä
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-pin 		en-US
Pin
<source> Translate with: Google BING
fi
Postinumero
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-post-town 		en-US
Post town
<source> Translate with: Google BING
fi
Postitoimipaikka
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-postal-code 		en-US
Postal Code
<source> Translate with: Google BING
fi
Postinumero
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-prefecture 		en-US
Prefecture
<source> Translate with: Google BING
fi
Prefektuuri
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-province 		en-US
Province
<source> Translate with: Google BING
fi
Maakunta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-state 		en-US
State
<source> Translate with: Google BING
fi
Osavaltio
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-street 		en-US
Street Address
<source> Translate with: Google BING
fi
Katuosoite
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-street-address 		en-US
Street Address
<source> Translate with: Google BING
fi
Katuosoite
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-suburb 		en-US
Suburb
<source> Translate with: Google BING
fi
Lähiö
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-tel 		en-US
Phone
<source> Translate with: Google BING
fi
Puhelin
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-townland 		en-US
Townland
<source> Translate with: Google BING
fi
Alue
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-village-township 		en-US
Village or Township
<source> Translate with: Google BING
fi
Kylä tai kaupunki
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-address-zip 		en-US
ZIP Code
<source> Translate with: Google BING
fi
Postinumero
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-card-billing-address 		en-US
Billing Address
<source> Translate with: Google BING
fi
Laskutusosoite
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-address-title 		en-US
Edit address
<source> Translate with: Google BING
fi
Muokkaa osoitetta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-add-button 		en-US
Add…
<source> Translate with: Google BING
fi
Lisää…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or fi.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.